ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1890-08-01 00:00:00), página 42

vigor. Para este objeto, este gran guerrero, en vez de diseminar sus reservas de Caballería en grupos inútiles, las tenía siempre extremadamente concentradas, unidas y compactas, prontas á entrar en acción con el summum de fuerza material y de efecto moral, consiguiéndolo, porque sin dudas ni vacilaciones la Caballería aparecía de súbito, soberbia é irresistible. Y como tenía cuidado de dar al Jefe de ella instrucciones generales perfectamente claras y sabía dirigirle de antemano sobre el punto más apropiado para su acción, esta irrupción aterradora no era simplemente el resultado de una inspiración del genio ó de una feliz casualidad, sino la consecuencia lógica de una concepción recta y firme; la resultante natural del encadenamiento de los hechos... Esperar para hacer uso de la Caballería al fin de la batalla, es tener nociones muy equivocadas de lo que es la guerra, y muy poca idea de lo que son las cargas combinadas de la Infantería y Caballería, lo mismo para el ataque que para la defensa. Jamás necesitó, como después ha sucedido en 1866 y 1870, enviar á buscar la Caballería. Por iniciativa propia, se lanzaba ella misma al combate, llevada por el deseo de adelantar el momento del ataque; y si alguna vez intervino él en sus operaciones, fué para contenerla.

Después de las guerras napoleónicas, esta acción de la Caballería en masas, esta táctica de decisión, parece que cayeron en profundo olvido. Sin embargo, la Caballería prusiana, con buen juicio, trató de volver á emplearlas á partir de 1815. Las guerras del primer Imperio habían sido para ella fuente de buena enseñanza, y sus Generales se convencieron de que la Caballería francesa, aunque inferior en número y en instrucción, debía á esta sistemática concentración y á su audacia los más gloriosos hechos. Así fué que después de la campaña tuvieron la célebre conferencia de la que Blücker recogió los pareceres, y todos estuvieron conformes en presentar como principal causa de sus desastres la diseminación de las fuerzas de la Caballería prusiana. Esta reacción fecunda quedó sancionada con un gran hecho, Waterloo; pero las teorías confirmadas después de la batalla se desvanecieron con su recuerdo, y en 1870 no se pusieron en práctica. Fuimos vencidos, y con la gran humillación de ver á la Caballería alemana hacer su propia crítica; conviniendo en que, á no haber cometido faltas, nos hubiera batido más completamente. «En ninguna parte—escribe uno de sus más competentes historiadores—se sacó inmediatamente el provecho del resultado táctico, bien porque la Caballería se encontraba en los puntos donde nada tenía que hacer, bien porque se estacionaba con obstinación, á pesar de las diferentes peripecias del combate, ó bien porque llegaba demasiado tarde al campo de batalla.» Y más adelante dice: «¿En dónde ha sido empleada la Caballería alemana en divisiones formando Cuerpos de combate?» No se ha hecho otra cosa que dar cargas parciales, que, por razón de la situación general y disposiciones particulares, debían fracasar y seguramente hubieran fracasado en
Revista técnica de infantería y caballería (1890-08-01 00:00:00), página 43

cualquiera época. Cuando el difícil mando de esta Arma y la delicada solución de los problemas tácticos se confían á hombres que no están á la altura de las exigencias de su posición, como se verificaba con todos los Comandantes de las divisiones en 1870 y 1871, no hay que extrañarse del fiasco: lo extraño sería que en semejantes circunstancias fuera bueno el resultado.

No se puede encontrar más dura confesión y al propio tiempo más provechosa enseñanza. Toda Caballería que llega al campo de batalla, renuncia anticipadamente á ejercer una acción decisiva; no persigue un fin general determinado, y sí sólo el cumplimiento de una misión abstracta, limitada, y la mayor parte de las veces desesperada; y esto podrá ser heroico, pero no es ni puede ser táctico.....

(Se continuará.)

ROMÁN LÓPEZ.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-08-01 00:00:00), página 44

Mecanismos de cierre.

