ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1894-05-15 00:00:00), página 5

los vicios de que adolezca el proceso, por más que la cabal y perfecta instrucción de este se halle garantizada por dictámenes auditoriados sancionados por autoridad competente.

¿Qué hay en un proceso, cuando se lleva al fallo, que no esté ya en este caso?

Prohibir al defensor, con tal pretexto, que señale vicios de forma ó de fondo, es privarles de su principal derecho.

Si nada de cuanto favorezca á su cliente, debe omitirlo el oficial defensor ¿es compatible con este deber el silencio á que quieren algunos reducirlo cuando se trata de dictámenes auditoriados, por ejemplo, si estos han influido, por error de doctrina, en la suerte del acusado ó en la marcha del proceso?

Nos parece que quienes así piensan exageran el concepto de la disciplina militar, ó mejor dicho, aplican esa disciplina á cosas y actos que en nada se relacionan directamente con ella.

El defensor no es en los asuntos judiciales ni inferior ni superior á nadie como tal defensor. Su jerarquía militar desaparece, porque al convertirse en representante del acusado ante la acción pública, no le sirve esa jerarquía ni siquiera para que se le guarden las consideraciones propias. Un general defensor de un alférez es igual á un alférez defensor.

¿Qué quiere decir esto? Pues significa, que en los asuntos judiciales no hay en la milicia más que acusados y jueces, fiscales y defensores. (También al defensor le llaman procurador las Ordenanzas.)

Y no existiendo entonces y para esos sólo efectos jerarquías militares, ni mandos, ni relaciones de inferior ó superior en el orden militar, sino deberes y derechos en el orden judicial, ¿qué otra cosa sino faltas á la disciplina judicial militar serán las que podrán cometerse, si algunas faltas se cometen?

Podrá quizá un defensor al ocuparse de un dictamen auditoriado que entienda perjudicar á su cliente, cometer alguna. Lo admito sin vacilar: pero esas faltas podrán resultar de sus palabras, no del hecho. Esto es á un juicio, perfectamente lícito en sí, como tal hecho.

* * *

Atendiendo á esto mismo, decía yo en la ocasión á que antes me he referido lo siguiente:

«Figurémonos que un auditor encuentra un proceso en estado de verse en Consejo de Guerra y así lo decreta la autoridad militar.»

«Figurémonos que el defensor encuentra deficiencias que en su limitada participación en el proceso, no ha podido conseguir se salven, ¿cumplirá con su deber callándose en la defensa con perjuicio de su cliente? Si las expresa, ¿no es una censura? Y si tiene el deber de hacer-
Revista técnica de infantería y caballería (1894-05-15 00:00:00), página 6

la, ¿podrá juzgarse como una falta de disciplina militar lo que es no ya ejercicio de un derecho, sino cumplimiento estricto de una obligación?»

«Hemos citado ese ejemplo, como podríamos citar otros que diariamente ocurren en la infinita variedad de las causas militares. En todos ellos el defensor hace uso de la libertad necesaria de que goza por razón de su cargo, señalando los defectos que note. ¿Lo hace en forma destemplada y agría? Pues faltaría á las reglas de disciplina judicial, como le acontecería en caso análogo á un letrado en la jurisdicción ordinaria, y deberá ser corregido... ¿Lo hace sin traspasar los límites de su derecho? Pues el acto resulta perfectamente lícito, aunque indirectamente resulte la censura ó la crítica. ¡Qué le hemos de hacer! La verdad tiene privilegios superiores á todos.»

«Además no es exacto resulte desacatada por ello autoridad alguna.»

«La irresponsabilidad de ésta cuando suscribe los dictámenes de sus asesores letrados, indica bien á las claras que no van á ella las críticas ni las censuras. No puede, por tanto, resultar ataque alguno á la disciplina militar, porque no llegan á la autoridad, toda vez que ésta es irresponsable del acto criticado ó censurado más ó menos directamente.»

«¿A quién llegan en todo caso? Pues solamente á quien ejerce funciones técnicas, por decirlo así, en el orden jurídico. Las faltas han de ser por su naturaleza de la misma índole.»

«Habrá ó no habrá razón. Si la hay, ¿cómo ha de ser punible nada de lo que se diga? Si no la hay, ¿podrá juzgarse atentatorio al principio de autoridad un error de doctrina fácilmente disculpable? En tanto que las palabras no vayan directamente encaminadas á desacatar, todo quedará reducido á una mera investigación científica hecha con acierto ó sin él.»

