ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1894-08-01 00:00:00), página 2

tación Provincial), de otro individuo del Consejo de distrito y de un oficial general ó jefe del Ejército, designado por la autoridad militar.

Este Consejo de Revisión tiene la obligación de examinar las operaciones preliminares del reclutamiento. En último término interviene la Caja de recluta, cuyas atribuciones comprenden:

1.º Todos los asuntos relacionados con la recluta en sí.
2.º La movilización y las requisiciones del ganado, y
3.º Todos los asuntos relativos al Ejército territorial.

Para el establecimiento de estas oficinas, se ha tomado como base la división territorial y existe una Caja de recluta en cada subdivisión de región, sumando 147, y 9 más en París y Lyón; como digo, estas Cajas de recluta son las que realizan las últimas operaciones de la quinta, repartiéndolo los contingentes y poniéndolos en marcha para la incorporación á sus cuerpos, los cuales, como en España, destacan partidas receptoras.

El señor ministro de la Guerra de esta nación, acaba de presentar en las Cámaras los datos estadísticos relativos al último reclutamiento del año 1892, á que pertenece el reemplazo de 1891, compuesto todo él de los individuos nacidos en 1871; y según estos datos, resulta que el número total de los mozos sujetos al servicio militar, se ha elevado en dicho año á la cifra de 277,425, advirtiéndose una disminución con respecto del reemplazo anterior de 20.021 individuos. De la cifra anterior total, los Consejos de Revisión han exceptuado 25.884 por diferentes causas, quedando así reducido el número de mozos disponibles á 251.541. De estos se han hecho otras deducciones que sería prolijo enumerar, quedando para incorporar á los cuerpos los reclutas siguientes:

    Infantería
    118.453

    Caballería
    19.670

    Artillería
    26.880

    Ingenieros
    3.674

    Tren
    3.925

    Tropas de Administración
    6.540

    Infantería de Marina
    2.100

    Artillería de Marina
    630

    Suman
    181.872

Tomando como base el total del reemplazo que, como ya he mani-
Revista técnica de infantería y caballería (1894-08-01 00:00:00), página 20

HISTORIA DEL CARROUSEL

Nuestros camaradas recordarán seguramente, que há poco más de un año, con motivo de la visita hecha por los emperadores de Alemania á la casa de Saboya, su aliada, se celebró en Roma un torneo bizarro en el que justaron los príncipes y magnates, presididos por el duque de los Abruzos y el conde de Torino, simpáticos hijos del que fué caballeroso rey de España, malogrado D. Amadeo, y oficiales gentilísimos de la Caballería italiana.

Fué palenque el espléndido parque de la villa Borghese, morada sumptuosa de opulentísima familia, donde compite el arte con la riqueza por modo tan soberano, que encanta á los viajeros sinnúmero que de todo el mundo acuden á la ciudad de los Papas.

Aquel torneo de sin igual prestancia y belleza, dió ocasión á que se hablara de estas fiestas donde la agilidad de los caballeros se une á su buen gusto y cortesía.

No há mucho tiempo que por iniciativa del príncipe Rodolfo de Lichtenstein, escudero mayor del emperador Francisco José, se preparó en Viena un magnífico Carrousel y un torneo.

Desde 1714, esto es, después de firmado el tratado de Utrecht, que puso término á la guerra de Sucesión en nuestro país, é hizo volver á Austria al archiduque Carlos, pretendiente al trono español, existe en Viena un gran centro de enseñanza para la equitación, y en el cual se dan á conocer todas las escuelas, y con preferencia la española.

El emperador Carlos VI, al ver frustrados por los esfuerzos de Luis XIV su propósito de establecer sólidamente en España la dinastía austriaca de los Habsburgos, quiso tener en su país algo que le sirviera de perpetuo re-
Revista técnica de infantería y caballería (1894-08-01 00:00:00), página 21

cuerdo de su estancia en territorio español, y creó en el mismo palacio imperial de Viena una gran Escuela de Equitación Española, y hay que convenir en que el soberano austriaco hizo la cosa con verdadera esplendidez.

