ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1894-12-15 00:00:00), página 35

lo componen un veterinario, un secretario, con uno ó dos individuos á sus órdenes.

Las condiciones que según reglamento deben reunir los caballos de remonta, son, en primer término, sangre, remos sanos y tronco bien conformado para la silla. Este último punto, y en general los que se relacionan con la fortaleza y condición del temperamento, se aprecian mucho más que las dimensiones del cuerpo.

La talla mínima de los caballos se fija del modo siguiente:
Para los regimientos de coraceros y guardias de Corps, un metro 53 centímetros.
Para los hulanos, lo mismo que para los húsares y dragones de la Guardia, un metro 49 centímetros.
Para los dragones y húsares de línea, un metro 48 centímetros.
Para los caballos de tiro de la Artillería, un metro 52 centímetros.
Para los caballos de silla de la Artillería, un metro 48 centímetros.

El número de caballos de remonta necesarios al Ejército, se calcula tomando por base el efectivo de paz y habida consideración de la vida oficial que se admite en cada arma, esto es: diez años en Caballería, nueve en Artillería de campaña, siete á ocho años en el Instituto militar de equitación. Calculando por estas cifras, se ha deducido que corresponden cuatro caballos por regimiento de Caballería.

Los animales adquiridos en los mercados por las comisiones de compra, se conducen á los depósitos de remonta, bien por los palafraneros de los respectivos depósitos, bien por los destacamentos de conductores nombrados al efecto.

El ganado permanece un año en tales depósitos de remonta; después, á la edad de cuatro ó cinco años, se reparten entre los cuerpos de Caballería y Artillería, según el número que á cada uno corresponde.

Los cuerpos envían á los depósitos comisiones receptoras que se hacen cargo del ganado que les corresponde; á cargo de ellas también corre la conducción á los puntos donde residen los regimientos, verificándose la conducción por vías férrreas ó por los caminos ordinarios, según la distancia ó el criterio del jefe que da las instrucciones á los comisionados.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-12-15 00:00:00), página 36

Á NUESTROS LECTORES

Cumpliendo un deber, para nosotros bien grato, saludamos según costumbre á los lectores y suscriptores de la Revista Técnica de Infantería y Caballería, en las Pascuas y entrada de año nuevo.

Duro ha sido para nosotros el año que finaliza: abandonados á nuestras propias fuerzas; sin el afecto de los poderosos, atentos en la ocasión presente más á la lisonja mercenaria que á la protección de los órganos imparciales de la cultura militar, hemos luchado con voluntad inquebrantable, con el honor por divisa, el saber militar por norma, el enaltecimiento de la Institución como fin, convencidos de que por tal camino realizábamos una obra de bien para la Patria.

Triunfantes en nuestra modesta labor, merced á la ayuda de las armas de Infantería y Caballería, podemos y debemos congratularnos porque, sin haber llegado á puerto franco, vamos ya con rumbo hacia él, empujados por el esfuerzo generoso de nuestros camaradas.

Desde el próximo número, ó sea con el cuaderno 1.º del tomo IX, correspondiente al 1.º de Enero de 1895, reanudaremos la obra de nuestro compañero el capitán Barado, Sitio de Amberes, confiando en que, si no nos falta la ayuda de nuestros camaradas, el precioso libro de nuestro amigo no interrumpirá su publicación.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-12-15 00:00:00), página 37

Grato es también para nosotros el poder manifestar á nuestros abonados que la Revista ha adquirido en el cementerio de Nuestra Señora del Sagrario, de Toledo, el terreno preciso para que, en cuanto las leyes lo permitan, se depositen en él las cenizas del malogrado teniente coronel Gallardo, jefe cuya gloriosa memoria nos impulsa y anima, y para cuyos homenajes jamás está ni estará reacia nuestra voluntad.

