ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1891-01-01 00:00:00), página 29

Será lícito valernos de sus contraseñas, remitirles partes falsos, dar órdenes á las tropas destacadas, simular operaciones, atraerles con órdenes ó movimientos á preparadas emboscadas, y en el mismo combate, si algún cuerpo se encuentra comprometido de tal modo que tenga que rendirse, debe probar el valerse de la petición de parlamento ó suspensión de fuego, para de este modo, salir de su apurada situación. Hay muchos artificios y engaños que no deben censurarse á los que los ejecutan, sino á los simples que se dejan engañar. Con los prisioneros se debe ser siempre humanos, y con los heridos caritativos. Si una plaza se puede tomar por la traición de su gobernador ó gente de la defensa ó del paisanaje, se debe ejecutar la toma, prescindiendo de la gloria que reportaría entrar por la brecha. El caso que algunos citan del General Torres, que pudo entrar en Gibraltar por sorpresa y no lo hizo por no parecerle la acción propia de caballeros y valientes, no debe jamás repetirse, pues si por sorpresa no la quiso tomar, por la fuerza aún no la hemos conseguido. En la guerra se debe buscar el fin y conseguirlo por los medios que se encuentren.

Cuando dos Naciones de igual fuerza y poderío militar luchan en igualdad de condiciones, podrá y deberá exigirse cierta escrupulosidad en la observancia de las «leyes de la guerra»; pero cuando la una dobla ó supera en mucho la fuerza de la otra, á la débil no se la puede ni debe coartar en su libertad de emplear en su defensa toda clase de estratagemas, engaños y artificios, aunque sean de mala fe. Si la Nación poderosa entrara en combate sólo con las mismas fuerzas que la débil y empleara igualdad de recursos, entonces se podría exigir un espíritu caballeresco; pero mientras el fuerte no se despoje de su superioridad, el débil debe gozar de absoluta libertad sin trabas reglamentarias, que si están bien escritas y deben legislarse para que oficialmente conste, debe en la práctica dejarse al libre albedrío su aplicación y cumplimiento en todas aquellas partes que no tengan un carácter general. Entre el tipo noble, caballero y cortés de Don Quijote, y el positivista malicioso, y práctico de Sancho, preferimos para la guerra al buen escudero.

Cuando el enemigo haya invadido nuestro territorio, verificándose la lucha en las provincias españolas, la «política de la guerra» debe ser bastante distinta de la empleada hasta entonces. Si el pueblo llevado de su amor á la patria, entusiasmo por la causa y odio por el extranjero, toma como en 1808 parte activa en la guerra, tiene su política que tomar un carácter sanguinario y feroz en sus relaciones con el pueblo y de muerte y ceguera en el Ejército. En el caso que consideramos, la misión de los Jefes es, con respecto al pueblo, conservar el odio al invasor, estimular
Revista técnica de infantería y caballería (1891-01-01 00:00:00), página 3

aparentemente existía, se dejaba notar de un modo claro una repulsión inmensa.

España mandó un Ejército escaso, contando con la buena fe del antiguo dominicano, que se organizó en reservas, sin esperar que llegara un día, en que esta prueba de confianza serviera para alentar la hidra de la revolución que los devorase; las enfermedades endémicas diezmaron aún este Ejército, que fué desmembrado en pequeños destacamentos en los puntos interiores de la isla, lejanos unos de otros, y sin vías para comunicarse apenas, puesto que los caminos que unen los pueblos son tortuosos y difíciles, rodeados de espesos bosques, interrumpidos por sinnúmero de ríos, que es preciso vadear, y sin más medio de cruzarlos que algunas malas barcas en los de caudal de aguas más crecido; la estación lluviosa, que casi en la misma época se presenta en las Antillas, hace salir en ella de su lecho todos aquéllos y aun los arroyos más insignificantes, dificultando mucho, si no imposibilitando su paso totalmente.

