ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1893-03-01 00:00:00), página 20

en fuertes centros de acción y de resistencia, con puntos inextricables de refugio.

El organismo topográfico especial de las Provincias Vascas y Navarra, con sus dos núcleos de acción general y combinada de Victoria y Pamplona, accesibles desde el interior, los parciales de Bilbao y San Sebastián, abordables por mar; la profunda depresión constituida por el valle del Baztán ó sea el Bidasoa, sólo abierta del lado de Francia; la interrupción desde Roncesvalles de las fragosidades del Pirineo central, dando lugar á la llanada de Alava; la naturaleza y condiciones excepcionales de los agrestes descensos á las procelosas costas del Océano que la rodean, y otras muchas especialidades del mismo género derivadas de la general estructura, ponen á esta parte de nuestro territorio en circunstancias militares exclusivas y diferentes á las respectivas á Cataluña y al Maestrazgo.

Dadas estas condiciones de la última guerra, con respecto á los territorios en que la insurrección se apoyaba en masa, los escasos medios que restaban al Ejército, lógico era empezar por reconstituir nuestro poder militar, concentrar el mando para imprimir á las operaciones un pensamiento general, siendo á todas luces insuficiente todo esfuerzo aislado restringido á las respectivas Capitanías generales, aun obrando libremente con el carácter de Generales en Jefe de las tropas de cada Distrito; pues en la forzada diseminación de las fuerzas, apenas les era dable mantener el campo á costa de continuos esfuerzos de actividad y de inteligencia.

Natural era y así se hizo en efecto, concentrar en Valencia un grueso Cuerpo de Ejército capaz de desalojar al enemigo del Maestrazgo, haciéndole bajar á los terrenos bajos del Ebro, obligado á pasar este río, e impidiéndole repasarlo para volver á ocupar sus anteriores guaridas, pues en aquellas llanuras relativas había de sucumbir aislado de Cataluña, con solo cortarle á la vez el paso por la canal de Verdún á Navarra.

Reducidos ya los disidentes al territorio catalán, no podían tampoco resistir largo tiempo á esta acumulación de fuerzas, con sólo llevar el Ejército su base de operaciones á la frontera en vez de mantenerla sobre la costa, dominando así en descenso toda la comarca comprendida entre el mar, el Segre y el Ebro, aislada completamente de los recursos franceses.

Así se procedió en efecto, demostrándose una vez más la importancia del Rosellón tan malamente perdido, puesto que nos fué preciso obtener la autorización de Francia para pasar la Artillería de batir por su territorio, y conducirla á Puigcerdá y la Seo de Urgel, adonde no podíamos llevarla de otra manera.

Concentrado, finalmente, todo el Ejército sobre las provincias del Norte, pacificadas las restantes y dueños en absoluto de la cuenca de Pamplona y llanos de Álava, despojados de enemigos, amenazábamos de revés desde Vito-
Revista técnica de infantería y caballería (1893-03-01 00:00:00), página 21

ría por la sierra de Urbasa, la posición de Estella, al mismo tiempo que Vizcaya resultaba aislada y reducida á sí misma.

Toda la costa de Guipúzcoa estaba además ocupada por un Cuerpo de Ejército al apoyo de San Sebastián y de Irún, manteniendo la comunicación con Francia, de manera que sólo dominaba la insurrección en el valle del Baztán, comunicando por él con los franceses; en las agrestes cumbres que separan los altos afluentes de los ríos Urumea, Bidasoa, Arga y Orio, enlazándose con Estella por las sierras de Andía y de Urbasa, y por la de Aralar y la Barranca ó Borunda, alcanzaba las extremidades de la llanada de Álava; territorio todavía considerable, cuyo centro general de resistencia lo constituye el núcleo montañoso del pico del Gorriti, ramificándose hasta Peña de Aya, por el puerto de Belate y la sierra de Aralar, y último baluarte, que perdido, determinó el fin de la guerra.

