ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista de caballería y apuntes de sport (1887-10-01 00:00:00), página 7

de ocho escuadrones ó miias (ciento) se denomina mesejrin y cada miia pertenece á distinta tribu militar; las hay de Sherarda, Sheraga de Ulad-Yâma y otras; una de las miias está armada con tercerola Winchestler y otra con lanzas, usando el resto la espingarda corta (mecóhhelá,) el esquin ó sable corvo, con empuñadura de asta ó madera y vaina de cuero, la gumia y pistolas de chispa.

Estas fuerzas perciben un sueldo de 0,50 céntimos de peseta con lo que tienen que atender á la manutención del caballo, que es del sultán, con obligación de presentarlo siempre vivo; si se les muere ó inutiliza, han de presentar otro de igual valor. Los jefes y oficiales tienen sueldos por el estilo, y no se diferencian gran cosa de sus subordinados.

Esta fuerza de caballería regular se encuentra repartida por todo el Imperio, prestando distintos servicios, y rara vez se reúnen en unidades tácticas, para prácticas militares, por lo cual y como hemos dicho, carecen de instrucción. Los hemos visto no hace mucho en las cercanías de Rabat, hacer algunos movimientos indefinibles que tenía algún parecido, ó pretendía tenerlo, con nuestras formaciones de á cuatro y secciones; marchan constantemente al paso ó galope resuelto, pues el trote no lo conocen y el caballo desde luego no tiene otra educación.

Como jinetes se distinguen mucho en el láaab-el-barod (jugar la pólvora) en que formando filas más ó menos numerosas, lanzan desde pié firme el caballo al escape y haciendo difíciles movimientos con el cuerpo encima del animal, disparan las espingardas de distintas maneras; pero casi siempre apoyándolas en el pecho; este es su ejercicio favorito, el que practican constantemente, no solo para instrucciones, sino también para sus fiestas y regocijos.

En las llanuras del Gharb presenciamos el láaab-el-barod que hicieron unos 300 jinetes y es un espectáculo digno de verse, en el cual demuestran una gran habilidad hípica y un entusiasmo increíble. Antes de partir, todas las espingardas las suben á la altura de la cabeza, lanzan gritos salvajes y flotando sus jaiks parten veloces y ligeros, haciendo fuego en la carrera; esto lo repiten muchas veces, y que admirar tiene también la resistencia de sus caballos mortificados por un fuerte bocado, en el cual no existe la cadena de barbada pasándoles una argolla, afecta á él mismo por la lengua y hostigados siempre por acicates de forma especial, agudos y de gran castigo.

La miia ó escuadron, ensaya á menudo estos ejercicios; esta unidad táctica tiene el siguiente cuadro de oficiales:

    OFICIALES
    1 Kaid-el-miia (capitan.)1 Jalifa o 2.º2 Melasen (tenientes.)

    TROPA
    4 Encademín (mandan 25 hombres.)8 Umbayi (sargentos.)8 Chaus (cabos.)
Revista de caballería y apuntes de sport (1887-10-01 00:00:00), página 8

El resto soldados y en P. M. un Allaf ó pagador cada mía.

El vestuario se compone de gorro encarnado cónico (Xavía,) otros turbante de muselina inglesa de cuatro varas, camisa de manga ancha y zaragüdo, calzón ancho y corto de paño del mismo color que el Kaftan ó túnica, chaleco con muchos botones Yilaba ó Jaik y según la estación Suljan ó Albornoz; botas pequeñas de montar de badana ó tafilete (chemag) y acicates ó espuelas (mehamez,) estos de su propiedad.

El equipo del caballo es bien sencillo; una silla parecida á las de nuestros picadores de toros, forrada de paño encarnado, colocada encima de seis ó ocho mantillas de diferentes colores; estribos grandes y pesados, como los usan los hombres del campo en Andalucía, cinchas toscas, pecho petral sin la media gamarra, y cabezada de brida de cáñamo con bordados de seda, unas grandes alforjas en la grupa á donde llevan el pienso, el herraje, las municiones y su comida; trastos de limpieza no los usan ni áun los conocen, y solo les pasan un mandil, bañando luego al caballo; del armamento ya hemos hablado.

En la guerra, la caballería marroquí no tiene formaciones especiales, ni movimientos complicados, su única táctica consiste en correr mucho y mal; en una especie de simulacro de guerra que hemos tenido ocasión de ver, la caballería se acercaba al enemigo con mucho aparato á la distancia de 500 pasos, desplegaba por un movimiento repentino, quedando en una formación parecida á nuestras guerrillas, presentando el mayor frente posible y de este modo corren á toda brida con la espingarda apoyada en el pecho. Al llegar á medio tiro, detienen al caballo y se retiran con la misma velocidad con que avanzaron, vuelven á cargar (siempre en orden disperso) en su marcha á retaguardia, si el enemigo retrocede siguen ganando terreno procurando envolver, evitando el combate, al arma blanca, y fundando su superioridad en la rapidez de su ataque y de su retirada.