-La gran extensión de la isla, su pequeña población relativamente y la circunstancia de que, fuera de la capital y los principales pueblos, los naturales viven en el campo, en medio de los bosques más espesos y sobre las montañas menos accesibles, hacían, por otra parte, que no existiese esa reciprocidad de sentimientos, tan necesaria en todo País, entre éste y su Ejército. Instalado en la isla el sistema de gobierno que regía en la Península y Antillas, España dió á aquéllos sus mismos derechos, iguales garantías y su propia legislación, que, atendiendo el estado en que el País se hallaba, parecía algo prematura, no pudiendo apreciarse su virtud y su razón por un pueblo avezado al desorden y á las revoluciones; había realmente una necesidad de extirpar el germen de la pereza y la inmoralidad, estimular al trabajo, santar el principio de la obediencia y respeto á las autoridades, concluir con los ejemplos perniciosos, é inculcar la civilización con todas sus virtudes, para que la provincia española llegase en brazos de ellas á la felicidad; pero la transición fué muy violenta: de repente se impusieron contribuciones directas, que no se hallaban acostumbrados á pagar, y se sustituyó el papel moneda con cobre, más positivo, pero menos cómodo á los naturales que lo miraban con verdadera aversión; todas estas pequeñeces, y quizás el poco tacto de alguna autoridad, que llevada por un celo exagerado hirió antiguas instituciones, y prohibió añejas costumbres, fueron explotadas por algunos descontentos, que quedaron relegados á un injusto olvido e indiferencia, al verificarse la reincorporación; y en el mes de Febrero del año 1863 estalló la revolución en Guazulzú, precursora de la que todavía domina la isla, y fué el prólogo del drama sangriento, que de largo tiempo viene representándose.
Revista técnica de infantería y caballería (1891-01-01 00:00:00), página 30

los deseos de venganza, abultar los males que le hacen sufrir, exagerar los daños, excitar el sentimiento nacional y provincial, y recordar constantemente las glorias pasadas encareciendo los hechos que se lleven á cabo.

Como el enemigo tomará con el paisanaje sangrientas represalias, impondrá duros castigos, y cometerá ultrajes y desmanes, se atraerá cada vez más sobre sí el odio y el afán de exterminio. Si conociendo nuestro carácter nacional trata con astuta política de atraerse, si no las simpatías, el sentimiento de la necesidad para que el paisanaje permanezca espectador, es preciso poner en juego toda clase de recursos para torcerles su fin y que no consiga sus propósitos. Para defender á España contra una invasión, es preciso que la guerra sea nacional, que el espíritu público la ayude, que todo el pueblo tome parte en la guerra; unos contra las tropas en valerosas guerrillas; otros contra los extraviados, los rezagados y aún los alojados, de modo que el enemigo sepa que la menor separación del conjunto de su fuerza es signo de muerte.

El servicio de espionaje es una importante rama de la «política de la guerra». Este servicio puede dividirse en dos partes, interior é internacional: el primero es el que se ejecuta diariamente entre los dos Ejércitos; el segundo el que llega del extranjero. La importancia de un buen espionaje es tan reconocida por todos, que nos dispensa de estudiarla; cuando se hace la guerra en el propio País, el espionaje lo deben ejecutar todas las autoridades locales, prestándose gustosos á dar las noticias que sepan todos los habitantes; cuando se está en el extranjero, el espionaje se consigue sólo por el temor y por el dinero, reclutándose generalmente, entre lo más abyecto de la sociedad.

Los espías seguros en los principales servicios del Ejército contrario, son altamente necesarios, pero sus informes nunca merecerán plena confianza por ser quien los da á más de espía, traidor; estos seres degradados se compran á fuerza de oro, halagándoles sus pasiones y sosteniéndoselas: hay que tenerlos muy probados, y si fuera posible, bien sujetos moralmente.

