ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1894-01-01 00:00:00), página 24

Hacer de este modo cuatro trancos de galope y ponerse al paso, restablecer la ligereza, volver á pedir el galope, etc.

Pero llegar á obtener lo antes posible las salidas en trocado por medio de las ayudas de rienda y pierna del lado del muro, obrando éstas como principales.

Alternar con salidas sobre el pie de adentro.

En todo el trabajo al galope, hay que procurar, más que nunca, que el caballo se conserve completamente derecho y ligero.

Medio de poner derecho un caballo.—Al empezar, si el animal se atraviesa más ó menos, si manifiesta alguna resistencia á la mano, hay que descomponer, es decir; hacer alto, poner el caballo derecho, pedirle ligereza y volver á partir.

Más adelante, cuando se pueden combatir las resistencias sin hacer alto, se debe poner derecho el caballo por el procedimiento siguiente: si vierte la cadera á la derecha en el galope á esta mano por ejemplo, es preciso, siempre que su mandíbula esté flexible, apoyar ligeramente la rienda izquierda sobre el cuello, de modo que el peso del tercio anterior refluja sobre la espalda derecha, cuya consecuencia es que las caderas vayan más ó menos á la izquierda, y la punta de la nariz mire hacia este mismo lado.

En una palabra, se corrige un vicio dando al animal, por un efecto delicado de mano, el vicio inverso. Pero es preciso para esto no servirse de las piernas.

Para restablecer la ligereza cuando se va al galope, no hay que alterar en nada el aire del caballo al combatir las resistencias.

Procurar que el cuello permanezca siempre muy elevado, para lo cual se obrará sobre el peso, pero sin contrarrestar la fuerza que es necesaria al movimiento.

Descontraer la mandíbula y dejar que la cabeza se aproxime insensiblemente á la vertical.

Bajadas de mano.—Siempre que al galope exista una buena ligereza, ensayar las bajadas de mano y repetirlas con frecuencia.

Procurar desde luego, en todo el trabajo á este aire, emplear todo lo menos que se pueda las ayudas simultáneas de mano y piernas.

Recular.—Pasar frecuentemente del galope al recular, por un efecto de elevación de puños, sin piernas, efecto que debe ser más que otras veces sabiamente graduado y un poco enérgico.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-01-01 00:00:00), página 25

Volver á salir al galope tan pronto como se haya hecho alto después del paso atrás.

Círculos pequeños.—Estando bien ligero el caballo, describir círculos de pequeño diámetro haciendo obrar por apoyo la rienda de fuera con objeto de recargar la espalda de adentro, lo que al principio hace que la punta de la nariz mire hacia afuera y «caer» el tercio anterior hacia el centro del círculo.

Galope en dos pistas.—Pasar al galope en dos pistas.
Comenzar por la cabeza y grupa al muro.
Para este movimiento, tener desde luego las riendas cortas en una sola mano (bocado ó filete).
Marchando el caballo oblicuamente al paso, pedir solamente algunos trancos al galope en dos pistas y volver á tomar el paso.
En el galope en dos pistas cada vez que el tercio anterior llega á tierra, se da media-parada acentuada de abajo arriba, sin que la mano avance, para elevar al caballo y hacer él aire cadencioso. La mano debe elevarse cada vez que los miembros anteriores toquen en tierra, y bajarse en seguida muy rápidamente después de la elevación. El movimiento del puño debe hacerse con ritmo.
Tiene que obrar más la rienda y pierna de afuera con objeto de empujar al caballo por dos fuerzas del mismo lado.
Los movimientos de mano deben ser poco aparentes.
Si el caballo avanza en la grupa al muro, es que hay mucho peso en el tercio anterior; levantarle entonces á cada bajada por una media-parada enérgica. Estando en grupa al muro, y sin poner derecho al caballo, galope sobre las caderas, á la derecha y á la izquierda.
En todos estos movimientos de dos pistas al galope, hacer alto con frecuencia, quitar toda contracción, volver á partir, etc.
Para obtener y enseguida conservar ese galope, no deben la mano y piernas obrar al mismo tiempo. La mano coloca, su efecto cesa; las piernas dan acción, se aflojan; después la mano eleva el tercio anterior, con gran fuerza si es necesario, puesto que su misión es llevar el peso que recarga á este tercio el posterior.
Después se baja de nuevo la mano. Enseguida ayudan las piernas si la acción disminuye, etc.
Si las piernas y la mano obrasen simultáneamente, sus efectos tenderían á anularse recíprocamente y producirían contracciones.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-01-01 00:00:00), página 26

