ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1893-07-01 00:00:00), página 5

Mediodía de la Francia recuerda la pujanza de nuestras legiones, que dejaron allí impreso el sello de la civilización española. Alemania fué en el siglo xvi arrebatabada en las alas de fuego de nuestro genio. Hungría recuerda que eran caballeros españoles los que detenían á la media luna cuando amenazaba esclavizarla como á Constantinopla. Polonia sabe que solamente la voz de nuestra nacionalidad se levantaba á protestar cuando los déspotas se repartían, como una presa de caza, sus ensangrentados despojos. Italia, dice que Nápoles, Sicilia, Cerdeña, Milán, la misma Roma, bajaron mil veces su frente al ver ondear en los aires nuestras gloriosas banderas. Atenas, Constantinopla, debieron al genio español tal vez un siglo de libertad fuera de los serrallos mahometanos. África, en sus costas del Atlántico y del Mediterráneo, guarda por doquier recuerdos de las glorias españolas. El Asia, el Asia misma, aún hoy presenta monumentos de nuestra grandeza y de nuestro poder. Y cuando las olas del inmenso Océano se entrechocan para besar un nuevo mundo, dicen que aquella creación rasgó sus velos al conjuro del inmortal genio español. Así por todas las risueñas costas del Mediterráneo, en el Bósforo, en el antiguo Ejeo, en las risueñas riberas donde dormía Cirene, como en las grandes costas del inmenso Océano, por doquier volvemos los ojos, encontramos, como los restos de un naufragio, recuerdos inmortales, monumentos imperecederos, pedazos del alma de la gran nacionalidad española. Y si esto es cierto, si más de treinta siglos significan que el carácter español es el más audaz y emprendedor de todo el mundo, ¿seremos tan menguados nosotros, los hijos del siglo xix, que imaginemos haberse agotado ya aquel espíritu que recibimos de nuestros padres?

Y no solamente tiene este carácter aventurero, audaz; tiene también un carácter civilizador. Dios ha hecho á ciertos pueblos sensibles, artistas, de imaginación viva y pensamientos elevados, prontos á la guerra y al sacrificio, capaces de iluminar una idea para más extenderla y prolongarla, con el fin de que sirvan para educar á los pueblos sumidos en las tinieblas, que poco á poco deben despertarse á la vida. Al Occidente del Asia, al principiar la historia antigua europea, se levantaban aquellas razas que recogían los oráculos del Oriente, los nombres de los dioses, los ecos
Revista técnica de infantería y caballería (1893-07-01 00:00:00), página 6

de las artes, para transmitirlos al Nuevo Mundo, que se despertaba en Grecia. Y lo que sucedió al principiar la historia antigua europea, sucedió al comenzar la historia moderna europea. Dios elevó en el último límite de Occidente un gran pueblo, el pueblo español. En la hora en que era más necesario su trabajo en la civilización universal, cayeron á sus pies todos sus enemigos, se juntaron bajo un mismo pabellón sus más ricos reinos, y pudo, fuerte y poderoso, lanzarse á las empresas más gigantescas que guarda la memoria de la humanidad. Era aquella época en que Dios había dado al hombre la brújula, para que dominara los mares; el telescopio, para que explorase los cielos; el renacimiento del mundo antiguo, para que se identificara con todos los siglos; la imprenta, para eternizar su pensamiento; la conciencia de su propia libertad para que entrara en una nueva fase de su vida; y como todas estas ideas no cabían en los viejos continentes, se necesitó para la nueva humanidad un nuevo mundo, y surgió América. El destino de descubrirla, de civilizarla, de abrir su naturaleza al trabajo del hombre, y la conciencia de sus hijos á la idea de Dios, fué encomendado á España, que agotó en América sus fuerzas, su inteligencia, la vida de sus máspreciadas generaciones, para producir una civilización cuya fuerza, cuya grandeza no podemos medir hoy, que esa civilización pasa por los grandes dolores propios de todas las revoluciones, pero que acaso esté destinada á resolver en una armonía los grandes antagonismos de razas y las grandes contradicciones de ideas que aún hoy atormentan á la sociedad y á la naturaleza.

