ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1892-09-01 00:00:00), página 4

El conjunto de estos hechos conduce á admitir que un proyectil, animado de una velocidad superior á la del sonido en el aire, produce durante su trayecto un sonido continuo, análogo á la detonación de la pólvora.

Los experimentos de Journée, que dejamos sucintamente reseñados, han sido elegantemente analizados por Mr. Durand-Greville en la Revista Científica, y por Mr. Labouret ante la Academia de Ciencias, en nota también presentada por Sarrau.

El primero, conforme con las ideas enunciadas del Capitán Journée, tan sólo difiere en el concepto de que el ruído sea siempre análogo á una detonación, analogía que no considera real sino cuando el proyectil se aproxima al observador, no cuando se aleja de él, en cuyo caso se oye sólo un silbido; atribuyendo dicha apariencia de detonación á la situación del observador y á una determinada diferencia entre las velocidades del proyectil y del sonido.

Supongamos un móvil animado de una velocidad uniforme, inferior á 340 metros por segundo. Un observador, situado lejos de la trayectoria de esta bala de fusil ó de cañón, poco importa, oirá el silbido bien conocido, que principia muy lejos y muy débil, alcanza un máximo de intensidad y disminuye luego algo más rápidamente. Pero si nos colocamos sobre la trayectoria, ó por lo menos á una distancia despreciable de esta línea, el mismo silbido tomará un carácter diferente. Sea \( A, B, C, D, E, O \), una serie de puntos equidistantes entre sí. \( A \) es aquél en que el silbido de la bala comienza á ser perceptible para el observador colocado en \( O \).

Si la velocidad del proyectil es los \( \frac{4}{5} \) de la del sonido, la onda sonora enviada por la bala al pasar por \( A \), llegará al observador cuando el proyectil esté en \( E \); del mismo modo el ruído emitido en \( B \), llegará al observador cuando la bala se encuentre algo más lejos que \( E \), á \( \frac{1}{5} \) de la distancia \( EO \), y así sucesivamente hasta el ruído emitido en \( O \), que será percibido inmediatamente:

\[
A \quad B \quad C \quad D \quad E \quad O \\
a \quad b \quad c \quad d \quad e \quad o
\]
Revista técnica de infantería y caballería (1892-09-01 00:00:00), página 40

Reconociendo como primordial objeto del Banco el préstamo á los militares, procúrase hermanar las facilidades para conseguir los prestatarios el dinero que soliciten, con la seguridad para recuperar el Banco el reintegro de lo prestado. Tarea espinosa, toda vez que no garantiza el pago la hipoteca de fincas ni la firma de fiadores, y sí únicamente el compromiso personal del prestatario.

El punto de apoyo de que felizmente echa mano el proyecto, es el honor militar, sagrada enseña á que rinde culto el soldado.

Subsistente en el Código de justicia militar la histórica institución del Tribunal de honor, con la que el Ejército vela para que ninguno de sus individuos manche esa enseña, expulsando de filas á los transgresores, el autor del proyecto bancario somete al Tribunal de honor el prestatario que dolosamente defrauda los intereses sociales, considerándolo como reo de actos deshonrosos. Porque precisamente la palabra de honor empeñada por el prestatario, es la principal garantía del pago.

En lo cual encontramos que las bases desarrollan un tanto tímidamente el principio implantado, puesto que requieren siempre que el prestatario no esté sujeto á retención y le compelen á que asegure su vida por la cantidad prestada. Cortapisas y rémoras que dificultan y entorpecen las operaciones, y que parten de un exceso de recelo hacia los prestatarios. Mas la remoción de tales defectos, así como el del plazo para el reintegro que ha de armonizarse con el Código de Comercio, es sencilla y en nada afecta á la cimentación del Banco.

Y removidos, y dilatada, además, la acción benéfica de la Sociedad para que alcance á todos los militares, sean ó no accionistas, no cabe regular mejor la misión del Banco Militar. A él podrán apelar cuando lo necesiten, todos los militares y marinos, y sus viudas y huérfanos; y sin trámites ni dilaciones, sin sacrificios ni dificultades, por atención á su limpio nombre y dignidad, lograrán los recursos para salvar sus apuradas situaciones, logro que hoy tantas amarguras ocasiona y á tantas desesperaciones conduce.