En breve comenzaremos á publicar los trabajos inéditos de aquel infatigable maestro. Para ello, y cumpliendo la indicación postrema que el llorado jefe nos hizo en sus últimos días, hemos recurrido á la autoridad y al saber del digno coronel de Artillería D. Diego Ollero Carmona, amigo del difunto Gallardo, quien con su amabilidad y modestia, propias de su reconocido mérito, ha aceptado gustoso el ruego nuestro de corregir y revisar los trabajos del que fué alma de la Revista Técnica.

No hemos de ser obedientes á las caballerosas protestas del coronel Ollero; nuestro deber nos impone la rebeldía en este caso, para dar público testimonio de sincera gratitud, de la cual seguramente participarán nuestros lectores; gratitud tanto más debida, cuanto que el ilustrado jefe de Artillería tiene hartos quehaceres y estudios para poder distraer con holgura algunas horas, á la noble tarea de repasar los trabajos inéditos de Gallardo.

Esta obra generosa de loar la memoria de los varones beneméritos que consagraron sus desvelos, su fortuna y el porvenir de su familia al desarrollo de la ciencia militar española, hallará, seguramente, eco simpático en los pechos de nuestros compañeros. Aquellos espíritus perturbados que no ensalzan los hechos gloriosos de sus antepasados y maestros, no merecen bien de sus conciudadanos. El feroz positivismo, mezcla de vanidad y bastardía, á que ha dado fórmula gráfica y elocuente un proverbio castellano... no debe ser norma para los que visten el uniforme de soldado. Publicaremos, pues, á medida que nos sea posible, todas las obras legadas por aquel laborioso maestro de la Infantería, y así, además de aportar datos y jalones para el estudio de las ciencias y de su proceso en España, rendiremos un tributo de veneración al jefe pundonoroso que sacrificó vida y hacienda en holocausto al estudio y perfección de la re militari.

De nuestros propósitos tocante á la índole de la publicación, ¿qué
Revista técnica de infantería y caballería (1894-12-15 00:00:00), página 38

hemos de añadir á lo que ya saben nuestros lectores? Solos ó acompañados, seguiremos la marcha que nos imprimió Gallardo, sin mezclarnos jamás en las ruindades de la política ó de la parcialidad; ayunos de todo encono ó de prevención, nuestras páginas seguirán siendo un índice de la cultura para nuestros compañeros de armas, un heraldo del movimiento intelectual de estas dos agrupaciones militares y un palenque abierto á todos los impulsos y propósitos loables y generosos de los militares amantes de la gloria, del concepto y del porvenir de su carrera.

LA REDACCIÓN
Revista técnica de infantería y caballería (1894-12-15 00:00:00), página 39

ADVERTENCIAS

Los señores suscriptores á quienes falten cuadernos para completar la colección á los tomos sueltos, se servirán manifestarlo á esta Administración, Princesa, 14, con la brevedad posible.

***

La Administración ruega á los señores suscriptores regresados de Ultramar, avisen su residencia en la Península, así como los números que hayan dejado de recibir.

***

Rogamos á los señores suscriptores á quienes falte algún pliego de los veinte que van publicados de la obra del capitán Barado, Sitio de Amberces, se sirvan manifestarlo á estas oficinas.

Los señores suscriptores que hayan sido altas como tales después de interrumpida la publicación de la obra, podrán adquirir todos los pliegos ya repartidos, abonando no más aquellos que descabalen colección. De los pliegos que tenemos existencias, la REVISTA tiene sumo gusto en ofrecerlos gratis á sus abonados, lo propio que en lo referente á cuadernos sueltos y tomos de los que van publicados.

Encarecemos á nuestros abonados, singularmente á los del Sur de América y Francia, que no serviremos ninguna suscripción ni libro de los que suelen pedir, sin que al encargo acompañe su importe, agregando el franqueo.

Los Estudios de Armamento y Tiro, de Gallardo, por tener destino su importe ajeno á la contabilidad y marcha de la REVISTA, no son objeto de descuento alguno, cualquiera que sea el número de ejemplares que se pida.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-12-15 00:00:00), página 4

rial francés que se tiene en reserva. El material reservado se considera suficiente para movilizar dos Cuerpos de ejército de 35 á 40.000 hombres cada uno.