Con esa manera de combatir y con esa irregular táctica bien claro se comprenderá á qué queda reducido el principal elemento de sus tropas; á un tropel confuso que sin orden ni concierto se lanza al combate para buscar la destrucción, no la victoria, y para luchar estérilmente sin conseguir fin alguno determinado y ventajoso.

Terminamos éste incompleto trabajo, que ampliaremos en otra ocasión, diciendo que apesar de esas imperfecciones y de esos atrasos punibles, no es enemigo despreciable el moro, pues arrastrado por un fanatismo incalculable, podrá hacer una defensiva tenaz, auxiliados por las condiciones de éstos terrenos y por su valor y astucia características, distintivos de su raza.

España por su vecindad y quizás por sus destinos, no será difícil que vuelva á luchar en este territorio y probar, como lo hizo en la campaña de Tetuán, el esfuerzo, el patriotismo y las cualidades, que no se aprecian en la paz, de nuestro valeroso ejército, ávido siempre de ocasiones para el prestigio de su nom-
Revista de caballería y apuntes de sport (1887-10-01 00:00:00), página 9

bre y colocar el pabellón de su patria á la altura de su antigua reputación.

José Álvarez Cabrera.

Larache (Marruecos) 20 de Setiembre 1887.

CABALLOS SEMENTALES.

Al publicarse este número, estará de regreso la comisión nombrada para comprar caballos sementales de pura sangre inglesa y de Norfolk.

Siendo la primera vez, según creemos, que se adquieren caballos Norfolk con destino á los depósitos de sementales, nos parece oportuno decir algo de las dos razas gruesa y trotadora á que se dá este nombre, refiriéndonos á opiniones autorizadas en la materia.

El grueso Norfolk es producto de sementales y yeguas importados de Flandes y Holanda por Bakewell. Su color es ordinariamente el negro morcillo; muy frecuentemente tiene blancos en la cara y extremidades. El cuerpo es grueso, compacto y redondo; sus miembros son anchos y sólidos, pecho de grandes proporciones, grupa y riñones anchos; aunque muy desarrollado el cuello no carece de gracia, es de crin espesa y rizada y peludas las extremidades. Arrastra pesos enormes pero á pasos cortos y con movimientos lentos. Últimamente se han hecho cruzamientos con sementales de alguna sangre inglesa, quitándole esto algo de sus especialísimas condiciones: para el camionage resulta por estos cruzamientos inferior al Suffolk, Boulonais y Percherón grueso, y para los usos agrícolas al Clydesdale.

El trotador de Norfolk es de buena silueta y buenas formas, enérgico, rápido, muy resistente y sobrio; término medio entre el animal distinguido y el comun. Es el resultado de cruzamientos muy diversos. Según M. Gayot los criadores se sirven en cada generación de sementales de distinta cantidad de sangre inglesa y por este medio consiguen el tipo deseado. Son el resultado de inteligentes combinaciones llevadas á cabo entre el semental de P. S. y diversas variedades de coche, de caza y de tiro, perfeccionadas por alianzas anteriores según Moll y Gayot. Sin embargo de sus buenas cualidades, según Guy de Charnacé, siempre resulta inferior al pequeño percherón.

Bajo el punto de vista de su utilidad para la reproducción, tiene el trotador de Norfolk el inconveniente de ser un mestizo como lo es el Anglo-normando, aunque le es muy superior en todas las demás condiciones. El caballo del país en Norfolk, como en Normandía, unido con la sangre inglesa en distinta
Revista de caballería y apuntes de sport (1887-08-01 00:00:00), página 1

AÑO I.    Agosto 1.º de 1887    NÚM. 2

REVISTA DE CABALLERIA
Y
APUNTES DE SPORT

SUMARIO

¡Adelante!, por el coronel de caballería D. Enrique Contreras.
Consideraciones sobre el mando de las masas de Caballería,
por el capitán D. Federico Arnaiz
Los heliógrafos de campaña, por el teniente coronel D. Román L. Navarro.
APUNTES DE SPORT.—Diversidad de razas y origen del caballo de guerra en Rusia, por F. A.—La turba, por id.—Carreras militares, por J. V.
Crónica extranjera, por ...

¡ADELANTE!

Asistimos, años hace, á un clarísimo movimiento de regeneración, á un despertar de todas las iniciativas que justamente enorgullece á cuantos hombres amantes de la gloria de España, y entusiastas por el renacimiento de su antiguo poderío, visten el uniforme del ejército, sintiendo viva en el alma la fé en sus futuros destinos.

