ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1893-11-01 00:00:00), página 35

da por los extremos de los camones traseros á los delanteros del inverso lado, cruzada y enlazada convenientemente en el gancho descrito para este uso, queda en disposición de ser apretada fuertemente por medio de los templadores ó garrotes, operación que puede practicarse, si por continuo movimiento ú otras causas llegaran á aflojarse las ligaduras.

La práctica es la que ha de demostrar, por ú'timo, si el empleo de este baste puede ó no ser útil para el servicio militar de transportes de la Intendencia; y en caso de ensayarse convendría hacerlo con envases de conveniente adaptación para toda clase de artículos y efectos de boca y guerra, alguno de los cuales pudiera exigir el empleo de palomillas giratorias, que proporcionan más punto de apoyo á las cargas; la suspensión, en lugar de la sustentación de las cajas y otras modificaciones de detalle, como el resguardar los cantos de los camones con chapa de hierro, ennegrecer ó embrear las cuerdas, y en general todas aquellas que sancionadas por la experiencia contribuyen á hacer del baste catalán el baste español para los transportes militares del servicio de la Intendencia.

Que es conveniente tener resuelta esta cuestión, se evidencia con lo acaecido al organizarse las primeras secciones de transporte que se destinaron al Ejército del centro en la pasada guerra civil, en donde la imprevisión, las confusiones y la falta de material de condiciones técnicas, hicieron punto menos que imposible el servicio, realizado en gracia al entusiasmo y decisión de los Jefes y Oficiales que los mandaron, como á su tiempo demostró el ilustrado Oficial de A. M., D. Narciso Amorós, en su recomendable libro Los trenes de transportes militares. Todos los Ejércitos de las Naciones que los tienen organizados para el pie de guerra, con arreglo á los adelantos del progreso, cuentan en sus parques con material apropiado para los transportes á lomo; y el interés de nuestra Nación y de nuestro Ejército, reclama atención preferente sobre un asunto tan importante de organización militar. Téngase en cuenta que un Estado de sistema orográfico tan extenso y accidentado como España, no puede seguir careciendo de aquellos elementos, máxime cuando siempre debe estar apercibida para los acontecimientos que pueden desarrollarse en sus posesiones de Africa, por los cuales más ó menos tarde ha de sentir la necesidad de una completa y perfecta preparación para entrar en campaña.

DOMINGO ORTÍZ DE PINEDO
Revista técnica de infantería y caballería (1893-11-01 00:00:00), página 36

INSTRUCCIÓN
PARA ADIESTRAR Á LAS TROPAS DE INFANTERÍA, ARMADAS DEL FUSIL MAÜSSEB,
EN EL
TIRO DE COMBATE

IV

Los ejercicios preparatorios de tiro individual con cartuchos de fuego ó cápsulas vacías, tendrán efecto en el campo de instrucción, y mejor sobre un terreno que sea accidentado. Antes de empezar dichos ejercicios, el instructor ocultará en los accidentes del suelo, en diferentes lugares y á distintas distancias, pero comprendidos entre 100 y 400 metros, dos ó tres hombres vestidos con el traje de campaña, y advertirá á cada uno que su misión es hacerse visible al oír un toque de corneta convenido, y permanecer un rato de pie, de rodillas ó echado; hacer fuego y moverse por los flancos, hasta que otro toque de corneta, convenido también, le mande ocultar, para aparecer de nuevo en otra ocasión y sitio designado. Las señales de la corneta para aparecer y desaparecer los hombres, deberán ser diferentes para cada uno, con el fin de evitar confusiones.

Dispuesto así todo, el instructor hará aparecer á un hombre de los designados para blancos, y ordenará á la vez á un soldado de la compañía que salga al frente para batirlo. Dicho soldado, lo primero que deberá hacer, es buscar prontamente un abrigo donde cubrirse y apoyar su arma, utilizando para ello los accidentes del terreno, como las quebradas de éste, los árboles, construcciones, etc.; y de no haber ninguno á mano, se
Revista técnica de infantería y caballería (1893-11-01 00:00:00), página 37

echará en el sue'o. El instructor le hará observaciones sobre la posición que ha ocupado y el modo de instalarse en ella, y le hará comprender que el buen efecto del fuego depende, en mucha parte, del abrigo que se elija para efectuarlo; y si el ocupado por el tirador es malo, le ordenará lo cambie por otro mejor.

