ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1891-08-01 00:00:00), página 60

El Sr. D. Antonio Reus, distinguido Oficial 1.º del Cuerpo de Administración Militar, cuyo nivel intelectual se encuentra á una altura envidiable, y en el que existen verdaderas notabilidades, es una persona de gran competencia en el asunto, y ha demostrado experimentalmente su capacidad, creando en Toledo la Sociedad Cooperativa de Obreros, que viene hace años funcionando felizmente con su inteligente y acertada Presidencia, desde la que ha prestado señalados servicios á su Patria y á aquella ciudad, granjeándose la gratitud de los toledanos, y la estimación, que merece, de autoridades como el Sr. Moret y otros.

Principia el Sr. Reus señalando con erudición notable los orígenes, desde la antigüedad, de la cuestión obrera, sobre cuya existencia y gravedad hay unanimidad de pareceres, si bien no existe igual acuerdo sobre el modo de tratarlo ó de resolverlo.

El Sr. Reus se fija especialmente en uno, aceptado hoy universalmente, en la cooperación, tan brillantemente defendida por el Sr. Moret, y que admiten todos como susceptible de prestar grandes servicios, sin que «ni socialistas, ni gubernamentales, ni individualistas discutan ya la necesidad del elemento individual y de la cooperación libre y espontánea de todo el mundo, para conjurar los peligros de un estado social incompleto y desequilibrado, en el cual, los que sufren y padecen son el mayor número,» como dice bien el Sr. Moret en su prólogo, á lo que podemos añadir nosotros la lamentación siguiente, que hace Claudio Jannet, el profesor de Economía política en el Instituto católico de París: «las Sociedades cooperativas pueden prestar grandes servicios para el mejoramiento de las condiciones sociales, y ¿por qué habríamos de dejar á los masones y á los liberales el monopolio de propagarlas?»

Creemos firmemente que el Sr. Reus está en lo cierto afirmando la conveniencia de las Sociedades cooperativas de diferente clase, de consumo, de producción, de crédito mútuo, que ya hoy todos reconocen, y nadie pone en duda, como medio de tratar, ya que no nos atravemos á decir de resolver la crisis obrera. Para las gentes timoratas citaremos como hecho notable, el que puede llamarse, como lo hace Jannet, conversión de la cooperación. Los promovedores de ella, en 1842, eran discípulos de Roberto Owen, secularistas, materialistas. En 1882, el cambio, debido á la honrada persecución de un fin legítimo, era tan grande, que el Congreso de los cooperadores votaba la redacción de un catecismo de la cooperación, en que se basan las prácticas del ahorro y del self help en las virtudes cristianas.

Las Sociedades cooperativas constituyen una fuerza viva de la sociedad en Alemania, en Bélgica, en Suecia, en Italia, habiendo contribuido en estos países á formar la primera capa de las clases medias, cuyo papel es tan importante en la organización de los pueblos modernos, como las Bauern-Verein en Alemania.
Revista técnica de infantería y caballería (1891-08-01 00:00:00), página 61

En Inglaterra especialmente, unos 900.000 cabezas de familia pertenecen á Sociedades cooperativas. Procedentes de las clases dedicadas al trabajo manual, forman, sin haber renunciado á él, el núcleo de una burguesía nueva, y son uno de los elementos más importantes, al mismo tiempo, de conservación y de progreso en la constitución de tan gran país.

Ciento es, á no dudarlo, que ni las instituciones de previsión ni las de socorros mútuos no podrán nunca llegar á la supresión de la pobreza, ni de tantas otras formas de sufrimiento, propias de la humana condición, que no encuentra para ellas remedio en otra parte más que en la Caridad.

El Sr. Reus, al escribir su libro, apreciabilísimo ciertamente, ha querido presentarlo práctico y completo, acompañando un proyecto de Estatutos y Reglamento para las Sociedades de creación de capitales, fomento del Crédito agrícola é industrial, propagación de la agricultura é industria, educación agrícola, industrial y científica de las clases obreras, auxilio y protección de estas clases para conseguir su bienestar, llevando sus estudios hasta la redacción de los documentos de contabilidad.

