ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1891-10-01 00:00:00), página 27

pleto de guerra, necesitan para su transporte, se tendrá un cociente de treinta y cinco días para su concentración en las plazas del cuadrilátero polaco. Haciendo una operación semejante para los Cuerpos de Ejército de Moscou, se ve que tardarían, una vez movilizados, veintiséis días en llegar á Polonia.

La duración media, pues, del período más crítico de los preliminares de la campaña, en una palabra, la concentración en las orillas del Vístula de seis Cuerpos de Ejército, procedentes de San Petersburgo Vilna Moscou, ó sea de trescientos mil infantes, veinticinco mil caballos y nuevecientos cañones, con las tropas auxiliares é impedimenta correspondientes, exigiría, próximamente, UN MES.

La concentración n Polonia de las fuerzas militares, adscritas á las grandes circunscripciones de Kiev y Odessa, ó sea de otros seis Cuerpos de Ejército con un total aproximado de trescientos mil infantes, veinticuatro mil caballos y ochocientos cincuenta cañones, duraría, como consecuencia de la mayor pobreza de líneas, cuarenta y un días.

Hemos presentado ejemplos con las cuatro circunscripciones más fronterizas á Polonia, ó sean: San Petersburgo, Moscou, Vilna, Kiev y Odessa, cuyas distancias á Varsovia oscilan entre 400 y 1.000 kilómetros. ¿Qué tiempo emplearán, pues, para concentrarse totalmente los Cuerpos de Ejército de las circunscripciones militares de Kasan y del Cáucaso, situadas á más de 2.500 kilómetros de Varsovia y en zonas desprovistas casi en absoluto de vías férreas?

La concentración de los Ejércitos prusianos, en la guerra de 1870-71, quedó terminada á los diez y nueve días. Con la red de caminos de hierro, que cubre el suelo de la Prusia oriental, de Posnania, de las Silesias, de Moravia y de Galitzia, afluyendo todas á los lados Norte, Oeste y Sur de Polonia, inundarán los Imperios aliados, en la mitad de días, el teatro de operaciones.

Cuatro meses casi, desde el 11 de Noviembre de 1876 al 24 de Abril del 77, invirtió Rusia en movilizar 22 Divisiones de Infantería y 10 de Caballería, de las cuales 16 y 6 respectivamente salieron de las circunscripciones de Kiev y Odessa, y en llevarlas á las márgenes del Pruth. Entre tanto, su diplomacia contendía con los turcos. A los dos meses de declasarse la guerra, el 25 de Junio, todavía entraba en Bucarest el último Cuerpo de Ejército ¡Y eso que las distancias eran menores de 500 kilómetros, si bien el terreno no favorecía las marchas de las tropas! El día que estalle la guerra, no es presumible que la diplomacia austro-alemana sea tan cándida como lo fué la turca, ni que se deje ganar un solo día de delantera en los comienzos de la movilización.

** Una ofensiva ruda é impetuosa por parte de Rusia, no es de suponer, pensando racionalmente. La lentitud de su período movilizable, y el retraso á que
Revista técnica de infantería y caballería (1891-10-01 00:00:00), página 28

le obligan en su concentración la pobreza de la red de líneas férreas, de un lado, y los enormes recorridos que han de hacer las unidades, de otro, son causas bastantes para imponerle una defensiva que, en todo caso, tendrá arremetidas periódicas sobre las cabezas de las columnas austro-alemanas, estormando de esta suerte la conjunción de las dos masas en el lado oriental del cuadrado polaco.

Además, una ofensiva intrépida y resuelta, supone un objetivo grandioso, proporcionado al esfuerzo gigantesco que se realiza. ¿Caerán las olas rusas sobre Viena? ¿Sobre Berlín? ¿Acaso sobre Buda-Pesth? Cualquier dirección que adopten para encaminarse al objetivo, tropezará desde luego con las grandes plazas de guerra, establecidas previsiblemente en las líneas de invasión. Cierto que esto no es un obstáculo de monta, supuesto que puede dejárselas vigiladas por un Ejército bloqueador; pero no ha de encontrarse Rusia en condiciones, por lo menos durante las primeras semanas de la campaña, de distraer docenas de miles de hombres, en esas puntas que tanto censuraba Bonaparte en el período de la guerra álgida.

