ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-15 00:00:00), página 33

»Más tarde, para sofocar el triste recuerdo de aquel sangriento episodio, el cuerpo de ejército de Augereau tuvo que desorganizarse y repartir el resto de sus regimientos entre los demás cuerpos.» (Thiers. El consulado y el imperio.)

«Batalla de Waterlóo.—Ni Grouchy ni sus lugartenientes se habían retrasado. Si habían empleado cerca de siete horas para recorrer tres leguas y media, no estaba en la mano de los generales, ni de los soldados, ni de Grouchy mismo el poder hacerlo más deprisa. Hacía dos horas que la lluvia caía á torrentes y estaban los caminos casi impracticables. Y Gérard, que lo pone como modelo, y afirma que las tropas llegarán tan pronto como humanamente sea posible...

»Los dragones de Ponsomby, cargando sable en mano, llevando el desorden á las divisiones de d’Erlon, la guardia de Somerset, rechazando á los coraceros, las brigadas de Vivian y de Vandeleur, derribando todo cuanto encontraban al paso, probaban demasiado que el terreno estaba tan ocupado por los ingleses como por nosotros. No es menos cierto que la firmeza del terreno había de aprovechar más al ofensor que al ofendido, por lo menos en los primeros momentos de lucha...» (Coronel Charras. Historia de la campaña de 1815.)

«Guerra de Crimea.—Huracán del 14 de Noviembre de 1854. Por una gran tempestad, la flota aliada, anclada delante de Sebastopol y en la bahía de Eupatoria, debió sufrir una tremenda prueba, y poco faltó para que fuese aniquilada.

»Un barco, cargado de uniformes y vestuario para el ejército inglés, se fué á pique; el navío de guerra «Almirante turco», para evitar el irse á pique, se vió obligado á cortar el palo mayor y echarlo al mar. La flota francesa deploró la pérdida de dos barcos de guerra, el buque «Enrique IV» y la corbeta «Pluton». Todos los navíos de la flota aliada sufrieron averías más ó menos graves.

»Las fuerzas de tierra también sufrieron con el huracán. La ambulancia del cuartel general fué derribada y cayó sobre numerosos enfermos y heridos de la batalla de Iukermann, que tuyo lugar algunos días antes.

»Todas las tiendas del campamento fueron derribadas, rotas y puestas fuera de servicio. Los sitiadores no sufrieron más durante el invierno.

»Esta memorable tempestad produjo gran emoción. Se observó que
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-15 00:00:00), página 34

algunos días antes, en las costas occidentales de Europa, se habían desencadenado fuertes borrascas, coligiéndose, por esto, la perturbación atmosférica de Crimea. Le Verrier, director del Observatorio de París, dirigió entonces una circular á los meteorólogos de todos los países, suplicando que se le transmitieran todas las observaciones que hubieran podido recoger sobre el estado atmosférico de los días 12, 13, 14, 15 y 16 de Noviembre de 1854. El estudio de los datos recogidos probó que el huracán había cruzado Europa de N. O. á S. E.; que las flotas aliadas pudieron ser prevenidas del peligro que se avecinaba, tomando las medidas convenientes para sortear ó afrontar la tempestad.» (Roux, capitán de fragata. Guía de los huracanes.)

«Expedición del Tchorgoune.—La posición arriesgada que 7 ú 8.000 rusos ocupaban en Tchorgoune, hizo concebir al general Canrobert la idea de forzarles á desalojarlas con un golpe de mano atrevido. La división Bouat, una brigada de la división Camou, otros dos batallones franceses, dos batallones turcos, la caballería del general Allonville, cuatro baterías de Artillería y media compañía de Zapadores, advertidos la noche del 19 de Febrero, debían, bajo el mando del general Bosquet, descender á media noche de la colina de Balaklava, llegar al puente de Tracktir, pasar el Tchernaia y romper el fuego sobre el enemigo al despuntar el día. La brigada escocesa de sir Colin Campbell fué designada por lord Raglan para concurrir á la ejecución de tan atrevido pensamiento.

»El general Bosquet tomó todas las disposiciones necesarias, dió todas las órdenes, y, en suma, tomó hasta las más insignificantes medidas para asegurar el éxito de la operación.

»A media noche, al través de la más profunda oscuridad, comenzó el movimiento. Al poco rato saltó del N. con violencia increíble una nevada huracanada, que no cedía y que imposibilitaba el avance, pues los soldados caían unos sobre otros, derribados por la fuerza del viento, produciendo la natural confusión. Todos huían del viento cual si éste fuese un enemigo vencedor.

»La retaguardia, que aún no había roto la marcha, fué más afortunada.