El privar al enemigo, que nos hubiere invadido, del espionaje, sería una de las causas que le conducirían á mayores perjuicios, por obligarle á caminar y combinar á ciegas su operaciones, y por lo tanto, deben agotarse todos los recursos para que el enemigo carezca de tan poderoso auxiliar. Cuando el paisanaje toma parte en la guerra, esto es muy factible; cuando permanece indiferente ó favorece al invasor, llega hasta hacerse imposible el evitarlo.

Al castigar á los espías y al aplicar el castigo en diversa entidad, se
Revista técnica de infantería y caballería (1891-01-01 00:00:00), página 31

debe tener presente el efecto moral que producirá en el País, y las consecuencias de una equivocación, bien fácil por cierto, pudiendo el castigo, ó el temor de él, ó producir saludable efecto, ó por el contrario, llevar al campo enemigo elementos ó comarcas antes indiferentes, ó enajenarse las simpatías de las amigas.

JUAN CALERO Y ORTEGA,
Teniente de Infantería, Ayudante profesor
de la Academia especial de sargentos.

(Se continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1891-01-01 00:00:00), página 32

El alma de los pueblos.

os hallábamos en la Plaza de Gibraltar, en Noviembre de 1887. Recorriendo las obras de defensa existentes entre el Muelle Nuevo y Punta Europa, hubimos de pasar por una batería descubierta armada con piezas de costa de 18 toneladas, en la que ejecutaban algunos ejercicios un pelotón de artilleros reales mandado por su correspondiente Oficial subalterno. Previa una invitación severa y cortés á un tiempo del Jefe de aquella batería, observamos las prácticas que ejecutaban, y asistimos, por espacio de una hora, á la maniobra rápida y segura, que aquellos robustos soldados verificaban á la voz de su Oficial.

Vestíamos el uniforme de nuestra madre Infantería. El espectáculo que se desarrollaba ante la vista, abrumaba con amargos y fieros contrastes el sentimiento del patriotismo mancillado y la orgullosa condición militar de quien, como el autor de este artículo, cree y espera en la pujanza española y en los destinos de un pueblo hazañoso, viril y honrado.

Los oblícuos rayos del sol trazaban una estela de brillantes fulgores, que arrancando desde los picachos de Sierra Bullones, se posaban en nuestra retina. Parecían á la imaginación enardecida como la huella por donde la exuberancia de la vida nacional debía marchar á sus destinos. Ceu-
Revista técnica de infantería y caballería (1891-01-01 00:00:00), página 33

ta mostraba su promontorio del Hacho; y el delirio provocado por un ciego amor patrio, lo quería ver coronado de cañones, robusto, potente, amenazador é inexpugnable, presidiendo la entrada de ese mar de nuestras inspiraciones, ruta luminosa de pasadas glorias y de fértiles y valiosísimas colonias ultramarinas.

En conversación premiosa y difícil sostenida con el artillero inglés, éste, investido de ese insoportable orgullo británico, cuyo secreto radica en el dinero y en el poderío emanado de una política pobre de escrúpulos, nos manifestó como réplica al elogio hecho por nosotros de los cañones Krupp de grueso calibre: «estas piezas Armstrong, son mejores que las Krupp. Inglaterra tiene mejor y más poderosa artillería que España.»

La nostalgia que agobiaba el espíritu ya apesadumbrado con el cuadro que allí se ofrecía, tuvo una sacudida febril, que por manifestaciones del gesto y aún de la palabra, debieron significar al envanecido militar inglés la protesta noble y bizarra del que, siendo español y soldado, sufría á fortiori la avasalladora dominación impuesta por una felonía, y sostenida por menguadas aberraciones, rayanas casi en envilecimiento misérri-mo y cobarde.

Remitida la excitación de aquel incidente, apagadas un tanto las luces de aquellos horizontes africanos, sereno el ánimo por el influjo de la reflexión y del tiempo, sobrevino el meditar, y cual inmediato corolario, las deducciones y enseñanzas que, como soldado y como patriota, debíamos obtener de todas nuestras observaciones.

Extendiendo el radio y ampliando la glosa en materia tan capital y tan soberana, allá van, con toda lisura, algunas reflexiones, que arrancan de la tarde y del sitio citados en los comienzos de estos apuntes.