***

Respecto al ejército chino, difícilmente puede determinarse su fuerza y composición.

El Celeste Imperio se ha mantenido siempre impenetrable á las investigaciones del extranjero en lo que á su poderío militar concierne.

Augúrase, sin embargo, que una vez decretada la guerra por el emperador, el ejército chino puede reunir un contingente de 1.200.000 hombres, de los cuales 400.000 tienen, por lo menos, instrucción militar, tal como ellos la entienden, según explicaremos más adelante.

Lo que en Europa se entiende por movilización y concentración es en China completamente desconocido.

Las fuerzas activas que el emperador Huang-Su puede oponer á los japoneses en Corea, se encuentran diseminados y ocupan confines del imperio que sería grave imprudencia desguarnecer. De ahí que, no obstante lo exiguo de los efectivos japoneses, en todos los combates librados hasta el día no se ha advertido gran desproporción numérica entre las fuerzas combatientes.

***

Las continuas derrotas que viene sufriendo el ejército del Celeste Imperio desde que se iniciaron las hostilidades, no son de extrañar una vez conocida la incapacidad del soldado chino para la guerra. El viajero ruso Grun Grijmailo ha descrito el tipo característico de aquella parte del ejército chino, la selecta, digámoslo así, cuyos hombres son conocidos con el dictado de Yoons, que quiere decir: los más bravos.

He aquí algunas de sus observaciones:
El orden y la disciplina en las marchas no existe; el soldado chino
Revista técnica de infantería y caballería (1894-12-15 00:00:00), página 5

marcha de cualquier modo. Su armamento es de lo más variado que se conoce; unos llevan fusil, otros sólo un sable, y algunos estas dos armas, viéndose también soldados cuyo armamento lo constituye una lanza ó larga pica. Tan diverso es su armamento, que es imposible describir sus numerosas variaciones.

Los oficiales no llevan arma alguna, generalmente, y los suboficiales suelen usar sable y revólver.

La mayor parte de los oficiales chinos no reciben instrucción militar alguna, y apenas si una décima parte de ellos tiene la más elemental idea del tiro de las modernas armas de fuego.

El tiro de ballesta á caballo ó á pie, la esgrima y la habilidad en levantar y arrojar pesos es, en resumen, lo que en los exámenes imperiales se exige para obtener los más altos grados, para formar doctores, por decirlo así, de las ciencias militares.

Generalmente, los empleos subalternos se reclutan entre los sirvientes de los comandantes de Cuerpo de ejército, mozos de caballos y hombres que por vía de castigo son condenados al servicio militar por mandarines civiles.

La afición generalizada en China á la gimnasia acrobática, los saltos, el juego de la lanza, etc., hace conceder la mayor importancia á las armas largas, alabardas, picas y lanzas. Estos son los principales elementos de la instrucción del ejército.

Las formaciones solemnes militares se caracterizan por la cantidad y diferencia de las armas con que se atavián á voluntad los hombres, y sus estudiadas genuflexiones al pasar por su frente la persona á quien se rinde el honor militar.

En estos actos, el inmenso número de multicolores banderas, los gritos de la muchedumbre que rodea á los soldados, los aullidos de éstos, sus fantásticos gestos y los ademanes de lucha contra un enemigo imaginario, producen un éxtasis tal de delirio que los generales inspectores imaginan cándidamente que todas las ciencias militares están comprendidas en estas infantiles locuras.

Esta instrucción, que es la esmerada, sólo se da á la vieja milicia.

La masa general de los soldados no tiene la menor idea respecto á la limpieza y conservación de las armas de fuego, ni comprende su uso, ni lo practica en tiempo de paz.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-12-15 00:00:00), página 6

Los fusiles de los Yoons véanse enmohecidos y cubiertos de polvo, rotas las cajas y abollados los cañones.