Nuestra Patria tiene los dos grandes caracteres que se necesitan para emprender una guerra como la guerra de África; tiene esa fuerza, esa grandeza, esa tenacidad propia de los guerreros, que no cejan por ningún obstáculo, y tiene al mismo tiempo, el espíritu propagandista, que la hace muy propia para educar y enaltecer á un pueblo inculto, postrado en la humillante degradación del fatalismo, que ha perdido con la idea de lo justo la noción de la libertad y de la dignidad humana, sin las cuales no pueden existir los pueblos. Por su carácter guerrero, España se precipitará en la pelea con ese ardor, con ese entusiasmo, que es propio de sus hijos, y por su ardor y por su entusiasmo logrará una segura vic-
Revista técnica de infantería y caballería (1893-07-01 00:00:00), página 7

toria. Y después, cuando se hayan extendido sus fronteras por el África, cuando pueda ondear en su pabellón sobre una de esas grandes ciudades que sometieron á nuestro dominio Reyes como Carlos V, no se llevará la estrecha mira de tener una ciudad más, sino que irá, con la perseverancia, que es su mayor blasón, derramando la luz de sus ideas, de su civilización, el espíritu del cristianismo en esos pueblos esclavos, para que, levantándose de su abatimiento, adquieran con la idea de Dios la idea de la libertad del hombre, y puedan trabajar en la civilización universal, y en el cumplimiento de los altos fines de la Providencia.

¿Y no se oye hacia el Asia y hacia el África como el sordo ruido de pueblos que se mueven para entrar en la gran escena de la vida? El pensamiento de nuestra civilización es tan vario y tan grande, que, como al comenzar la historia moderna, no cabe en los dos Continentes civilizados, en Europa y América. El espíritu vuelve á remover los templos del Asia, y busca entre sus ruinas, no sus dioses de bronce y sus ídolos que ya han muerto, sino el hombre; sí, el hombre, artífice necesario de la gran obra, cuyo modelo está en el pensamiento de Dios. Bastante tiempo ha dormido el Asia sobre sus aras destrozadas; bastante tiempo ha tenido para engendrar nuevas razas. Es necesario que la madre de los dioses y de los hombres se levante, y con la voz de sus tempestades, con el murmullo de sus bosques sagrados, que aún conservan el aliento creador, nos diga á qué destino la llama la voz de Dios, que resuena en sus desiertos y en las cavernas de sus destrozados templos. Y lo que sucede en Asia, sucede en África. Esta región inmensa parece un jeroglífico escrito sobre la tierra. El mundo ignora aún, qué quieren esas razas que pasan por sus desiertos sin manifestar la lucha de una idea y sin dejar una débil huella. Y sin embargo, entre la historia primitiva y la historia clásica, se levanta el Egipto, como entre la historia antigua y la historia de la Edad Media se levantan los grandes califatos, cuya influencia es semejante en la vida moderna á la influencia del Egipto en la vida antigua. El África es un término medio en el desarrollo dialéctico de la idea humana, es el nexo que une las premisas de la civilización asiática con las conclusiones de la civilización europea. Hoy parece que esa región gigante se ha agotado; parece que ha ido
Revista técnica de infantería y caballería (1893-07-01 00:00:00), página 8

descendiendo, como Cleópatra, las gradas de su tumba, para enterrarse con todas sus joyas, y que ha apagado la lámpara de su antigua idea para que ningún pueblo profane su cadáver, ni conozca los misterios de su muerte. Y, sin embargo, se siente como el rumor de nuevos pueblos que se levantan, como el anuncio de una nueva revolución en su historia. Dios llama á esos pueblos á la vida; Dios quiera que no se pierdan ni sus esfuerzos ni su inteligencia. Mas si la inspiración posee á los individuos, no posee á los pueblos. Los pueblos no pueden levantarse de súbito á la vida y á las grandes ideas; necesitan otros pueblos que los eduquen. ¿Quién llamará al Asia para que entre en la vida universal? ¿Quién llamará al África?