Como la verdadera clave de nuestras contiendas civiles está en las provincias del Norte, prescindiendo del Maestrazgo y de Cataluña, sólo nos referiremos á algunas singularidades que ha presentado la última guerra en las Provincias Vascas y Navarra, que se relacionan más íntimamente que las de otras partes con nuestro objetivo el «Terreno», y que por lo tanto pueden conducirnos á más amplias deducciones.

Dejando también á un lado todo género de preliminares, como las negociaciones entabladas por el Duque de la Torre, en Vizcaya, que terminaron con el imprevisto combate de Mañaria, únicamente recordaremos como primer hecho notable relacionado con el «Terreno», que al descender nuestras Divisiones al Baztán por Belate, partiendo de Pamplona, confiadas en que impedirían la entrada del Pretendiente por la frontera, se encontraron burladas, por no prever que la ventaja había de resultar para la que quedando retrasada en la alta Uizama y valle de Basaburna que resume todos los puertos desde el de Belate al de Lecumberri, vigilase estos pasos al interior, produciéndose así el próspero suceso de Oroquieta, aunque sin efectivas consecuencias.

Audaz á la par que aventurada fué la algarada emprendida por el cauteloso Moriones para socorrer á Tolosa desde Pamplona, cuando apenas podíamos disponer de alguna División que obedeciese á sus Jefes, y esto excepcionalmente en Navarra, por los amaños revolucionarios.

Dejando una corta fuerza en la Solana para entretener la guerra por esta parte, salió de Pamplona con toda la demás disponible, y descendiendo al hoyo del Baztán por Belate, siguió el Bidasoa hasta Sumbilla, por donde cruzando el río, se encaminó por la depresión entre los montes Mendaur y Aya, atravesando estos fragosos terrenos hasta llegar al frente de Tolosa y libertarla, empeñando el combate de Velavieta.

A pesar de este éxito, la corta División que lo llevó á cabo tuvo que meterse
Revista técnica de infantería y caballería (1893-03-01 00:00:00), página 22

en San Sebastián quedando completamente aislada é inútil para nuevas operaciones; si bien esta mala situación militar resultó favorable por la impericia del enemigo, que á su vez acumuló á su alrededor todo el grueso de sus fuerzas, colocándose en inacción idéntica, olvidado de su objetivo verdadero.

Otro Zumalacarregui en estas circunstancias hubiera aprovechado la ocasión y dejado el cuidado de bloquear á San Sebastián á sus tercios rurales y partidas sueltas, concentrando él en la Solana de Estella todas sus huestes, y arrollando la escasa guarnición que vigilaba el Ebro, hubiera pasado el río dirigiéndose sobre Madrid, por Alfaro, Agreda, Almazán, Sigüenza y Guadalajara, cosa factible dada la crisis revolucionaria que entonces se atravesaba.

Obtenido el objeto de socorrer á Tolosa, fué preciso salir de San Sebastián, lo que llegó á conseguirse apelando al recurso de la Marina, que trasladó las tropas por mar á Santander, llegando finalmente otra vez á la línea del Ebro utilizando los ferrocarriles, recobrando el prestigio con la toma de la Guardia, llave de la Rioja Alavesa.

No se tardó mucho tiempo, sin embargo, en repetir este género de operaciones, deshaciendo el mismo movimiento por ferrocarril efectuado, presentándose Moriones en Somorrostro con las escasas fuerzas, en la idea de librar á Bilbao del sitio carlista, que le tenía apurado en último extremo.

Esta vez utilizó el enemigo para cerrar el paso por esta parte hacia Bilbao, la célebre montaña metalífera de Somorrostro, bien atrincherada y guarneecida; con lo cual se dió lugar á la repetición de antiguos desastres y sangrientas embestidas, sin conseguir el objeto de librarla.

Timbre de gloria fué para el Marqués del Duero el salvar la situación con la maniobra envolvente que á la vista del enemigo llevó á efecto, rompiendo por las Muñecas hasta rodear completamente las posiciones del enemigo, llegando á Bilbao con el Ejército victorioso por las montañas de Triano y el monte Ereza, pasando libremente los ríos Cadagua y Nervión, y haciendo levantar el duro y apretado cerco á los carlistas.