Cambio de mano por diagonal.—Para llegar al cambio de mano por diagonal en dos pistas, hay que empezar el movimiento al paso; después hacer dos ó tres trancos de galope en dos pistas; ponerse al paso conteniendo siempre las caderas; volver á salir al galope, tomar otra vez el paso y así sucesivamente.

Después, y aumentando el número de trancos del galope, se ensaya el cambio de mano por diagonal á este aire sin ponerse al paso.

Procurar lo antes posible, en estos movimientos de dos pistas, hacer uno ó dos pasos con bajada de mano.

No olvidarse que en el galope en dos pistas como en todo otro movimiento á cualquier aire, en que se apoyen las caderas, las dos piernas pueden y deben ser empleadas con frecuencia al mismo tiempo; una empuja hacia adelante y la otra hacia el costado. Esta última se coloca un poco más atrás que la otra.

Mas cuando la doma adelanta, la mano debe hacer casi todo; la rienda de fuera sobre todo.

Procurar distinguir cuál es lo que se hace mal: si el dar la acción ó la posición.

Disminuir cada vez más la fuerza de las ayudas que se han empleado.

Si se encuentra resistencia al apoyar una rienda, no insistir en una acción fija. Reemplazarla enseguida por una media-parada, dos, tres, etc.

Atravesar enseguida el picadero al galope en dos pistas, en una dirección perpendicular á los lados mayores, manteniendo su caballo bien paralelo á éstos sin avanzar una línea.

Descomponer este movimiento si hay necesidad, parando, para restablecer la ligereza.

Medias-vueltas en dos pistas al galope.—Después empezar una media-vuelta ordinaria en dos pistas al paso. Terminarla por algunos trancos de galope.

La misma progresión para la media-vuelta inversa.

Llegar á ejecutar estas medias-vueltas al galope.

Piruetas al galope.—Para prepararle á la pirueta al galope, se ejecutan pequeñas medias-vueltas ordinarias en dos pistas, las que se empiezan al paso y se terminan al galope.

Repetirlas con frecuencia en el mismo sitio para venir al punto de partida por el movimiento inverso.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-01-01 00:00:00), página 27

En este trabajo, hay que procurar que el caballo no avance, pero evitar, sin embargo, todo principio de aculamiento.

En fin se llega á la pируeta ordinaria.

Se empieza, lo mismo, al paso y se termina por uno ó dos trancos de galope, llegando á conseguir que la pируeta se haga toda á este aire.

En este movimiento el caballo debe estar bien derecho.

En cuanto se puedan ejecutar al galope, procurar ayudarse poco con las piernas. De servirse mucho de ellas se llega al desorden y pataleo; la elevación no se consigue.

Vuelta al galope.—Para la vuelta, se empieza una de dos pistas en medio del picadero al paso, haciendo enseguida un tranco de galope; después ponerse al paso; otra vez al galope dando dos trancos y así sucesivamente hasta que se haga la vuelta entera al galope sobre las caderas.

En el trabajo al galope en dos pistas, llega un momento en que la rienda del lado á que se marcha obra demasiado y hace que la grupa se retrase. Entonces es necesario servirse de ella lo menos que se pueda y emplear la del lado opuesto por apoyo sobre el cuello. Pero este apoyo debe ser muy delicado. El caballo está de este modo empujado del lado á que se quiere marchar. Esta acción tiene además la ventaja de hacer una ligera oposición á la grupa, que sin ella quedaría ésta retrasada.