En los dos extremos de Europa hay dos Naciones, que Dios impulsa á cumplir unos mismos destinos. Estas dos Naciones son: Rusia y España. Rusia, por su carácter oriental, por sus tradiciones, por los recuerdos del Imperio bizantino, que le dió al morir su alma, por su espíritu de asimilación, por el vigor de sus diversas razas, está llamada á unir, á condensar el alma de todos los pueblos dispersos en el Asia, que van perdiendo la memoria de sus antiguos dioses, y hasta la conciencia de sus propias fuerzas, y que, acaso en las grandes catástrofes venideras, en las grandes revoluciones que agitan y trastornan el mundo, sea necesario para encerrar el oloroso bálsamo de una nueva idea; porque Dios da un nuevo cuerpo á la humanidad siempre que necesita darle un nuevo espíritu. Y si el destino de Rusia evidentemente es civilizar el Asia, el destino de España y Portugal, porque no podemos hablar de estos pueblos separadamente, es civilizar el África. España por su carácter, por sus tradiciones, por su posición geográfica, por su espíritu asimilador, por la idea que se cierne constantemente sobre toda su gran historia, por el recuerdo sagrado de sus padres, de sus héroes y de sus mártires, debe civilizar ese país, donde el despotismo domina con todos sus horrores, y la esclavitud con todo su envilecimiento; donde el hombre duerme entregado al estúpido fatalismo, sin conciencia ninguna de su personalidad; donde se pierden y evaporan grandes torrentes de vida, que el Creador ha destinado para acrecentar las maravillas de la Naturaleza y las ideas del espíritu; y si la Nación española no cumple este su destino; si
Revista técnica de infantería y caballería (1893-07-01 00:00:00), página 9

se empeña en degradarse hasta el extremo de consentir esa afrenta siempre, su nombre será borrado del mapa de las Naciones civilizadas, ó cuando menos, será uno de esos pueblos que nada significan, que nada valen; pobres plantas parásitas, sin luz, sin vida propia, vegetando sobre el sepulcro de su historia.

Esta materia es de suyo tan vasta, que ha menester de mayor espacio para su examen. Lo remitiremos á otros artículos. En esta cuestión no hay, no puede haber partidos. Todos somos españoles. El amor á la Patria une todos nuestros corazones, identifica en una idea común todas nuestras inteligencias. Al pensar en que se acerca el día anhelado de concluir la obra comenzada por nuestros padres, se ensancha el corazón y se dilata el espíritu. Bajo nuestras plantas, el polvo que alza el aire, es polvo de nuestros héroes, de nuestros mártires sacrificados en aras de tan gran causa. El espíritu gigante que animó todas las hazañas de nuestra historia, se despierta como para apoderarse del brazo de nuestras legiones y llevarlas á la victoria. Si cuando comencemos esa obra providencial; cuando vuelva á resonar el grito de nuestros héroes en las líbicas regiones; cuando volvamos á estrechar las ciudades que han sido nuestras desde luengos tiempos; cuando grabemos la idea de la civilización cristiana en los ardientes desiertos del África, podremos, inclinándonos sobre el sepulcro de nuestros mayores, decirles: «Dormid en paz; hemos concluido vuestra obra, y somos dignos de llamarnos vuestros hijos, porque hemos enaltecido á nuestra amada España.»

EMILIO CASTELAR

Septiembre 20 de 1859.

**

Como se vé por la fecha anterior, el artículo transcrito, es el primero de una serie publicada por el más ilustre de nuestros oradores, cuando España presentía su lucha con Marruecos en 1859-60.

La vigorosa elocuencia derrochada en el anterior trabajo por el Sr. Castelar, es tan española, tan gallarda y tan noble, que nosotros, enamorados de todo lo solariego y alentador, no tenemos
Revista técnica de infantería y caballería (1893-06-01 00:00:00), página 1

SECCION TECNICA

INFLUENCIA GENERAL DEL TERRENO

(Continuación.)