Instalado el tirador en el abrigo, anunciará el alza que á su juicio deba emplear; señalará el punto del blanco donde convendrá dirigir la puntería, y después de las correcciones que procedan, cargará su arma con un cartucho de fogueo, apuntará y, aprovechando el momento oportuno, hará fuego. Para aumentar la confianza del soldado en su habilidad en el tiro y en su arma, no deberá exigírselle que haga disparo alguno más que dentro de los límites en que tenga grandes probabilidades de poder herir, y que hemos señalado en el párrafo anterior.

Cada una de las acciones sucesivas del tirador, será objeto de minucioso exámen por parte de los instructores, quienes les darán explicaciones respecto á la forma y modo con que las vaya ejecutando, no permitiéndole pasar á la siguiente sin estar bien impuesto en la anterior; y sólo cuando haya adquirido práctica y habilidad suficiente, es cuando se le dejará obrar por su propia iniciativa, después de la aparición del blanco, reservándose el instructor sus observaciones para después que haya disparado.

Repetidos estos ejercicios diferentes veces, y haciendo pasar por ellos á todos los soldados de la compañía, se conseguirá proporcionarles una instrucción de verdadero efecto en la guerra, porque estos ejercicios son de doble acción; pues á la vez que con ellos se alecciona al soldado á aprovechar los accidentes del terreno, que es de suma importancia, se le acostumbra al mismo tiempo á valuar las distancias y á ejercitarse en el tiro, que no lo es de menos. Los instructores deberán dedicar preferente atención á estas prácticas, que son su continuidad y acertado desarrollo; conseguirán recompensar el tiempo consagrado á ellas, con el logro de sus más legítimas aspiraciones.

V

Los ejercicios de tiro individual con cartuchos de guerra, se llevarán á cabo en la misma forma que los ya detallados para con los de fogueo, con la sola diferencia de que serán siluetas de hombres las que sirvan de
Revista técnica de infantería y caballería (1893-11-01 00:00:00), página 38

blancos. Al efecto, se colocarán varias en diferentes sitios del terreno y en una zona de 300 metros de largo, construyéndose á la vez abrigos frente á cada uno de los blancos, para que puedan ocultarse los marcadores. Las siluetas no se colocarán en una misma línea, sino escalonadas con 20 metros de intervalo y 50 de distancia, y se numerarán por orden correlativo, asignando el número uno á la más cercana á los tiradores.

El instructor colocará la fuerza de la compañía en línea frente á las siluetas y á 200 metros de la número uno, y hará marchar de frente una pareja de soldados con el depósito del fusil cargado; y cuando comprenda que han marchado lo suficiente para reducir la distancia entre el punto de partida y las siluetas en unos 50 ó 60 metros, ordenará á uno cualquiera de los tiradores, que bata con fuego lento y cargando tiro á tiro, al blanco tres, por ejemplo. Dicho tirador practicará cuanto se previene en el párrafo cuarto, y disparará tres cartuchos en la forma ordenada, mientras que su compañero, que deberá estar siempre á su lado ocupando también el abrigo que aquél haya elegido, se dedicará á observar los disparos, para indicarle por las señales del banderín de los marcadores ó por el polvo que levantan las balas, la buena ó mala dirección del fuego. Hechas por el instructor las correcciones que estime procedentes, en vista del éxito obtenido, ordenará al tirador que no haya disparado que bata otra silueta, y prevendrá á su compañero que observe los disparos, ó bien los pondrá en marcha para que deteniéndolos oportunamente, practiquen ambos el ejercicio conforme ya se ha detallado. Sería conveniente que cada marcador supiera el número que corresponde á la silueta que observa, con el fin de que cuando fuera designada por el instructor para ser batida, se anunciase la elección por medio de puntos agudos de la corneta
Revista técnica de infantería y caballería (1893-11-01 00:00:00), página 39

Cuando cada pareja haya terminado su práctica y mientras se incorpora á la compañía, se tocará alto el fuego, con el objeto de que los marcadores tapen los impactos; y cuando suene el toque de fuego, se pondrá otra pareja en marcha del mismo modo y forma que lo hizo la que le precedió, para practicar análogo ejercicio; y con objeto de que haya variedad en las distancias de tiro y en la elección de los abrigos para efectuar los disparos, sería conveniente que alguna de las parejas avanzasen hasta la primera silueta, para después retroceder y ser detenidas á la voz del instructor. En los ejercicios de tiro de guerra con el fusil de repetición, deberá siempre tenerse el depósito repleto, aun cuando el fuego se efectúe lentamente, cargando tiro á tiro.