Y no es esto sólo: lo más grave, lo que d fortiori ha de obligarle á no arriesgarse en locos avances, es el peligro permanente, seguro de verse separada de su base de operaciones, sin líneas por donde recibir refuerzos ni medios con que atender á las necesidades esencialmente guerreras. Recuérdese la topografía del cuadrilátero polaco, la de sus fronteras y el suelo austro-prusiano que las ciñe. Erizada la superficie de plazas potentes, los rusos parece que abrigan el viejo presentimiento de ura defensa tenaz y heroica, que convierta el Vístula en un verdadero río de sangre. Por su parte, austriacos y alemanes, recelosos también de los desbordamientos rusos, siquiera no sean tan temibles como aparecen en la fantasía, han escalonado plazas inexpugnables sobre las rutas por donde el avance puede llevarse á efecto.

He ahí, pues, á ese vasto Imperio del Norte, sujeto y abrumado por las fuerzas coligadas, que, como dice Marga (tomo III), «paralizarán completamente los movimientos de sus Ejércitos establecidos en Polonia, y se harán dueñas desde luego de la provincia».

La base de operaciones de Alemania serán las líneas trazadas por sus grandes plazas: Posen, Thorn, Königsberg, Dantzig. Uno ó dos Ejércitos penetrarán en Polonia para observar sus plazas, contener algún avance y ocupar ó piller (¿?) el país. El núcleo más potente, aquel que ha de decidir la contienda, caerá por detrás del Niemen, partiendo de la Prusia oriental. «Quien posea el triángulo Novo-Georgievski-Varsovia Brest, es el dueño de Polonia.» La frase de Napoleón, encierra hoy la propia verdad que hace ochenta años. La ofensiva alemana, desde la Prusia oriental, es más corta y ofrece mayores facilidades que por la orilla izquierda del Vístula: de una parte, cuatro líneas principales de
Revista técnica de infantería y caballería (1891-10-01 00:00:00), página 29

invasión atraviesan el río por otros cuatro puntos, y confluyendo en dos que sólo distan de 55 á 64 kilómetros, espacio para el despliegue estratégico de las fuerzas; de otra, la frontera alemana por aquel lado sólo dista de 90 á 130 kilómetros del alto Bug y del Narew, pudiendo recorrerla con desahogo en cinco días.

En tesis general, cuatro teatros de operación principales se ofrecen á los Ejércitos aliados, en el suelo de Polonia, sobre la orilla derecha del río Bug.

El valle de Moukhavietz, río que, como es sabido, se une al Bug en la plaza de Brest-Litovski, corre de E. á O. y pasa por Kobrin, localidad que dista 120 kilómetros de Pinks y que se halla al O. de los famosos ciénagos. La superficie de las orillas del Moukhavietz están cubiertas por muchas ramblas y por corrientes de agua, que hacen difíciles las operaciones. Sin embargo, es de gran importancia este teatro, porque toma de revés el cuadrilátero de Polonia y es accesible á los Ejércitos austro-húngaros. El camino de Sokal (pueblo situado en el Bug austriaco) á Kobrin, tiene 185 kilómetros de longitud, y, por consecuencia, en siete ó ocho días puede ser recorrido por las masas invasoras. Cierto que hallarán en su marcha varios cursos de agua de alguna importancia; pero con el material de puentes que poseen, el paso será rápido y feliz.

El segundo teatro de operaciones, es el situado entre el Moukhavietz y el Narew; no es inmediatamente accesible al Ejército alemán ni al austriaco: la región está atravesada por las dos grandes vías, San Petersburgo-Varsovia y Moscou-Varsovia. La superficie del suelo es más despejada, no ofrece el carácter pantanoso del primer teatro, y es, por consecuencia, muy propio para el despliegue en grande de todos los elementos de combate. He aquí por qué en esta zona tendrán lugar las maniobras que decidan una de las fases principales de la guerra.

El tercer teatro lo ciñe el Narew y el Ukra: y es inmediatamente accesible, lo mismo que el cuarto teatro, comprendido entre el Ukra y el bajo Vístula, á las masas de Alemania.