La circunscripción del N., por ejemplo, aunque la más reducida relativamente, y que contiene en su seno las principales líneas de invasión, ya se las considere partiendo desde Francia, ya por la inversa desde la frontera del Duero con Portugal, además de bastarse á sí misma, pudiendo resistir perfectamente por sí, tiene sobre sus dos flancos, las del NE. y NO., sólidamente sosténidas las tres á retaguardia, por la Central que las apoya en sentido transversal, resultando finalmente la poderosa región del S., como reducto general de reserva y concentración de los últimos recursos terrestres y marítimos, para resistir y reaccionar indefinidamente, contra una invasión cualquiera, venga por donde viniere.

Sin embargo, para proseguir encuadrandando nuestro pensamiento orgánico en el territorio español, según las bases expresadas, cumple á los mismos fines el dividir convenientemente en dos Distritos militares cada región, como hemos indicado anteriormente: el efectuar esta subdivisión, conservando todas las condiciones que hemos atribuído á los Distritos, no implica diferencias esenciales
Revista técnica de infantería y caballería (1893-06-01 00:00:00), página 10

Alcaráz á Puerto Llano, que comprende los campos de Montiel y de Calatrava, ó sea toda la llanura general de la Mancha.

III

Como conclusión, resumiremos las condiciones y rasgos más generales de la organización que proponemos.

Antes, sin embargo, nos es necesario entrar en algunas explicaciones acerca del empleo práctico á que se presta la División territorial expuesta con relación al Ejército de instrucción y sus reservas.

Como muestra de la elasticidad del sistema militar que ofrecemos como proyecto, empezaremos suponiendo que nuestros Capitanes Generales de Ejército actuales, dejan de ser dignidades en la Milicia, y toman puesto efectivo á la cabeza del Estado Mayor General del Ejército.

El mando en Jefe de cada una de las cinco grandes regiones indicadas, será digno de su elevada jerarquía.

La circunscripción comprenderá, en efecto, dos Tenencias Generales que en conjunto nutrirían un Cuerpo de Ejército activo de 30.000 hombres, con sus zonas combinadas de reclutas; y separadamente cada Distrito, tendría localizados en su territorio como reserva otros dos Cuerpos de igual número de hombres, con sus cuadros correspondientes, resultando en totalidad que el Jefe de una de las cinco grandes regiones dispondría de cinco Cuerpos, con 150.000 soldados efectivos.

En este concepto de mando superior de las fuerzas de una región, cada Tenencia General de Distrito, además de sus atribuciones ordinarias y especiales, podrá ejercer el mando de su primer Cuerpo de Ejército de reserva, y el Segundo Cabo el del otro, pudiendo, sin inconveniente, ser ambos Tenientes Generales, desempeñados los mandos inferiores de la manera más adecuada.

Sin embargo, esta combinación, dado el estado de nuestros recursos, pudiera parecer por ahora inaceptable; pero la elasticidad misma del organismo de que hemos hablado, presenta otras soluciones algo más económicas, sin alterar la esencia del sistema.

Todo se reduce á que el Ejército activo ó de instrucción no for-
Revista técnica de infantería y caballería (1893-06-01 00:00:00), página 11

me Cuerpos por región, sino que, en estado latente de existencia, sólo aparezcan sus propias Divisiones como efectivas. El mando entonces de las fuerzas que radicasen en cada Distrito, sería ejercido naturalmente como sucede al presente, por los Tenientes Generales, Capitanes Generales de cada uno, y lo mismo sucedería con sus Divisiones de reserva que están localizadas.

En ambos casos el acuartelamiento se haría desde luego factible; pues puede decirse que en nada cambiaba el régimen existente, y la distribución de fuerzas activas pertenecientes á cada región, podría hacerse de la manera más natural dentro de ella, conforme á los edificios de que se disponga al efecto; lo mismo acontecería con respecto á parques, almacenes y demás dependencias militares que exigiesen los Cuerpos de Ejército para ser constituidos al salir á campaña sin pérdida de tiempo, ya fuesen activos ó de reserva.