Cierre rectilíneo de Bergmann.—Recientemente se ha dado bastante importancia á las armas cuyo cierre es un cerrojo con movimiento rectilíneo, como el Mannlicher, reglamentario en Austria, y muchos inventores han obtenido el doble movimiento de traslación y rotación del cerrojo,

Fig. 1.a

por efecto de una tracción longitudinal, como en la patente de Bergmann, el Director de las fábricas de Gaggenau (Alemania).

La fig. 1.a representa una vista del cierre Bergmann, tomada por la parte superior de él. El cajón del mecanismo \( A \) es de la forma común en las armas de cerrojo, y dentro de él se mueven el obturador, propiamente
Revista técnica de infantería y caballería (1890-08-01 00:00:00), página 45

dicho B, contra el cual se ejerce la presión del cartucho, y la verdadera pieza de cierre \( B' \). El inventor no se ha ocupado en describir el punzón ni el extractor, por ser aplicables al arma todos los usuales en las de cerrojo. En todas las figuras se indican con letras iguales las mismas piezas.

La fig. 2.a es una vista del mecanismo cerrado, tomada desde la izquierda; y la fig. 3.a la misma vista con el mecanismo abierto.

El obturador B es de forma cilíndrica, y en la parte posterior disminuye su diámetro; de modo que va completamente envuelto por la pieza de cierre \( B' \), saliendo algo de ésta, como se ve en \( B^2 \).

La fig. 4.a representa una sección longitudinal de todo el mecanismo cerrado.

La parte \( B^2 \), más larga que la pieza de cierre \( B' \), sobresale de ésta, como se ve en la figura 5.a y en las anteriores. Cerca de su extremo posterior tiene una parte plana, para fijar en ella la palanca de maniobra, ó mango del cerrojo C, por medio del tornillo c, á cuyo alrededor puede girar dicho mango, avanzando un poco la parte superior de la palanca ó retrocediendo, con lo que se consigue un movimiento correspondiente de avance ó de retroceso de la pieza \( B' \), con un movimiento de rotación. Para este fin, la pieza \( B' \) lleva dos rebajos en su parte posterior, hechos de modo que resulten las superficies inclinadas d y d' (fig. 6.a). Cuando la palan-
Revista técnica de infantería y caballería (1890-08-01 00:00:00), página 46

ca C se mueve hacia adelante, obra contra la superficie d y el obturador B, á que va unida por la prolongación B', estando asegurada á ella por el tornillo c, obteniéndose el cierre por el giro de la parte B', según ve-remos. Al tirar hacia atrás del mango C, la palanca obra contra la superficie d', y la pieza B' se ve obligada á deshacer el giro de unos 45°, que antes hizo. A fin de suavizar dichos movimientos, y para evitar trabajo inútil, la parte de la palanca C, que roza contra la superficie d y d', está también inclinada, como se indica en la fig. 4.a

El cajón del mecanismo lleva en su parte posterior los rebajos a, que corresponden en tamaño y en posición con los resaltes b de la pieza B'. Cada uno de los rebajos a (fig. 7.a) se ensancha en su extremo (fig. 8.a) para recibir el resalte b, que queda apoyado contra un resalte anterior y otro posterior, cuando la pieza B' ha girado por efecto de la presión de la palanca C contra las superficies inclinadas d y d'.

El obturador B tiene en la parte izquierda un rebajo e, que no se ha practicado en toda su longitud; termina cerca de su parte anterior, pero se prolonga algo en la pieza B', donde cambia de dirección hacia abajo, como se representa en las figuras 3.a y 4.a Un resalte ó tope colocado en el cajón del mecanismo penetra en dicho rebajo e, sirviendo de guía á la pieza B, de la que impide todo giro, permitiendo sólo su movimiento rectilíneo. Al propio tiempo, como el rebajo termina antes del extremo anterior del obturador, éste no puede salir del cajón del mecanismo, y el cambio de dirección en la pieza B' permite el giro de ésta, para completar el cierre. Claro está que el medio de obtener esta guía es perfectamente conocido, y puede efectuarse de mil maneras distintas; de modo que el inventor presenta sólo como ejemplo la palanca E', sobre la cual obra el muelle E para llevar la guía; haciendo fuerza sobre dicha palanca E' (figuras 1.a, 2.a y 3.a), sale la guía, y puede sacarse del cajón todo el mecanismo de
Revista técnica de infantería y caballería (1890-08-01 00:00:00), página 47

