ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1895-06-15 00:00:00), página 3

Suabia en el siglo xvi, llegó á raíz de la revolución religiosa iniciada por Lutero; y en fin, que el movimiento socialista del presente siglo haya seguido á las revoluciones políticas que han hecho de obreros y capitalistas ciudadanos libres é iguales ante la ley.

No soy yo solo quien cree que en el progreso democrático está una de las causas del moderno movimiento socialista: ahí está Dameth que opina lo propio.

Y no deja de haber lógica en semejante creencia. ¿No proclama la democracia la superioridad del número, la supremacía de las masas? Pues la clase obrera, que es la masa y el número, pide con lógica para sí el poder, la autoridad, la soberanía, y quiere imponer la ley á la propiedad y al capital, que son la minoría, aunque por otra parte tengan la superioridad de la cultura y de la ciencia y del pensamiento.

¿No acudieron los comunes á la revolución y la violencia para sacudir el yugo del feudalismo? ¿No hizo la clase media uso de esos mismos resortes contra la clase noble y privilegiada? Pues una y otros enseñaron al cuarto estado á proclamar la violencia y la revolución como un derecho para llegar á la igualdad de condiciones económicas, que es al estómago algo más llamativo y práctico que la igualdad política y civil.

Y en clases numerosas, que viven con estrechez, que no están suficiente y debidamente ilustradas, que carecen de freno religioso, semejante lógica puede ser de serias consecuencias.

*

La situación es más difícil porque, al revés de tiempos pasados, hoy el socialismo dispone de tres elementos poderosos: uno, el derecho de asociación; otro, el de emisión del pensamiento, y otro, el espíritu de solidaridad internacional en que se inspira.

Los dos primeros son combatibles por los derechos iguales ejercitados por los no socialistas para contrarrestar y atraer á la buena senda á los que lo sean; aparte de que, en cuanto las libertades de asociación, de palabra y de imprenta traspasen los límites razonables impuestos por el derecho á la vida y á la conservación que tienen las sociedades en su actual organización, en los Códigos se establezcan sanciones penales para los que, llevados de sus utopías, pasiones y exageraciones, abusen de aquellas libertades.
Revista técnica de infantería y caballería (1895-06-15 00:00:00), página 30

nios nosotros, sin esperanzas de que tantos males alcanzaran otro remedio que el que cada cual con sus manos pudiera procurarse. De mí sé deciros que, pese la autoridad que ejercía sobre mis soldados, hube de verla en más de una ocasión desatendida, y que á la postre la perdí del todo, como á consecuencia del motín de Siquem. La llegada de Mansfeld y la reorganización de algunos tercios, dejóme en clase de reformado y en situación tan desventajosa, que no tardé en tomar la vuelta de esta villa y corte, bien persuadido de que había de obtener en Flandes la plaza que perdí, algo más tarde que en Madrid.

BACHILLER

Y no hicístéis en balde el viaje. Pero antójase me que pocos deseos debieron quedaros de volver á las andadas, si he de juzgar por vuestra somera relación.

CAPITÁN

Os equivocáis de medio á medio, amigo Bachiller, porque esta profesión militar tiene como pocas sus alicientes; y el que se crió en campamentos y cuarteles jamás encontrará familia que en perfección y virtudes iguale á la militar. Aparte la honra que procura el servir al Rey Nuestro Señor y á la santa causa que defiende.

Pero volviendo á los males de que nuestra milicia adolece, os diré que unos son causados por la falta de pagas, y otros por la escasez de capitanes ó cabezas. Sin éstas, con no favorecernos la victoria, cunde la indisciplina, y cunde sobre todo en un país harto maltratado por la guerra y en un ejército contaminado ya por los vicios de otras naciones. El juego de los dados, moda que nos trajeron los franceses, hace estragos en las filas; los desafíos por un quítame allá esas pajas, son lógica consecuencia de la emulación nacional, grande en ocasiones, ridícula y viciosa otras. Agréguese á esto el embarazo que ocasiona el bagaje y particularmente el número de mujeres que acompañan y, siguen al soldado... Luego, que hay que abrir la mano tocante á disciplina cuando falta la soldada, porque á señor mezquino, criado respondón; con lo que bien se comprenderá que rotos los frenos del respeto y socavada la moral, poco puede esperarse á la soldadesca. Pero, aun así, todo fuera remediable si la atención del Rey se ciñera á los negocios
Revista técnica de infantería y caballería (1895-06-15 00:00:00), página 31