»Las fuerzas de vanguardia, rechazadas por la nieve, sufrieron grandes penalidades hasta llegar á su campamento, y bien entrado el día, se veían aún girar como puntos negros que se destacaban en la blanca
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-15 00:00:00), página 35

superficie de la nieve, numerosos oficiales que fueron enviados en busca de la tropa perdida... La fracasada empresa produjo la alarma en Tchorgoune y no se volvió á intentar más.» (Camille Rousset, Historia de la guerra de Crimea).

Los hechos transcritos y otros que podríamos citar, como el frío, que contribuyó á los desastres de Orleans y Le Mans, y los temporales de agua, que retrasaron la marcha del ejército del Loire, prueban la conveniencia de que el gran Estado Mayor de los ejércitos esté en relación directa con los observatorios é institutos meteorológicos de los respectivos países.

El problema de la predicción del tiempo pertenece, como dato necesario, al arte de la guerra.

A tal punto es esto cierto, que Mr. de Freycinet, en su estudio sobre la guerra franco-alemana, dice con verdadera amargura: «En 1870 las influencias meteorológicas lucharon sin cesar contra nosotros. No parecía sino que la naturaleza había hecho un pacto con nuestros enemigos...
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-15 00:00:00), página 36

BOCETOS ÍNTIMOS

Los lectores de la Revista Técnica de Infantería y Caballería gustarán más de una vez, conocer la vera efígie de los jefes y oficiales cuyas firmas desfilan frecuentemente por nuestras páginas. Este deseo natural, consecuencia de las corrientes de simpatía unas veces, de la disconformidad con los juicios emitidos por el escritor otras, queremos nosotros satisfacerlo, publicando poco á poco los retratos de gran parte de nuestros compañeros y colaboradores.

Lo que no hacemos es acompañar á las figuras ninguna semblanza puntual y detallada, con encomios, alabanzas y folias literarias, que ya, dada la mayor edad de todos, ni convencen ni entusiasman al auditorio discreto é ilustrado.

Cada cual es hijo de sus obras... hoy más aún que en el siglo XVI ó el XVII, cuando el soldado inmortal lo recordara. Así, pues, por sus trabajos en la Revista y fuera de ella, y por las obras y los merecimientos profesionales y militares de cada cual, el lector formará la semblanza con los colores y los tonos de su buen juicio...

Ni aun siquiera diremos por cuenta propia: «este que veis aquí con el mostacho poblado, la nariz roma y la barbilla arremangada, es el inclito escritor y bizarro soldado, el heróico alferez Pasillas...» Nada de eso; á las parábolas nos atenemos: «cada cual lleve su cruz»; que quiere decir, en lenguaje castizo: «cada palo aguante su vela» y cada retrato su crítica. Después de todo, es lo menos que podemos nosotros decir en estos venturosos tiempos en que es ilustre cualquier remendón, maestro en esgrimir la gacetilla y artista para trepar por la senda política hasta las cumbres del poder...
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-15 00:00:00), página 37

D. José Guzmán y Rodríguez, coronel del regimiento Caballería cazadores de Almansa núm. 13. Edad, 58 años; de ellos, cerca de siete en este último empleo. Entró en el servicio el año de 1852. Autor de multitud de trabajos, elogiados por los doctos.

D. Federico de Madariaga. Como de la casa, no es correcto decir su edad. Cumplió los 45, según reza el Anuario. Dicen, y así lo confirman los maestros, que es el primer orador con uniforme, y que de haber ocupado un puesto en el Parlamento, mal año para muchos empingorotados de hoy. Cuenta once años de antigüedad en su empleo de teniente coronel de Infantería. Como tratadista militar, puede juzgarse repasando las colecciones de nuestra REVISTA.
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-15 00:00:00), página 38

D. Manuel Díaz y Rodríguez. Teniente coronel, primer jefe del batallón cazadores de Llerena número 11; 46 años; de ellos, treinta y tres de efectivos servicios y once de antigüedad en su empleo. Ha escrito varios libros y folletos, y en nuestra publicación ha dado señales frecuentes de su cultura.

D. Pedro A. Berenguer y Ballester. Ya es capitán de la española Infantería, ocupando una plaza de profesor en la Academia del Arma. Joven y remozado en su capitánía, la Milicia espera mucho de los talentos y energías que propios y extraños conceden al inteligentísimo escritor, que suele irritarse y decir verdades como templos, á pesar de su condición y de su temperamento pacíficos y dulzones.