Como se ve, se repitieron en esta guerra análogas peripecias á las de la anterior, reproduciéndose los apuros de Bilbao y las operaciones y combates para libertarla del cerco, muy semejantes á los de Espartero por las Encartaciones y valle de Mena, ó sean Ramales, Balmaseda y Portugalete, hasta romper por Luchana y los altos de Banderas el campo carlista de sitio.

(Se continuará.)

Un General de Reserva.
Revista técnica de infantería y caballería (1893-03-01 00:00:00), página 23

MANIOBRAS MÉDICO-MILITARES
EN FRANCIA

ON aquellas experiencias sanitarias, de carácter práctico, que tienen por objeto, al igual de las maniobras tácticas, estudiar sobre el campo de batalla y al lado de las tropas, las operaciones de carácter Médico-militar necesarias en campaña.

Estas maniobras de Sanidad Militar, creadas desde luego en Francia para ser en lo sucesivo periódicas, como las maniobras tácticas, se deben al muy activo Director del servicio de Sanidad Militar, en el Ministerio de la Guerra, Médico Inspector Dujardin Beaumetz, quien acaba de realizar un progreso que hace tiempo reclamaban todos los buenos espíritus de la medicina militar. Según el reglamento de 20 de Marzo de 1892, cada año las regiones para las maniobras serán designadas de antemano, así como la importancia de las unidades puestas en movimiento; de manera que se pueda establecer un funcionalismo, por virtud del cual, desde el más humilde Médico de la reserva al más obscuro Jefe de cantón, hayan hecho, una vez al menos cada cinco años, la repetición completa de su papel ú obligación sobre el campo de batalla.

Las maniobras á que ahora nos referimos han sido practicadas en la región del Garona (río que nace en el valle de Arán), próxima á Lyon las unas, y en el mismo Burdeos las otras.
Revista técnica de infantería y caballería (1893-03-01 00:00:00), página 24

Primeramente los Médicos reunidos en Tolosa dieron cuatro conferencias.

En la primera, M. Pasabosc, Médico mayor del 18 regimiento de Artillería, expuso la organización del material y la de los abastecimientos del servicio de Sanidad Militar en campaña. La segunda conferencia versó sobre la enseñanza práctica del material rodado y acémilo-portátil. En la tercera, un Jefe de batallón expuso los diferentes órdenes de ejecución de las marchas, y las reglas tácticas del combate. M. Cros, Director del servicio de Sanidad del 17 Cuerpo de Ejército, habló en la cuarta conferencia, del papel de los camilleros y enfermeros de los puestos de socorros, de las ambulancias de los hospitales de campaña, y del servicio de evacuación.

En 1.º de Agosto comenzaron las maniobras de Lyon. Un centenar de Médicos y Farmacéuticos, recién llegados de todos los Cuerpos, representantes de la Sociedad Naval y 27 Médicos extranjeros se reunieron en el hospital de Desgenettes, lugar donde había de hablarles acerca de las maniobras que iban á ser practicadas, el Jefe de Nausout.

Los útiles de medicina, procedentes del hospital, de los almacenes de reserva, con todos los accesorios necesarios colocáronse en los carros de regimiento, y fueron conducidos al cuartel de Part-Dieu, lugar de la concentración.

Las tropas llamadas á tomar parte se componían de dos batallones de Infantería, un escuadrón de Caballería y una batería de Artillería. El cargamento de furgones se hizo bajo la dirección del Médico mayor Vivy, y los ejercicios de Sanidad fueron dirigidos por el Médico general Inspector Dr. Albert.

El campo elegido para las maniobras, Valboune. Día y hora del combate, en la madrugada del 2 de Agosto.