de Flandes, y eligiendo para el mando de aquellos ejércitos generales de prestigio, exigiera lo debido, dando á cada uno lo que legítimamente acreditara. Ahora y siempre, el desorden administrativo es mayor que la inmoralidad, con ser ésta muy grande.

BACHILLER

Según esto, podríais echar mano á la péfiola y aderezar substancioso Memorial de las causas que han originado la pérdida de la disciplina en el Exército de S. M. el católico Rey Don Filippo II.

CAPITÁN

Eso sería, amigo Bachiller, si yo poseyera, con el conocimiento que tengo de la milicia, los dones de vuestro peregrino ingenio. Aun así, creo yo que no holgaría un aviso al Real Consejo, encaminado á la reformación de aquel ejército. Quizás cayeran esos señores en la cuenta de lo que ocurre en los Países Bajos.

BACHILLER

No hay más cuenta que el no llevar ninguna, señor de Trampantoja, que bien dice el adagio: Donde no hay harina todo es mohina. Además, si todo se reduce á maravedís, y tan falto de ellos se encuentra S. M., ¿creéis vos que con exponer la raíz del mal habréis hallado el remedio? Espérelo vuestra merced de Dios Nuestro Señor, que pues por su santa causa se combate, él proveerá para vergüenza y escarmiento de herejes.

Y engolfados en tan interesante diálogo, llegaron los dos amigos á las ventillas de marras; y con esto y con pedir el Bachiller que el conejo fuera presentado en los manteles con la propia cabeza, dieron por terminada tan substanciosa plática.

FRANCISCO BARADO
Revista técnica de infantería y caballería (1895-06-15 00:00:00), página 32

MISCELÁNEA CIENTÍFICO-LITERARIA

En uno de los números anteriores de la REVISTA, hubimos de ofrecer á nuestros lectores las primicias del libro «¡La próxima guerra!» del comandante de Infantería D. Felipe de Navascués. Hoy podemos decir á nuestros abonados que el libro, espléndidamente impreso por la casa Rivadeneyra, está á la venta en las principales librerías y en la Administración de nuestra REVISTA.

Es obra que revela la paciente observación del autor, y sobre todo su alma genuinamente española y su bizarro espíritu militar. En sus nutridas páginas se consignan pensamientos, datos, proyectos, reflexiones y consecuencias que prueban la laboriosidad del autor y hacen su nombre simpático, por lo mismo que hoy decae la sociedad por el lado de la flaqueza de espíritu y del convencionalismo.

No titubeamos en recomendar el libro del Sr. Navascués á todos los militares estudiosos y á cuantos amen la regeneración de nuestro estado militar y de nuestras glorias nacionales.

**

Traité Pratique de la construction des Machines á vapeur, por monsieur Maurice Demoulin.

Libro notabilísimo, que contiene cerca de 500 figuras en el texto y
Revista técnica de infantería y caballería (1895-06-15 00:00:00), página 33

que resulta de indudable utilidad, porque no se contrae al estudio abstracto y meramente técnico de la cuestión, sino que enlaza la teoría con la práctica y la idea con sus varias y usuales aplicaciones.

El hermoso volumen en 8.º es además una elocuente advertencia que previene contra la multiplicidad de inventos engañosos, irrealizables, producto de la ciencia poco cimentada ó de la especulación codiciosa de la industria.

Los catorce capítulos de que consta, son á cada cual más interesantes, lo mismo para la industria militar que para la marítima, las cuales, así como el oficial aficionado á tal género de estudios, hallarán en su contenido muchas novedades eminentemente científicas y aplicables á las necesidades de la guerra.