Esta ordenada distribución por unidades tácticas aunque parciales, lejos de ser un obstáculo, favorece las concentraciones en Cuerpos de Ejército sobre puntos objetivos determinados, por lo mismo que permite sean transportadas al detall, único modo que nos es posible, dadas las condiciones ineludibles de nuestras vías férreas.

La separación absoluta entre las Divisiones en activo de las de reserva, y de todo contingente de la misma para completar aquéllas, las releva de toda espera, á la vez que elimina la aglomeración de las concentraciones preliminares, que harían imposible los transportes por lo mismo de ser en masa en este caso, cuando lo que realmente puede importarnos es tomar, sin pérdida de tiempo, buenas posiciones, puesto que de ningún modo podemos ser obligados, desde luego, á dar batalla, como ya hemos indicado.

La condición de suponer formados nuestros Cuerpos de Ejército, tanto los activos como los de reserva, por tres Divisiones, reuniendo en conjunto 30.000 hombres de todas armas como promedio, lo creemos ventajoso en atención á la naturaleza del combate moderno; no sólo por la gran movilidad, sino porque además se presta esta subdivisión para ocurrir, caso de necesitarse, únicamente fuerzas parciales para una empresa dada, y poderlas aprontar sin desconcertar en nada el organismo general estable-
Revista técnica de infantería y caballería (1893-06-01 00:00:00), página 12

cido; pues aun en el concepto de agrandarse sucesivamente el campo de acción, los Cuerpos de Ejército podían acudir á él compuestos de sus dos Divisiones restantes, organizados como al presente.

La misma desigualdad que hemos señalado relativa á la capacidad entre los Distritos, puede contribuir en vez de dañar, por estar localizada, á ciertas combinaciones importantes, aunque de detall.

Desde luego, estas diferencias que podían afectar á la constitución de las Divisiones de los Cuerpos de reserva localizados si fuesen considerables, en nada pueden dañar por su misma pequeña, además de que pueden ser utilizadas estas secciones aparte.

Hemos supuesto, por ejemplo, refiriéndonos al Ejército activo, que cada zona de reclutamiento era sinónima, en general, de un regimiento; en consecuencia, la máxima diferencia que pueda existir entre el menor y el mayor Distrito militar, es el de una Brigada de exceso, lo que puede motivar el que alguna División esté compuesta de tres Brigadas si se quiere.

En efecto, se ha visto que en la designación de zonas nos hemos atenido al sistema de población; pues la cuestión de distancias queda eliminada al evitar la necesidad de las concentraciones en masa de personal y de material; y la independencia entre el activo y las reservas, evita el que tenga que esperar aquél los contingentes de éstas para obtener, antes de marchar, su completo; resultando de aquí las pequeñas diferencias de que hemos hecho mención é inevitables, puesto que las zonas referidas están encuadradadas por provincias y éstas por los Distritos, que últimamente lo están en las regiones.

Así es que computada cada una de las cinco grandes regiones en 12 zonas para que respondan á la formación respectiva de un Cuerpo de Ejército activo de tres Divisiones, sobrarán dos zonas á las del NE., Centro y S., y una á la del NO.; pero la particularidad de que el exceso corresponde á las circunscripciones que se aventajan en costas, y justamente á las Capitanías generales que se apoyan en las mismas, proporciona el que la de Cataluña pueda atender con su sobrante á las islas Baleares, que suponemos Distrito independiente, para reforzar su contingente propio; las de
Revista técnica de infantería y caballería (1893-06-01 00:00:00), página 13

Valencia y Granada, acudir al mismo fin con respecto al de la costa de Africa, ó sean las islas Chafarinas, Melilla, Bahía de Alhucemas y Peñón de la Gomera, encargándose la de Sevilla de reforzar á Ceuta, pues el Campo de San Roque está dentro de su seno, y últimamente Galicia, con su excedente, á las islas Canarias con igual objeto.