Salida al galope con ayuda de la mano sin piernas.—Es necesario llegar á poner el caballo al galope por un efecto de mano sin servirse de las piernas.

Para esto, marchando al paso, á mano derecha, por ejemplo, se llevará la mano que tiene las riendas anudadas (sean las del bocado ó filete) hacia la izquierda, y un poco atrás, dando una ligera media-parada. Si el caballo disminuye el aire, se cede de mano; empujar adelante con las piernas, y volver á pedir enseguida el mismo efecto de riendas dos, tres, cuatro pequeñas medias-paradas, si es preciso, hasta que la salida al galope se verifique. Pero desde que el paso se haga con más lentitud, hay que hacer cesar toda acción de la mano y empujar adelante. Dar las medias-paradas un poco más fuertes para aligerar suficientemente el tercio anterior en el caso de que haya mucho peso en éste.

Una vez obtenida la elevación, debe la mano aflojar las riendas,
Revista técnica de infantería y caballería (1894-01-01 00:00:00), página 28

pero estando atenta á fin de hacer uso de ellas en caso necesario. Es el solo medio de ver cuál ha sido el efecto producido, qué grado de equilibrio hay, si el peso no recarga el tercio anterior, etc., etc.

Estas acciones de mano deben ser muy delicadas.

Este trabajo, tan fino, es sumamente importante. Enseña á obrar sobre el peso sin tomar nada de la fuerza que empuja; pues mientras las medias paradas combaten sólo el peso, no disminuyen la impulsión; pero de obrar sobre la fuerza, hacen disminuir el aire ó aun parar. Se debe, en resumen, llegar á elevar el caballo sin disminuir su velocidad.

Esforzarse en pedir de este modo las salidas, hasta que el animal las haya comprendido y haga con facilidad, no precipitarse, tener sobre todo mucha calma y constancia.

La primera salida es casi siempre difícil de obtener.

Si hay alguna resistencia se vuelve á empezar hasta que el caballo salga al galope fácilmente á una y otra mano.

Después se ejecuta este trabajo en medio del picadero. Nada de piernas cuando la mano obre; pero si la velocidad disminuye, empujar con firmeza; hasta con la espuela, si el caso obliga.

Debe en seguida llegar á hacerse el galope desde el paso atrás sin ayudarse de las piernas, por el mismo efecto de mano empleado para elevar el caballo á este aire marchando al paso.

Este trabajo da excelentes resultados cuando se practica como sigue:

Estando parado con el dorso vuelto hacia uno de los lados mayores del picadero, recular hasta el muro.

Después partir al galope hasta la pista opuesta. Recular de nuevo. Volver á salir al galope, y así sucesivamente.

Galope en dos pistas sin ayuda de piernas.—Después se repite todo el trabajo al galope sobre las caderas, procurando ejecutarle sin ayudarse de las piernas.

Para la buena ejecución de los movimientos en dos pistas á este aire, es preciso, al empezar, hacer preceder la acción de la pierna del lado hacia el cual se quiere oblicuar. Es para evitar el aculamiento, para conservar ó dar la impulsión. Pero cuando el caballo mantiene fácilmente el equilibrio y tiene bastante acción, no se le dará tal ayuda. Del mismo modo no se ayudará con la otra si ha indicado la dirección, en los pasos de costado en la cabeza al muro, en grupa al muro, etcétera, etc.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-01-01 00:00:00), página 29

En fin, marchando el caballo al paso en dos pistas, pedir por medias-paradas, sin servirse de las piernas, la salida al galope sobre las caderas. Contentarse al principio con uno ó dos pasos. Entendiendo que en el momento de disminuir ó cesar la acción, la mano debe aflojarse del todo, no obrar, y las piernas se encargarán de volver á dar la impulsión.

En seguida la mano pide de nuevo la elevación al galope.

Para obtener ésta, se dan las medias-paradas sobre una ú otra rienda, según el caso, ó bien sobre las dos á la vez.