Para aumentar los fondos y las ganancias, proporcionando al mismo tiempo más servicios á los militares, el Banco realizaría otras operaciones secundarias, como anticipar fondos con garantía de valores, admitir depósitos, abrir cuentas corrientes, funcionar cual caja de ahorros, etc. Excluyéndose préstamos sobre inmuebles y negociaciones á larga fecha, conforme la prudencia aconseja y el Código de Comercio manda.

Y regirían los destinos sociales y administrarían su caudal, Consejo, Gerente y empleados militares, todos militares, elegidos de entre los accionistas.
Revista técnica de infantería y caballería (1892-09-01 00:00:00), página 41

¡Cuán distintos son los sostenes en que el Sr. Novo y Colson levanta, mejor dicho, fantasea su Banco Militar de España! Banqueros civiles y aun extranjeros, que aporten sus millones para enjugar las lágrimas y so-correr las miserias militares; lo que es humillante para el peticionario é intrusa en el Ejército y Armada un poder extraño con influencia cada día más absorbente sobre sus individuos.

Porque como esos banqueros son los dueños del dinero, ellos son los que lo manejan y distribuyen, con escasa intervención del elemento militar.

El préstamo á los militares es uno de sus propósitos, para el que se dedica la mitad del caudal bancario, empleándose la otra mitad en la compra y venta de géneros sin merma para los militares, empréstitos con el Estado y los Ayuntamientos, y contratos sobre servicios de guerra y marina.

No fía el lucro en los préstamos, que han de llegar á hacerse á bajísimo interés, sino en los demás negocios, especialmente en la compra-venta de géneros sin merma, de la que el proyectista cree se obtendrían pingües rendimientos á la vez que surtiría con baratura, dado que se compraría al por mayor en los centros productores y se vendería inmediatamente lo comprado. Como si no hubiera comerciantes que verificaran su tráfico en esas condiciones y con quienes por su mayor experiencia y más interesada gestión, sería desventajoso entablar competencia. Y de todos modos, si los otros negocios del Banco resultaran provechosos, el préstamo, que no había de serlo, quedaría recluso á la calidad de pretesto, ya que á los banqueros importa el lucro y no el bien de la familia militar.

Es original y fascinadora la forma de lograr los préstamos: cuenta corriente, abierta y checks ó talones para librar sobre ella. Pero á tan cómodo y sencillo procedimiento y requisitos que en su disfrute exige el proyecto, se oponen: 1.º, el Código de Comercio, que sólo permite á las compañías de crédito abrir éste en cuenta corriente ó prestar recibiendo en garantía valores, y á los Bancos hacer operaciones al plazo máximo de noventa días, una de cuyas organizaciones sociales tiene que adoptar lo proyectado; y 2.º, el Reglamento de contabilidad de 1888, que ordena se paguen directamente sus sueldos al interesado, impidiendo así que los militares nombraran al Banco apoderado para el cobro.

Contrarestando la pretendida sencillez en contraer los préstamos, y para garantizar el reintegro, ingenia el Proyecto un arbitrio imposible é ineficaz, de ser posible. Consiste en obligar á los prestamistas, por medio de una ley que se dicte, á que pasen aviso oficial del préstamo al Habilitado correspondiente, so pena de carecer de fuerza legal la operación.
Revista técnica de infantería y caballería (1892-09-01 00:00:00), página 42

No hay ley capaz de sostener en pie tal privilegio contra los buenos principios de derecho; y aunque así no fuese y se sostuviera el privilegio, de poco serviría al Banco, pues no pudiendo reintegrarse en el acto del préstamo otorgado á un poderdante suyo, ese aviso sólo le prevendría para no prestarle más, pero en nada le facilitaría el cobro de la deuda existente; y claro está que el poderdante no recurriría á otro prestamista mientras no hubiera agotado su crédito con el Banco.