Á las siete de este día, ya estaban en su sitio todas las fuerzas que habían de tomar parte, en traje de campaña. El enemigo estaba representado por tres compañías del 96 y del 98 regimientos de línea, bajo las órdenes del General Martín. Estas tropas, formadas en dos secciones, tenían que ocupar las posiciones que se les había designado sobre los montes de Pollet y de Chauc. Tres compañías del 99 regimiento, al mando del Coronel Malaper, debían, con arreglo al plan de operaciones, cerrar el paso al enemigo, que había de venir por Bour y Menesmieux, en dirección á Lyon; detrás de estas fuerzas venían 41 coches de ambulancia, destinados los unos á formar las puestas de socorro, y los otros para el transporte de heridos

Los soldados que figuraban como heridos, en número de 100, iban provistos de tablillas ó chapas colocadas como indicadoras de la gravedad de sus lesiones: blancas para los casos mortales, rojas para los graves y rosa-blancas para las heridas leves. Los camilleros disponían para el transporte de heridos, además de los carruajes, de artolar, en número de 80.

En esta disposición las fuerzas, comienza el fuego. Dos compañías del 99—
Revista técnica de infantería y caballería (1893-03-01 00:00:00), página 25

la otra en reserva — atacan vivamente al enemigo y lo desalojan de sus posiciones. Los heridos caen al suelo, y desde este momento, los puestos de socorro volantes, siguiendo las evoluciones de la línea de batalla se aproximan al lugar de la acción. Los camilleros, que se distinguen de sus camaradas por llevar funda negra en los brazos y una cruz blanca, se diseminan para levantar los heridos y sacarlos fuera del sitio del combate. Su primer cuidado es curar la herida provisionalmente, con el paquete de cura antiséptica, que lleva cada soldado en su mochila, ó con los medios ó recursos de la pequeña cartera de socorros que lleva el camillero. Si se trata de una fractura, el miembro herido es bien pronto reducido e inmovilizado, á beneficio del fusil mismo ó de la bayoneta de la víctima, que en este caso puede hacer las veces de la férula. Después de estos cuidados preliminares, el herido, colocado en una camilla, es transportado al puesto de socorro más próximo, y de aquí á la ambulancia divisionaria, donde se encuentran los Médicos y enfermeros de la Cruz Roja.

Todas estas operaciones fueron hechas con actividad en el campo de la Valboune.

Á las diez del mismo día en que la acción comenzó á las siete, el 99 regimiento ha ahuyentado al Ejército ofensivo del otro lado de Chauc, y cesa el fuego. Terminada la acción, el General, acompañado de los Médicos Albert, Valin y Vivy, proceden á visitar los puestos de socorro del servicio de Sanidad Militar.

Los heridos graves son transportados al hospital de campaña en coches y en mulas; y los lesionados, unos con la cabeza vendada, ó el brazo en cabestrillo otros, pero sin gravedad los más, caminan á pie hacia el hospital divisionario, instalado en medio del campo. Aquí descansan en colchones los graves, y sobre la paja los de menos consideración.

Así las cosas, sobreviene lo que ocurrir puede en todas las campañas. El Ejército vencido se rehace de su derrota, cobra bríos, se organiza nuevamente.... y sorprende al vencedor, entregado á las expansiones de la victoria y al cuidado de sus heridos.

En esta jornada la voz de alarma fué dada á las ocho de la noche. El 96 regimiento que representaba al enemigo, se establece entre Pollet y la Valboune; el 99 de línea y un batallón del 38 salen á su encuentro. La acción se desarrolla á 4 kilómetros de la Valboune, y á las nueve y media todas las tropas hacen fuego. Como el tiempo era magnífico y la luna brillaba con entera claridad, pueden seguirse las operaciones. Á las diez menos cuarto los clarines anuncian la carga: el 99 se lanza furioso y entusiasta, y entre los ¡hurras! de los soldados en el ardor de la pelea, apenas se oye la voz de ¡alto el fuego! en las tropas vencedoras.

En seguida vienen los camilleros en busca de los heridos, á los que condu-
Revista técnica de infantería y caballería (1893-03-01 00:00:00), página 26

cen á la primera ambulancia y curan los médicos. Á las once todo ha terminado.

Al día siguiente evacuación de heridos sobre Montluel.

**

Segunda jornada.—Hemos visto que los puestos de socorro eran transformados en ambulancias, donde los heridos eran examinados y curados; y que en un momento dado el enemigo ha sorprendido estas ambulancias prontas á evacuar sus heridos sobre el hospital divisionario.