Estos soldados desprecian los fusiles modernos de retrocarga, desconocen su manejo, y esta nueva importación de armas la miran con cierta prevención. Su aspecto inspira lástima; famélicos, demacrados, son en su mayoría presa de una enervación física y moral grandes, debida á la pereza y al opio, no siendo, por lo tanto, difícil comprender cuán triste es el espectáculo que presenta un batallón de semejantes guerreros.

Las armas blancas de los Yoons son acaso peores que las que usan los negros de las tribus salvajes de Africa.

***

Terminaremos este artículo con un sucinto relato del combate naval de Ya-Lou, del cual dicen los japoneses que ha sido «la más grande batalla naval desde los tiempos de Nelson».

No obstante la deficiencia de los informes que se reciben del curso de la guerra, puede formarse un juicio aproximado de los acontecimientos por las noticias que la prensa militar de todos los países publica, recibidas de testigos presenciales.

Más que enseñanzas tácticas, las consecuencias que pueden obtenerse de estos combates navales se relacionan más bien con cuestiones de orden técnico y al efecto de las potentes máquinas de guerra que se usan en el día.

La única consecuencia de orden táctico que puede obtenerse, según el periódico británico Engineering, es la de que no debe considerarse imposible, ni aun siquiera difícil, como se ha proclamado hasta aquí, el que una escuadra proteja y cubra un desembarco frente á otra escuadra enemiga que cruce ó se estacione en las inmediaciones del punto de desembarco.

De aquí se deduce que, para la defensa de las costas, no es ya indispensable el que estén aseguradas por obras de fortificación con tal que se cuente con buques que la vigilen y protejan.

Esta protección podrá no ser suficiente, pero sí eficaz si los buques
Revista técnica de infantería y caballería (1894-12-15 00:00:00), página 7

son de alto bordo y se les maneja hábilmente en el curso del combate contra la flota enemiga.

Fuera de estas cuestiones, el hecho principal que pone de relieve el Engineering, en el combate naval de Ya-Lou, es el concerniente al valor relativo de la velocidad y coraza protectora de los buques de guerra.

Los dos grandes acorazados chinos Chen-Yuen y Ting-Yuen, dos formidables máquinas de guerra, sostuvieron admirablemente los tiros de los cañones de grueso calibre de tiro rápido, y aun cuando sufrieron averías en su obra alta, las partes vitales de los buques quedaron al abrigo de todo proyectil.

Según los estrategos navales, los cruceros japoneses, aunque algunos fuesen acorazados, no se podían arriesgar á ponerse al alcance de los cañones de los acorazados chinos; pero en lugar de irse á pique la escuadra japonesa, como se pensaba, ésta, por el contrario, destruyó cuatro buques chinos, de los cuales, si bien dos de ellos carecían de blindaje y otro lo tenía muy débil, el cuarto era el King-Yuen, que estaba protegido por una coraza de nueve pulgadas y media.

La escuadra china adoptó una formación defectuosa, sin que se sepa la razón, y la inmovilidad á que se vió condenada por consecuencia del papel especial que debía desempeñar en este día para cubrir el desembarco, no permitió apreciar las ventajas que le hubiera podido proporcionar la velocidad.

Los japoneses, por el contrario, pudieron á voluntad ir y venir en todas direcciones; pero aun cuando los chinos no hubieran estado embarazados con sus transportes de tropas de desembarco, la velocidad media de sus buques hubiera sido siempre para ellos una gran desventaja.

Las rápidas embarcaciones del almirante japonés Ito pudieron disponer en toda ocasión de la elección del momento y del punto de ataque.

Otra de las observaciones que han podido hacerse de las operaciones navales del extremo Oriente, es la de que los chinos se vieron obligados siempre á retirarse á sus puertos para reparar las averías, mientras que los japoneses supieron remediarlas en el mismo lugar del combate.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-12-15 00:00:00), página 8

El combate naval de Ya-Lou ha sido especialmente una lucha de artillería.

De las tres armas ofensivas con que cuenta la marina moderna, como son el cañón, el espolón y el torpedo, sólo el primero fué empleado.