«Repetimos, pues, que el acto en nuestra opinión es perfectamente lícito en sí. Lo ilícito resultará de la forma en que se verifique, si por las expresiones ó por los conceptos resulta algo contrario á las leyes militares ó á las consideraciones que deben guardarse á cuantos toman una parte activa en la administración de la justicia.»

«Opinar de otro modo, es negar al defensor la libertad necesaria para el cumplimiento de sus deberes. Y esa libertad de la defensa la ha reconocido, como no podía menos, un documento reciente. El preámbulo al Real decreto de 10 de Marzo de 1884, en el que se consigna.»

FEDERICO DE MADARIAGA.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-05-15 00:00:00), página 7

HÍPICO MILITAR
EN
ESPAÑA

II

Las carreras civiles, conforme tienen lugar en la península, interesan á algunas personas nada más, olvidando que la vida de un hipódromo está en razón directa del número de espectadores que lo sostienen, y no de su clase. La experiencia así lo enseña, y á ella me atengo para decir que deben dirigirse los esfuerzos á conseguir por medios hábiles la manera más facil de atraer todo el público posible y de vulgarizar el espectáculo de hipódromo. Y mientras que no se haga de este modo, estimo como inútiles los mejores deseos y las más buenas intenciones.

Generalizar la afición por este espectáculo en España, es cosa har- to sencilla, pues el carácter español se presta perfectamente á cuanto es un motivo de fiesta y de recreo. Y para que esta condición que nos es propia, pueda aprovecharse cual es debido, precisa que se implante este recreo sin exigir sacrificios grandes del público. La rebaja de los precios, cualquiera que sea la localidad, satisfaría á tales necesidades; y sobre todo, si estos precios consiguieran aficionar aun á los más
Revista técnica de infantería y caballería (1894-05-15 00:00:00), página 8

refractarios, en los que generalmente suele ser pretexto para no asistir á esta clase de espectáculos, el excesivo precio de la entrada.

Por el sistema expuesto, mucha de la gente que circunda el hipódromo en los días de carreras desaparecería de alrededor para tomar parte en el espectáculo vallas adentro, y de tanto curioso como sobra, se obtendría un mayor número de apostadores; si los más con criterio propio, no pocos siguiendo el parecer de los inteligentes expresado en sus pronósticos.

Sabido es, que limitadas las apuestas en reducido número de personas, despertan poco interés en la carrera la lucha y sus accidentes; y como de convenir algo á nuestros hipódromos es la animación le primero, á las sociedades importa más que á nadie sentar en principio esta base fundamental, pues que es la condición de vida sin la cual no puede subsistir ningún espectáculo público.

Es necesario pasar á la realidad para apreciar mejor lo mucho que representaría esta modificación para el fomento del Sport hípico, pues de lo contrario, pudiera tacharse de pesimismo injustificado lo que tan sólo es consecuencia de la observación.

Cierto que nuestros hipódromos no tardarán mucho tiempo en disfrutar de los beneficios que les aportaría la rebaja proporcional de los precios á que nos referimos, pero apremia tanto, y conviene de tal grado el que se haga pronto, que sólo así entiendo podrían adquirir en pocos años los de España, el vigor de que carecen; y solo así, también, la afición se desenvolvería con ventajas para el Sport y con utilidad para la Sociedad del Fomento y cría caballar.

Voy, pues, á poner de manifiesto los puntos que exigen modificación, por creer que esta modificación contribuiría poderosamente á facilitar nuestro propósito. Tal vez se califique mi intención de realista ó de exagerada; pero no importa, pues he procurado buscar en la verdad misma el fundamento para escribir así.

Todo razonamiento que tienda á demostrar el absurdo que se come te de sostener los precios actuales de las localidades de nuestros hipódromos, téngolo por inútil; pues que es de criterio el comprender que por este sistema se separa al público de adquirir interés y afición por el Sport hípico, adormeciendo el entusiasmo de sus resultas. No insistiré en demostrar lo que harto bien se explica al recordar los hi-
Revista técnica de infantería y caballería (1894-05-15 00:00:00), página 9

pódromos de Europa cualesquiera que sea su importancia, pues de la comparación que puede hacerse entre unos y otros, se desprende sin esfuerzo nuestro retraso en estas materias; lo que además no puede ser muy satisfactorio á un regular amor patrio y particularmente cuando se poseen ciertas aspiraciones, que si no de fondo, de superficiales al menos se pueden calificar.

Así pues, debe empezarse á corregir el mal, rebajando el precio de la entrada general. La cantidad de 0,50 pesetas resulta posible á la fortuna más pequeña y allanaría el principal obstáculo con que hoy tropieza el Sport de hipódromo para su desarrollo, y que es la verdadera sino sola causa, que coharta la animación y reprime el interés.