cierre. El mecanismo funciona del modo siguiente, suponiéndole abierto como en las figuras 1.ª y 3.ª: se lleva hacia adelante el obturador por medio del mango C, yendo guiado el resalte inferior b por la ranura f (figura 2.ª) de la rabera, con lo que tanto entonces, como cuando entra en su rebajo a (fig. 7.ª), la pieza B' no puede girar, moviéndose en dirección rectilínea, hasta que el cierre sea completo. Cuando esto sucede, la presión, continuada por la palanca C sobre la superficie d, hace girar á la pieza B', y los resaltos b entran en sus rebajos a'. La operación de abrir es la inversa.

La presión de C, trasmitida por la superficie inclinada d', determina el giro de B', en sentido inverso del anterior, saliendo los resaltos b de a' para pasar á a, de donde pueden salir fácilmente.

Para cubrir y proteger el cerrojo, lleva éste en la parte posterior la cabeza D, representada en tres posiciones por la fig. 9.ª, que se une á la parte B² por medio del pasador g, ó de otro modo aceptable. La figura 10 representa la palanca con la cabeza D, y la 11 la posición relativa de la palanca y los resaltos b, cuando el arma está cerrada. La cabeza D lleva en la parte inferior la cola D', que entra en el rebajo f de la rabera (fig. 2.ª), y contribuye á asegurar el movimiento.

Los resaltos b pueden ser reemplazados por superficies de apoyo análogas á las del Mauser, Berdan y otros fusiles, ó pueden emplearse tres ó cuatro, como se indican en la fig. 12, debiendo existir siempre tantos rebajos como resaltos, dando á las superficies anteriores de los resaltos, y á las correspondientes de sus alojamientos, una forma helicoidal para afirmar los cierres, y, sobre todo, para facilitar el primer movimiento de la vaina del cartucho después del disparo.

Todas las figuras van á la escala de \( \frac{1}{4} \), excepto las 7.ª, 8.ª y 12, que van á \( \frac{2}{3} \).
Revista técnica de infantería y caballería (1890-08-01 00:00:00), página 48

PÓLVORAS MODERNAS.

Patente Schückher.—El Sr. Schückher, de Viena, propone la fabricación de pólvora sin humo con almidón nítrico (xyloidina) y nitrobenzol en las siguientes proporciones:

Almidón explosivo (xyloidina)...... de 95 á 90 por 100
Nitrobenzol.......................... de 5 á 10 por 100

Para fabricar el explosivo, se mezcla é intima la xyloidina seca con el nitrobenzol, amasando con las manos ó de otro modo. La pasta obtenida se lleva á un molino de pólvora ordinaria, durante 6 á 12 horas, hasta reducirla á polvo casi seco.

Este polvo se reduce á galleta sometiéndole á una presión próximamente de 2.000 kilogramos por cm². La galleta se trocea y granea como se hace con la pólvora ordinaria, alisando luego en tambores ó toneles durante 10 á 16 horas, y, por último, se pavona con plombagina.

Por el procedimiento indicado, se obtiene una pólvora sin humo, en forma de granos esféricos, duros y negros; los choques y los golpes no producen efecto sobre ella, y no se inflama fácilmente. Resiste bien todas las influencias atmosféricas, no es higroscópica, ni ensucia el cañón del arma en que se emplee. Los gases de la combustión dan una presión de 2.500 á 2.600 atmósferas, y comunican al proyectil una velocidad de 530 á 550 metros (1).

Como la fabricación de esta nueva pólvora sin humo difiere muy poco de la ordinaria, fácilmente se pueden aprovechar las fábricas existentes.

Patente Wanklyn.—El Profesor de Química Sr. J. A. Wanklyn propone, para la fabricación de una pólvora prácticamente sin humo, el empleo del algodón explosivo ó de otra nitrocelulosa, ó cualquier otro nitrocompuesto sólido ó semisólido, por ejemplo, la dinamita, perfectamente dividido ó

(1) Todo esto lo dice el inventor; nosotros no decimos nada. En esta clase de asuntos, por muy racional que nos parezca un hecho, no lo creemos, ni menos lo afirmamos, hasta después de haberlo visto en ensayos, hechos por nosotros, ó por persona más autorizada. Los datos de la presión y la velocidad dirían algo, si viniesen acompañados del peso de la bala, de la carga, calibre y forma del cartucho, de los que son funciones las velocidades y la presión.