El edificio que ocupa la Escuela es el mayor del mundo en su género, pues tiene capacidad para unas 4.000 personas, pudiéndose ejecutar en su pista las más complicadas evoluciones ecuestres.

Sus dos galerías, situadas á ambos lados de la pista, tienen unos cien metros de largo, sirviéndolas de soportes 50 hermosas columnas de mármol.

Las paredes se hallan cubiertas con ricos tapices de los Gobelinos, cuyo valor se calcula asciende á algunos millones de duros.

Por este solo detalle puede apreciarse del gusto y del mérito artístico que presidiría la construcción y decorado del edificio, en el cual se trabaja lo mismo de día que de noche, pues para hacerlo cuando ésta llega se ha alumbrado su interior por medio de 26 lámparas de arco voltaico.

El conde de Ausperg, coronel profesor de la escuela y alma de la fiesta, ideó que el carrousel fuera trasunto fiel de la entrada en Viena de la emperatriz Isabel, mujer del fundador de la escuela y madre de la famosísima María Teresa.

Ambas solemnidades, de gran recuerdo entre los aficionados al sport, ha movido nuestra curiosidad por saber qué cosa es el carrousel, cuáles son su origen é historia, puesto caso que la palabra no existe en el hermoso idioma de Cervantes.

El carrousel es un torneo más aparatoso que bizarro, una fiesta hipica en que los caballeros divididos en cuadrillas ejecutan ejercicios y evoluciones, aderezados en otro tiempo con danzas alegóricas y representaciones verdaderamente teatrales.

En todos los tiempos los pueblos han gustado de fiestas y representaciones públicas, sobre todo de aquellas que estaban más en armonía con sus tendencias y costumbres. Entre los griegos sabido es que los ejercicios corporales constituían honrosa diversión, observándose luchas, pugilatos entre hombres y espléndidas carreras de caballos. Los romanos, pueblo guerrero y conquistador, tuvieron en mayor escala ese género de aficiones, y la Historia nos ha legado en corroboración de ello, los ejercicios del gran Circo, las luchas horrorosas de los gladiadores y los espectáculos sangrientos de riñas entre bestias feroces.

Fué la Edad Media la época clásica de los gustos caballerescos; aquellos hombres rudos é intrépidos, influidos por sentimientos tan arraigados como nimios ó estrambóticos, gustaban de las fiestas en donde la pujanza y la intrepidez podían exhibirse en la liza, á los ojos del señor ó de la da-
Revista técnica de infantería y caballería (1894-08-01 00:00:00), página 22

ma. De aquí los torneos, las justas y toda esa variedad de espectáculos bizarramente hermosos.

Hidalgos sentimientos de lealtad, de justicia, de conmiseración, llevaban á las veces á nuestros caballeros á retar y mantener en campo abierto ó en liza cerrada. Algo pomposos resultan algunos de los casos consignados en la tradición y en la literatura popular. Recuérdese el de D. Diego Ordóñez de Lara, expresado por aquel romance tan enérgico:

«Fementidos y traídores
soís todos los zamoranos.»

Como trozo de hermosa literatura y cuadro acabado de lo que era la costumbre férrea y caballeresca de nuestros antepasados, reproducimos aquí el romance en que el buen Arias Gonzalo reta á los guerreros del rey D. Sancho II:

«Riberas del Duero arriba
cabalgan dos zamoranos;
las divisas llevan verdes,
los caballos alazanos,
ricas espadas ceñidas,
sus cuerpos muy bien armados,
adargas ante sus pechos,
gruesas lanzas en sus manos,
espuelas llevan jinetas
y los frenos plateados.
Como son tan bien dispuestos,
parecen muy bien armados,
y por un repecho arriba,
salen más recios que galgos
y súbenlos á mirar
del real del rey D. Sancho
Desque á otra parte fueron
dieron vuelta á los caballos,
y al cabo de una gran pieza
soberbios ansi han hablado:
—¿Tendredes dos para dos
caballeros castellanos
que puedan armas hacer
con otros dos zamoranos
para daros á entender
no face el rey como hidalgo
en quitar á doña Urraca
lo que su padre le ha dado?
Non queremos ser tenidos,
ni queremos ser honrados,
ni rey de nos faga cuenta,
ni conde nos ponga al lado,
si á los primeros encuentros
no los hemos derribado;
y siquiera salgan tres,
y siquiera salgan cuatro,
y siquiera salgan cinco,
salga siquiera el diablo,
con tal que no salga el Cid
ni ese noble rey don Sancho,
que lo habemos por señor,
y el Cid nos ha por hermanos,
de los otros caballeros
salgan los más esforzados.
Oídolo habían dos condes,
lós cuales eran cuñados.
—Atended los caballeros,
mientras estamos armados.—
Piden apriese las armas,
suben en buenos caballos,
caminan para las tiendas
donde yace el rey don Sancho;
piden que los dé licencia,
que ellos puedan hacer campo
contra aquellos caballeros
que con soberbia han hablado.
Allí hablará el buen Cid,
que es de los buenos dechado:
Revista técnica de infantería y caballería (1894-08-01 00:00:00), página 23

—Los dos contrarios guerreros non los tengo yo por malos,
porque en muchas lides de armas su valor habían mostrado,
que en el cerco de Zamora tuvieran con siete campo:
el mozo mató á los dos,
el viejo mató á los cuatro;
por uno que se les fuera,
las barbas se van pelando.—
Enojados van los condes
de lo que el Cid ha hablado;
el rey cuando ir los viera
que vuelvan está mandando;
otorgó cuanto pedían,
más por fuerza que de grado.
Mientras los condes se arman
el padre al fijo está hablando:
—Volved, fijo, hacia Zamora,
á Zamora y sus andamios,
mirad dueñas y doncellas
como nos están mirando.
Fijo, no miran á mí,
porque ya soy viejo y cano,
mas miran á vos, mi fijo,
que sois mozo y esforzado.
Si vos faceís como bueno,
sereis d'ellas muy honrado;
si lo faceís de cobarde,
abatido y ultrajado.
Afirmaos en los estribos,
terciad la lanza en las manos,
esa adarga ante los pechos,
y apercibid el caballo;
que al que primero acomete
tienen por más esforzado.—
Apenas esto hubo dicho,
ya los condes han llegado;
el uno viene de negro,
y el otro de colorado;
vánse unos para otros,
fuertes encuentros se han dado;
más al que al mozo le cupo
derribolo del caballo,
y el viejo al otro de encuentro
pasóle de claro en claro.
El Conde, de que esto viera,
huyendo sale del campo,
y los dos van á Zamora
con victoria muy honrados.»

Gran desarrollo tomó este género de fiestas en la Germania, en España, en Italia y en Francia. Ni los continuos peligros, ni los accidentes casi imprescindibles en tales fiestas, ni la excomunión pontificia prohibiendo enterrar en sagrado á los muertos en el palenque, bastaron para cortar la afición y extirparla de las costumbres.

El torneo que en muchos países era un juego meramente guerrero y aparatoso, tuvo en España el carácter de ocupación táctica y hasta en ocasiones y territorios determinados, fué una especie de maniobra desarrollada en los campos de batalla. Bien lo prueban los siguientes fragmentos de las Partidas y del poema de Fernan-González «...pero no tengan los omes que este torneo se entiende por los torneamientos que usan los omes en algunas tierras, non por matarse, más por facerse á las armas que las non olviden, porque sepan como han de facer con ellas en los fechos venideros y peligrosos.»

«El conde don Fernando con toda su mesnada
Vyno á Safagund et fallola cercada,
Dióles un gran torneo, una lid presurada,
Fué luego en este día la vylla descercada.»
Revista técnica de infantería y caballería (1894-08-01 00:00:00), página 24

El progreso de las costumbres fué gastando paulatinamente el frenesi por estos duelos, impropios de pueblos algo civilizados. La pluma inmortal de Cervantes extendió el sepelio á la ya por entonces maltrecha y ruin caballería andante.