El libro del Sr. Reus es verdaderamente digno de estudio, y no sólo porque la cuestión obrera es de capital interés, y á todos nos interesa por igual su solución; sino porque su finalidad, el establecimiento de las Sociedades cooperativas de consumo, y quizás en no pequeña parte el de las Sociedades de producción, puede ser fuente de incalculables beneficios para el Ejército, como lo viene siendo en otros países, y por esta razón hemos creído de mucha oportunidad dar á conocer á los lectores de la REVISTA TÉCNICA trabajo tan concienzudo. El objeto de esas Sociedades de consumo, todo el mundo lo sabe, es agrupar los consumidores y conseguir que realicen, por su asociación, los beneficios que obtienen los intermediarios y los vendedores al por menor, por cuyas manos, en no pequeño número, pasan los géneros. La regla general es vender al contado, suprimiendo el crédito, que suele ser calamidad para el obrero, y plagá no pequeña para el militar de corto sueldo. Las Sociedades más previsoras principian por vender al precio corriente en la localidad, repartiendo luégo los beneficios entre los socios á prorrata de sus compras ó de su consumo.

Las Sociedades cooperativas mejor dirigidas procuran facilitar á los socios sin imponérsele nunca, la economía del beneficio, que queda á disposición de ellos al fin de cada ejercicio. Un autor competente calcula en 50 ó 60 céntimos diarios la economía realizada en París por un obrero de condiciones medias, ó sean 180 á 220 francos al año.

Claro está que la Caja de ahorros es la compañera obligada de la cooperativa de consumo, y al lado de ella será cosa sencilla la creación del Banco de préstamos, que tan señalados servicios puede prestar al Ejército moral y materialmente; pero el juicio del trabajo del Sr. Reus nos ocupa más espacio del que
Revista técnica de infantería y caballería (1891-08-01 00:00:00), página 62

tenemos á nuestra disposición, y los lectores de la Revista nos permitirán tan sólo que recordemos un hecho. La Farmacia militar ha prestado y continúa prestando al Ejército un servicio de una importancia colosal, debido realmente á que la Farmacia militar es una cooperativa de consumo, con la primera condición necesaria para su prosperidad, una administración inteligente y honrada, que no agradeceremos nunca tanto como se merece á esa Sección del brillante Cuerpo de Sanidad Militar, la Sección de Farmacia, constituida por hombres de gran saber y de moralidad intachable, que ha conseguido grandes rendimientos para el Estado con no pequeños beneficios para los consumidores militares, no obstante las trabas y obstáculos, que ha encontrado en su marcha.

El día que las cooperativas de consumo, y quizás alguna de producción, se establezcan con la dirección inteligente y honrada de hombres como el Sr. Reus, ó de tantos otros como existen en nuestra Administración Militar, el Ejército podrá conseguir grandes bienes para el Oficial y para el soldado, sin gravamen ninguno para el Estado.

**

Estudios de táctica y examen de las consecuencias de la adopción de las armas de pequeño calibre, tiro rápido y pólvora sin humo, por el General Luceux. Versión española de Antonio M. Ruiz de Linares, 1.er Teniente de Infantería.—1 vol. en 16.º de 100 págs.—Madrid—Establecimiento tipográfico de G. Pedraza.—2.ª edición.—1891.

En el núm. IX de esta Revista, pág. 565 del primer tomo, dimos cuenta de la obra original del General Luceux consignando que la oportunidad del asunto, la autoridad del autor y su competencia, aconsejaban su lectura á todos los Oficiales deseosos de estar al corriente de la evolución táctica del momento.

Hoy añadiremos tan sólo que la traducción del Sr. Ruiz de Linares está hecha castizamente, siendo apropiada para generalizar entre nuestros Oficiales el conocimiento de tan notable trabajo, que se vende al económico precio de una peseta en casa de D. Juan M. Ruiz, calle de Méndez Álvaro, 6, 4.º, Madrid.

M. G.
Revista técnica de infantería y caballería (1891-08-01 00:00:00), página 63

ADVERTENCIAS

No siendo posible calcular el volumen de la obra Sitio de Amberes, del ilustre Capitán Barado, cuyo primer cuaderno repartimos con este número, nos vemos precisados á demorar la tirada de la cubierta con los dibujos del eminente Benlliure. Cuando podamos apreciar la extensión del libro, dato que seguramente lo facilitará pronto el autor, procederemos á distribuirla.

**

En el próximo número, la REVISTA publicará un artículo del crítico y literato eximio Balart, sobre la pintura militar.

**

También desde el número próximo, introduciremos la novedad de repartir láminas cromo-litográficas, representando las armas de retrocarga, repetidoras y con calibre pequeño, adoptadas recientemente en los principales Estados de Europa, cuya descripción detallada vamos á hacer.