M. G.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-08-01 00:00:00), página 49

pulverizado, mezclándolo íntimamente con nitrato de urea en proporciones convenientes, asegurando que el explosivo no deja residuos, ni se altera por el tiempo, ni por influencias del clima.

Como ejemplos de proporción de los ingredientes da el autor:

Nitrato seco de urea............................................. 1 parte en peso.
Algodón pólvora ó otro explosivo nitrocompuesto, como dinamita................................. 2 á 5 partes en peso.

Las proporciones anteriores varían con la naturaleza del nitrocompuesto adoptado, y con el fin para que se fabrique la pólvora.

La naturaleza del nitrocompuesto fija el carácter de la fuerza explosiva de la pólvora, con arreglo á la cual ha de computarse la proporción, que debe entrar, de nitrato de urea.

Por ejemplo, para una cantidad dada de nitrato de urea, debe emplearse menos cantidad de dinamita que de algodón pólvora.

El nitrato de urea, por sí mismo, hace explosión difícilmente; pero una vez inflamado, arde por completo, convirtiéndose todo en gases, de los cuales la tercera parte es nitrógeno, y la adición de una pequeña cantidad de un nitrocompuesto, como la nitroglicerina, que se incorpora á aquél fácilmente en forma de dinamita, produce el efecto de acelerar de tal modo la descomposición del nitrato de urea, que le convierte en un cuerpo explosivo poderoso.

La incorporación del nitrato de urea á los compuestos nitroorgánicos, preserva á éstos de las contingencias producidas por los cambios climatológicos ó por largos almacenajes.

El compuesto explosivo, á que debe darse fuego por medio de un fulminante ó detonador, puede usarse sin otra preparación, ó se puede granear.

El nitrato de urea puede obtenerse por cualquier procedimiento bien conocido, como el de Wöhlers, ó de la orina.

Insiste el inventor en que las proporciones dadas, lo son tan sólo como ejemplo, y que pueden variarse, sin separarse de él.

MOCHILA MILITAR.

Apoyo de mochila.—Con decir que la carga del soldado de Infantería española es de 22,703 kg. (1), se comprende desde luego la importancia que tiene la buena repartición de ese peso, y lo interesante de la cuestión

(1) Morache: Higiene militar (traducción española de Hernández Poggio).—1888. TOMO I.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-08-01 00:00:00), página 5

viene, lo que principalmente se necesita es dinero, casi tanto como hombres, y aun más; y si se invirtió pródigamente y más allá de lo que la riqueza del País permitía en lujo de previsiones y preparación anterior, faltará después en el momento de la lucha.

"Una Nación—ha dicho el General francés Cosseron de Villenoisy—debe reservar fondos para la eventualidad de una guerra, porque empezada ésta, la suspensión completa de la vida civil hace improductivos los impuestos, y para atender á todos los gastos ordinarios y de guerra, hay que acudir á empréstitos onerosos."

Con Ejércitos muy numerosos no hay táctica posible en el campo de batalla. ¿Quién es capaz de mover millones de hombres con acierto y precisión, según las circunstancias del momento, que en muchas ocasiones echan por tierra el plan más sabiamente concebido? Y si además se tiene en cuenta que hoy predomina el orden abierto, como el normal para el combate, ¿quién puede conseguir que verifiquen un cambio de frente, ó que ejecuten maniobras combinadas sobre el mismo terreno de la lucha tropas innumerables desplegadas en extensísimas líneas de guerrillas, sostenes y reservas?

Creemos firmemente que al copiar del Ejército alemán, como modelo, del mismo modo que después de las guerras de Federico el Grande se copiaban servilmente la organización y la táctica prusianas, se está planteando el problema militar en los mismos términos que cuando estalló la revolución francesa de 1789, y que un Ejército maniobrero, fuerte, pero no hasta el extremo de que el número le prive de ser maniobrero, guiado por un caudillo de genio, harán caer por tierra estos sistemas á la alemana, debidos á organizadores detallistas y empollones, permítasenos el uso de esta palabra, por lo expresiva que es.

