ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1890-11-01 00:00:00), página 64

transmisión. Por lo común, habría que emplear en tal servicio un Oficial y siete soldados velocipedistas. Uno de éstos transporta la máquina transmisora; los otros llevan cada uno cinco carretes de hilo especial, asegurado al velocípedo. El carrete tiene arrollados 7.500 metros de hilo. Cuando va á concluirse el hilo de un carrete, suena automáticamente un timbre de aviso. El velocipedista se detiene, pone otro carrete en el aparato, suelda los extremos de los hilos y sigue después su marcha. Para tender 1.500 metros de hilo bastan seis minutos.

La invención es, en realidad, ingeniosa; pero su utilidad para los Ejércitos ofrece no pocas dudas, puesto que en primer lugar la línea no podría tenderse sino en buenas carreteras ó caminos de excelentes condiciones, y además porque el hilo pudiera fácilmente ser inutilizado por los carruajes y caballos que siguen la misma dirección.

* * *

Fabricación del fusil Lee.—Han anunciado algunos periódicos que el Gobierno inglés había decidido suspender la fabricación del fusil Lee, y sobre este asunto dice el Army and Navy Gazette, del 8 de este mes, que se niega en el Ministerio de la Guerra que haya intención alguna de retirar el fusil de depósito mencionado. Considerando el asunto desde un punto de vista puramente comercial, tal paso habría de sentirse cruelmente en Birmingham, donde la fabricación de un nuevo fusil reglamentario supone el empleo constante, directa ó indirectamente, de 2.000 ó 3.000 personas durante un período de cinco ó seis años. «En la actualidad, dice el Iron, hay empleadas en la Fábrica de armas portátiles de Birmingham y en los Establecimientos del Gobierno, en el mismo punto, unas 1.000 personas para la fabricación del fusil Lee, y próximamente otras tantas en la preparación de cañones, maquinaria y municiones. Un número considerable de operarios están empleados en la Fábrica del Gobierno en Enfield y en los talleres de la London Small-Arms Company. Sólo en la Fábrica de armas portátiles de Birmingham se producen 500 armas concluidas semanalmente, y este número ascenderá pronto probablemente á 1.000.

En las Fábricas de Enfield y de Spaikbrook se produce el doble, y, añadiendo la producción en Londres, resulta una producción semanal de 2.000 fusiles, con un gasto medio mensual de 45.000 á 50.000 libras esterlinas. Además, hay contratos que regirán durante varios años. En vista de todo lo dicho, los fabricantes consignan con satisfacción, que no han recibido orden alguna para suspender el trabajo.»

Nosotros, por nuestra parte, tenemos también noticias de que no es cierto que se haya pensado en retirar el fusil adoptado en Inglaterra.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-11-01 00:00:00), página 7

Pasemos ahora al combate real:
Sean \( n \) el número de combatientes de una de ambas tropas, en un instante cualquiera, y \( a \) el número muy pequeño de enemigos, que cada uno de los primeros pone fuera de combate durante el intervalo de tiempo muy pequeño, que se considere; \( n' \) y \( a' \) los números correspondientes á la otra tropa, en el mismo tiempo. Traduciendo estas definiciones en lenguaje algebraico, tendremos:

\[
- dn = n' a' \\
- dn' = na.
\]

Hasta aquí, nada más claro y menos discutible: tenemos la reproducción casi textual de lo que ya hemos visto; pero nos encontramos en un combate real, en el que no solamente son desiguales en cualquier instante los números \( a \) y \( a' \), sino que son además variables con el tiempo, pareciendo desde luego necesario conocer \( a \) priori en qué forma es función del tiempo cada uno de ellos para integrar las ecuaciones. Ahora bien; cada uno de estos números varía con la distancia, con la intensidad del fuego, y con la densidad de las formaciones, cosas que dependen todas del mando, y dependen de él de tal manera, que es imposible pensar en expresarlas matemáticamente, so pena de incurrir en absurdo. Pero si \( a \) y \( a' \), tomados aisladamente, no pueden entrar en el cálculo, no sucede lo mismo por fortuna con la relación \( \frac{a}{a'} \).