Cuando todos los soldados de la compañía hayan practicado diferentes veces estos ejercicios, se procederá á que los ejecuten en la misma forma contra blancos de eclipse, colocándose éstos en los sitios que antes ocupaban las siluetas.

Entre la diversidad de blancos de eclipse que pueden emplearse, el que nos parece más sencillo, es el siguiente: Se construye un bastidor de madera de 50 centímetros de lado, con listones de cinco de ancho y uno de grueso, y se le cubre con tela blanca ó papel fuerte. En su línea central se le adaptan dos piececitas de hierro taladradas para que pueda pasar por ellas una varilla, también de hierro, alrededor de la cual le sea fácil girar. La varilla deberá tener un tope dispuesto de manera que, al mismo tiempo que sostenga al blanco, limite su movimiento angular y lo reduzca á solo 90 grados. Dispuesto así todo, se elevará la varilla en el suelo y se colocará en ella el blanco, y en los lados laterales de éste se asegurarán dos cuerdas ó alambres cuyos extremos vayan á parar á las manos del marcador, y éste, tan sólo con tirar de una de ellas, pondrá el blanco de perfil, y, por lo tanto, eclipsado para los soldados que disparen, y tirando de la otra, lo colocará de frente.

También deberán efectuarse estos ejercicios contra blancos movibles; y para el efecto, se construirán trincheras de 20 metros de longitud, 0,50 de profundidad y 0,70 de anchura, por las que pueda transitar un carrito que conduzca un blanco de silueta que presente siempre el frente á los tiradores. Dicho carrito lo moverán dos hombres que estarán perfectamente resguardados en los extremos de la trinchera, valiéndose para ello de dos cuerdas.

Los ejercicios que detallamos darán fruto saludable en la instrucción
Revista técnica de infantería y caballería (1893-11-01 00:00:00), página 4

más baja de la corredera de la chapa del alza corresponde al alcance de 500 metros.

El cañón se atornilla por su parte posterior, que termina con filetes de rosca, á la tuerca del cajón del mecanismo; sigue un reforzó correspondiente á la recámara, y el resto de la longitud de él se divide en dos cilindros de diámetros exteriores diferentes, en cuya unión están cubiertos por la abrazadera, según se representa á mayor escala en la fig. D, consignándose así que el cañón pueda dilatarse libremente por el calor, lo que no sucedería con una abrazadera de forma interior cónica, que calentándose menos que el cañón, la apretaría contra la caja y sería causa de vibraciones. El casquillo tiene forma cilíndrica acomodada al diámetro del cilindro anterior del cañón, en su parte superior, y le abraza al propio tiempo que á la madera de la caña, que queda resguardada por delante por una chapa, por cuyo rebajo en media caña puede dilatarse libremente el cañón, y que tiene un taladro circular por donde entra la baqueta en su alojamiento.

Para evitar que el soldado se queme al manejar el arma, cuando ésta se calienta mucho por continuada repetición de disparos, lleva el modelo, que hemos adoptado para ensayo, un guarda-mano de madera, que cubre toda la parte del cajón del mecanismo y del cañón hasta el alza, antes de ella, y toda la parte del cañón después de ella hasta unos cuatro dedos de la abrazadera, como se indica con el núm. 1 en la fig. A, que es la vista general del fusil.

Los detalles del cañón en el modelo belga son:

    Calibre
    7,65 mm.

    Longitud del rayado
    0,779 m.

    Paso de las rayas
    0,25 m.

    Ancho de las ídem
    4,2 mm.

    Profundidad
    0,35 mm.

    Ancho de los campos en la base
    1,84 mm.

    Id. íd. campos
    1,55 mm.

El cañón en este modelo sólo se une al arma por sus filetes, que enroscan en el cajón del mecanismo. Para que pueda dilatarse libremente, sin perder la dirección de su eje, lleva un tubo en-
Revista técnica de infantería y caballería (1893-11-01 00:00:00), página 40

de las tropas repitiéndolos frecuentemente, por lo que es contrario al espíritu de aquéllos el que se gasten en una sesión los cartuchos asignados para ejecutarlos. Los soldados veteranos deberán practicarlos todo el año, y los reclutas una vez que concluyan su instrucción de tiro elemental. Los resultados del tiro individual de guerra deberán ser anotados en la libreta de los individuos.