Hijo primogénito del torneo, fué el carrousel, fiesta establecida en Italia, importada á Francia y adoptada también por nosotros en mil ocasiones entre las cuales puede citarse la visita de Felipe II á Valladolid, visita que sirvió para que los magnates castellanos organizaran un espectáculo con reminiscencias de torneo, en el cual varias cuadrillas ejecutaron juegos de armas muy vistosos y bizarros.

Como acontecía en plena Edad Media con las justas y los torneos, el carrousel ó la fiesta hípica semi-guerrera y semi-teatral, se daba en honor de una dama, para festejar á un huésped ilustre ó en señal de regocijo por una boda ó un nacimiento de señores de ilustre alcurnia. El carrousel tomó toda clase de formas, adoptándose aun los asuntos más fantásticos y extravagantes.

Se llegó á presentar la conquista de la isla de Chipre, el triunfo del Sol, el fallo de Flora y hasta las esplendorosas virtudes de San Francisco de Sales, como ocurrió en Grenoble el 26 de Mayo de 1667. En las bodas del duque de Baviera con la princesa Adelaida de Saboya en 1650, representóse á los Hércules vencedores de los móstros y al amor victorioso de los Hércules. En las del duque de Padua con Margarita de Saboya, la «gloria de la corona de Margarita.» Para las del duque de Saboya con mademoiselle de Orleans-Valois, se hizo una disputa entre flores, entre montañas, valles y estanques.

Cuando el carrousel debía consistir en un combate, el que tenía el encargo de iniciarle, declaraba su propósito por un reto y por carteles; estos carteles contenían los nombres y señas de los mantenedores, el lugar y modo del combate, las proposiciones que habrían de defenderse contra todo caballero que aceptase el desafío, el día y hora de la fiesta. Para mejor apreciar el carácter del carrousel en este tiempo, he aquí un trozo de cartel de desafío escrito con motivo del casamiento de la princesa de Saboya. «El príncipe Alimenor á los caballeros de Piamonte y de toda Italia.—Vosotros que en medio de la fortuna, esperais la victoria por el triunfo de vuestras armas, y la presencia de vuestras damas, dejad de sostener los brios en los débiles encantos de tan vana esperanza, puesto que soy yo el que llega, yo que sin más armas que mi jubón y el recuerdo de mi dama, os desafío á todo género de combates, sea á pie, sea á caballo.»

Hay en París una plaza bella y grandiosa llamada del Carrousel, en donde se levanta la estatua del gran patriota León Gambetta. En esta pla-
Revista técnica de infantería y caballería (1894-08-01 00:00:00), página 25

za tuvo lugar durante el reinado de Luis XIV la fiestas más espléndida que se recuerda en las antiguas crónicas. El rey, con vestidura romana, dirigía el carrousel; Felipe de Orleans mandaba los persas; el príncipe de Condé los turcos; su hijo el duque de Enghien los indios, y el duque de Guisa los americanos. Se rompieron lanzas, se corrieron cintas y el duque de Guisa luchó personal y bizarramente con el gran Condé.

El carrousel en Francia ha venido á ser hoy una fiesta militar que se prodiga para socorrer á establecimientos benéficos y sociedades de auxilio. Entre nosotros también se representan funciones hípicas en las que brillante oficialidad de nuestra Caballería, demuestra sus entusiasmos y hace ver cuán valiosas son sus cualidades de agilidad y pericia.

Algunas veces se falsea la índole del juego hípico, adicionándole detalles impropios de la gallardía y de la destreza que le caracterizan. Pero esto es culpa ó de autoridades condescendientes ó de oficiales ganosos de probar la magnanimidad y cortesía del oficio.

José Ibáñez Marín
Revista técnica de infantería y caballería (1894-08-01 00:00:00), página 26

EL METAL DE MODA

Todos los días la prensa de Europa y América habla de alguna nueva aplicación á la industria en general y á la guerrera en particular, del aluminio.

En Alemania unas veces con la fabricación de vasos y marmitas para el soldado de Infantería; en Rusia recientemente empleando la aleación de hierro y aluminio en el herraje de gran número de caballos; en Inglaterra construyendo botes de vapor y hasta pequeños yachts para la navegación de remo por el Támesis; ello es que el bronce de aluminio viene siendo desde hace algunos meses algo así como el lion du jour de la metalurgia.