D. Francisco Barado y Font; 41 años de edad; muchos volúmenes sazonados, con los cuales podrían formarse veinte reputaciones. Sin embargo, no es ni siquiera académico... ¿y para qué? Capitán de la Infantería, por muchos años, con sus quebrantos y su modestia, es y será, durante varios lustros, uno de los maestros de la ciencia histórica militar en España, respetado, admirado y premiado más y mejor fuera de la tierra que en el propio hogar.
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-15 00:00:00), página 39

MISCELÁNEA CIENTÍFICO-LITERARIA

El comieario de guerra D. Julio Zavaleta, ha publicado un notable estudio acerca de La Unidad de sistema en la asistencia de las tropas.

Problema arduo este de la administración militar, el señor Zavaleta lo aborda sin remilgos, valientemente, poniendo de manifiesto las grandes anomalías que se observan, lo mismo en la intervención en los gastos, que en el alumbrado, subsistencias, lavado de ropa, etcétera, etc.

Un poco radicales parecerán á los espíritus rutinarios, varios de los procedimientos que en el estudio se exponen. Mas, en los que se relacionan con la iniciativa de los jefes de cuerpo, en la administración, digámoslo así, regimental... con ella nos entierren. ¡Ojalá que cuanto antes se implantase!

Porque además de favorecer grandemente á los intereses militares, mataría rutinas y desdichas sin cuento.

* * *

Siempre marcharon en consorcio admirable las grandezas de la espada y las inspiraciones de la pluma.
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-15 00:00:00), página 4

cuyos datos son, las más de las veces, falsos, por lo que se ven obligados, llenos del mejor deseo, á dar la razón á los que no la tienen, con la consiguiente mortificación de los otros y probable juicio desfavorable que de sus facultades intelectuales formarán éstos.

Los sistemas recomendados en el día para hacer saber á una tropa que es el blanco de otra, consistentes en señales con banderas, ó el más positivo de mandar un jinete que lo advierta, son insuficientes y lentos; es preciso algo más directo, más sensible, en una palabra, más contundente, que, evitando equivocaciones, evite también la pretendida ignorancia ó falta de comprensión á que aquellas señales se prestan.

Mucho tiempo hace que en una reunión de compañeros hablamos de una idea que, por lo sencilla, se ha debido ocurrir á muchos, y, por lo mismo, ninguno ha publicado y no sabemos si practicado, la cual idea viene ahora del extranjero patrocinada por el teniente Steinitzer, de la Artillería bávara, con lo que, suponemos, merece ya el honor de que nos fijemos en ella, ensayándola en la primera ocasión, teniendo en cuenta que la experiencia no cuesta dinero ni tampoco gran pérdida de tiempo.

El procedimiento consiste en aplicar los destellos luminosos del heliógrafo en sustitución de los proyectiles, y herir la vista, ya que no el cuerpo, del adversario fingido.

Todos cuantos han manejado estos aparatos, y todos los que han visto la intensidad con que reproduce la luz solar, mandándola á grandes distancias en apretado haz, comprenderán, desde luego, su aplicación.

Estos instrumentos son hoy numerosos en nuestro Ejército, además de los excelentes, de distintos modelos, que posee el batallón de Telégrafos; los tienen también la mayor parte de los regimientos de Caballería, en el material de las secciones de obreros, y otros cuerpos; por lo tanto, la experiencia podría hacerse en seguida sin dispendios.

Veamos ahora la manera de funcionar. Establecida, por ejemplo, una batería y escogido su objetivo, se sitúa al flanco y barlovento, en la línea de las piezas, un heliógrafo que, en el acto de sonar el primer cañonazo, dirige un destello de corta duración hacia el blanco designado, repitiendo tantos destellos, el que maneje el aparato, como disparos vea en el curso del fuego de la batería, á quien sirve, digámoslo
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-15 00:00:00), página 40

Soldados que se granjearon un concepto ilustre en las lides guerrerás, inmortalizaron su nombre con las producciones literarias. Citar la lista interminable, sería tarea innecesaria, sobre resultar enojosa, para la cultura de nuestros camaradas.

Mas este recuerdo viene á cuento, porque el joven teniente, profesor de la Academia de Caballería, D. Carlos Pacheco Calvo, ha producido para la escena un drama, Fatalidad, en tres actos y en verso, que se estrenó con gran éxito en el teatro de Calderón, de Valladolid.