Las tropas invasoras y derrotadas, fueron obligadas á batirse en retirada ante el 38 y el 96 que les hicieron replegarse definitivamente. En seguida las ambulancias fueron evacuadas completamente sobre el hospital de Montluel; pero estando amenazado este establecimiento por el enemigo, y no contando con fuerzas bastantes para garantir la tranquilidad, cuidados y seguridad de los heridos, se organizó un tren militar compuesto de 32 vagones, con útiles, piezas de apósito, medicinas, socorros, y objetos, en fin, necesarios á los heridos que constituyen el tren sanitario, simulado en esta ocasión.

**

Según M. Morache, Director del servicio de Sanidad del 18 Cuerpo de Ejército, y Director técnico de las maniobras de Sanidad Militar practicadas en Burdeos en Agosto último, el objeto de estas experiencias es el siguiente. Primero: poner en contacto en el momento de la movilización, los Médicos del Ejército activo, de la reserva y del Ejército territorial, para hacer un Cuerpo de Sanidad, lo mismo que solo hay un Ejército: el Ejército nacional. Segundo: estudiar las cuestiones y operaciones del personal y material necesario al servicio de Sanidad Militar sobre el campo de batalla, y muy especialmente del servicio de Sanidad regimentario.

El material sanitario embarcado para el teatro de la guerra, se componía:

1º De una ambulancia, casi como en pie de guerra, que consta de 6 Médicos, 2 Oficiales de Administración, 2 Oficiales y un Veterinario del tren, 120 enfermeros y camilleros, 13 carruajes para el transporte de heridos, 30 mulos para litera, y el personal de tren necesario. — 2º De un hospital de campaña, que comprende: 4 Médicos, 2 Oficiales de Administración, 20 enfermeros, 5 carruajes y el personal del tren. — 3º Una sección de ambulancia del Cuartel general, que consta de 2 Médicos, 1 Oficial de Administración, 8 enfermeros y 7 carruajes. Esta operación es enteramente análoga á la que tendría lugar en el caso de la movilización de un Cuerpo de Ejército dispuesto para la guerra.
Revista técnica de infantería y caballería (1893-03-01 00:00:00), página 27

Las tropas de la guarnición de Burdeos, formaban una División compuesta de cuatro regimientos; la Artillería y la Caballería eran simplemente figuradas, y la División completa la mandaba el General Caillard.

El objetivo de estas maniobras era detener ú oponerse á la marcha de un Cuerpo enemigo, representado por dos compañías destacadas en el campo de Saint-Medard. El enemigo figurando el ala derecha de un Cuerpo más numeroso había flanqueado la Falle de Saint-Medard, y ocupaba los pueblecillos de Corbiac y de Magudas, amenazando caer sobre la ciudad de Burdeos. La División, partiendo de la capital, debía oponerse y rechazar la invasión.

Comienza el ataque por las vanguardias en las primeras horas de la madrugada, ocupando el frente de una División real; el primer regimiento inicia en seguida un ataque decisivo sobre Corbiac, á cuya fuerza desaloja después de una tenaz resistencia. A la vez una Brigada entera aca á las tropas de Magudas, á las que hace perder sus posiciones, y las obliga á batirse en retirada y pasar la Jolle para reorganizar sus fuerzas. Queda así terminado este pequeño combate, y las tropas regresan por el camino de Burdeos, sin incidente.

La intervención y papel del Servicio de Sanidad Militar, consiste en desplegar é instala los puestos de Socorro regimentarios, desde el momento en que las fuerzas entran en fuego.

Si las tropas en sus movimientos de avance, adelantan mucho, estos puestos deben seguir de cerca, á fin de no perder el contacto con las tropas, y encontrarse siempre los camilleros, con presteza y atención, al lado del herido que deben recoger sobre el terreno. Durante este tiempo el médico divisionario—en esta ocasión M. Crusard, médico principal de 2.a clase, del 11.º Cuerpo de Ejército—después de haber estudiado y elegido el sitio donde deben emplazarse las estaciones sanitarias, llama sucesivamente, sobre el terreno de la acción á una sección de su ambulancia divisionaria, situada antes en una posición defensiva; una sección de la ambulancia del Cuartel general, y cuantos medios de transporte tiene la ambulancia. El hospital de campaña había recibido la orden de tomar posición en las inmediaciones de Capeyron, donde tenía el material instalado, y cuyo personal médico se había replagado hacia la ambulancia á ayudar á sus compañeros. Esta ambulancia se instaló en Merignac, y la totalidad de los heridos, en número de 80, se acantonaron por la noche.