**

El comisario de guerra D. Arístides Sáenz de Urraca, es un poeta que razona y un razonar que sueña cuando su imaginación se deja arrebatar por el sentimiento. De esa dualidad de cualidades, resultan sus obras más deleitables y provechosas, por lo mismo que reúnen la condición primera de todo libro: enseñar deleitando.

Su Indicador Militar de los Ayuntamientos, obra de un objetivo importante, cual es el de facilitar á Municipios y alcaldes el perfecto conocimiento de sus deberes y derechos en sus relaciones con el estado militar, contiene cuanto es necesario á tal fin, y lo presenta con arte, claridad, elegancia y alto sentido patriótico, como, por ejemplo, el capítulo «Alojamientos».

Sáenz de Urraca ha merecido por su libro una cruz pensionada, justa recompensa al acierto con que ha sabido aderezar obra tan útil y de tan buenos resultados para el Ejército, en sus relaciones con la administración de los pueblos.

**

Las obras de texto tienen forzosamente que ajustarse á un patrón dado. Esta exigencia roba á los autores libertad para dar á su pensa-
Revista técnica de infantería y caballería (1895-06-15 00:00:00), página 34

miento y á sus estudios aquel desarrollo y aun el orden que en libros de objetivo más general tienen su lógico y pleno encaje.

Por eso mismo, para las obras de tal género, el autor necesita poner á contribución en las páginas del volumen, todo el caudal de su saber y de su experiencia, para que el pensamiento obtenga su clara y cabal exposición, dentro de los linderos trazados de antemano.

El capitán de Estado Mayor D. Joaquín Hidalgo Cuenca, en sus Elementos de Mecánica, libro de texto en varias academias militares, ha cumplido con tal exigencia, dando, en las 278 páginas de que consta, una enseñanza metódica, clara y provechosa, de materia tan vasta y tan enriquecida hoy por el increíble adelanto de la ciencia en sus aspectos especulativo y práctico.

El libro está dedicado al señor general Azcárraga, rindiendo así su autor un homenaje de afectuoso respeto al digno señor ministro de la Guerra.

***

La autoridad del barón de Jomini es apreciada en su justo valer por los militares de todo el mundo. Hablar ó escribir de arte militar sin que surja el nombre del insigne tratadista, es punto menos que imposible.

La casa editorial de L. Baudoin, que tantas y tan excelentes obras militares ha proporcionado al público, ha tenido la feliz idea de dar á la estampa una nueva edición, revisada y completada con documentos del general Jomini. El trabajo ha sido hábilmente confeccionado por F. Lecomte, antiguo coronel dimisionario suizo y miembro de la Academia Real de Ciencias Militares de Suecia.

Précis de l'Art de la Guerre ou nouveau tableau analytique des principales combinaisons de la stratégie, de la grande tactique et de la politique militaire.

No necesitamos nosotros encarecer el mérito de tal obra. Algún día acaso traduzcamos fragmentos de sus capítulos fundamentales, en los que se consignan los principios inmutables de esa ciencia militar que el genio de los caudillos aplica y abrillanta en los campos de batalla.

Realmente, la obra debe saludarse como un acontecimiento en la
Revista técnica de infantería y caballería (1895-06-15 00:00:00), página 35

cultura militar de todos los países. Los jefes y oficiales estudiosos han de hallar en sus páginas motivos de estudio, y especialmente los generales que por su posición y jerarquía están llamados á dirigir las grandes masas de combatientes.

Porque aun habida cuenta de los adelantos modernos aplicados á la guerra, queda en la obra de Jomini una dosis inmutable de alta filosofía militar. Además, el coronel Lecomte, en sus Apéndices, subsana y complementa al día muchos puntos antiguos ó incompletos, añadiendo interesantísimos datos que dan idea de la personalidad de Jomini.

El precio de la obra, con un atlas, es de 20 francos.