El coeficiente \( a \), en el instante considerado, es el producto del tanto por ciento medio \( x \), obtenido por la primera tropa, por el número \( vdt \) de disparos hechos (\( v \) velocidad de fuego) durante el tiempo \( dt \).
Tendremos, pues:

\[
\frac{a}{a'} = \frac{v}{v'} \cdot \frac{x}{x'}
\]

Estudiemos los valores, que toman durante el combate los factores

\[
\frac{v}{v'} \text{ y } \frac{x}{x'}:
\]

1.º La razón \( \frac{v}{v'} \) es independiente de la velocidad de fuego, y en general es igual á 1, por lo menos á partir del momento en que el combate resulta empeñado seriamente.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-11-01 00:00:00), página 8

Los Reglamentos de los diferentes Ejércitos europeos, contienen, en efecto, prescripciones, que concuerdan sensiblemente con respecto á la disciplina del fuego; sobre todo, hacen depender su intensidad de la distancia, que siendo siempre la misma para ambas partes, conduce, por lo tanto, á velocidades iguales para aprovisionamientos iguales, ó proporcionales para aprovisionamientos diferentes.

Por lo demás, á falta de prescripciones reglamentarias, el soldado, según se ha observado con frecuencia, tiene una tendencia instintiva á arreglar la intensidad de su fuego por la del enemigo.

2.º La razón \( \frac{a}{a'} \) es proporcional á la razón \( \frac{\delta}{\delta'} \) de las densidades de formación.

Desde luego es cosa fácil ver que esta razón es independiente de la distancia, porque si admitimos como evidente, ó como resultado de la experiencia, que el tanto por ciento, obtenido por un tirador determinado, es función de la distancia solamente, de tal manera, que siendo \( a \) dicho tanto por ciento á la distancia 1, sea \( af(d) \) el tanto por ciento á la distancia \( d \), deduciremos que la razón de los tantos por ciento de dos tiradores á una misma distancia cualquiera es constante.

Esto es lo que ocurre en el combate, en el que cada instante es invariable y única la distancia para dos tiradores enemigos.

Las circunstancias topográficas del combate influyen evidentemente en los valores del tanto por ciento; pero admitiremos que no varían sensiblemente durante la lucha.

La razón de los tantos por ciento será entonces sólo función de la razón \( \frac{\delta}{\delta'} \), siendo plausible admitir que sea proporcional á ella.

Podremos, pues, escribir en resumen \( \frac{a}{a'} = \frac{c}{c'} \cdot \frac{\delta}{\delta'} \), siendo \( c \) y \( c' \) cantidades constantes, cuya significación precisaremos después.

Entonces se deduce de las ecuaciones primitivas:

\[
\frac{c n d n}{\delta} = \frac{c' n' d n'}{\delta'}
\]

Para integrar, bastaría saber cómo es \( \delta \) función de \( n \).

La cuestión es del máximo interés práctico: su desenvolvimiento constituirá un verdadero tratado de táctica racional; pero el asunto es vasto, y nos limitaremos á consignar lo que importa para la solución del problema indicado.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-11-01 00:00:00), página 9

Si \( f \) y \( f' \) son los frentes de las dos tropas, tendremos:

\[
\delta = \frac{n}{f} \quad \text{y} \quad \delta' = \frac{n'}{f'};
\]

y la relación precedente se convierte en

\[
cfdn = c'f'dn'.
\]

Nos colocaremos en un caso muy próximo al de la realidad, admitiendo que los frentes no varían sensiblemente, á partir del momento, en que el combate resulta seriamente empeñado. Entonces es posible la integración y da, llamando \( n_0 \) y \( n'_0 \) los efectivos en el origen del combate:

\[
cf(n_0 - n) = c'f'(n'_0 - n') \quad (1).
\]

Esta fórmula expresa la ley de los efectivos.

Su exactitud es del mismo orden que el de las leyes que se aplican diariamente en la práctica de los seguros y en la del tiro; es en el fondo una ley de probabilidad, y debe tenerse entendido, que, como todas las leyes de esa clase, no tiene valor sino para los números grandes, y que sería absurdo aplicarla, por ejemplo, á un combate de 5 hombres contra 10.