Condenada Rusia á una defensiva que pugna con sus ardores y hasta con las aptitudes de sus caudillos, lo probable, lo casi seguro, es que las fuerzas austro alemanas acometan por los lados Norte y Sur del cuadrado polaco, yendo hacia la cuenquecilla del Narew, cerrando la gola de Brest-Litovski-Bielostok, y ahogando las masas rusas en la superficie del cuadrilátero. Recuérdense los dos datos esencialísimos que antes se han consignado como consecuencia de cálculos y reflexiones. La movilización del Ejército austro-alemán, quedará conducida de nueve á once días antes que la del Ejército ruso. En ese período de tiempo, la red de ferrocarriles de los dos Imperios, superior en mucho, según queda probado, á la red moscovita, dará triples rendimientos en el transporte de tropas y de material.

¿Cuál será la situación de los Ejércitos beligerantes, ó por mejor decir, de
Revista técnica de infantería y caballería (1891-10-01 00:00:00), página 30

Polonia, al decretarse la movilización? Los dos primeros días, Rusia, como veremos después, los emplea en comunicar las órdenes á los grandes centros de asamblea, á los distritos, villas y aldeas. En ese tiempo, y á partir del segundo día, las redes ferroviarias de los dos Imperios, habrán llevado á las fronteras ciento cincuenta mil hombres en cada veinticuatro horas, calculando próximamente que las respectivas líneas conduzcan 10.000 con sus elementos necesarios, cómputo racional, pues el material de transporte y el servicio de Alemania y Austria, dan ese rendimiento cuotidiano, según los estudios admitidos por los mismos escritores franceses.

Resumen: durante los diez primeros días de la movilización rusa, Alemania y Austria tendrán dentro de Polonia un millón quinientos mil soldados, con los caballos, la Artillería y el material correspondiente á 28 ó 30 Cuerpos de Ejército. Entonces comenzarán á afluir las grandes unidades rusas, siempre lenta y rezagadamente por la carencia de vías.

Con elementos tan nutridos y poderosos, el Gran Estado Mayor austro-alemán, es de creer que no permanezca con los brazos cruzados. En los cinco primeros días, el Ejército prusiano habrá avanzado desde Bielostok amenazando á Kobrin. Ni en el cuarto, ni el tercer teatro de operaciones, es fácil que encuentre resistencia. En todo caso, las grandes masas de Caballería rusa tratarán de estorbar su avance. En esos cinco días, los austriacos asomarán por Wlodava, donde ciertamente los rusos han de ofrecer sañuda resistencia; ¿quién vencerá? Si los rusos, la conjunción austro-alemana se dificultará por unos días; si los austriacos, el gran núcleo militar de Varsovia quedará encerrado en el cuadrilátero Ivangorod-Varsovia-Novó-Georgievsky-Brest-Litovski: las divisiones de Guillermo II y de Francisco-José, se habrán dado la mano en el Narew; y entonces una sucesión de arremetidas frenéticas constituirán la epopeya de Gourko y de los bravos moscovitas puestos á sus órdenes. El porvenir con sus negras incertidumbres, cierra toda opinión aventurada. Las mismas nieblas del Vístula es fácil que oscurezcan también el febril entusiasmo de los patriotas moscovitas.

VI

No obstante la inmensa superioridad que dan á Austria y Alemania su vasta red ferroviaria, su material de transporte, el buen servicio y celo de los empleados; no obstante también las demás ventajas que en punto á organización militar, defensas poliorcéticas y hasta condiciones topográficas en los teatros probables de la lucha, concurren en pró de los dos Imperios aliados, veamos, si la
Revista técnica de infantería y caballería (1891-10-01 00:00:00), página 31

balanza viene al fiel por el peso de los mayores efectivos rusos acumulados en Polonia.

Al frente de la Gran circunscripción militar de Varsovia, se halla el General de Caballería Gourko, el intrépido caudillo del famoso raid de los Balcanes. Tiene á sus órdenes cuatro Cuerpos de Ejército (el V, VI, XIV y uno de la Guardia, el XV). Cada uno de estos Cuerpos de Ejército, consta: de dos Divisiones de Infantería y una de Caballería, menos el de la Guardia que no la tiene; pero como la 13.a División de Caballería de Kasan se encuentra también en Polonia, resultan cada uno de los Cuerpos de Ejército con su correspondiente División de Caballería. Al Cuerpo de Ejército se agrega un batallón de Cazadores. Así, al menos, aparece del ukase dado por el Czar en el otoño del 88, ukase que vino á modificar la composición de los Cuerpos de Ejército, unificándolos en cuanto al número de sus grandes unidades. Además, la circunscripción de Varsovia tiene una División de Caballería de la Guardia, segregada del núcleo acantonado en San Petersburgo.