**

El patriotismo es el alma de los pueblos. No es sólo pasión ni simplemente virtud, es algo más. Constituye la esencia misma de las naciones.

Aquellos pueblos que lo pierden ó cuyo grado de intensidad se amino-ra, es porque declinan y marchan á su desaparición. Por el contrario, los que muestran sus palpitaciones y sacudidas, determinándose según hechos e iniciativas, recorren la pendiente de su curva y trepan hacia el vértice donde esperan las grandezas y los bienes más soberanos de la humana historia.

¿Quiénes son esos pueblos ó esas razas que ostentan la hermosa manifestación del patriotismo en sus formas luminosas y envidiables? Aquellos que cuentan con un ideal potente y sublime; los que alimentan aspi-
Revista técnica de infantería y caballería (1891-01-01 00:00:00), página 34

raciones vigorosas, que no dejan tregua á la atrofia de excepticismo nacido de las bastardías humanas, y que sirven de lábaro protector, al que se aco- gen en los trances de su vida.

Codicia esa Alemania rodeada de brumas, de ciencia y de soldados, la preponderancia europea, el total pangermanismo, la conservación de las tierras conquistadas hasta el Rhin. Tiene Francia la aspiración de sus pasadas grandezas, de su revancha, de su engrandecimiento y de su primacía. Alimenta Italia la pasión de su unidad, de su fuerza, de su desarrollo exterior, y apunta hacia las provincias que considera hermanas suyas por origen, lengua y abolengo. Inglaterra pretende la extensión de sus posesiones, quiere el predominio del mundo, y sueña con las riquezas, que han de servir á su comercio ensanchando la esfera de las colonias. Rusia misma, pese á las luchas nacidas de su estado político é intelectual, aspira á unir y encauzar con su fuerte brazo todo el slavismo, y ve en sus delirios avasalladores y de raza, los reflejos de Santa Sofía, las cúpulas de la ciudad prestigiosa, anillo que une el Occidente con el Oriente y con esas innúmeras y selváticas tierras de Africa.

Formando contraste con el vigoroso sentir y con las iniciativas de todos los anteriores Estados, aparecen otros exentos de ideal y sin reminiscencias de ese salvador y elocuente Paladium, que ilumina y fortifica los destinos de razas y pueblos.

La Turquía de los Solimán y Mohamet, mientras conservó el empuje que le prestaba su fe religiosa, su pasión conquistadora y todo ese linaje de codicias, que llevan en sí las masas educadas para la guerra, brilló, dominó, conservó su unidad poderosa, y pesó con pesantez verdaderamente colosal en la marcha de la Europa y del Oriente. Hoy, perdidos sus ideales, asfixiada por el progreso que sopla de Occidente, es un cadáver que pide tierra con sus miasmas, y que desaparecerá de la esfera política tan pronto como se rompa por cualquiera el débil equilibrio, que amañaron los diplomáticos en Berlin.

Austria misma carece de aquel ideal, que galvanizaba su viejo temperamento. La derrota de Sadowa, quitándole el cetro de Germania, dejóla en esa incertidumbre y zozobra precursoras de convulsiones mortales, por lo mismo que no luce un foco, en cuyo derredor se concentren y apiñen los vacíos y heterogéneos elementos que constituyen su vida.

Dentro del Nuevo Continente, verifícase con la propia evidencia esa desigualdad tan típica y transcendente. La Gran República de los Estados Unidos del Norte, ensancha su poder y su riqueza; vive vida espléndida y exuberante, porque se halla influída del pensamiento de una hegemonía más estrecha y absoluta que la envuelta en la doctrina de Mon-
Revista técnica de infantería y caballería (1891-01-01 00:00:00), página 35