He aquí por qué, al leer en un semanario alemán un ligero estudio acerca de las producciones, propiedades y usos del aluminio, nos ha parecido oportuno darlo á conocer á los lectores de la Revista. Y cuentan que, por las trazas, el articulista debe ser muy amigo de alguna casa industrial de géneros de aluminio.

Desde luego, una de las grandes ventajas del aluminio es su resistencia á la oxidación, de donde nace una condición recomendable para su empleo en construcciones navales y en objetos que el soldado haya menester en campaña, países húmedos, etc.

Los grados superiores del aluminio, libres de silicio, tienen mucha mayor resistencia contra las influencias atmosféricas que el bronce de fósforo y otras aleaciones análogas.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-08-01 00:00:00), página 27

Los cables de bronce de aluminio, por ejemplo, ofrecen mayor duración, por cuya cualidad queda compensado su precio mayor. Aun cuando están gastados tienen el valor del metal, mientras que un cable de alambre sólo puede venderse como hierro viejo. Un alambre de bronce de aluminio de 100 kilogramos de fuerza tensil por milímetro resistió una prueba de 28 vueltas sobre un radio de cinco milímetros, mientras que un alambre de bronce de silicio sólo sufrió ocho vueltas. Los trabajos metálicos de adorno, que están expuestos á la intemperie, se conservan mucho mejor siendo de bronce de aluminio que de azófar ó ninguna otra clase de bronce. En el Lago de Zurich ha habido, desde hace más de un año, una lancha de recreo de nafta, cuyas partes exteriores metálicas se han hecho enteramente de bronce de aluminio de siete y medio por ciento, y mientras que las mismas partes de otras lanchas hechas de azófar, se han corroído y puesto feas y deslucidas, las de bronzeado aluminio conservan, según asegura el articulista su rico color de oro. En Inglaterra y en Bélgica se hacen accesorios de guarniciones para usos especiales con bronce de fósforo, En este último país también se han usado los accesorios en el Ejército. Cualquiera que compare con cuidado el color de los dos bronces, no puede menos de declararse en favor del bronce de aluminio, que es á la vez más barato y más bonito que el otro.

De todas las aleaciones de bronce y cobre, el bronce de aluminio se dice que es el más tenaz y al que menos ataca el agua del mar. Las pruebas hechas con este objeto demuestran que el desgaste químico del bronce de aluminio iguala 1, el del bronce de fósforo iguala 9, y el del metal «delta» 40. La pérdida absoluta del bronce de aluminio por el desgaste, durante veinticuatro días, fué de 0,08 gramos por metro cuadrado. Además de esto, el bronce de aluminio de 10 por 100 da, siendo el volumen igual, una diferencia de 10 por 100.

Añadiéndose á esto la fuerza tensil superior del bronce de aluminio, la superioridad de este metal resultará, que cualquier parte de un buque que se haga de bronce de aluminio será, con una fuerza tensil igual, 239 veces más ligera que las que se hagan de bronce de fósforo. En comparación con el cobre, con una fuerza tensil igual, y con mucha mayor elasticidad, el bronce de aluminio es 344 veces más ligero que el cobre. Estos hechos deben estudiarse detenidamente por los constructores de buques.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-08-01 00:00:00), página 28

Los grados superiores del bronce de aluminio resisten además, mejor que ninguna otra aleación, á la acción corrosiva del ácido sulfuroso, de la clorina, el alumbre, etc., aun á presiones muy altas.

No existe ninguna materia mejor, en lo que toca al desgaste, para los conmutadores de los dinamos. Lo mismo puede decirse de la maquinaria de los polvorines. Los útiles ó instrumentos de acero hacen chispas, como es muy sabido, y por este motivo están enteramente excluidos de los polvorines y fábricas de pólvoras. El bronce de aluminio es más duro y ofrece además mayor seguridad contra las roturas que ningún otro bronce, aunque éstos posean la misma propiedad, y no producen chispas ni por el roce ni los golpes. Ultimamente se han construído los tubos de soplete para los hornos de hierro y acero, de tubos de bronce de fósforo con chaqueta de agua.