Los emplazamientos de la Sanidad Militar eran: ambulancia del Cuartel general, hospital núm. 8 en Capeyron, ambulancia divisionaria en Merignac.

Al día siguiente, el hospital de evacuación instalado en Capeyron relevó á la ambulancia divisionaria establecida en Merignac. La ambulancia había procedido la víspera de este día por la tarde (18) y la mañana del siguiente, á toda la serie de trabajos que ella hace realmente en campaña. Cada herido había sido objeto de examen especial, inscrito en los cuadernos de los médicos, y
Revista técnica de infantería y caballería (1893-03-01 00:00:00), página 28

se había tratado acerca de la naturaleza de la intervención quirúrgica—curación simple ó operación—que había que practicar. Se habían dispuesto además las piezas administrativas destinadas á asegurar la identidad del herido, y aquellas otras medidas encaminadas á proporcionarle ulteriormente las pensiones ó colocaciones que podía tener derecho. Este trabajo que casi se presta á la risa, por su escasa importancia, al parecer, la tiene sin embargo muy grande, porque trata de habituar todo el personal al estudio y establecimiento de documentos del más alto interés.

El hospital de evacuación se había establecido ficticiamente en la estación de mercancías del Mediodía, adonde había que llevar todos los heridos en el mismo día. El cargamento de estos heridos en los carruajes de la ambulancia divisonaria y del Cuartel general, fué una operación por demás interesante. Los heridos acostados en las camillas eran descendidos de la sala de la ambulancia con todo el género de precauciones que se toman en la realidad, y estas mismas camillas, suspendidas y colocadas en los mismos carruajes, á virtud de un mecanismo ingenioso. Otros heridos, los menos graves, eran transportados en carruajes de cuatro ruedas; y los ligeramente lesionados formaban un pelotón á pie, constituyendo el todo un verdadero convoy de enfermos y heridos.

* * *

Al siguiente día tuvo lugar el ejercicio de embarque ó formación de un tren sanitario, para transportar los heridos á los hospitales del interior, compuesto de vagones de mercancías con material apropiado, y cuyos tipos de aparato ya dimos á conocer oportunamente en estas columnas. Cincuenta hombres, supuestos heridos, se instalaron en ocho carruajes preparados de antemano; y la ambulancia número 1, constituyendo todo un convoy compuesto de 39 coches de personal, vagones para caballos y carruajes sanitarios.

Esta operación completa de embarque ó constitución de un tren sanitario—última fase del servicio médico en campaña—fué hecha en 45 minutos.

* * *

Terminaremos diciendo que estos ejercicios prácticos de Sanidad, son extraordinariamente útiles e indispensables, así á la instrucción de todos los Oficiales en general, como á los del cuerpo de Sanidad Militar. Los primeros se habituan á manejar estas gruesas unidades que representan las formaciones sanitarias de que disponen; los segundos porque no pueden, más que en estas solas condiciones, prepararse al funcionalismo muy complejo de todos los resor tes de su servicio.
Revista técnica de infantería y caballería (1893-03-01 00:00:00), página 29

Las maniobras que nos acaban de ocupar, no han sido perfectas, pero sí completas, para tratarse de un primer ensayo. De todas suertes, su establecimiento en Francia constituye una obra útil, patriótica, civilizadora y humanitaria, para todos los que se interesan por los progresos del Ejército nacional; y por cuyas fundamentalísimas razones, nuevamente deben ser celebrados los talentos organizadores del Ministro de la Guerra, monsieur Freycinet, del Director del servicio de Sanidad Militar, M. Dujardín-Beaumetz, y del eminente higienista, M. Morache, Director facultativo de las maniobras sanitarias de Burdeos.

Dr. Julio Altabás.