Se compone, pues, el Ejército mandado por el Generalísimo Gourko, de 8 Divisiones de Infantería, 4 fd. de Caballería y 1 fd. de fd de la Guardia.

Á estas grandes unidades hay que añadir la Artillería, un batallón de Cazadores, el tren, el personal auxiliar, el material, etc., etc.

Cada División de Infantería consta de cuatro regimientos, de á cuatro batallones uno. La fuerza del regimiento, comprendiendo combatientes y no combatientes, sube á 4 070 hombres. Puede calcularse, pues, un número de combatientes aproximado á 4 000 por regimiento, lo que da para cada una de las Divisiones, 16.000 soldados de Infantería. Las Divisiones de Caballería, constan también de cuatro regimientos, ó sean 24 escuadrones. En cada uno de los regimientos, sirven 1.132 hombres; pero sólo figuran 1.000 caballos próximamente, lo que da por División 4.000 caballos. En Rusia no existe la Artillería de Cuerpo de Ejército; por eso es mayor la proporción de la divisionaria. El grupo de Artillería montada, por cada División de Infantería, es de seis baterías, á ocho piezas una. Resultan, por consecuencia, 48 cañones para cada unidad estratégica. I.as Divisiones de Caballería llevan dos baterías á caballo de á seis piezas, lo que da 12 cañones por gran unidad montada.

Total de combatientes:

    Las 8 Divisiones de Infantería
    128.000 hombres.

    Los 4 batallones de Cazadores
    4.000 fd.

    Los 4 fd. de Caballería divisionaria, más la de la Guardia
    20.000 caballos.

    Artillería divisionaria
    384 piezas.

    Id. á caballo
    60 fd.
    444 cañones.
Revista técnica de infantería y caballería (1891-10-01 00:00:00), página 32

De estas grandes unidades, las de Caballería están siempre al completo del efectivo de campaña: las de Infantería tienen una pequeña porción con licencia. Agregando á las fuerzas anteriores el número de artilleros proporcional (unos 3.500), el de ingenieros, servicio sanitario, Parque, etc., (cerca de 8.300 hombres); los caballos de la Artillería (1.500 por Cuerpo de Ejército); y apreciando ese número de hombres como equivalente á la porción de soldados que se hallan fuera de filas, se vendrá al resumen total:

132.000 hombres.
26.000 caballos.
444 cañones.

**

De las 14 circunscripciones militares, en que se divide el vasto Imperio ruso, cuatro forman la frontera occidental: Varsovia, Vilna, Kiev y Odessa. Enumeradas ya las fuerzas que acampan en la 1.a, veamos las que se encuentran en las dos segundas, no haciendo lo de la de Odessa, por hallarse en el confín oriental, y no ser pertinente ni necesaria al estudio, que aquí va desarrollándose.

La gran circunscripción de Vilna, mandada por el General de Infantería Ganestki, reúne otros cuatro Cuerpos de Ejército, si bien la fuerza total es menor que la de Varsovia. Son esos Cuerpos de Ejército, los II, III, IV y XVI. Se da la mano por el Sur con Polonia, y bordea la frontera Noroeste de Prusia.

El total de fuerzas rusas acumuladas, se eleva á la siguiente cifra en números redondos:

110.000 hombres.
19.000 caballos.
240 cañones.

Para apreciar el dato «distancia» tan esencial en la concentración de las tropas, y por consecuencia en el éxito de las operaciones, bueno será advertir que de Riga á Dunaboug, cabeceras ó cuarteles generales de las divisiones de uno de los Cuerpos de Ejército, median 186 kilómetros (220 kilómetros por vía férrea). Riga se encuentra á 225 kilómetros de la frontera prusiana, y Dunabourg á 275 kilómetros. Otro de los Cuerpos de Ejército de esta circunscripción, tiene sus fuerzas repartidas entre Bielostok y Vitebski, ó sea en una extensión de 510 kilómetros. Por otra parte, como las mallas de la red ferroviaria son muy anchas en esta región, cerca de la mitad de los puntos-llaves de guarniciones, se hallan fuera de la línea férrea.