A ese privilegio inútil, añádese otro arriesgadísimo y en pugna también con la legislación vigente, que necesita asimismo ser concedido por una ley: y es la autorización para emitir obligaciones en un triple del importe á que ascienda el capital suscrito. Cuando el Código de Comercio consiente únicamente que la emisión sea por una cantidad igual á la que haya empleado la compañía y obre representada por valores en cartera, límite fijado no caprichosamente, sino para evitar que el imprudente abuso del crédito provoque fracasos financieros, en los que van envueltos la ruína de accionistas y acreedores con las perturbaciones del mercado y aun de la nación.

Así, pues, el Banco del Sr. Labaig es genuinamente militar, eminentemente práctico, exento de privilegios y leyes especiales; fundado, sostenido y disfrutado exclusivamente por los militares. Y es tan fácil su realización, que con que dos personas otorguen una escritura pública, el Banco está creado.

Y el del Sr. Novo y Colson es civil, impracticable, repleto de excepciones contra derecho; establecido por capitalistas ajenos al Ejército y aun extranjeros, y para lucro y enriquecimiento de éstos. Y es tan difícil su engendro que una serie de leyes injustas apenas si podrá lograrlo.

Dignos son de alabanza y gratitud los autores de ambos proyectos, porque los dos ponen de buena fe su superior inteligencia al servicio del ideal bancario militar. Pero como uno de los dos se equivoca y el éxito de la empresa depende de como se haga, todos los que en ella estamos interesados, debemos estudiar desapasionadamente los planes propuestos para elegir el mejor, y después de elegido, marchar todos acordes en su más rápida ejecución.

MANUEL GIRAUTA,
Teniente Auditor de Guerra.
Revista técnica de infantería y caballería (1892-09-01 00:00:00), página 43

EL TENIENTE DE INFANTERÍA

D. ACACIO FERNANDEZ

ARÁ de esto que voy á referir, próximamente un año.

Una tarde, entré en el despacho que ocupaba en la Junta Superior Consultiva, el llorado Teniente Coronel Gallardo. Sobre su mesa, un joven Oficial mostraba á aquel maestro de la ciencia unos planos que por las trazas, me parecieron representar algún invento mecánico.

Previa la presentación de rúbrica, D. Mariano Gallardo me indicó que el Teniente de Infantería, D. Acacio Fernández, tenía la bondad de enseñarle los planos de una ametralladora de su invención.

Ví, of y callé; la explicación que aquel Oficial, lleno de modestia y de bondad hacía, señalando á los planos al Teniente Coronel Gallardo, la escuchaba éste con una gran atención, y aun de cuando en cuando, le dirigía preguntas aclaratorias.

Concluyó aquella conferencia, y luego de marcharse el joven inventor, me permití interrogar al malogrado Jefe de la Infantería, acerca de la máquina de guerra, cuyos planos acababa de ver.

—No se puede dar una opinión sobre ningún arma de guerra—vino á decirme Gallardo—sin antes estudiar en su esencia y después observarla en la práctica.
Revista técnica de infantería y caballería (1892-09-01 00:00:00), página 44

No sé lo que podrá ser la ametralladora de Fernández, pero á juzgar por la explicación que ha hecho, encuentro racional el invento, y desde luego, acusa en ese modesto Teniente un trabajo improbo y condiciones nada vulgares, que ciertamente merecen ser fomentadas por la protección de todos, y con especialidad, de las altas autoridades de la milicia.

***

Aquella autorizada opinión hízome pensar en la serie de molestias, de amarguras, de sacrificios que la tarea del Teniente Fernández representa.

Un artillero, un ingeniero mismo, dispone de elementos propios que pueden facilitar cualquier proyecto mecánico que se les ocurra. Para su estudio, pueden allegarse, con cierta holgura, materiales teóricos, elementos de observación y de análisis, medios de experiencia y de ensayo. Pero los Oficiales de Infantería y Caballería, ¿de qué disponen? ¿con qué facilidades cuentan?

Ya que los obstáculos tradicionales no se amontonen en su marcha, toparán siempre con la rutina del tiempo viejo, con la falta de ayuda, de esa ayuda envidiable que ofrece el salvador compañerismo.