* * *

Pertenece el Sr. D. Rafael Torres Campos á la pléyade brillante que viste el uniforme del cuerpo Administrativo del Ejército, Amorós, Blázquez, Pinedo, La Riva, Aramburo... que tan alto está colocando el nivel intelectual y la cultura del uniforme.

Hombre de su tiempo, español de cepa y espíritu iluminado por el saber y la observación, no es de maravillar que cuantos libros dé á la estampa resulten documentos dignos de estudio, alabados por la crítica y buscados por los amantes de la cultura española.

Los «Estudios geográficos» de Torres Campos, abarcan cuestiones importantes de orden interior y problemas latentes de política colonial. En los varios aspectos que analiza, muestra la rara competencia de los maestros, que bien puede calificarse de tal al autor de tanto trabajo benemérito, al profesor que sabe llevar su cultura al seno de la sociedad civil, y al caballero militar; del que dice el ilustre Coello:

«He tenido la suerte de concurrir con él á los dos Congresos geográficos internacionales celebrados últimamente: de París en 1889 y de Berna en 1891; en ellos se dió á conocer, desde el primer día, y logró hacerse un puesto entre los geógrafos más distinguidos, tanto por su intervención en las sesiones generales, como en los trabajos más activos y eficaces de las secciones, especialmente en las que tenían relación con la enseñanza geográfica, donde apreciaron sus excepcionales conocimientos, conquistándose así un nombre y creándose numerosas
Revista técnica de infantería y caballería (1895-06-15 00:00:00), página 36

amistades por su carácter simpático y sus altas dotes. En Francia mereció que se le concediera el título y la condecoración de Oficial de Academias, y luego los de Instrucción pública, distinciones valiosísimas, destinadas á premiar altos méritos científicos, á propuesta de la Sociedad Geográfica de París. En Berna se declaró que uno de los tres primeros premios concedidos era especialmente por los trabajos del señor Torres Campos. Pero mi digno colega no se limitó, en estas dos ocasiones, á asistir solamente á los Congresos geográficos; en París, y utilizando la circunstancia de las numerosas reuniones promovidas por la Exposición Universal, asistió también al Congreso Colonial, donde tuve el gusto de acompañarle, al de Emigración y á otros más ó menos enlazados con las cuestiones geográficas, y en todas partes dejó profundo recuerdo de su presencia y numerosos amigos y admiradores. En Berna estudió después las cuestiones de organización y administración militar, objeto especial de su carrera y asunto enlazado por más de un punto con la geografía: como resultado de sus trabajos, presentó al Gobierno una notable Memoria que ha merecido ardientes elogios y una propuesta de recompensa en su carrera. Seguro estoy de que en su reciente viaje á Austria-Hungría habrá logrado reunir igual cosecha de datos importantes y contraer méritos suficientes para nuevos premios. Por de pronto, ya sé que tampoco ha descuidado la ocasión de su paso por Italia para ponerse en relación con geógrafos eminentes, dando allí á conocer algunas publicaciones de nuestro país, tan olvidado actualmente, y aumentando sus relaciones y su reputación científicas.»

Nuestra enhorabuena al Sr. Torres Campos y al cuerpo á que pertenece, porque espíritus tan lúcidos como el del digno secretario de la Sociedad Geográfica, honran sobremanera el uniforme español.

***

Las Cuestiones Sociales, del capitán profesor de la Academia de Infantería D. Hilario González, es una ráfaga de luz que aviva y caldea el espíritu del lector.
Si hoy el creyente desaparece y surge la duda y los ánimos flaquean
Revista técnica de infantería y caballería (1895-06-15 00:00:00), página 37

en las crisis de la vida, ¿por qué no volver á la fe de nuestros mayores, á aquella fe piadosa, fortalecedora y próvida? Ya un día, discurremos en estas páginas sobre tan esenciales cuestiones. De nuevo volveremos á su estudio con más vagar y entonces será ocasión de presentar la importancia del libro, á cuyo autor felicitamos.