**

La REVISTA debe consignar su gratitud al periódico de Berlín Militär Zeitung, por las muy galantes frases que nos dedica, y por la traducción íntegra que ha hecho del notable trabajo de nuestro distinguido colaborador Dr. D. Antonio Aragón, sobre Simulación de enfermedades.
Revista técnica de infantería y caballería (1891-08-01 00:00:00), página 7

la fig. 5.a, y que en la fig. 4.a es el centro de el lado inferior del bastidor.

El contacto de restablecimiento de corriente se fija con la varilla b al blanco fortalecido en este punto, y la palanca a queda francamente en contacto con la b por el borde de ésta; la bala, al chocar contra el blanco, produce la caída de a contra c, a está aislada, b y c en comunicación.

Cuando sea necesario aumentar la superficie del blanco, pueden reunirse varios, como se representa en la fig. 6.a

Fig. 5.a

Fig. 6.a

Siempre es posible del modo indicado medir varios tiempos de una misma trayectoria y estudiar por lo tanto los valores de la resistencia del aire á distintas distancias de la boca del arma.

Para mayor claridad indicamos en la figura siguiente la disposición de los aparatos y de la línea con el cronógrafo de marcha lenta.
Revista técnica de infantería y caballería (1891-08-01 00:00:00), página 8

bala

Blancos de restablecimiento de contactos delante y detrás de la bala en marcha.
Revista técnica de infantería y caballería (1891-08-01 00:00:00), página 9

CRONÓGRAFOS SIEMENS Y HALSKE

Cronógrafo de chispa de marcha lenta.

Mariano Gallardo.
Revista técnica de infantería y caballería (1891-09-01 00:00:00), página 1

Fusiles modernos.

Es asunto, que evidentemente interesa por igual á todos los militares, el conocimiento de las armas nuevas, que están en manos del soldado, y á las que se han podido dar condiciones mecánicas notables y cualidades balísticas extraordinariamente superiores á las que hasta aquí se han tenido como buenas. El armamento portátil, hoy aceptado, difiere esencialmente del antiguo; á tal punto, que son muy numerosos los escritos que han sido publicados en estos últimos años, enumerando los cambios, que parece más ó menos racionalmente se han de llevar á efecto en los procedimientos tácticos del combate por la aparición, resuelta ya, á no dudarlo, de tres elementos principales, la repetición, el progreso en las cualidades balísticas, dado por la disminución del calibre, y la pólvora sin humo; y bien que nosotros no participemos de la creencia de que necesariamente haya de variarse la táctica; sino, antes por el contrario, creemos que con las nuevas armas no es absolutamente indispensable modificar los principios fundamentales de la táctica positiva, no dejamos por eso de conocer la importancia, debida á nuestro juicio, con que debe estudiarse por todos un elemento de tan gran alcance y significación como el arma, para cuyo manejo acertado y empleo eficaz se adoptan en definitiva todos los
Revista técnica de infantería y caballería (1891-09-01 00:00:00), página 10

Desde este momento el cilindro y la cabeza móvil no pueden ya girar sin retroceder, doble movimiento de rotación y de retroceso, que se produce por la acción de la rampa e y por la de los dos tetones del obturador ó cabeza móvil g g.

La cabeza móvil arrastra consigo el extractor, que por medio de su uña enganchada en el reborde del casco del cartucho disparado ó sin disparar, que haya en la recámara, lo saca de ésta. Cuando la palanca llega á la posición vertical, el movimiento retrógrado del cerrojo es tal, que el diente del disparador h del percutor 14 pasa de la uña del disparador 28, en cuyo caso, esta última pieza, obedeciendo á su muelle, se levanta de modo brusco, produciendo un sonido seco y característico y colocándose delante del percutor.

El percutor queda, pues, automáticamente montado.

Levantada la palanca se lleva hacia atrás todo el cerrojo, hasta que su tetón inferior tropiece con el resalto i del transportador 21.

El casco arrastrado choca por la parte izquierda contra el tornillo eyector, y va conducido por la derecha con la uña del extractor, de modo que al chocar contra el eyector, gira y queda expulsado, pudiéndose ya introducir un cartucho nuevo.

Para cerrar la recámara se lleva el cerrojo hacia adelante todo cuanto se pueda y se le hace girar á la derecha.