roe. El predominio comercial, la absorción para sí y en su provecho, no sólo de las corrientes vitales de sus hermanas de aquende el istmo, sino además, de las necesidades, de los mercados, del tráfico pleno de nuestra Europa. Resultará interesado y materialista el propósito; pero no por eso deja de constituir ideal, pues al cabo envuelve una satisfacción de raza, un orgullo de condición, fórmulas también del patriotismo. Por el contrario, los Estados republicanos del Sur se destrozan en encarnizadas convulsiones; cejan, por virtud de los escombros que ellos mismos, con sus revueltas y bastardías internas, se arrojan en su consolidación y desarrollo, en el camino de la prosperidad y de la grandeza. Y es, que ninguna de ellas se alimenta de fuertes ideales, ni acaricia aspiraciones de esplendor patrio, faros que iluminarían su vista y ocultarían las miserias y brozas, que á toda sociedad corroen y malefician.

**

Para concluir la tesis que vamos desarrollando, justo es, pertinente y necesario resulta, trazar á grandes rasgos el cuadro de la situación interna de nuestra Patria.

Sufrimos un desasosiego moral que es causa, sin duda alguna, de la atrofía enervante, que consume y devora los tradicionales arranques de nuestros progenitores. Quien, sin conocer la historia contemporánea de España, analice y estudie en sus varias fases la función nacional del Estado español, cree, afirma sin ambajes, que el cuerpo social, que el pueblo es víctima de una anemia morbosa e incurable. La postración catalépsica que se manifiesta en determinaciones múltiples y abigarradas, es para desalentar al que observe, por las superficies externas, la urdidumbre de la sociedad española en este último tercio del siglo XIX.

Y, sin embargo; la energía legendaria de Mhiülberg, de Bailén y de Castillejos, late en el seno de esta raza tan acreedora á mejor suerte. La procelosa elaboración del orden constitucional y democrático en el curso del siglo que corre, los vicios desenfrenados del sibaritismo, que tiene sus niños en las altas posiciones políticas, la corrupción y venalidad de encumbradas personalidades de la esfera gubernamental y parlamentaria, han tenido que dar al traste con aquella pureza característica de los varones españoles, que aun después de 1812, profesaban y pedían el imperativo de que todo español había de ser justo, bueno y honrado. Por los ejemplos y enseñanzas de las figuras encaramadas en la cima de nuestro organismo político social, el naufragio del area sacra donde se guardaban los sentimientos bizarros del pueblo, debió ser total. Lo que se conserva
Revista técnica de infantería y caballería (1891-01-01 00:00:00), página 36

como salvado del tremendo y prolongado caos, se debe, tal vez, á esa misteriosa Providencia, que guarda siempre en las entrañas de las sociedades honradas los gérmenes, que originaron su apogeo y su influjo en la historia de la humanidad.

Una prevaricación constante; una avasalladora corriente de bastardas ambiciones; un nepotismo escandaloso y torpe, no podían menos de crear el indiferentismo desesperante, que sale por todos los puntos de la sociedad española. Allí, donde se ha conservado más íntegra y recia la tradición moral de las colectividades, aparece con trazos vigorosos y de relieve el mismo ejemplo, la virtud propia de nuestros progenitores.

Véase con análisis prolíjo y lúcido lo que ocurre en la sociedad militar.

Podrá notarse relajación en hábitos y en formas desacreditadas ya por la virtualidad de nuevos principios técnicos y profesionales; pero en el matalotaje psicológico moral de sus elementos, resplandece en su pristino vigor el patriotismo de los valientes de antaño, la sobriedad, el espíritu y la hondura, esa religiosa honradez, que es el cónon más hermoso y ejemplar de nuestra combatida existencia.

En el orden general del discurso, cumple llevar á la esfera de la Nación las consecuencias que nacen de observaciones parciales, máxime cuando hay concausas homogéneas, y los elementos tienen origen y aún proceso morbosso absolutamente idéntico.