De la obra, que nosotros no hemos de juzgar aquí, sólo hemos de decir... que nos agrada. Es un destello de la viva imaginación del joven oficial señor Pacheco, al cual, según há ya tiempo dijimos, le esperan muchos triunfos en el campo de las letras; y para que se formen juicio del sentido caballeroso y de la factura del drama, allá va la relación en que D. Diego de Mendoza da cuenta de su encuentro con Clara del Castillo:

«.... tras un día
de combatir sin cesar,
me mandó el jefe atacar
con toda la compañía,
una casa que se alzaba
á mitad de una ladera
en tal posición, que era
el punto que ambicionaba.
Subimos, nos rechazaron,
al descender nos rehicimos
y nuevamente subimos
y nuevamente lucharon;
mas vencidos, el que pudo
buscó en el bosque guarida
donde su rabia y su vida
hallaron prudente escudo.
Cuando la orden recibí
de fortificar la casa
con la gente bien escasa
que quedaba junto á mí,
cumpliendo mi obligación
á recorrerla empecé
y en una sala encontré
tendida sobre un colchón
una mujer. La cubría
el rostro suelto el cabello.
Le separé... ¡qué destello
de belleza arrojaría,
que llegando á mi razón,
velada en sombras de muerte,
la alumbró con luz tan fuerte
que me inspiró compasión!
Le di auxilio: volvió en sí...
Yo retorné al pelear,
y ella, sin duda, rezar
debió á la virgen por mí.»

Nuestro muy querido compañero D. Lucas de la Cuadra, con la colaboración artística del señor la Cerda, ha tenido la feliz idea de co
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-15 00:00:00), página 41

menzar la publicación de unas Cartas itinerarias por cuencas hidrográficas, que merecen el aplauso de todo el que ame la cultura militar del país y el apoyo de cuantos vienen obligados á ello.

Como dice sabiamente un ilustre general, y como lo saben sobradamente cuantos ejercen y conocen la profesión de las armas, el que conoce el terreno donde opera tiene grandes probabilidades de acierto. Es, después de todo, un apotegma de carácter general...

Esas cartas, con aspiración modesta por parte de su autor, miembro esforzado de la «subalternería» condenada á perpetua cola, sin tapones «redentores», vienen á llenar un hueco en el matalotaje del oficial estudioso. Son algo así como los atlas orográficos y ferroviarios que italianos, suizos y alemanes han divulgado con éxito tan feliz.

Su escaso coste y la gran utilidad que puede reportar al militar, hacen á las Cartas más y más recomendables.

Los pedidos al autor, teniente del regimiento Infantería de Borbón, Málaga.

**

Maniobras militares de 1892, ó relación crítica del funcionamiento de la Administración Militar, por D. Rafael Fuertes Arias, oficial del cuerpo.

No pasa día en que el Cuerpo Administrativo del Ejército deje de dar pruebas salientes de la cultura de sus oficiales.

El libro del señor Fuertes abunda en consideraciones profundas relacionadas con la importancia que una buena intendencia tiene en el éxito de las campañas. Es un estudio más, que viene á robustecer las brillantes campañas de Amorós, Blázquez, Ortiz de Pinedo y otros, tocante á tan grave problema.

Aun cuando en concreto analice el libro lo ocurrido en las maniobras de 1892, sus páginas enseñan también otras cosas que el espíritu sereno del lector advertirá seguramente.
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-15 00:00:00), página 42

ADVERTENCIAS

Los señores suscriptores á quienes falten cuadernos para completar la colección á los tomos sueltos, se servirán manifestarlo á esta Administración, Princesa, 14, con la brevedad posible.

**

La Administración ruega á los señores suscriptores regresados de Ultramar, avisen su residencia en la Península, así como los números que hayan dejado de recibir.

**

Rogamos á los señores suscriptores á quienes falte algún pliego de los veinte que van publicados de la obra del capitán Barado, Sitio de Amberces, se sirvan manifestarlo á estas oficinas.

Los señores suscriptores que hayan sido altas como tales después de interrumpida la publicación de la obra, podrán adquirir todos los pliegos ya repartidos, abonando no más aquellos que descabalen colección. De los pliegos que tenemos existencias, la REVISTA tiene sumo gusto en ofrecerlos gratis á sus abonados, lo propio que en lo referente á cuadernos sueltos y tomos de los que van publicados.

Encarecemos á nuestros abonados, singularmente á los del Sur de América y Francia, que no serviremos ninguna suscripción ni libro de los que suelen pedir, sin que al encargo acompañe su importe, agregando el franqueo.