Ahora debemos precisar el sentido de los coeficientes \( c \) y \( c' \). Hemos visto que \( \frac{c}{c'} = \frac{a}{a'} \), es decir, que \( c \), teniendo presente la definición dada de \( a \), es proporcional al número de hombres, que pone fuera de combate, durante un tiempo determinado, cada uno de los combatientes de la primera tropa, en iguales condiciones de distancia, de velocidad de fuego y de la densidad de formación del enemigo. Dicho coeficiente depende á la vez de la clase de armas, de la habilidad media de la tropa, y de la posición topográfica respectivas de las partes combatientes. Para tropas de la misma nacionalidad y de igual tiempo de servicio, el coeficiente \( c \) varía solamente con el terreno; y si fuera posible tomar exactamente en cuenta la influencia del terreno, el número \( \frac{c}{c'} \), corregido del valor de dicha in-

(1) De la igualdad anterior se deduce

\[
cfdn_0 = c'f'dn'_0
\]

y al integrar y restar ordenadamente, desaparecen ó se reducen á cero las diferencias de las constantes correspondientes á \( n \) y á \( n' \).—N. DEL T.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-12-01 00:00:00), página 1

Instrucción militar

No entra seguramente en el plan de la Revista Técnica de Infantería y Caballería ocuparse en comentar las resoluciones superiores, ya para tributarlas aplauso justo, ni mucho menos para combatirlas, habiéndonos de limitar siempre, según de modo explícito hemos consignado en nuestros prospectos, á cumplimentarlas debidamente en bien del Ejército y del País, dentro del círculo, que nuestro deber nos marca, y á estudiar los medios que, para hacerlo, nos proporcionan nuestros conocimientos profesionales; y no hemos hoy de desviarnos de tal línea de conducta, al ocuparnos en los preceptos de la Real orden de 25 de Octubre, inserta en el número 239 del Diario oficial, siquiera abriguemos la certeza de que su bien escrito preámbulo, su articulado y las bases, que contiene, han sido recibidas, no tan sólo con el acatamiento debido, sino con general contento del Ejército, que reconoce la extraordinaria importancia de la medida adoptada, y la indiscutible conveniencia de ella, para alcanzar fácilmente en el Cuerpo de Oficiales una sólida instrucción militar completa, cabalmente adecuada para el buen desempeño de todos los múltiples servicios de cada Cuerpo, y base firme, cimiento indestructible, sobre que ha de sustentarse la serie de estudios, á que necesariamente se han de consagrar durante toda su vida los Oficiales procedentes de todas las Aca-
Revista técnica de infantería y caballería (1890-12-01 00:00:00), página 10

un principio anterior, por la organización, se reconoce desde luego como condición necesaria una desigualdad notoria; Oficiales que se educan para el mando de tropas, y otros que además reciben su instrucción para el ejercicio de una profesión técnica, ingeniería de construcciones ó industrial; y para el ejercicio de estas profesiones se requiere una base científica de muchísima extensión y de grande intensidad; de tal manera, que nos parece sumamente difícil determinar con acierto cuál puede ser la base científica común, que ha de ser estudiada en dos años, por Oficiales que se dedican á fines esencialmente distintos; pero no nos preocupamos por ello; la competencia innegable de la Junta nombrada, dará solución sencilla á lo que parece difícil á nuestra inteligencia escasa.

No nos hemos ocupado para nada en el plan correspondiente á la Escuela de Guerra, porque habiéndose de reclutar sus alumnos entre los Oficiales de las Armas y Cuerpos, debe haber libertad completa para fijar el plan de sus estudios, que han de constituir la enseñanza militar superior.

Pues bien; para completar el medio, sería preciso introducir, por lo menos, el estudio de nociones de analítica y de cálculo infinitesimal, donde se encuentran verdaderamente las aplicaciones. No es posible, por ejemplo, adquirir noción clara y perfecta de lo que es velocidad ni aceleración, sin conocer lo que es una diferencial, ni la de trabajo, sin saber lo que es una integración, siquiera ésta se pueda obtener prácticamente midiendo un área, y aquélla trazando una tangente. ¿Para qué le sirve á un Oficial de Infantería saber resolver una ecuación de segundo grado, si no ha de estudiar nunca una curva de ese grado, que representa una ley física determinada?

¿Cuántas veces se le presentará ocasión siquiera de resolver un sistema de ecuaciones de primer grado? Y este estudio, ¿no le proporcionaría mil aplicaciones, si conociera el método de mínimos cuadrados y el cálculo de probabilidades, cada día más necesario, hasta para la vida ordinaria?