Las demás localidades deben disminuirse igualmente en sus precios en proporción de ésta, pues en rigor de verdad, hoy, la dificultad con que tropieza aquel recreo para hacer posible su incremento, es su mucho coste. Y para que las carreras de caballos arraigasen cual queremos, dadas las condiciones con que existen, sería preciso algún sacrificio del público, y esto no puede admitirse en la realidad.

Si tenemos en cuenta el grado de afición que existe por este Sport en España, visto lo que con él se consigue, no debieran extrañarnos de ningún modo los resultados, pues grandes dificultades é inconvenientes median para su progreso.

El aumento de la entrada originaría á los hipódromos mayor animación de la que hoy poseen y que se comprende facilmente, dado el grado de interés y de afición que despiertan las carreras de caballos en España por lo que en sí representan.

Ahora bien; una vez conformes con cuanto dejamos apuntado, hase de buscar la manera de facilitar esa animación que requiere la fiesta, durante toda la tarde, de modo que sea una animación verdad.

El medio, que sin exigir sacrificios puede cumplir á este objeto, es bien sencillo.

Desconozco las razones que existan para no conceder permisos, mediante los cuales se levantaran casetas cantinas y restaurants en el centro del hipódromo, los que adornados con la decencia y el decoro correspondiente al lugar, hiciesen más ameno y más grato al espectáculo.

Esto además, constituiría una comodidad para el público y proporcionaría mayores ingresos á la sociedad, la que debería tener en cuenta
Revista técnica de infantería y caballería (1894-06-15 00:00:00), página 1

SECCION TECNICA

El defensor en la jurisdicción de guerra

VI

COMPARECENCIA ANTE EL CONSEJO DE GUERRA

El defensor, según el art. 39 del título V, tratado VIII de las Ordenanzas, debía comparecer ante el Consejo de guerra ordinario; pero no leía su escrito. Por él lo hacía el sargento mayor (fiscal). Ante el Consejo de guerra de oficiales generales si leía el oficial defensor su alegato (art. 16 del título VI del tratado VIII). Mas tarde la costumbre hizo que en ambos casos se procediera como en el último y se colocaba frente al tribunal para poder ser oído sin dificultad.

En los Consejos de guerra fué, durante mucho tiempo, el defensor una especie de fórmula viviente con la que al parecer se ha transigido. Más que el reconocimiento de un derecho, la defensa, á pesar de cuanto se ha dicho y escrito, ha tenido todas las apariencias de una tolerancia. El defensor, antes que la encarnación real de un princi-
Revista técnica de infantería y caballería (1894-06-15 00:00:00), página 10

el más valiente. Para proceder al empleo de este sistema, nada más sencillo.

En cada sección se dejan juntos los caballos que en el cuartel simpatizaban ya y no se inquietaban, los que tenían sus pesebres inmediatos y se llevaban bien, y encargando á los hombres el cuidado de ser camaradas como sus monturas, y de alojarse reunidos sin separar á éstas tampoco, queda el mal sospechoso remediado.

Pasando en silencio detalles de previsión con que la experiencia diaria nos tiene familiarizados, terminaremos esta disertación exponiendo el mecanismo de la preparación, no sin advertir antes que abogamos por la limitación de tres horas de trabajo diario. Para exigir más tiempo de ejercicio á nuestro ganado, fuera menester reducir el número de años que nos ha de servir, y aun así, no alcanzaríamos mantener en él todo su vigor, circunstancia que nunca hemos de perder de vista, porque estamos siempre dispuestos á entrar en campaña y entonces necesitamos caballos resistentes, frescos, llenos de fuerza y de vida.

Escogeríamos para estas prácticas la terminación de la instrucción de quintos, porque esa diaria faena predispone el ganado para la que deseamos.

A fin de emplear una graduación racional que dé los resultados apetecidos, sin la más ligera contrariedad, conviene, ante todo, evitar levantes ú otras lesiones producidas por la silla ó equipo, y procurar la soltura y fortaleza de los músculos con preferencia á cualquiera otra circunstancia.

En su virtud, se procederá del modo siguiente:

Empleo de la primera semana de preparación.