Luego, la maza apabullante del servicio, la ironía de unos, la indiferencia de otros, la... ¡mas á qué seguir apuntando la serie de espinas que se plantan en la ruta de todo Oficial de filas pundonoroso y aplicado, trabajador y de ingenio?

Quién haya procurado hacer algo más que lo preciso de su deber, apreciará y ensanchará las anteriores reflexiones, que no son pesimistas, sobre todo, si se atiende á que jamás deja de verter sus babas alguna pasionceja ruín de esas que no puede desarraigar el pecho poco noble, lleve ó no la noble coraza del uniforme militar.

Calcúlese el vía-crucis de ese humilde Oficial de la valerosa, desde el sucio y nada confortable cuarto de la casa de huéspedes, á los salones del Ministerio: apréciese la odisea de ese espíritu valiéndose de libros deficientes y aun «pres-tados», sin poseer aparatos, sin auxilios pecuniarios, sin dejar de «pelar» guardias, ni de mondar semanas, ni de «padecer» vigilancias, ni de «sufrir» ejercicios, listas de presente, piquetes y demás monsergas de la profesión...

Labor verdaderamente improba; labor de Oficial de Infantería y Caballería, porque si toda lucha es ruda, y toda iniciativa tropieza con escollos y miserias, parece que es mucho más cruenta y amarga para los que visten el uniforme de cualquiera de las armas generales.

He aquí el por qué saludamos con verdadero cariño y con entusiasmo ardoroso al Teniente Fernández, y le mostramos á la consideración y al respeto de nuestros compañeros: he aquí también la razón de que enviemos un aplauso
Revista técnica de infantería y caballería (1892-09-01 00:00:00), página 45

merecidísimo, sincero, al Sr. Ministro de la Guerra, por la eficaz y solícita protección que ha concedido al joven inventor, aplauso que hacemos extensivo á la Comisión de Artillería que estudió la ametralladora é informó luminosamente sobre ella, procediendo con la noble justicia de los soldados caballeroscos. La decisión del General Azcárraga y el estudio técnico realizado por el Cuerpo de

Artillería, son la corona más preciada que ha podido recompensar largos años de afanes, de sinsabores y de molestias, sostenidos por un Oficial obscuro, sin influencias personales y lleno de exagerada modestia.

* * *

No es ocasión para hablar del invento del Sr. Fernández, cuyos modelos se construyen actualmente en la fábrica de Placencia.

Sólo diremos que se trata de dos ametralladoras, una de cuatro y otra de seis cañones, paralelos y en un mismo plano horizontal, atornillados á un cajón
Revista técnica de infantería y caballería (1892-09-01 00:00:00), página 46

ó receptáculo dentro del cual funciona el mecanismo, merced al cual se podrán hacer 800 disparos por minuto con la de cuatro cañones, y más de 2.000 con la de seis, rapidez asombrosa hasta aquí, no obtenida en igualdad de condiciones de ligereza, coste del arma, solidez y facilidad de manejo. Se necesitan para éste dos ó tres hombres.

La prensa nacional habló en su día del asunto; la Revista Militar Suiza, La Ilustración Francesa, y alguna otra publicación extranjera, se ocuparon también del invento.

Es de creer, sin embargo, que todos emitiesen juicios de referencia. Lo que ensalza y acredita el mérito del Sr. Fernández y el valor del arma ideada, es el informe técnico de la Comisión de Artillería, y la resolución del Ministro de la Guerra. Esto constituye su más alto elogio.

En su día, cuando deba ser, podremos dar á los lectores de la Revista los estudios y planos de las ametralladoras. Por hoy, huelga hablar más del asunto.