Uno de los caudillos más populares y de mayor brío y entendimiento entre
Revista técnica de infantería y caballería (1891-10-01 00:00:00), página 33

los Generales rusos, se encuentra al frente de la gran circunscripción militar de Kiev. Dragomirov, espíritu culto y decidido, tiene el mando de los Cuerpos de Ejército IX, X, XI y XII. Los contingentes de estos Cuerpos son menores; pero así y todo arrojan una suma de

80.000 hombres.
12.000 caballos.
150 cañones.

En cuanto al factor «línea férrea y distancia», esta circunscripción adolece de una deficiencia mayor aún que la de Vilna. Las tropas, que guarnecen á Kiev, se encuentran á 320 kilómetros de los puntos más cercanos de la frontera austriaca. Hay Divisiones que tienen sus elementos separados 375 kilómetros. Por último, de las 40 ciudades que albergan tropas, solamente 14 están en la vía férrea.

Como los términos, que sirven para fijar los totales de fuerzas militares establecidas á lo largo de las fronteras, son tan elásticos y variables, claro es que no pueden tomarse como cifras de matemática exactitud, las que se asignen á uno u otro de los bandos. Desde luego, es evidente que el vasto Imperio de los Czares tiene en sus límites con Alemania y Austria, una superioridad no despreciable de tropas, caballos y cañones. ¿Cuál es esa superioridad? Si sumáramos los efectivos de las grandes circunscripciones de Varsovia, Vilna y Kiev, sacaría Rusia la ventaja de 200 000 infantes, 25.000 caballos y la Artillería correspondiente á estas fuerzas. Y si á esas tres circunscripciones, se agregasen, como hacen para forjar sus planes muchos escritores franceses, la de Odessa, la diferencia sería aún más enorme.

Pero ese sistema de añadir circunscripciones para reforzar los totales, no conduce á un cálculo verdad. Dada la extensión, á que se encuentran de las fronteras los grandes núcleos de tropas de Odessa, Kiev y Vilna, podrían sumarse, en los efectivos austro prusianos, los elementos acumulados en la zona septentrional de Hungría, en Moravia y aun en Bohemia, en la región del Oder y en la Pomerania. Sólo así podría irse buscando el equilibrio, no llegándose nunca á un límite racional; porque en cuanto los términos se ampliasen á las circunscripciones de San Petersburgo y Moscou, tendríamos: en un platillo de la balanza, todo el poder guerrero de los Imperios centrales, y en el otro seis circunscripciones rusas, que aun siendo las más pobladas, y sobre todo, las que reúnen mayores elementos militares, no constituyen toda su inmensa máquina político-guerrera.

Precisa concretar y hacer homogéneos los términos de comparación: cualquier otro sistema que siguieramos, sería fantástico y agradable á las imaginaciones que gustan de mover masas de hombres, caballos y piezas, como quien
Revista técnica de infantería y caballería (1891-10-01 00:00:00), página 34

mueve las figurillas pintarrajadas de una caja de soldados... de madera. Tomando una zona de 150 kilómetros de anchura, ó sea entre los Carpathos y la frontera, Austria tiene dos grandes Cuerpos de Ejército. En esa zona, sus tres principales ejes de concentración y defensa, Cracovia, Przemyls, Lemberg, distan 15, 55 y 80 kilómetros del territorio ruso. Todos los puntos-llaves, donde se albergan tropas, se encuentran sobre la línea férrea.

Por los datos que hemos podido allegar, las fuerzas austriacas, prescindiendo de los batallones de Artillería de Plaza, de las tropas auxiliares y técnicas, suben á 45.000 soldados, 13 000 caballos y 224 cañones. Dentro de una faja de los mismos 150 kilómetros, Alemania tiene sobre los confines de Polonia, 98.000 soldados, 20.000 caballos y 414 cañones. Rusia, en una comarca fronteriza de la misma área, tiene 218.000 soldados, 45.000 caballos y 819 cañones.