Así en el caso de que el tercio anterior esté recargado de peso, que parezca torpe la rienda del lado á que se va, debe obrar con más intensidad que la otra y á veces ella sola.

Si es el posterior el que se retrasa respecto al tercio anterior, debe la otra rienda dar las medias-paradas para empujar á las caderas por una oposición. Es cuestión de tacto.

Procurar que esos efectos de mano se den con delicadeza para que produzcan medias-paradas y no sofrenazos.

(Se continuará.)

JOAQUÍN DE LECANDA.
Revista técnica de infantería y caballería (1894-01-01 00:00:00), página 3

da ó colectivamente, se encuentran sin amparo y sin consejo; tal es el que representan las enfermedades infecciosas, las epidemias militares. Ya en tiempo de paz merodean y hacen presa en los cuadros de la Milicia; pero cuando el fuego de la guerra resplandece siniestro en los campos y en las ciudades, cuando el furor odioso de la destrucción siembra por doquier el espanto y la ruina, entonces la peste, las diferentes pestes, surgen de su guarida, se abaten sobre los pueblos y aniquilan cuanto encuentran en su carrera vertiginosa y letal. Orgullosos ejércitos han perecido al choque de esas epidemias, y ellas, sólo ellas, decidieron en más de una ocasión la suerte de una batalla y los destinos de un pueblo. Contra tan formidable enemigo sólo existe un remedio: la higiene, que no se contenta ya con paliar, sino que muchas veces es verdaderamente salvadora.

En qué proporción son funestas para el Ejército las enfermedades infecciosas, y cómo la higiene puede prevenirlas, van á demostrarlo los siguientes ejemplos: la mortalidad del Ejército prusiano desde 1867 á 1872 fué de 5,7 por 100 en tiempo de paz; 3,59 por 100, ó sea casi las dos terceras partes de esa mortalidad correspondió á las infecciones, y principalmente al tifus abdominal, disentería, pneumonía y tuberculosis. El mismo ejército en campaña tuvo el 18,6 por 100 de bajas por enfermedad, de cuyo número correspondió el 16,5 por 100 á las infecciones. Adviértase que en el período del 67 al 72 los padecimientos infecciosos no florecieron como en las guerras anteriores, puesto que el número de bajas por enfermedad vino á ser mitad menor que el número de bajas por herida. Se debe este resultado, en parte al progreso de las reglas sanitarias y en parte á la feliz casualidad de que el tifus exantématico y el cólera, epidemias militares las más temidas, no hicieron irrupción en nuestras huestes. En guerras anteriores el número de muertos por enfermedades era seis veces mayor que el número de muertos por traumatismo; el tifus y la disentería se encargaban de arrebatar la vida á la flor de las naciones, á tantos hombres robustos y escogidos.

Parecía increíble que un ejército como el de Napoleón I en Rusia, un ejército de más de 500.000 aguerridos y victoriosos militares, hubiese de sucumbir á la acción de causas tan despreciables y ajenas al arte de la guerra y, sin embargo, el tifus, compañero inseparable de las falanges napoleónicas, penetró hondamente en sus filas y, como ge-
Revista técnica de infantería y caballería (1894-01-01 00:00:00), página 30

DESDE MELILLA

25-26 Diciembre.

A pesar de que la desilusión se cierne sobre los espíritus, hay en este Ejército aliento bastante para hermosear la vida de campamento que aquí hacemos.

Cuando se observa á esta masa de soldados de la Infantería, tan animosa, tan sobria, tan sufrida y de tan variada aptitud; cuando se la ve trabajar como ingenieros en el fuerte de la Concepción, trazar y levantar sus viviendas desde el Polígono á Victoria Grande, echar el alma como los robustos descargadores de Amberes, en el muelle, pulir madera y construir barracones como carpinteros diestros, en todas partes, preocuparse de la higiene abriendo letrinas y desagües, limpiando por todas partes, tirar al blanco y maniobrar en ejercicios, celar con aguante en la trinchera, trepar por escarpados como gamos; cuando se admiran tan múltiples cualidades, collevadas con la risa en los labios, la sátira en la frase, la humedad en los huesos y el hambre... de afectos, de limpieza, de orden en el alma y en el cuerpo, se ufana uno más y más de pertenecer á esa madre de los Ejércitos, ple- tórica de gloria, henchida de energías y exhausta no más que de atenciones y de justicia.