***

Nació D. Acacio Fernández en Sorriba (León), allá en las márgenes del Esla. Su familia quiso dedicarlo á una carrera civil, y después de hacerle cursar la segunda enseñanza en el Instituto de la provincia, obteniendo la calificación de sobresaliente en casi todas las asignaturas y en los ejercicios del grado, comenzó los estudios de la facultad de Farmacia. Era en 1874, cuando la guerra absorbía todos los brazos útiles del país, y por eso la quinta extraordinaria de aquel año llevó á las filas, como soldado del provincial de León, al hoy Teniente. Allí, en pocos meses, por su aplicación, obtuvo los empleos de cabo primero y de sargento segundo; fué después á campaña con aquel bravo provincial, que tantas glorias ganó á las órdenes del veterano Brigadier Delatre, hasta que la convocatoria para Alféreces de milicias provinciales, vino á abrirles las puertas de nuevo porvenir.

Presentóse á exámen en 1875, y desde entonces figuró en aquel grupo de lucida Oficialidad de que tantos nombres que honran al Ejército, han surgido.

Como Alférez del Provisional de Teruel, estuvo de guarnición en la ciudad de este nombre, y de Comandante de los destacamentos de Rubielos de Mora y Noguemelas. Posteriormente, declarado Alférez de Infantería, pasó al batallón reserva de Hellín, de guarnición en Mahón; y al año siguiente hubo de seguir á la comisión que, con la 7.a y 8.a compañía de dicho cuerpo, se trasladó á la capitalidad de la reserva (Hellín). Formado con esto el nuevo batallón de reserva del mismo nombre, en él continuó desempeñando los destinos de Abanderado y Profesor de la Academia de sargentos. En la revista de inspección de 1879, se le concedió mención honorífica por el Brigadier Inspector, como recompensa por
Revista técnica de infantería y caballería (1892-09-01 00:00:00), página 47

sus trabajos oficiales; y en los certámenes de Cuerpo del año siguiente, fué también premiado, con aprobación del Director General del Arma.

Pónganse sobre esto muchos años de servicio de guarnición, y se tendrá la historia militar del biografiado.

El General Azcárraga, al conocer los trabajos del Teniente Fernández, lo llamó á Madrid, y desde entonces viene prestándole afectuoso y decidido auxilio.

Las ametralladoras están construyéndose en la fábrica de Placencia, bajo la inspección de su autor.

Felicitamos al joven subalterno del regimiento Infantería Princesa, 4, y nos congratulamos y honramos al rendirle este cariñoso homenaje. La REVISTA TÉCNICA DE INFANTERÍA Y CABALLERÍA, le ofrece los humildes elementos de que dispone, como igualmente los brinda á cuantos enaltecen con sus estudios, la ciencia militar española.

SEBIÑEZ.
Revista técnica de infantería y caballería (1892-09-01 00:00:00), página 48

ADVERTENCIAS

Por autorización especial de su autor, los suscriptores á la REVISTA pueden obtener el libro de D. Nicolás Estévanez, La Milicia (tipos populares), al precio de una peseta, remitiéndose franco de porte á quienes lo deseen.

**

Por autorización especial hecha á la REVISTA TÉCNICA, todo suscriptor puede adquirir la hermosa lámina de Ruiz Mendoza, dibujada por Benlliure y grabada al agua fuerte por Maura, igual que la que existe en los cuartos de banderas, por el precio de diez pesetas, remitiéndose franca de porte y certificada. Los pedidos á la Administración.

36, BARCO, 36
Revista técnica de infantería y caballería (1892-09-01 00:00:00), página 5

Lo que equivale á decir que las ondas sonoras producidas por la bala durante toda la duración de su trayecto entre A y O, se reunirán para el observador en un tiempo cinco veces más corto.

Si la velocidad del proyectil fuese las \( \frac{9}{10} \) ó las \( \frac{99}{100} \) de la del sonido en el aire, el observador colocado en O percibiría todos los ruídos en un tiempo igual á \( \frac{1}{10} \) ó \( \frac{1}{100} \) de la duración del trayecto entre A y O. El ruido empezaría por ser imperceptible y engrosaría muy rápidamente.

Esta acumulación de las ondas sonoras en un tiempo muy corto, aumenta la intensidad del ruido resultante, absolutamente del mismo modo que una lente convergente aumenta la de un haz luminoso. A partir del momento en que la bala pase del punto O, el efecto inverso, análogo al de un vidrio bicóncavo, se producirá, porque cada ruido ulterior, produciéndose á una distancia cada vez mayor, tardará más tiempo en volver al observador. El reforzamiento del sonido será, pues, seguido de un silbido atenuado.