Resumen de fuerzas de una zona fronteriza de 150 kilómetros de profundidad:

Alemania y Austria:
    143.000 hombres.
    33.000 caballos.
    638 cañones.

Rusia:
    218 000 hombres.
    45 000 caballos.
    810 cañones.

Diferencia en favor del Imperio ruso:

    75 000 hombres.
    12.000 caballos.
    172 cañones.

He aquí, en números redondos, y con los datos facilitados por las revistas y libros, que en la nota bibliográfica enumeraremos al final de este estudio, el desequilibrio real entre Rusia y las dos naciones aliadas.

Y ahora, con análisis sereno, sin apasionamiento, y sujetándose á la topografía del suelo, á los medios de combate y á las reglas preconizadas por los «maestros», veamos las fases; que puede ofrecer esa tremenda lucha, que todos temen; pero que no por eso dejará de estallar cuando menos lo sospeche Europa.

(Se continuará.)

José Ibañez Marín.
Revista técnica de infantería y caballería (1891-10-01 00:00:00), página 35

Manías del jinete y del caballo
dentro del laberinto ecuestre.

(Continuación.)

Bocados.

A más vehemente de las manías ecuestres, que los jinetes no han de relegar al olvido, porque les sirve frecuentemente para encubrir sus faltas, la constituye las máquinas de contención; y antes de describirlas, diremos algo de la sensibilidad de la membrana mucosa, que reviste el espacio interdental de la boca del caballo, puesto que en él se encuentra el misterioso apoyo de la embocadura.

Examinando anatómicamente la boca del caballo y sus anejos, se deduce que el barboquejo participa del sentido del tacto, disfruta de condiciones de mayor sensibilidad que las barras, por distribuirse en él mayor número de nervios, mientras que á la membrana mucosa, que cubre los asientos, apenas se la concede atributos ni aun para residenciar el sentido del gusto ó rapidez de los cuerpos; resulta, así mismo, que si bien son más interesantes á la vida las partes internas de la boca que el barboquejo, éste, sin embargo, debe estudiarse con preferencia, para que el bocado surta sus efectos.
Revista técnica de infantería y caballería (1891-10-01 00:00:00), página 36

La membrana mucosa, que reviste el interior de la boca, es sensible á los agentes que le son propios, como, por ejemplo, al gusto, á los sonidos la que reviste el conducto auditivo, y así de las demás.

La piel toda, y especialmente la que reviste en los animales hervívoros el bozo, goza en mayores grados que el resto de aquella del sentido del tacto.

Los asientos, ó sea el filo interno de la quijada inferior, y en su espacio interdental, se redondea más á medida que se aproxima á la primera muela, y el tejido celular lo reviste en forma de almohadilla; si la cabeza del caballo es pastosa, cubre bien el filo de la referida quijada; si es descarnada, lo deja al descubierto quedando sólo almohadilladas las partes laterales; pongamos encima la membrana mucosa, y resultará un asiento redondeado en la cabeza pastosa, y á buen recaudo el periostio, membrana que envuelve al hueso, y un asiento descarnado en la cabeza enjuta, quedando, por lo tanto, el periostio comprometido; y como tiene poco tejido celular ó almohadilla, la mucosa y el periostio se encuentran casi juntos, sirviéndole aquélla de coraza; esta es la razón por la que muchos jinetes clasifican de demasiado sensibles los asientos, cuando por desgracia colocan en la boca del animal bocados de cañones horizontales y arco para la lengua.

La mucha ó poca sensibilidad, que tenga todo el espacio interdental, que recorre el bocado en acción, es, indudablemente, la parte próxima á los colmillos superiores é inferiores; sin embargo, se recomienda se coloque la embocadura más de medio dedo sobre el colmillo superior, de manera que, aun cuando ésta al obrar no suba más que un dedo, ya son dos lo alejada que se encuentra del punto más sensible.

Para la mejor inteligencia de las diferentes posiciones, que toma el bocado la borra, se acompañan al efecto las láminas correspondientes.

En la lám. 1.ª, se observarán los diferentes centros y posiciones que, toma el bocado al obrar, como realmente sucede.

En la lám. 2.ª, los lectores adivinarán fácilmente que es la demostración matemática que se hizo del bocado, considerándole palanca de primer género.