Los Estudios de Armamento y Tiro, de Gallardo, por tener destino su importe ajeno á la contabilidad y marcha de la REVISTA, no son objeto de descuento alguno, cualquiera que sea el número de ejemplares que se pida.
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-15 00:00:00), página 43

EL SEÑOR

D. MARIANO GALLARDO Y ROMERO

Teniente Coronel de Infantería

DIRECTOR DE LA

Revista Técnica de Infantería y Caballería

FALLECIÓ EN NERJA (MÁLAGA), EL DÍA 2 DE FEBRERO DE 1892

R. I. P.

Su viuda, sus hijos, hijo político, hermanos políticos, primos, tíos y la Redacción de la Revista Técnica de Infantería y Caballería, suplican á sus amigos que le encomienden á Dios en sus oraciones, y les invitan al funeral que por el eterno descanso de su alma se celebrará el día 4 de Febrero, á las diez y media de su mañana, en el Oratorio del Caballero de Gracia de esta corte.

El Excmo. Sr. Cardenal Arzobispo de Toledo, se ha dignado conceder cien días de indulgencia á todos los fieles, por cada misa que oyeren, Sagrada Comunión que aplicaren, ó parte del Santo Rosario que rezaren por el alma de dicho señor.

S. E. I. el Arzobispo de Madrid-Alcalá y el excelentísimo é ilustrísimo señor Obispo de Sión, se han servido conceder cuarenta días de indulgencia á todos los fieles, por cada misa que oyeren, Sagrada Comunión que aplicaren, ó parte del Santo Rosario que rezaren por el alma de dicho señor en particular y por las del Purgatorio en general; y si el Santo Rosario se rezare en compañía de alguna persona de la familia del finado, cuarenta días más por cada uno de los misterios.
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-15 00:00:00), página 5

así, de intérprete de sus intenciones agresivas, siendo, al mismo tiempo, contador del número de disparos, al que pueden dirigirse los árbitros para aclarar dudas al dirimir las cuestiones.

Si, en el ejemplo anterior, el enemigo sobre el que se dirige la puntería es Artillería también, indudablemente tratará de contestar, lo más pronto que pueda, á la agresión, y valiéndose de su correspondiente heliógrafo indicará el momento de su primer disparo y contará el número de los que vaya haciendo, siendo fácil juzgar por los árbitros si pudo ó no ponerse en batería, en vista de los que haya recibido antes de tomar esa disposición de combate, como igualmente apreciar, por la continuidad de los destellos, la superioridad, si la hubiera, del número de piezas que tiran sobre el mismo blanco.

Cuantas órdenes de cambio de objetivo dé el jefe de las piezas, deben ser conocidas por quien maneje el aparato, dirigiendo en el acto los destellos al sitio correspondiente.

Con el objeto de abreviar, pasamos por alto cuantas combinaciones pueden hacerse aplicando el sistema á fuegos de Infantería, valiéndose de series de destellos más ó menos cortos ó persistentes, distinguiendo la cantidad de fuerzas y clase de su tiro; enseñando la práctica del campo de maniobras el mejor cuadro de señales, procurando la sencillez para que esté al alcance de la memoria de todos.

Suponemos no se hará argumento en contra de esta idea luminosa, el caso de tiempo nublado, pues teniendo en cuenta que en nuestro país hay más días de sol que sin él, podrá emplearse casi siempre el heliógrafo, y cuando no pueda ser, estaremos lo mismo que estamos ahora sin ellos, mientras no se discurra cosa mejor que sirva en todas circunstancias, evitando lo que en el lenguaje pintoresco del cuartel se llaman buñuelos.

En cuanto al método que presentamos, lo creemos bueno y posible de aplicar teóricamente; respecto á la práctica, otros dirán si nos hemos equivocado en unión del teniente bávaro.

A. GUERRILLAS
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-15 00:00:00), página 6

ALGO SOBRE EFECTIVOS

En la esfera puramente especulativa, pasa como corriente el teorema de que: Dos tropas son equivalentes cuando el producto del coeficiente mecánico por el número, que representa su valor, por el cuadrado de su efectivo, es el mismo en las dos.

El coeficiente mecánico, en los ejércitos europeos de buena organización, es sensiblemente el mismo; el valor, mezcla de tantas circunstancias, permanentes unas, fortuitas y de momento otras, procuran todos los pueblos mantenerle en el grado que exigen su abolengo y su porvenir. De suerte que, para que la equivalencia de dos masas combatientes sea exacta, sus efectivos precisa que ostenten una cifra identica.

Al aumento de la fuerza numérica de un ejército, sucede el crecimiento de los efectivos en aquellos otros poderes militares que pueden chocar en las eventualidades de lo porvenir. Dadas la propia habilidad en el maído, idéntica preparación, las mismas armas de fuego y posiciones iguales en el combate, ¿quién vencerá?

Y si el arte que inmortalizó á los grandes caudillos de la historia, quiere soterrarlo por el aluvión de máquinas, de reglas, de sistemas... ¿qué remedio queda sino el de apelar al número, á los efectivos, para