VI

El tiro de combate colectivo es el que efectúa una tropa bajo la acción del mando. El agrupamiento producido por esta clase de fuego, afecta la

Fig. 2.

Cabeza
Pecho
Cronco
Rodilla
Silueta alemana.

Cuando el terreno es horizontal ó paralelo á la línea de mira, la zona batida por los disparos que se dirigen con la misma alza, es sensiblemente
Revista técnica de infantería y caballería (1893-11-01 00:00:00), página 41

constante, cualquiera que sea la distancia de tiro, y su profundidad es igual á 300 metros por término medio, si se considera el 90 por 100 de los impactos, y se prescinde de los anormales por cortos y largos, y de 100 metros, cuando se consideran sólo los del núcleo. Estas cifras no son rigurosamente exactas; pues pueden aumentar ó disminuir, según la instrucción de la tropa.

La profundidad del terreno batido no depende de la distancia de tiro, sino de la inclinación del terreno con respecto á la línea de mira. No sucede así con su anchura; pues esta aumenta con dicha distancia, siendo próximamente (considerando el 90 por 100 de los disparos) de cinco metros para la de 500, de 10 para la de 1.000 y de 15 para la 1.500. Pero esta proporcionalidad continúa más allá de 1.500, pues desde 1.800 á 2.400, la anchura del haz de dispersión llega hasta 20 y 40 metros, respectivamente.

El fuego es más ó menos rasante con relación á un terreno dado, según que los proyectiles que lo batan originen mayores ó menores zonas peligrosas. De lo rasante del fuego depende, en parte, la vulnerabilidad de las formaciones de las tropas, así como el valor protectriz de los obstáculos y accidentes que presente el suelo.

En el tiro colectivo ejecutado á 1 000 metros, el núcleo tiene unos 8,50 metros de altura, y en terreno horizontal ocupa siempre una profundidad de 100 metros, contados desde los 950 á los 1.050; por lo tanto, dicho núcleo estará limitado por las trayectorias correspondientes á estas dos distancias. En un terreno inclinado por encima de la línea de mira, considerando el tiro de 1.000 metros y pendientes de 10, 5 y 2 por 100, las zonas batidas por el núcleo ascienden á 50, 65, y 82 metros respectivamente; y en los inclinados por debajo de dicha línea de mira y considerando las mismas pendientes, llegan las zonas batidas á 365, 184 y 124 metros. En general, las zonas batidas por el núcleo en los terrenos descendentes con relación á la línea de mira, alcanzarán su máximo de extensión cuando sus superficies sean tangentes á la trayectoria media del núcleo en el punto que se bate. Más allá de esta inclinación empieza la serie de fuegos rasantes, hasta una cierta pendiente que determine con la trayectoria media una flecha de 1,60 metros de altura, en cuyo caso una porción de terreno quedará sin batir.

Un blanco vertical ó una tropa en línea, que se logre cubrir con el núcleo será siempre batida, sea cual fuere la inclinación del terreno donde:
Revista técnica de infantería y caballería (1893-11-01 00:00:00), página 42

se halle situado. Las formaciones en línea son vulnerables á distancias tanto más grandes, cuanto mayor frente presenten. La vulnerabilidad de una escuadra, empieza cuando se halla á menos de 1 000 metros del enemigo; la de una compañía á los 1.800. Una sección á la desfilada no es vulnerable hasta que entra dentro de los 1.300 metros.

Una columna de compañía equivale, como vulnerabilidad, á un blanco vertical de altura proporcionada á la distancia de tiro; y en el caso del de 800 metros está representada equivale á uno de 2,40 metros de altura, y en el de 1.700 por otro de 5,30; por lo tanto, presenta una vulnerabilidad considerable que varía con la inclinación del terreno. Por regla general, más allá de 800 metros están más expuestas las columnas á sufrir bajas, que las formaciones en línea del mismo efectivo. Una columna de compañía es vulnerable á los 2.000 metros.

En resumen: la elección de las formaciones en el combate dependerá del terreno, de las condiciones tácticas y del estado de la moral de las tropas. Más allá de 800 metros no es conveniente romper el fuego, á no ser que se trate de batir objetivos que en razón á sus dimensiones presenten blancos favorables, y cuyos efectos compensen el gran consumo de municiones. El tiro indirecto no es de resultados más que en los sitios de plazas, siempre que se conozcan ciertos datos de la trayectoria y del terreno, y puedan ser observados los puntos de caída de los proyectiles.