Domingo... Primer día de aumento de pienso.
Lunes.... Marcha de 21 kilómetros, á razón de siete kilómetros por hora, sin salir del paso (silla pelada).
Martes.... Igual que el día anterior, pero con todo equipo.
Miércoles.. Marcha de 25 kilómetros, á 8.300 metros por hora (un kilómetro paso, uno trote); los caballos con silla pelada.
Jueves.... Descanso, con aumento de ración.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-06-15 00:00:00), página 11

Viernes... Marcha de 21 kilómetros, con todo equipo, á 7,250 por hora (dos kilómetros paso, uno trote).
Sábado... Marcha de 28 kilómetros á razón de 9,450 por hora (un kilómetro paso, dos trote), con silla pelada.

Segunda semana de preparación.

Domingo.. Descanso con la ración extraordinaria.
Lunes.... Igual ejercicio que el sábado, con todo equipo.
Martes.... Igual ejercicio que el primer lunes.

Cada día, al regreso, se forman las tropas como para maniobras moviéndolas por espacio de diez ó quince minutos en la misma forma que si se estuviera en una batalla y se exigiese de ellas una carga.

Débese observar también gradación en este ejercicio final. Empezando el primer día con una marcha viva en correcta formación de columna, puede efectuarse al segundo lo mismo, terminando con una marcha en línea, y así sucesivamente hasta amagar una carga, darla á fondo y simular breve persecución hasta un kilómetro más allá del puesto teatro de la acción.

Compréndese fácilmente el mecanismo de esta preparación. Por lo primero se busca la gimnasia muscular; por esto último, la pulmonar.

Con semejante práctica basta. No olvidemos que en la resolución del problema entran datos que reduciríamos á cero, exigiendo al caballo grandes recorridos sin consideración al tiempo que ha de permanecer en filas.

Para pedir al caballo, en tiempo de paz, cuanto se nos antoje, sin miramientos ni cuidados, elevad á siete kilos su ración de cebada, á doce la de paja, consideradlo como potro en doma hasta los seis años y á los once darle la baja por pase á los cuerpos auxiliares.

De otro modo, reduciendo la educación de un potro á ocho ó diez meses y dando de desecho 1 por 10 de la fuerza reglamentaria, si deseamos caballos para la guerra, debemos mimarlos relativamente en la paz.

Y ya lo expresamos al comenzar; no pretendemos reorganizar ni apuntar datos para una reforma; manejamos los elementos actuales; nos sujetamos á la realidad.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-06-15 00:00:00), página 12

VI

Leemos en el art. 110 de nuestro reglamento para maniobras: «la Caballería, aunque puede doblar la distancia, si marcha sola, no recorrerá en seis horas (!), una mayor de 26 á 30 kilómetros».

¿Qué enseñanza ni qué preparación se pretende con semejante velocidad que, si no se procura á la columna un descanso de sesenta minutos, está reñida con los principios de nuestro reglamento para instrucción?

Sin la infracción de éstos no podemos seguir el precepto de aquél. Tal inconsecuencia envuelve un grave defecto; pero aunque así no fuese, no acertamos á comprender qué objeto se persigue con obligar nuestras unidades á semejante lentitud, fatigosa para el ganado, insufrible para la tropa, causa de levantes y rozaduras.

Nuestros caballos han de quedar aleccionados para resistir las marchas de velocidad propia del arma y no para aprender á arrastrarse lánguida y pacientemente en pos de pesadas columnas.

Sirva esta digresión para justificación del olvido en que hemos dejado las reglas del citado artículo, cuando presentamos la norma de preparación expuesta en la disertación anterior.

Prosiguiendo nuestro estudio, correspondenos ahora tratar la ejecución de las marchas, destacando las prevenciones referentes al buen orden de marcha, á la oportunidad de los descansos, al mejor medio de salvar las grandes pendientes, á la forma más adecuada de reunir y formar las unidades, etc., etc.

No queremos aparecer nimios, y pues tales consideraciones atañen al criterio individual sin que la divergencia de opiniones ó diversidad de sistemas provoque daño ni perjuicio, pasarémoslas por alto, no sin emitir, sin embargo nuestra opinión, de que sería lo mejor que se preceptuase definitivamente acerca de semejantes extremos.

Si sobre este particular nada diremos, no podemos hacer lo mismo en lo referente al horario de las jornadas.

Conviene, ó más bien entendemos ser indispensable, que no se varíe en lo más mínimo la distribución del tiempo durante las marchas. Tan sólo con una norma constante se evitan titubeos y malas inteligencias
Revista técnica de infantería y caballería (1894-06-15 00:00:00), página 13

que alteran el buen orden y la rapidez con que debe ejecutarse todo fuera del cuartel.

Lo contrario produce inquietud y desasosiego entre la oficialidad y también entre la tropa; nadie conoce á qué atenerse, y todo se vuelve preguntar, indagar, perder tiempo, en una palabra.