1.053
Revista técnica de infantería y caballería (1895-06-15 00:00:00), página 38

REVISTA EXTRANJERA

Con tenacidad francamente germana, el emperador Guillermo II prosigue su obra de rejuvenecer y mejorar los cuadros de las altas jerarquías militares. Sabido es, que en el otoño, época de las inspecciones, reciben su retiro, de grado ó á la fuerza, muchos generales, jefes y oficiales que en las maniobras demuestran poca resistencia física, escasa aptitud, falta de saber ó tibieza en el espíritu profesional. Pues bien; ahora, S. M. I. y R. sin esperar á las maniobras, ha decretado el retiro de varios generales y jefes, en la proporción siguiente: tres tenientes generales, siete generales mayores, un coronel de Caballería que mandaba brigada de su arma, siete coroneles ó tenientes coroneles comandantes de regimiento y algunos jefes superiores que desempeñaban funciones menos activas.

Hay que consignar que estos retiros no son producto de la edad avanzada, porque de los diez generales que salen del Ejército activo, el teniente general Spitz que estaba á la cabeza de la inspección de la landwehr de Berlín, nació en Agosto de 1836; es decir, que tiene cincuenta y nueve años; el general mayor, von Hösder, que mandaba la brigada de Caballería de Erfurt, nació en Noviembre del 41, contando, por consiguiente, cincuenta y cuatro años.

Guillermo II, á pesar de la escasa vejez de este personal y de que aún podrían utilizarse algunos años de su vida, les ha dado el retiro,
Revista técnica de infantería y caballería (1895-06-15 00:00:00), página 39

sin contemplaciones, mirando al mejor servicio de la Patria y en atención, sin duda, á la escasa valía de los interesados, por cuanto mantiene en filas á generales y jefes de alguna más edad que los ahora retirados.

Otra observación que prueba la tendencia á rejuvenecer, animar y estimular los altos mandos: los generales mayores retirados en esta promoción, han sido reemplazados en sus mandos por coroneles, sin duda para probar sus aptitudes y promoverlos al empleo superior. Las brigadas 2.ª, 10, 36, 38 y 49 de Infantería, han sido dadas á otros tantos coroneles. Más aún: el coronel del 41 de línea reemplaza en la inspección de la landwehr de Berlín al teniente general Spitz.

Al esclarecido autor de La Nación en Armas, general mayor barón von der Goltz, le confiere el emperador el carácter de teniente general. Conurre en este tratadista la circunstancia de que salió del Ejército prusiano con el grado de mayor, alistándose en el Ejército turco, en el que ha ganado los empleos superiores hasta el de mondier, que equivale á nuestro general de división. Créese que von der Goltz volverá al Ejército prusiano, y sin duda á eso tira el honor concedido por el Kaiser germano.

La notabilísima Revue de Cavalerie, dá la siguiente noticia, que no deja de ser rara, sobre todo atendidas las costumbres militares de España.

A título de ensayo, se ha reglamentado el número y clase de los uniformes que han de tener los oficiales alemanes. La orden imperial establece como mínimo ocho uniformes, á saber: uniforme completo y uniforme sencillo, para el servicio ordinario; uniforme de parada; uniforme de guarnición; uniforme de gala; dos uniformes para las recepciones y bailes de la corte, de los cuales uno es obligatorio precisamente para los oficiales que hayan de danzar; y por último, el octavo uniforme para las Garden-Party de Palacio.

En los institutos montados los oficiales llevarán siempre en actos del servicio, la bota de montar; la coraza sólo se llevará con el uniforme de parada; los oficiales de Húsares, aun en los actos de corte, usarán la media bota peculiar de ellos; en actos de servicio, los oficiales no podrán usar látigo.
Revista técnica de infantería y caballería (1895-06-15 00:00:00), página 4

En cuanto al tercer elemento, no es imposible, para contrabalancearle, una inteligencia y, si llegara á ser preciso, una acción colectiva de todos los Gobiernos; pero dado que hoy la situación política internacional es de recelos, de rivalidades, de suspicacias, de tirantez y de pugna, temo que tales inteligencias y acción no fueran cosa fácil, á no ser el peligro muy grave y muy general.