Concretando nuestro pensamiento, creemos que el plan de estudios para los Oficiales de las Armas generales debería modificarse, haciendo entrar en él el estudio de la analítica, del cálculo infinitesimal y del de probabilidades; y no se quiera ver contradicción entre esto que proponemos y lo que antes hemos dicho. Matemáticas, en segundo término, como medio, instrumento de estudio, aplicación y representación de las leyes establecidas en las ciencias experimentales; pero instrumento completo, para poderlo emplear. No se piense en la dificultad del tiempo y del estudio, pues bastaría pedirlos, para obtener textos adecuados, en que los
Revista técnica de infantería y caballería (1890-12-01 00:00:00), página 11

autores diesen de mano á ese afán, demasiado generalizado, de no poner más límites á sus libros, que el que les señala su propia erudición, ó de ocultar detrás de un sencillo de donde se deduce fácilmente muchas horas de meditación y trabajo para ellos, que dominan la materia, y que se convierten en muchas más para el desgraciado que, con tiempo limitado y otras clases, ha de explicarlo al día siguiente. Por desgracia, parece que los autores se preocupan menos de propagar las ciencias, que de hacerlas progresar; y según dice d'Alembert: Los inventores no desdeñan la obscuridad.

Cuando Biot leía por primera vez la mecánica celeste, sometía al mismo Laplace las dudas que le detenían, y que no siempre podía resolver el autor sin poner gran cuidado y estudio. «Una vez—dice Biot—le ví tardar más de una hora en recordar la serie de razonamientos que había detrás de este símbolo misterioso: fácilmente se vé que.» Quizás algo se pudiera conseguir no sometiendo los libros de texto al examen de las mismas Academias, que los han de emplear; el mucho saber de sus profesores, combinado con su deseo justificado del esplendor del centro, en que ejercen con gran competencia el profesorado, puede conducirles alguna vez á aceptar lo que no deben, por exceso de materia.

El deseo de cumplir con el que hemos creído un deber, nos ha llevado, en la extensión de este artículo, más allá de lo que debiéramos, teniendo consideración á nuestros lectores, no obstante que sólo hemos apuntado algunas ideas, que creamos de importancia, y susceptibles de desarrollo; pero la ilustración reconocida de los doctos individuos de la Junta, adoptará ciertamente aquéllas que mejor contribuyan al perfeccionamiento de la instrucción de los Oficiales del Ejército, para que cumplan perfectamente con sus deberes.

Mariano Gallardo.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-12-01 00:00:00), página 12

Estudio sobre la defensa de España.

(Continuación.)

ODAVÍA le daremos más extensión. Entran en la política militar todas las ideas, principios, planos y proyectos desarrollados en el Ministerio de la Guerra, tanto dentro del Ejército como en sus relaciones con la política sustentada en los demás Ministerios, y comprende el conjunto de leyes por que se rige la Milicia, el sistema defensivo adoptado, y la situación de las plazas de guerra, arsenales y depósitos, de su red general de comunicaciones, férreas, telegráficas y carreteras, de los recursos militares de todas clases, y de las relaciones y confianza recíproca que existen entre todas las jerarquías del Ejército. Comprende además otro ramo importantísimo, y que debiéramos considerarlo separado, con el nombre de diplomática militar, por participar de este doble carácter. Su misión es importantísima: estudio detenido (en las Naciones fronterizas) de la zona, teatro futuro de las operaciones, considerándola bajo todos sus aspectos: comunicaciones, estadística, población; carácter del País y de los habitantes; riqueza, producciones, amor patrio; amistad y comercio con sus vecinos; la orga-
Revista técnica de infantería y caballería (1890-12-01 00:00:00), página 13

nización de los Ejércitos beligerantes; sus costumbres, disciplina, instrucción, elementos de combate é historia; condiciones personales de los Generales probables para el mando en jefe de los Ejércitos en caso de campaña, y opinión que de ellos se tenga en la Milicia; idea general de los Generales subalternos; estado financiero del País, ideas filosófico-sociales dominantes en sus relaciones con los demás pueblos; punto más vulnerable en sus intereses; sistemas ofensivo y defensivo que obtienen la preferencia; alianzas y probabilidad de su cumplimiento; planos detallados del probable teatro de las operaciones, y de las plazas de guerra con estados de sus principales recursos; y, en fin, cuanto contribuya á formar un exacto juicio del poder militar de las diversas Naciones.