¡Qué lástima no combatir con esta gente de la Infantería española, la más generosa, la más barata y ágil, la que va á todas partes y no ceja en ninguna, la que suple al jinete con sus piernas, al ingeniero con su habilidad, al artillero con sus fuegos increíbles!

El día que los repugnantes merodeadores de Mazuza se llevaron del suelo español unos maderos que también eran de España, cuando el cañón zumbó y se oyó el disparar de la fusilería, era de ver cómo sa-
Revista técnica de infantería y caballería (1894-01-01 00:00:00), página 31

lian de sus tiendas los pobres soldados, agobiados por la lluvia de cuatro días, entumecidos los miembros y mojado el brío por la pertinaz espera... Las colinas de los campamentos rebosaban gentes, corrian presurosos para ver mejor, lanzaban exclamaciones de gozo, y en aquel brillantísimo desasosiego sólo se oían voces tan alentadoras como éstas:

—¡Ya llegó! ¡A ellos! ¡Preparad los fusiles, que ya los vamos á disparar! ¡Muera la canalla! ¡Viva España!

¡Y pensar que á estos valientes se les mata con la inacción! ¡Y creer que este Ejército está condenado á no poder probar una vez más su pujante entusiasmo!

Hay para desesperarse con un sol que enciende y un brío que no tiene rival en nobleza y en magnitud. ¿Por qué algún suceso imprevisible no hará la maravilla de presentar una batalla, para glorificar cualquier aniversario de tantos como pueden celebrarse en la épica historia del Ejército?

Realmente, el coraje de la raza se admira en este conglomerado de castellanos, aragoneses, vizcainos, catalanes, valencianos y andaluces. El general en jefe lo decía no hace mucho al Estado Mayor general:

—Con este Ejército se va á todas partes.

***

Pero el caso es, que fatalmente, sólo vamos, al menos hasta ahora, á la inacción y á la murria.

Lo que aquí se hace es maniobrar como en Carabanchel ó en Paterna. La pelea no se ha iniciado todavía, ni se vislumbra el momento de romperla.

Dícese que el hijo del Profeta Muley-Hassam-el-Jilali está ya en Fez y que su hijo se acerca á Melilla con núcleo de fuerzas. Si esto es exacto, el asunto de Melilla tan triste e incierto en su origen y en su desarrollo, comienza ahora á solucionarse.

El tiempo transcurrido, las notas cambiadas, los planes forjados, tanta zozobra y congoja, tanto alarde y miramiento, sólo han servido para demostrar la ineficacia de nuestra sagacísima diplomacia y... para desesperar á los buenos patriotas que pagan para que el poder y la
Revista técnica de infantería y caballería (1894-01-01 00:00:00), página 32

honra de España no queden á los pies de un Maimón Mohatar ó de cualquier Rinconete con jaique.

Si en los primeros días de Noviembre, cuando ya había en el campo de Melilla un núcleo de fuerzas considerables, se hubiese accedido á lo que los generales deseaban, el castigo de los riffeños sería un hecho y un timbre, y la opinión pública y militar estarían satisfechas.

No se hizo esto, y ¡claro! con la llegada de Muley Araaf, con sus notas de paz, sus zalemas y dilaciones, el asunto entró en terrenos en los que toda provocación ó toda acción militar podrían llevar aparejadas un rompimiento con el imperio. Lo que en sus comienzos fué desmán de revoltosos salvajes y podía castigarse con una «punta» dura y resuelta, más tarde subió á conflicto entre dos poderes, que en el caso de estallar, tenía por solución una guerra larga y encarnizada.