A la manera como en el órgano parcial de la milicia vive y se sostiene la herencia legada por venturosos siglos, en el cuerpo del Estado español late fuerte y tiene raíces aquel abolengo nacional elaborado por generaciones bravas. Si las manifestaciones ostensibles aparecen bien iniciadas en unos, y como débiles y silenciosas en otros, débese á las causas mismas que precipitaron el actual orden de cosas. Desde el momento en que los directores de la gestión del Estado modifiquen sus creencias, enmienden sus hierros, purifiquen sus pasadas faltas, salgan del tenebroso marco en que reducen sus puntos de vista, la Nación, es seguro, indubitable, que ha de responder con pródiga correspondencia. Si hoy padecen de daltonismo moral, mañana, al curarse por obra del sentimiento patrio, verán el radiante foco, que despide sus lumbres desde el polo de nuestra existencia nacional.

Entrando en los goces de una vida de trabajo, de energía, de virtud y de administración, sobrevendrán los bienes destinados y concedidos á los pueblos más grandes de la Historia.

¿Cómo obtener tamaña transformación? Sobra el interrogante, como huelgan también las afirmaciones que necesitamos estampar.
Revista técnica de infantería y caballería (1891-01-01 00:00:00), página 37

España cuenta con ideales más justos y de mayor empuje y vitalidad que ostenta Nación alguna en su bandera. Necesita realizar, por el Mediodía, aquella empresa de la unidad patria, concluída en los albores del Renacimiento por la gloria de la egregia Isabel I, y rota y mancillada más tarde por la mano avara de Inglaterra. Mientras los cristales de la luminosa bahía algecireña no retraten los colores de nuestra bandera, viviremos los españoles bajo el peso desesperante de una felonía, de un ultraje, de una traición, para cuya radical enmienda, precisa el coraje de la raza, los elementos de la ciencia bélica y la suprema dirección de estadistas propios y verdaderamente españoles.

Sacudido por la corriente del sentimiento patrio ese marasmo que hoy nos domina, volvamos los ojos, y con los ojos las bayonetas y los cañones á las tierras, que regaron con su sudor y su sangre los viejos soldados de Castilla: emprendamos la política discreta de un pueblo que quiere hacerse respetar en sus derechos, que tiene noción de su destino, y que no está dispuesto á tolerar que nadie, por poderoso que sea, se interponga en su marcha expansiva y estorbe en provecho propio, lo que es por origen y tradición, peculio de una raza y emblema de un estandarte.

¡Quiera el Cielo que estas vehemencias de un patriotismo noble y salvador, se encaren pronto en hombres inteligentes y de corazón, capaces de alcanzar toda la amplitud de sus efectos!

Cuando Francia se hallaba en plena guerra con Prusia, el ilustre Thiers hizo su famoso viaje á las cortes de Europa. En Viena, preguntó á L. de Ranké: «¿qué quiere Alemania?» y el viejo historiador le respondió: «Destruir la obra de Luis XIV.»

Á cualquiera español de la buena cepa, no perturbado por los egoismos de una política impura, si se le pregunta, á semejanza de Mr. Thiers, ¿qué quiere España? responde sin género de duda ni cobarde vacilación: «Romper la obra iníca de Inglaterra; dominar en Gibraltar; detener el predominio de la Gran Bretaña y sus auxiliares en África; influir y gobernar en Marruecos, en la medida impuesta por el honor, el abolengo y la misión, heredados de siglos valerosos.»

José Ibáñez Marín.
Revista técnica de infantería y caballería (1891-01-01 00:00:00), página 38

La Caballería

en la guerra moderna

(Continuación.)

Por lo que se refiere á las evoluciones de las Brigadas de Cuerpo, basta cernerse del espíritu, que forman en los Oficiales que toman parte en ellas, para poder apreciarlas en su justo valor. A su regreso no se oye más que un clamoreo general de recriminaciones y quejas; no se observa otra cosa que una marcada expresión de displicencia y hastío, cuando no se llega á una exasperación muy próxima á la indisciplina. ¿Y qué hemos de decir de maniobras que producen tan fatales resultados?..... Podrá á veces extravíarse la opinión admitiendo con