La Política militar, la desarrollada en la completa organización, constitución y gobierno del Estado militar español, debe sufrir pocos cambios, tanto en sus partes esenciales, como en las de puro régimen y detalle. Hasta 1876 fué inspirada en el espíritu de nuestras Ordenanzas promulgadas en 1768, señalándose en los dos segundos tercios de su existencia por su carácter restrictivo, estacionario y por ende atrasado al medio social en que vivía. Desde 1876 hasta la fecha la política militar está caracterizada por sus grandes evoluciones, por la tendencia á la transformación radical en todo su organismo, y á la unidad dentro de su inmensa variedad; por el desdén á lo viejo y encariñamiento con lo moderno, y aunque en los detalles se observe disparidad entre los encargados de aplicarla y dirigirla, en el fondo todos marchan al unísono con la misma opinión y propósito.

La tendencia de la política militar, propiamente dicha, para separarla de la diplomática, debe tener por norma de su dirección la preparación, para el tiempo de guerra, del máximo de hombres, ganado y material que el Estado pueda dar; la adaptación, en cuanto sea posible, de la política económico-administrativa, que preside la construcción y explotación de los ferrocarriles, á las necesidades militares de movilización y concentración; la determinación con arreglo á esta base y á las gubernativas, sociales y de población, del establecimiento fijo de las fuerzas militares y sus reservas; de la adopción de sabias y previsoras leyes de ascensos, recompensas, orfandades, viudedades, retiros (procesal y penal), porque afectando á los intereses morales y materiales del hombre, en ellos ha de encontrar la primera y principal fuerza que lo mueva á correr los peligros en defensa de su Patria, abandonando sus más sagradas é íntimas aficiones; á implantar las leyes de reclutamiento, reemplazo, administración, contabilidad, requisas y cuantas contribuyan á la mejor organización; á establecer un bien estudiado sistema defensivo, no sólo con arreglo á los modernos elementos
Revista técnica de infantería y caballería (1890-12-01 00:00:00), página 14

de combate, sino con sujeción á los que se han de prever como futuros; á las transformaciones que los adelantos científicos obliguen en los armamentos y trazados; á marchar progresivamente, y siempre en primera línea, en la instrucción técnica y científica de la oficialidad, y consiguiente organización de su profesorado y Academias; á conocer al hombre militar y civil, primer elemento de guerra, con el estudio de sus pasiones, vicios, necesidades y virtudes; á inculcar en el pueblo una gran confianza en la ilustración y valor de su Ejército; y á alejarle todo lo tradicional que pueda ridiculizarlo ó empequeñecerlo.

Como todo lo antedicho se desarrolla en los largos y normales períodos de la paz, el campo de política militar no alcanza á nada de cuánto se refiera á la guerra, empezando cuando ésta se declara otra nueva, que se llama Política de la guerra, de que nos ocuparemos más adelante.

El complemento de la anterior, y, como hemos dicho, su hijuela, que se desarrolla también en los largos períodos de la paz, es la política diplomático-militar. Así como la anterior está desarrollada por los Ministros de la Guerra, ésta se confía á los militares de diversas graduaciones, agregados permanentemente á las Embajadas ó Legaciones, ó comisionados temporalmente con un objeto especial. Para que den los importantes resultados á que están llamados y que tan necesarios son para la buena constitución de la guerra y elaboración de la victoria, es necesario que se manden á esos puestos Oficiales dotados de especiales condiciones, y de ningún modo á aquellos que lo soliciten, porque convenga así á sus intereses particulares, ó por sus amistades, cuna ó posición social.

Las cualidades que los agregados militares deben reunir, son: espíritu observativo, mucha ilustración, audacia y desenvoltura, unidos á un exquisito tacto y finos modales; carácter para adaptarse á todas las situaciones, mucha aplicación, gran perseverancia, ductibilidad para relacionarse é intimar con todas las clases de la sociedad, y en especial la militar; rapidez de comprensión, inquebrantable lealtad, facilidad y sencillez de expresión; veracidad y reserva. En la redacción de sus documentos y memorias han de saber señalar y distinguir lo importante, lo esencial, lo primordial de lo accesorio del detalle, de lo insignificante; y ser todo lo concisos que admita la claridad, y lo exactos que reclama su honor.

Los datos, informes y noticias que remitan, son á la constitución del Estado militar lo que el espionaje á los Ejércitos en campaña. Sin su existencia, nos será conocida la exterioridad de los Estados militares extranjeros, pero no conoceremos nada de su fondo; conoceremos por sus publicaciones los detalles, pero desconoceremos lo esencial; sabremos la existencia de las plazas fuertes, pero ignoraremos su trazado y recursos. Si