(Se continuará.)

P. DE MORALES
Revista técnica de infantería y caballería (1893-11-01 00:00:00), página 43

Concepto del mando y deber de la obediencia (CARTAS Á ALFONSO XII). — Estudio bibliográfico-histórico-filosófico-jurídico-militar, por D. José Muñiz y Terrones, Teniente Coronel de Infantería, con un prólogo del Excmo. Sr. D. José Canalejas y Méndez. — 2 vol. en 4.º prolongado, de 800 páginas cada uno. — Madrid, Imp. de Fortanet, 1893.

Entre las más estimables obras que la literatura militar española de nuestros tiempos ha producido, es indudable que ocupará ésta muy señalado puesto. Libro eminentemente educativo, rico en doctrina, de lectura amena y variada, de fácil manejo, de volumen relativamente reducido, habida cuenta de los hechos y opiniones condensados en él, como ninguno está llamado á ocupar un lugar, no sólo en la biblioteca del estudioso, sino en el equipaje del Oficial; es más, tiene que ser el guía, el consultor constante de éste en paz y en guerra, porque en sus páginas hallará siempre el consejo adecuado, la cita oportuna, la reflexión y el juicio más rectos, una luz que le
Revista técnica de infantería y caballería (1893-11-01 00:00:00), página 44

ilumine y le dirija en todas las situaciones, estados y edades de su vida.

Creo yo — y en más de una ocasión he tratado de demostrarlo — que en la época presente, dadas las condiciones de la vida vertiginosa, abrumadora, breve si se quiere, son precisas, indispensables de todo punto, estas obras de condensación, estos trabajos que abarcan el conjunto de una ciencia ó de un arte, los fundamentos de una profesión, y que en cierto modo vienen á completar las enseñanzas adquiridas en la cátedra. Y nuestra literatura militar puede con razón asegurarse que no carece de ellas. Lo que ocurre con estos trabajos, es que el público militar, asaz apático por desgracia, no se ha dado todavía exacta cuenta de su alcance, y que importa muy mucho inculcar, propagar en él la importancia y el interés que encierran libros de la índole del presente, para mover algo su atención respecto de los mismos. Doloroso es confesarlo, pero es una gran verdad.

Y, sin embargo, seguro estoy que, de abrir tan sólo las páginas de cualquiera de los dos volúmenes del Sr. Muñiz, de leer al albur cualquiera de ellas, la curiosidad del que tal hiciera, despertaríase desde el primer momento y no se daría por satisfecha hasta hojear uno tras otro algunos capítulos de la obra. Para los que refractarios al estudio, se declaran hartos de teorías, tiene la obra del Sr. Muñiz mucho de práctica, porque práctica, experiencia son los hechos históricos, y el libro entero está nutrido, á la par que de consejos, advertencias, máximas y principios, de narraciones, anécdotas, dichos y hechos de Capitanes y soldados. Es, lo repetimos, una obra de alta educación, un libro que presenta reunidos en cuerpo de doctrina, cuanto han pensado y escrito acerca de lo más fundamental de nuestra profesión los grandes maestros de todas las edades, y además, cuantos hechos corroboran tales pensamientos y doctrinas; por donde se ve que la Ciencia, el Arte, la Historia, lo Filosofía y la Moral militar, se ofrecen hermanadas en sus páginas, constituyendo brillante conjunto de ciencia y de experiencia, labor ésta de benedictino, y por ende ruda y penosa, resumen de las experiencias de una larga vida militar, trabajo de preparación inmenso y de ordenación y crítica metódica y sensata. El pensamiento en que se ha informado, el mismo autor lo declara, es el hermosísimo de Blondel: «He aquí muchos conceptos austeros, muchas rigurosas enseñanzas, muchos escrúpulos para la conciencia, pero también, en cambio, muchos estímulos para el honor.» El plan es originalísimo, su desarrollo metódico, su exposición clara, el estilo lo hemos dicho ya, fácil y agradable, el lenguaje noble y correcto. Muñiz dedica á bosquejar este plan la carta primera de su obra, y dice así:

«El pensamiento dominante es, como ya indiqué, definir, vulgarizar,