FRANCISCO MARTÍN ARRÚE.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-08-01 00:00:00), página 50

de adoptar un buen morral ó mochila, digno de estudio detenido, que hemos de hacer en cuanto nos sea posible, limitándonos hoy á dar á conocer las Patentes de invención del Capitán de granaderos, belga, señor Schmid, y del constructor, belga también, Sr. Fonson, relativas, una al apoyo ó soporte de mochila, y otra á la mochila misma.

El soporte consiste en una chapa \( A \), figuras 1.\textsuperscript{a}, 2.\textsuperscript{a} y 3.\textsuperscript{a}, sobre la cual descansa la mochila, manteniendo dicha tabla en ángulo recto con otra \( B \), que se sujeta al cinturón por la presilla \( C \).

El objeto que se propone el inventor, es conseguir que el peso de la mochila no gravite sobre los hombros, que es lo que sucede con las correas hombleras actuales de muchas mochilas, tendiendo á producir necesariamente la inclinación del cuerpo del soldado hacia adelante, porque se lleva hacia atrás la posición del centro de gravedad.

Las chapas \( A \) y \( B \) pueden construirse de una pieza, ó sea formando un todo rígido é invariable, ó bien unidas por charnelas, en cuyo caso hay que emplear topes \( A' \), que aseguren su posición relativa en ángulo recto.

La presilla \( C \) puede colocarse sobre la chapa \( A \) ó por bajo de ella, según convenga á la estatura del soldado.

La fig. 1.\textsuperscript{a} es una vista de frente del soporte con charnelas, estando levantada la chapa \( A \).

La fig. 2.\textsuperscript{a} es una vista lateral, estando la chapa \( A \) en ángulo recto con la \( B \), y apoyada sobre los topes \( A' \).

La 3.\textsuperscript{a} representa el soporte en perspectiva, viéndose en \( C \) y \( C' \) las
Revista técnica de infantería y caballería (1890-08-01 00:00:00), página 51

dos posiciones, que pueden darse á la presilla con respecto al cinturón.

Según se ve en las figuras 4.ª y 5.ª, construídas á menor escala, puede emplearse un muelle espiral \( D \), unido á las charnelas, para que la chapa \( A \) sólo esté en ángulo recto con la \( B \), mientras la mochila descansa sobre ella, y cuando no, que se levante automáticamente, yendo á colocarse contra la espalda del tirador. En este caso convendría hacer uso de almohadillas, para que la dureza de la chapa no haga daño en la espina dorsal del soldado, ó practicar la abertura central, indicada en las figuras 4.ª y 5.ª

Fig. 4.ª

Fig. 5.ª

Se puede emplear el cuero fuerte, reforzado con planchas delgadas de acero ó de hierro; y la madera, el latón y el cuero, curado ó hervido.

MOCHILA.

En la descripción siguiente, la parte de la mochila, que está en contacto con la espalda del que la lleva, se llamará el frente de la mochila; el lado opuesto, cubierto por la tapa, se llamará la espalda.

En los dibujos representa la fig. 1.ª un soldado con mochila, viéndose la manera de asegurarla por las correas hombrares; la fig. 2.ª representa la espalda de la mochila, con el departamento separable \( B \), en parte fuera de ella.

La fig. 3.ª representa el frente de la mochila con las correas hombrares.

La fig. 4.ª, sin el departamento separable \( B \).
Las figuras 5.ª y 6.ª, vistas de derecha é izquierda.
La 7.ª es una vista de la mochila abierta, es decir, con la tapa \( C \) levantada, y sin el departamento separable \( B \).
La fig. 8.ª es una vista de la cartera para los cartuchos de reserva, con su correa-tahalí.
La fig. 9.ª representa el departamento separable \( B \) abierto, y la 10 la mochila abierta, viéndose el departamento separable \( B \).