Los efectos producidos son los siguientes:

El extractor empuja el cartucho hasta colocarlo dentro de la recámara, si no se ha introducido directamente en ella. Si sólo se ha dejado en la abertura del cajón, la parte anterior de la cabeza móvil le empuja para que entre en el alojamiento. El refuerzo ó guía del cilindro tropieza con la rampa del cajón y el tornillo eyector queda frente al principio del rebajo del cilindro, que no puede avanzar sin que gire al mismo tiempo, lo que produce suavidad en la impulsión, para producir la entrada del cartucho, y seguridad para el que maneja el arma, porque en caso de disparo accidental prematuro, el cerrojo se detiene por el cajón, y la cabeza móvil por sus tetones en sus rebajos ó ranuras.

En la primera parte de la rotación hacia la derecha, la cuña del disparador se zafa del diente de disparo, fig. C, y avanza un milímetro próximamente, hasta que el plano anterior del percutor
Revista técnica de infantería y caballería (1891-09-01 00:00:00), página 11

queda detenido por la uña del disparador, y continuando la rotación los tetones de la cabeza móvil penetran en sus alojamientos.

Terminada por completo la rotación, el cilindro avanza teniendo del todo el muelle espiral, el rebajo de disparo queda frente á la uña del disparador, la cabeza móvil entra del todo para cerrar y la uña del extractor coge el reborde del cartucho.

Los refuerzos del cilindro están en contacto con el borde de la abertura, de los que no sobresale la cola de la palanca del transportador, de modo que no puede moverse el transportador.

Haciendo fuerza sobre la cola del disparador, su uña se zafa del rebajo ó muesca de disparo, y la fuerza del muelle espiral se transmite al percutor y al punzón, que avanza, chocando la punta contra la cápsula, y produciéndose el disparo.

El diente del seguro b consiste en un rebajo ó muesca abierta en el cuerpo del percutor, en una posición elegida convenientemente entre el de disparo h y el de descanso a.

El arma se pone en el seguro de dos modos distintos, según se encuentre disparada ó montada.

Para ponerla en el seguro partiendo de la posición disparada, se hace girar la palanca de derecha á izquierda, deteniendo el movimiento en el instante en que se oye el sonido producido por la uña del disparador al entrar en el diente del seguro.

Cuando el arma está cargada y montada, se llevan los refuerzos del cilindro en prolongación de la ochava derecha del cajón, y se hace fuerza sobre la cola del disparador, acompañando en su movimiento, para suavizarlo, al percutor, con el pulgar.

Se determina la posición del seguro, de modo que, si se descarga ó cae el punzón, sólo recorra la distancia de 1,5 mm. hasta que llega á la cápsula, resultando insuficiente para provocar el disparo.

Estando el arma en el seguro, para disparar se levanta la palanca primero del todo y se lleva luego á la derecha.

Estando el arma en el seguro, para ponerla en posición de disparada se hace fuerza sobre la cola del disparador y se acaba de llevar la palanca á la derecha.
Revista técnica de infantería y caballería (1891-09-01 00:00:00), página 12

II

Tiro de repetición.

Las piezas del mecanismo de cierre y del de disparo funcionan en el tiro de repetición del mismo modo que en el de carga sucesiva. Así es que nos detendremos tan sólo en sus relaciones con el mecanismo de repetición.

El botón rayado de la palanca 23 se lleva á la muesca posterior; supondremos que está lleno el depósito, que acaba de verificarse un disparo y que el cerrojo está echado ó cerrado. El casco del cartucho disparado quedó en la recámara; el transportador 21 está bajo y mantenido en esa posición por la palanca del tope del cartucho 26, y por la presión del refuerzo posterior del cilindro contra la palanca 22; el primer cartucho del depósito ha pasado del gancho del tope de cartucho, y está todo en el transportador, la presión del talón del transportador sobre la cola de la palanca levanta el gancho del tope ó retenida del cartucho, y no deja pasar otro del depósito.

Si se lleva hacia atrás el cerrojo hasta que el tetón inferior de la cabeza móvil encuentre la cola de la palanca del transportador, después de girar la manivela de derecha á izquierda, se extrae y expulsa el casco del cartucho tirado, y el choque del tetón contra la cola pe la palanca, si se ha hecho con fuerza bastante, determina la rotación del transportador, en cuyo movimiento el tetón del transportador resbala contra el plano inclinado del brazo mayor de la retenida del cartucho, zafándose, y subiendo bruscamente con éste, á causa de la fuerza del muelle de dicha retenida, cuyo esfuerzo se suma á la fuerza del choque del tetón.