Y sin embargo, el sentido de solidaridad internacional del socialismo es tal vez lo que en éste hay de más serio y amenazador, porque le da más alientos, mayor fuerza y confianza.

En la vida de aislamiento de los pueblos en el pasado, el socialismo resultaba local, y por localizado era más hacedero aislarle y ahogarle.

La actual vida de compenetración y de múltiples y rápidas relaciones internacionales, da al socialismo notables ventajas, porque le extiende, le agranda, y cuanto más crezca, y más se ensanche, y menos se localice, más dificultoso se hace aislarle y destruirle.

Y esto no quiere decir que estemos al borde de un abismo, ni mucho menos; pero no es malo tomar precauciones y medidas, sin confiar demasiado en que el peligro y la amenaza se aventen y disipen por sí solos.

¿Caben algunos otros medios para contener el socialismo, y aun tal vez para extirparle poco á poco? Sin duda que sí.

En primera línea debe figurar la instrucción popular, medio tal vez el más poderoso y eficaz, si es bien empleado, para matar ó anular considerablemente el socialismo hasta hacerle imposible.

Mucho tiempo hace ya que Washington, el gran patricio norteamericano, dijo sentenciosamente: «Cuanto más la forma de gobierno da el imperio á la opinión, más importa ilustrar esa opinión».

Completando el pensamiento de Washington, Horacio Mann, el reformador de la enseñanza popular de los Estados Unidos, añadió más tarde: «El establecimiento del sufragio universal ha realizado la igualdad de los derechos, y es de toda evidencia que sólo el capricho de la multitud separa la igualdad de los derechos de la igualdad absoluta».

Y para impedir ese capricho, para hacer prevalecer las ideas de moderación, de sacrificio, y asegurar el reinado del orden y de las leyes, no encontraba medio más adecuado que universalizar la enseñanza, á partir de la infancia.

El socialismo recluta sus huestes en la ignorancia ó en una cultura mal dirigida y que tiene por base la negación de toda religión y el des-
Revista técnica de infantería y caballería (1895-06-15 00:00:00), página 40

Según el presupuesto ordinario de 1895-96, los caballos de remonta, comprados entre tres y cinco años, cuestan en Prusia, término medio, 900 francos y 910 en Sajonia. Los caballos de cuatro á seis años que adquiere el Ejército wurtembergués, cuestan aproximadamente 1.450 francos.

Existen actualmente en el Ejército alemán 16 depósitos de remonta en Prusia, que pueden recibir 8.775 caballos; un depósito en Sajonia para 450 caballos; cuatro en Baviera para 1.126 caballos; total, 21 depósitos, que pueden recibir 10.351 caballos.

**

El ministro de la Guerra de Italia, general Mocenni, por circular número 64, ha dispuesto se publiquen los límites de la antigüedad en los jefes y oficiales que podrán inscribirse en los cuadros generales para el ascenso por elección en el año 1896.

    Teniente coronel.
    Mayor.
    Capitán.

    Infantería
    Julio 1893.
    Abril 1891.
    Septiembre 1886.

    Caballería
    Agosto 1894.
    Agosto 1891.
    Octubre 1888.

    Artillería
    Julio 1893.
    Noviembre 1889.
    Octubre 1886.

    Ingenieros
    Julio 1893.
    Diciembre 1891.
    Septiembre 1888.

En otra circular de 11 de Mayo, el ministro ordena el uniforme que han de llevar los oficiales aficionados al ciclismo.

Por cierto que una de las disposiciones es bien digna de ser conocida.

Como todos los actos de un militar que lleve el uniforme, viene á decir S. E., deben ostentar un carácter serio, los oficiales no podrán pasear en bicicleta por las ciudades y los paseos públicos, sino después de haber adquirido una gran habilidad en tal género de sport. Se previene, añade, que todo incidente originado por la falta de destreza, puede exponerles á medidas disciplinarias.