Si se creyese preferible el conservar las unidades absolutas, como pueden serlo, se embeberían estas pequeñas diferencias en sus propios Cuerpos activos, sin dar importancia orgánica á las zonas de reclutamiento, pues realmente no la tienen, y en el concepto de que análogas diferencias han de resultar en los Cuerpos localizados de reserva, siendo inevitable.

Patente es también, que al ser nuestra base principal orgánica el que anualmente han de ingresar 50.000 hombres en la reserva, sólo corresponde la décima parte á cada una de las Capitanías generales supuestas, debiéndose tardar seis años en completar su respectivo Cuerpo de Ejército localizado; resultan así, por lo tanto, los dos que atribuimos á cada una, más el activo, durante los quince que hemos fijado como duración del compromiso ordinario de cada contingente; y aun cuando todas las bajas las consideramos cubiertas por los otros 50.000 hombres que destinamos al efecto, mitad de los 100.000 que suponemos afectos á cada contingente anual, claro es que en la práctica no pueden dejar de existir ciertas discrepancias, emanadas de los reclutas escedentes.

Enojosas son tales explicaciones, pero no dejará de haber rigoristas que se fígen en estas particularidades, si es que lo escrito llega á leerse; de todos modos quedará consignado que la gran elasticidad que hemos dado á nuestra exposición orgánica, permite modificar todo género de detalles materiales sin alterarla.

De lo que no podemos dispensarnos, es de decir algo relativo á la parte económica, que indefectiblemente va ligada á toda clase de innovaciones.

Desde luego es incontestable que una reconstrucción ha de resultar mucho más económica y mejor, si para efectuarla se echa mano de los materiales que ya probados por la experiencia existen á nuestro alcance, en vez de realizar la gran obra con elementos
Revista técnica de infantería y caballería (1893-06-01 00:00:00), página 14

exóticos y extraños, y que se alteran hasta con las variaciones de clima en que son aplicados.

Una originalidad existe en España, efecto de múltiples causas, que no puede desatenderse, cual es la superabundancia de cuadros de toda especie para el Ejército, que permanentemente se mantiene y renace sin cesar por múltiples circunstancias.

En la Milicia, el despacho de Oficial imprime carácter indeleble en el individuo, sin que sea posible otra cosa sin destruirla en su esencia; aquella condición orgánica, permanece aferrada al militar en todas sus situaciones, y apenas si se modifica algún tanto en la de retirado del servicio, sin que por eso deje de afectar directamente con el sueldo al Estado.

Imposible es de todo punto evitar estas obvenciones, puesto que los sueldos en todas las jerarquías de la Milicia son lo estrictamente precisos para mantener la vida respectiva, sin que sea dable el ahorro en ninguna de las situaciones que á duras penas mantienen su obligada esteriorización, á costa de mil privaciones.

Cierto que en el extranjero no existen haberes en estado realmente pasivo, y con razón, porque también lo es que los empleos militares, y más aún los destinos, están pingüemente dotados, poniendo al abrigo del porvenir, no sólo á los que los ejercen, sino á sus familias.

No insistiremos en este orden de ideas, puesto que sólo iniciamos este problema para deducir la consecuencia de que, de un modo ó de otro no le es dable á la Nación el prescindir de esta carga perpetua, como lo es la causa de mezquindad que la origina.

Sin hacer desaparecer de hecho esta deficiencia orgánica como hace Inglaterra, se cae en el paliativo de adicionar á un sueldo fijo normal mil obvenciones casuísticas, que producen como en Francia y otros países un dispendio equivalente en último término, introduciendo nosotros, al escatimar el procedimiento, la penuria individual consiguiente, sin evitar esto aquel gasto general al Estado.

Resulta, pues, de los hechos ineludibles por sí mismos, que España, con Ejército ó sin él, tiene que mantener y conservar todos sus cuadros jerárquicos en sus diferentes manifestaciones; así lo