Y no sólo resulta prudente la fijación de horas invariables para salida, piensos, agua, racionamientos, etc., sino que aconsejamos se indique en los altos de la marcha la duración del actual y el tiempo que tardará el jefe en conceder el inmediato.

Ventajas producidas por este método. Todos saben cuál es el momento preciso de cada faena y dispónense á ella sin premura. Aconteciendo hoy en forma idéntica que ayer, nadie saldrá del cantón sin haberse preparado debidamente; nadie, en los descansos, se verá atropellado en la satisfacción de las necesidades que le ocurran. En suma, presidirá la mayor previsión en todos los actos de la vida.

No pasaremos tampoco en silencio lo concerniente á la distribución de piensos y á la hora de la diana. Con harta frecuencia hemos observado lo caprichosas que resultan las órdenes encaminadas á tales extremos, los más interesantes quizá de cuantos ejecuta una tropa.

El principio de madrugar en verano ha de limitarse prudentemente. Emprender el itinerario antes del alba causa graves quebrantos. Los hombres no descansan lo bastante, so pena que se les obligue á acostarse temprano, circunstancia inconseguible en la buena estación. Además, como á raíz del despertar se efectúa la marcha, véanse obligados á ensillar medio á obscuras; registran á tientas el alojamiento, quedando expuestos á la pérdida de mil objetos que por lo pronto no echarán en falta; ignoran el estado de limpieza de su caballo; ellos, por de contado, no se cuidan de su aseo personal ni se desayunan convenientemente. Todo marcha mal, sin que puedan remediarlo los oficiales, cuya vigilancia en tales condiciones no pasa de ser escasísima. Por esto la diana no debe tocarse antes de las cuatro, ni antes de las cinco ha de formar la fuerza. Lo demás produce confusión y desorden imposibles de ser remedados.

En invierno no suele ser raro que comience tarde la jornada, y trae esta costumbre análogos perjuicios. Aconsejaríamos la salida del cantón á las diez (habiéndose tocado diana á las seis y media). Evítase con ello que la llegada al punto del destino tenga lugar poco antes del cre-
Revista técnica de infantería y caballería (1894-06-15 00:00:00), página 14

púsculo, con lo cual apresuraríanse todos los actos á fin de evitar que sorprendiese la noche á la tropa entregada á determinadas faenas, y aquéllos como éstas se ejecutarían en malas condiciones.

La forma de distribuir la ración tiene también partidarios muy opuestos. A fin de optar por una prudente medida, repararemos que un animal harto carece de aptitudes para el trabajo. La digestión, si se le exige velocidad, le entorpece, agobia, fatiga; su paso llega á hacerse hasta mal seguro. Montándole en ayunas tampoco responde el caballo á nuestras exigencias; le falta lastre, y por ende vigor.

De ahí el mejor sistema de procurar actividad á su estómago sin llenarlo en demasia. Facilítesele nada más la satisfacción momentánea de su necesidad. Con esto y la esperanza de mayor abundancia al llegar al reposo, veréisle acometer con animación y ardor la fatigosa prueba de una marcha.

Así, pues, supuesta la ración de 5,5 kilos, se repartirá ventajosamente del siguiente modo: antes de la partida, 840 gramos (1,5 litro próximamente); media hora ó una después de terminada la jornada, 2 kilos (3,75 litros); á la noche, 2,66 (5 litros). De la paja sólo diremos que se reparta en cantidades cortas, procurando dejar medio kilo para la diana.

Otros preceptos atendibles apuntaremos aquí, encaminados á evitar que la tropa, obrando por su propio riesgo, cometa algún desacuerdo. Nos referimos á las prescripciones sobre dar agua y quitar las sillas.

Para lo primero debe proscribirse la práctica de abrevar el ganado antes de haber ingerido algún alimento, cual ocurre generalmente, pues rara vez deja el soldado de hacerlo fuera del cuartel, antes de sonar la hora del pienso. No está demás tampoco prohibir que se proporcione al caballo la bebida en invierno á temperatura distinta de la de la cuadra. De otra manera se originan cólicos, bien por enfriamiento ó irritación de la mucosa intestinal, y á fin de evitar las contravenciones, el único remedio estriba en reunir la fuerza para abrevar en un sitio reconocido de antemano.

Piérdese verdaderamente con esta práctica un tiempo que fuera provechoso utilizar en otros quehaceres; pero no queda otro camino. Indudablemente, el actual individuo de tropa, abandonado á su escasa práctica, suele errar con frecuencia; enmienda su torpeza con otra mayor, á la cual, es lo común, se acumulan por natural engranaje una