En este instante, el muelle de la retenida del cartucho queda libre y actúa sobre la palanca, cuyo brazo mayor sube mientras el menor baja unos 2 mm., dejando libre el cartucho siguiente, que avanza hasta que es detenido de nuevo por el transportador.

Cerrando la recámara y haciendo girar la palanca, el primer cartucho se introduce en la recámara. La cola de la palanca del transportador, transmitiendo el esfuerzo del cilindro, hace bajar el transportador, que oprime sobre el brazo mayor de la retenida,
Revista técnica de infantería y caballería (1891-09-01 00:00:00), página 13

al paso que el menor se eleva é impide el avance de los cartuchos del depósito. El cartucho siguiente, libre ya del obstáculo del transportador, avanza empujado por el muelle espiral del depósito, cuya acción es sensiblemente instantánea.

El arma queda dispuesta para hacer fuego del modo que se ha dicho en el tiro de carga sucesiva; se hace, pues, fuerza sobre la cola del disparador, y las piezas vuelven á encontrarse en la posición considerada al principio, pudiendo disparar continuadamente los 8 cartuchos que caben en el depósito.

Cartucho.

El cartucho del fusil mod. 1886 comprende las partes siguientes:

Casco ó vaina de latón con reborde, y yunque. El plano posterior del culote va dividido en 4 sectores, en cada uno de los cuales se marcan el taller, el año y el trimestre de la fabricación, é iniciales del proveedor de latón.

Cápsula y cubre-cápsula.
Carga de pólvora colodión, conservándose secretos los detalles de composición y fabricación.
Taco, de grasa entre dos rodajas ó discos de cartón.
Bala, con núcleo de plomo endurecido, de envuelta de metal duro con base de níquel.

Los cartuchos modelo 1886 van provisionalmente en paquetes de á 6, reuniéndose 40 paquetes (5 hileras á 8 paquetes) para el municionamiento.

Dimensiones, datos y pesos principales del fusil y del cartucho 1886.

    Longitud del fusil sin espada-bayoneta en milímetros.
    1.310

    Peso del íd. sin íd. vacio, en gramos
    4.000

    Número de cartuchos seguidos que pueden dispararse.
    9,00

    Longitud total del cartucho en milímetros
    75,00

    Peso del mismo en gramos
    29,1

    Id. de la bala en íd.
    14,00

    Id. de la carga de pólvora en íd.
    2,7
Revista técnica de infantería y caballería (1891-09-01 00:00:00), página 14

JUICIO DEL FUSIL MODELO 1886

Si hubiéramos de juzgar el fusil francés por los conceptos emitidos en los periódicos de aquel país, no habría otro alguno que pudiera no ya aventajarle, ni aun siquiera serle comparado. Muy poco antes de su adopción se decían las palabras siguientes en la Cámara de Diputados: «Habéis realizado admirables progresos en balística. Vuestro fusil es una maravilla, y su trayectoria constituye lo ideal.» Así es, que por una reacción lógica, cuando se exagera el valor de algo, el efecto que nos causó el primer fusil de los llamados fusil Lebel, á muy poco de su adopción reglamentaria, fué desastroso, porque, si bien no podíamos creer con fe ciega en los cantos inspirados por un patriotismo ardiente y digno de respeto, tampoco debíamos dudar de afirmaciones presentadas con un conocimiento técnico, que era garantía, para nosotros, de su certeza. El fusil francés, en una palabra, no nos parecía responder á la exactitud de los encomios y de las exageraciones hechas.

Pasando el tiempo, y habiendo tenido después ocasión de examinar muchas armas de nueva construcción, en que con exageración, no menor, se pretenden superar todos los progresos realizados hasta el día, hemos vuelto al examen del Lebel, ó sea del modelo francés de 1886, y creemos poder aventurar un juicio desapasionado sobre él, sin que influyan en nuestro ánimo los juicios franceses favorables, ni algunos extranjeros completamente contrarios.

El fusil francés tiene el mérito, á no dudarlo, de que se haya fijado originalmente, hasta en sus mínimos detalles, teniendo en cuenta todo lo aceptado hasta el día de su adopción en materia tan importante. La adopción en el nuevo modelo de nuevas piezas, que se asemejan ó son iguales esencialmente á otras adoptadas para el Gras ó el Kropatschec lo confirman, sin duda alguna, y no pueden ser más que prueba de su originalidad las adopciones de otras, que remedian por completo males conceptuados necesarios en las armas anteriores del año 1886; pero deseosos de que este trabajo nuestro resulte metódico y ordenado, en cuanto es