El bronce de fósforo está tomando el lugar del acero en la fabricación de resortes, por motivo de su resistencia á la oxidación. Es muy particularmente adaptado para los resortes de reloj por ser neo-magnético y mucho más barato que los resortes nomagnéticos hechos de paladio.

La industria relojera en Suiza ha adoptado ya el bronce de aluminio para muchos items de la fabricación de relojes.

En la fabricación de los objetos de arte se emplean en grande escala los grados inferiores del bronce de aluminio. Las cucharas y bandejas del bronce 5 por 100 tienen un hermoso color de oro y á la verdad esta calidad tiene mejores matices que el de 7 por 100, pero es demasiado blando si se desea grabar en el artículo que se hace de él.

Añadiendo el aluminio al azófar, se aumenta la fuerza de aleación con mucha más rapidez que con el bronce. Con el azófar se puede obtener la misma fuerza con un costo mucho menor, al menos en aquellos casos en que las propiedades específicas del bronce, respecto á la oxidación, color ó gran elongación, no sean de primera importancia.

Si se comparan volúmenes iguales del metal, sólo tiene la ventaja en el precio el azófar ordinario; pero si se comparan piezas de igual fuerza tensil, se verá que sale más caro que el bronce de aluminio. Comparando igual volumen de bronce de fósforo del 0,38 por 100, con el de aluminio de 1 por 100, se encontrará mucho más barata la aleación de aluminio, además de poseer una fuerza tensil muy superior.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-08-01 00:00:00), página 29

Una desventaja que tiene el azófar de aluminio comparado con el bronce de lo mismo, es que pesa más, además de su tendencia á oxidarse.

Para las aleaciones duras se usa del 2 al 3 por 100 y para las blandas del 1,4 al 2 por 100. El 1 por 100 de aluminio pone la fuerza tensil de la aleación más alta que el límite superior del metal «delta».

Además de esto el azófar de aluminio del 1 por 100 es de tal resistencia y ductilidad, que la elongación llega á 50 por 100 por decímetro.

Cuanto mayor sea la cantidad de zinc, menor debe ser lo que se añada de aluminio, si no se necesita que el metal sea duro y quebradizo. Otro rasgo es que las aleaciones que contienen mucho zinc no alcanzan á las alongaciones que se ven en las aleaciones con menos cantidad de aquel metal. Según las pruebas hechas por el profesor Tetmayer en Zurich, una aleación de azófar de aluminio de 1,36 por 100, dió una fuerza de tensión de 38 toneladas por pulgada cuadrada por milímetro, con una elongación última de 22,7 por 100 por decímetro. Estos son, como se verá, resultados muy importantes.

Todas las aleaciones con 40 por 100 de zinc, pueden fraguarse fácilmente á un calor rojo oscuro. Las que tienen el 33 por 100 de zinc, sólo pueden fraguarse á este mismo calor si contienen al menos de 2 á 3 y medio por 100 de aluminio. Según se reduzca la cantidad de aluminio, sin embargo, debe rebajarse la temperatura á la cual se está trabajando el azófar. Sin embargo, el azófar de aluminio de 3 á 4 por 100 de zinc, puede trabajarse con el más completo éxito á un rojo de cereza oscuro, mientras que el azófar ordinario con un contenido igual de zinc se hace mil pedazos bajo el martillo á esta misma temperatura. Una ventaja muy importante y que no debe descuidarse, es la posibilidad de obtener un metal no corrosivo y barato como el azófar de aluminio de 3 por 100, que por una parte es tan blando cuando está candente que puede fraguar, prensar ó laminarse en cualquier forma y posee al mismo tiempo al enfriarse, una dureza igual á la del más duro bronce de fósforo con la tenacidad del mejor acero colado.

Cualquier fundidor puede producir por sí mismo la aleación necesaria sin haber tenido ninguna práctica ni experiencia, fundiendo el azófar de la manera ordinaria y añadiendo la cantidad precisa de alu-