La artillería que sumaban los buques empeñados en el combate era, con respecto á la escuadra china, de 98 cañones, con inclusión de los de tiro rápido de los más pequeños calibres.

La japonesa tenía 178.

En lo que concierne, pues, al número de proyectiles arrojados, los japoneses podían dirigir á sus adversarios un fuego muy superior al de aquéllos, siendo también mayor el número de cañones de tiro rápido de los japoneses.

Por su parte, los chinos tenían superioridad en el número de las bocas de fuego de grueso calibre y en el tonelaje de sus buques.

La velocidad era mayor en los de los japoneses y superior también el efectivo de las tripulaciones.

De todo esto resulta, según la opinión de un oficial de la marina inglesa, que cada una de las dos escuadras representaba en cierto modo principios opuestos.

Por parte de los chinos estaba la afirmación de la escuela que pone el material por encima del personal. Los japoneses, por el contrario, representan la escuela que se basa en la historia más bien que en teorías patrocinadas por hombres sin conocimiento práctico de la mar, y sostiene que el factor humano es y será siempre el más importante en la guerra.

** *

Según los informes de origen chino, los cañones de tiro rápido dieron á los japoneses una inmensa ventaja, sembrando por todas partes lluvias de granadas, que frecuentemente prendían fuego á los barcos chinos y acribillaban á balazos todo lo que no estaba á cubierto de sus tiros.

Los blindajes de 30 centímetros de los barcos chinos resultaron in-
Revista técnica de infantería y caballería (1894-12-15 00:00:00), página 9

tactos, como asimismo sus cañones de 15, aunque estaban muy ligeramente protegidos.

La mayor rapidez y precisión en el fuego de los japoneses, constituyó para ellos una protección más eficaz que una espesa coraza.

Conviene observar como dato curioso que hallamos en una revista militar extranjera, que el tiro de la artillería incendió á los buques que alcanzaba, con más frecuencia de la que solía ocurrir en los combates de otro tiempo, circunstancia que reduce á nada la ventaja que universalmente se atribuye á los barcos de hierro ó acero de estar menos expuestos al incendio en el curso de un combate que los de madera de los tiempos pasados.

Las pérdidas en muertos y heridos no han sido de gran importancia.

En las batallas de Trafalgar y de Aboukir, la marina inglesa experimentó proporcionalmente pérdidas casi cuatro veces más considerables que las de los japoneses en Ya-Lou.

Por último, como en casi todos los casos históricos de igual naturaleza, la batalla no fué ganada por luchas de un barco contra otro, sino por la concentración del fuego de un mayor número de buques sobre otro más pequeño.

JUAN SERRANO
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-01 00:00:00), página 1

ÍNDICE

DE LAS MATERIAS CONTENIDAS EN EL TOMO X

ARTE E HISTORIA MILITAR

    Barado (D. Francisco).
    Guerra separatista de América
    311 y 861

    Díaz y Rodríguez (D. Manuel).
    La guerra de sucesión
    473, 515 y 569

    Guzmán (D. José).
    El sitio de Zamora
    111

    La toma de Toledo
    279

    El Cid Campeador
    395

    Herráiz (D. Ruperto).
    Las maniobras militares de otoño
    17

    Organización mixta del ejército de Filipinas
    221

    Jefe de Caballería.
    Los Cazadores á caballo
    177

    La Caballería en el combate moderno
    341

    Jiménez Castellanos (general D. A.).
    La guerra en Cuba
    7, 71, 115, 167, 217, 257, 305, 337, 385, 433 y 481

    Madariaga (D. Federico).
    Organización del ministerio de la Guerra
    241 y 289

    Las expediciones militares á Cuba
    499 y 547

    1.053.
    Algunos datos sobre la potencia militar y naval de los Estados Unidos
    421 y 445

    Navarro (D. Modesto)
    Discusión de algunas cuestiones orgánico-militares
    49, 97, 193, 249, 295, 365, 401, 449, 489 y 529