El hombre que lleva sobre sí la dirección y el mando del negocio y de las fuerzas en Melilla, vino de España sin prejuicios ni ambiciones, con sólo el aliento de su corazón español y militar y con los prestigios de su vida gloriosa patente en la conciencia pública.

Creyó que Muley Araaf tenía poderes plenos y atribuciones extraordinarias, y resultó que el hermano de S. M. S. sólo posee buenas palabras y modales dulces y ceremoniosos, se olvidó de que en España la política todo lo malea y envenena, y vióse frente á un Ejército numeroso y decidido, fervoroso de su persona y de su significación, pero con el que no puede dar un paso, ni realizar nada, ni exigir otra cosa que el estricto respeto al terreno comprendido aquende los mojonés. Prisionero de su lealtad generosa, en esta primera etapa de su gestión, no es ni más ni menos que un soldado de tantos como aquí sufren inclemencias, devoran rabias, padecen por las bastardías de la política, sin esperanza de dar á cambio una página de gloria á su patria.

¡Qué amargura la de ver á la institución militar y á sus hombres más ilustres burlados por maniobras de bandería! ¡Qué dolor el de no poder responder á las palpitaciones de la opinión pública, tan franca y adorcsamente manifestadas! ¡Cuándo acabarán para España las miserias de una política menguada!

* * *

No es oportuno aún, ni lo sería en luengos días, discurrir y analizar la parte eminentemente militar y técnica de cuanto ocurre en este
Revista técnica de infantería y caballería (1894-01-01 00:00:00), página 33

ejército llamado oficialmente «de Africa». Cuando el patriotismo y la prudencia lo aconseje, será ocasión de decir verdades y amarguras para ver de sacar algunas enseñanzas. Entre tanto, digamos algo de la vida de campamento, que si tiene inclemencias y rigores, ofrece también encantos y bizarrías.

La Noche-buena la celebramos con la expansión caballerosa del soldado. Refrigerios ascéticos, libaciones vulgares, cánticos y algazaras; por todas partes, ruido, jaleo, estrépito; en todas las bocas chacharas y agudezas, ecos de risa bajo la tienda, y allá en lo íntimo, la nostalgia del hogar, triste y medrosa, asomando por los ojos, escapando por el supiro, confundiéndose con la luz melancólica de la luna, esa noche majestuosa en un cielo despejado y sobre un mar murmurante y sereno.

Alarcón, con su musa castiza e inmortal, trazó el cuadro de aquellos españoles indomables que en la Noche-buena del 59 esperaban el alba de Navidad para proseguir su marcha triunfal hacia Tetuán. ¡Qué hubiera escrito su pluma, tan mágicamente inspirada, ante las alegrías de hombres que sienten, con las tristezas del aislamiento, las penumbras de la inacción y las nostalgias de la lucha!

Yo no he visto cuadro más bullicioso ni animación más liberal que la ofrecida por los campamentos en esa noche tan sentida, tan atractiva, tan poética para todo pecho español y cristiano.

Por todas partes canciones y vivas; er. un corro villancicos que recuerdan la cena del hogar, el cariño de las familias, la misa del gallo y el cántico de vírgenes; en otro la sardana y la jota que traen á la mente las rondas de los mozos por las calles del lugar, frente á la casa de la novia; allí estribillos de Pascua, unos que imitan á la zambomba, otros que rascan las cuerdas de una vihuela importada en la mochila, con sus lazos y cintas regaladas por la mano amorosa...

Todos hacen por divertirse, todos se mueven, unos en dirección de la tienda del generalísimo, al que festejan y aclaman; los de más allá hacia el sitio donde reside el Coronel ó el general de su brigada. El grito de ¡Viva España! se mezcla con el de ¡mueran los moros!

Y sin embargo, en aquella manifestación hay una niebla de tristeza, un dejo de pesar, que no es, no, la ausencia de afectos y de ternuras, ni la falta del confort casero ó de las dulzuras de la tradición popular. Es que este ejército no se bate, ni espera realizar los votos con que le