Esta mochila se compone de dos departamentos separables; uno supe-
Revista técnica de infantería y caballería (1890-08-01 00:00:00), página 52

rior y otro inferior, cubiertos ambos por la misma tapa. El superior contiene los 60 cartuchos de reserva en una cartera construida de materia impermeable, y que tiene una correa-tahalí, estando separada de las raciones por una tela móvil, que puede doblarse sobre el fondo, quedando entonces un espacio único en la parte superior.

Exteriormente, con respecto á este departamento, se lleva la fiambra ú otra vasija reglamentaria, y encima el abrigo ó prenda de reserva, arrollada.

El otro departamento B, contiene el equipo de marcha, botas, ropa blanca y demás. El soldado, por sí mismo, puede separar este departamento deshaciendo los enganches i i, ó tirando de él hacia la izquierda por medio del asa h, conservándose invariable la apariencia de la mochila.

La forma de ésta se obtiene por medio de dos esqueletos construidos con junco y con materia impermeable, resultando ligereza y evitándose la habitual rigidez, siendo posible construirla de modo que se adapte á todos los movimientos del cuerpo.

La espalda, frente y costados van cubiertos de piel de ternera, con el pelo al exterior.

La tapa C (figuras 4.a, 7.a y 8.a), formando bolsillo, cubre toda la espalda, y sirve para mantener unidos los dos departamentos por medio de las correas a a (figuras 2.a y 4.a), teniendo dicha tapa 8 centímetros más de longitud que la mochila, á fin de cubrir algún objeto, además de los habituales, que se añada al equipo de marcha.

Las dos correas a a pasan entre la piel y su forro, saliendo exteriormente por la parte inferior para mantener
Revista técnica de infantería y caballería (1890-08-01 00:00:00), página 53

cerrada la mochila por medio de las hebillas i i. Estas, lo mismo que las hebillas s, que sirven para enganchar las correas \( K K \) de las hombrares, se aseguran por sus presillas corredizas á las mismas correas, cada hebilla e frente á otra s, pero en posición invertida.

Fig. 3.ª

Fig. 4.ª

En las figuras 2.ª y 4.ª c es una correa corta para asegurar la fiambrera.
Las correas hombrares \( L L \) se cosen al frente de la mochila en forma de \( V \), reforzándose la costura con un trozo de cuero \( d d \) (fig. 3.ª). Dichas correas, de unos 35 centímetros de largo, van unidas, por medio de los dobles botones de latón \( u u \), á las correas de suspensión, con ganchos \( R \), que enganchan en dos anillas del cinturón, y que pueden alargarse ó acortarse, según la estatura del soldado, por medio de las hebillas \( x \).
En los mismos botones entran los ojales de las correas \( K K \), cuyas puntas vienen á engancharse en las hebillas s s antes mencionadas.
En el departamento superior, las correas \( f f \) sirven para asegurar el abrigo arrollado, ú otra prenda, que en igual forma se coloque sobre la mochila.

Figuras 5.ª y 6.ª

A la derecha del departamento superior, va la tapa \( A' \) cerrada por un botón, y que puede abrirse por la acción brusca de la correa-tahalí de la cartera de cartuchos, correa que, cuando se espera tener necesidad de usarla, se mantiene fuera de dicho departamento.
El extremo de dicha
Revista técnica de infantería y caballería (1890-08-01 00:00:00), página 54

correa-tahalí se asegura á la parte inferior de la mochila por medio de un botón de cobre.

La cartera de cartuchos debe colocarse de modo que uno de los extremos de la correa-tahalí pase por la derecha y el otro por la izquierda del botón, que sirve para asegurarla.

Al otro lado va el asa h, de cuero, para sacar el departamento B. Este asa tiene su extremo superior formando una especie de cerrojo que pasa por dentro de las presillas g.

De esta manera el asa h, mientras no tire de ella, asegura la unión entre los dos departamentos, el fijo y el movible.

Los inventores detallan las ven-

Fig. 7.a

Fig. 8.a

tajas de la adopción de su mochila, pudiéndose resumir del modo siguiente:
1.ª Es ligera, resistente é impermeable. Contiene las municiones y provisiones de reserva, y los objetos de equipo.
2.ª En circunstancias determinadas puede el soldado abandonar su carga de marcha, conservando sus municiones, provisiones, utensilios de cocina y abrigo.