    Pellicer y Pagés (D. José María).
    Aníbal en Cataluña
    465

    Rey y Joly (D. Celestino).
    Cuerpos de Infantería que tomaron parte en la pasada insurrección de Cuba
    61

    Cuerpo que debe reorganizarse
    509

    Valdés (D. Juan).
    La Caballería en la guerra carlista
    77

CUESTIONES DE TIRO

Renito Soriano (D. Julio).—Pólvoras y materias explosivas en general. 121, 173, 227 y 269
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-01 00:00:00), página 2

VARIO

Benicio Navarro (D. Felipe).—Fortalezas y castillos en la Edad Media.. 29, 127, 187, 237, 283, 331, 375 y 427
Higiene Militar: Una circular del general Martínez Campos ............. 541
Ibáñez Marín (D. José).—El batallón de San Quintín..131, 145, 201, 317, y 347
Madariaga (D. Federico).—En honor de Sanz Pastor .................... 1
— — La autoridad y sus agentes ......................... 159
Oficial de Caballería.—Los cascos de aluminio......................... 23

BIBLIOGRAFÍA

Ruiz y Fornells (D. Enrique).—Guerras irregulares y de montañas ....... 141
— — Idem id............................................. 383
G............................................................. 143
Torres Campos (D. Rafael) —Un libro del general Arroquia ............. 519

VARIEDADES

Cabrillas (conde de).—Una fiesta hípica ............................... 43
Coig (D. Juan).—¡Por la laureada! .................................. 45
Navarro Ledesma (D. Francisco).—Las coplas del soldado ............... 417
Revista técnica de infantería y caballería (1895-01-01 00:00:00), página 1

INDICE

de las materias contenidas en el tomo IX

ARTE É HISTORIA MILITAR

    Barado (D. Francisco).—Rocroy.
    435

    Berenguer (D. Pedro A.).—Vicisitudes en la instrucción de los oficiales de Infantería.
    15

    Caballería (Coronel de).—Carácter de las operaciones en Cuba.
    355

    — — Transportes y convoyes en las tropas irregulares.
    403

    Cánovas del Castillo (D. Antonio).—La Caballería en la batalla de Rocroy.
    455

    Díaz y Rodríguez (D. Manuel).—Alejandro.
    225, 269, 365, 427 y 501

    González Parrado (D. Julián).—Sobre ascensos militares.
    209, 257 y 315

    Guerrillas (A.).—Les vaillantes chevauchées de la cavalerie francaise pendant la guerre franco-allemande.
    19

    Guzmán (D. José).—Las campañas de Almanzor.
    9

    — — Castilla y León.
    99

    Ibáñez Marín (D. José).—Algo sobre efectivos.
    37 y 55

    — — La ciencia histórica y el Sr. Cánovas del Castillo.
    471

    Jiménez Castellanos (D. Adolfo).—La guerra en Cuba.
    265, 327, 371, 519 y 543

    López (D. Román).—El fono-telémetro de bolsillo.
    307

    Madariaga (D. Federico).—La administración en los regimientos.
    1

    — — La Infantería española.
    467

    Navarro (D. Modesto).—El socialismo y el Ejército.
    481 y 529

    Ordax (D. A.).—Estudios militares: Rustow y Lewal.
    105

    Quinto (D. Agustín de).—Una ciencia que se impone.
    511

    — — La Caballería en el campo de batalla.
    115, 177, 217, 273 y 321

    Rodríguez de León (D. Tomás).—Carácter de la guerra en Cuba.
    423

    S.—El Fiel, el Sangriento, el Señor.
    461

TIRO

Ibáñez Marín (D. José).—Los efectos de los nuevos proyectiles. ..... 129 y 173
Linares (D. Augusto)—Fuegos de guerra. ............................................. 109
Pérez Fernández (D. Francisco).—Relación entre el tanto por ciento, la velocidad y el efecto útil. ................................................................. 125
S.—Las balas de wolfranio. ................................................................. 215