Demos un paso adelante y admitamos que la velocidad, siempre uniforme, sea precisamente igual á la del sonido. En este caso, las ondas sonoras avanzarán al mismo tiempo que el proyectil, como un cortejo siempre en aumento; y el observador, situado en un punto cualquiera de la trayectoria, oirá, en el momento del paso, una detonación que reunirá, en una duración infinitamente pequeña, todas las ondas lanzadas desde el punto de partida.

Esta seudo-explosión, completamente violenta é instantánea, sencilla, resultante de las vibraciones sucesivas de un silbido ó de un zumbido continuo (ronflement), ¿no es una ilusión de acústica perfectamente caracterizada? ¿Y no se tiene aquí la prueba de que el efecto de la «detonación» proviene de causas casi independientes de la naturaleza del ruido del proyectil? En efecto, con esa velocidad igual á la del sonido, bastaría que el observador se alejara de la trayectoria para que el silbido ó el zumbido del proyectil volviera á aparecer. Es también fácil darse cuenta de que si el observador se coloca á una distancia de la trayectoria igual á una, dos, tres ó cinco veces 340 metros, oirá entonces un silbido, cuya longitud será algo menos que uno, dos, tres ó cinco segun-
Revista técnica de infantería y caballería (1892-09-01 00:00:00), página 6

dos. Despreciamos la prolongación del ruído, bastante débil del proyectil, que se aleja después de haber pasado del punto de distancia mínima.

Lleguemos al caso que ha sido objeto de los interesantes experimentos del Capitán Journée: el de un proyectil cuya velocidad es mayor que la del sonido. En el caso precedente, el de una velocidad igual ó inferior á 340 metros, la vibración más antigua de todas era percibida antes ó á lo más con las siguientes.

Ahora, por el contrario, por lo menos mientras el observador se encuentre en la trayectoría, á toda vibración producida mientras el proyectil se acerca, se le pueden aplicar las palabras del Evangelio: «Los primeros serán los últimos.» La vibración más reciente, lanzada al llegar, será la primera que se oiga, y sucesivamente las demás, cada vez más remotas. En efecto: mientras más antigua es una onda sonora, más tiempo tarda en compensar el adelanto tomado por el proyectil, que sigue la misma línea con una velocidad mayor que la suya. El observador, colocado cerca de la trayectoría, oirá un sonido claro, brusco, que coincide exactamente con el paso de la bala, sonido al principio igual en intensidad al ruído del silbido del proyectil, después reforzado á la vez y muy rápidamente por las ondas sonoras retrasadas y por las del proyectil que principia á alejarse, como le sucede á la ola que encuentra un dique en su camino, y después, disminuyendo aún muy rápidamente, porque no está alimentada por las olas lejanas.

† MARIANO GALLARDO.

(Se continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1892-09-01 00:00:00), página 7

INFLUENCIA GENERAL DEL TERRENO

(Continuación).

En esta ocasión, el «terreno» es algún tanto extenso, pues juegan en las combinaciones, además del dilatado valle del Danubio con los Alpes, el Rhin con sus afluentes y el río Elba, desde sus nacimientos en Bohemia; esto es toda la parte central de Europa.

Bien conocida es la estructura y el relieve de nuestro continente europeo, tenido como península del Asia, á la manera como lo es también el África.

Las depresiones de terreno inferiores al nivel de los mares; las llanuras, las terrazas ó mesas y los grupos montañosos, están constituidos de tal modo, que los ríos, consecuencia natural de los accidentes terrestres, presentan ciertas particularidades que deslindan el conjunto, físicamente considerado.

Sabido es de todos los que proceden de nuestras escuelas militares, esto es, de todos los Oficiales del Ejército, que la gran depresión terrestre que los aislados mares Caspio y Aral acusan, y los muchos lagos diseminados por sus inmediaciones, y los ríos afluentes al Obi, denotan los restos de la antigua mansión de las aguas del mar en esta extendida zona, dejada sólo en seco por la disminu-