Lejos de nuestro ánimo toda idea que de censura pueda tener visos, para las generaciones que en la vida militar nos precedieron; para aquellos primeros, y siempre respetados, maestros que guiraron nuestros pasos en los comienzos de la dura cuanto honrosa carrera de las armas; que ni esta censura fuera pertinente, ni tampoco merecida, ni en último caso seríamos nosotros, modestos soldados de última fila, los llamados á acometer empresa tan alta; pero es lo cierto que, no-ya influidos, sino más bien obligados por el medio especial en que vivieron, apenas si les fué posible hacer otra cosa, con muy raras aunque brillantes excepciones, que cumplir con sus deberes patrióticos y militares,
Revista de caballería y apuntes de sport (1887-08-01 00:00:00), página 10

cimientos al proyecto táctico concebido, las dudas no podían existir entre ellos, las vacilaciones se hacían imposibles, el temor á una responsabilidad abrumadora no apuntaba y partían, rectos como un proyectil, seguidos de sus masas, para hundirse en el cuerpo del adversario.

Así se han formado y continuarán formándose, en el trascurso de los siglos, desde Alejandro y Annibal hasta Federico I, desde Seydlitz y Murat hasta Gourko y Bredow, los moldes de los grandes generales de caballería, no solo para salvar con un golpe feliz de inteligencia la suerte de los ejércitos, sino para ennobecer el arma por ellos conducida: así se ha visto adquirir á ésta el prestigio ruidoso de sus memorables victorias, cuando existían verdaderos jefes, á los que no podían sorprender ninguno de los numerosos problemas que surgen como el relámpago y se delatan bajo distintas formas en los diversos campos de batalla. En cambio, cuando las prácticas de guerra se abandonan, cuando se deja al azar la suerte de una caballería, no endurecida y adiestrada en los campos de maniobras, y sus jefes no obtienen la sanción de la práctica, el arma se empobrece en sus cualidades morales, la rutina se ampara de una presa puesta á su alcance y al espíritu estrecho de rutinarias personalidades, limitando su celo á la vigilancia ridícula de los detalles nimios, la hace descender progresivamente en su importancia; la gloriosa misión llamada á ser desempeñada por el arma que ostenta laureles inmarcesibles ganados con la punta de su espada, quedan velados por el olvido ó despreciados por atenciones secundarias, y las unidades tácticas, en vez de presentar la cohesión indestructible, la mancomunidad de ideas, el estrecho consorcio que debe tener el armónico conjunto de un arma de combate, presenta el abigarrado cuadro de distintos criterios y de ideas antagonistas.

Para huir de este peligro y encauzar el espíritu de un arma que no puede existir sin la inquebrantable solidaridad de todos los pensamientos, es por lo que, las naciones que rinden culto fervoroso al mejoramiento de sus ejércitos, se engolfan en el estudio de las operaciones de guerra que son propias del arma irreemplazable de caballería; para alejar la ignorancia y dar homogeneidad á la educación, unifican sus calidades, imponen preceptos y estudian sin cesar los ejercicios tácticos y maniobras estratégicas en campos adecuados, donde se adquiere la práctica, y se comentan ó corrigen los vicios de reglamentos que, por perfectos que parezcan en la teoría, ponen de relieve defectos de ejecución difíciles de llevar á cabo ante las líneas geométricas de un cuadro ó á corta distancia de los escalones de una caballería audaz y emprendedora.

No siendo esto bastante para adquirir la suma de conocimientos que debe poseer todo jefe superior de caballería, estudian con escrupuloso detenimiento la estructura especial de la táctica de combate de las otras armas; observan con avidéz las cualidades ofensivas de la infantería, sus evoluciones más gene-
Revista de caballería y apuntes de sport (1887-08-01 00:00:00), página 11

rales para cambiar una formación puramente logística por otra más adecuada al empleo táctico de sus fuegos; investigan incansablemente los órdenes de combate de la artillería, los defectos orgánicos de este arma, los obstáculos de ejecución que á ella van anejos, el modo de evitar, ó cuando méños disminuir, los efectos desmoralizadores de sus agresiones á enormes distancias y, como hábiles duelistas del campo de batalla, se afanan por descubrir la parte vulnerable de la coraza que envuelve el cuerpo del adversario, para dirigir el golpe y arrebatar la victoria.

«Los generales de caballería, dice un ilustre escritor alemán, deben aprender, en la cooperación y estudio de las otras armas, el modo de obrar contra ellas; por esto juzgamos de necesidad absoluta agregar á los cuerpos de ejército una división de caballería en la época de las grandes maniobras. De este modo la infantería y artillería se verán, á su vez, obligadas á observar á la caballería y esta aprenderá á conocer con qué enorme atención, con qué recogimiento es preciso explotar una situación dada, para conseguir el éxito. Más no es esto lo que puede intimidar á los jefes de caballería; por el contrario, contribuirá á excitar la actividad de su espíritu, porque el hombre expone voluntariamente hasta su vida por resolver una dificultad y á veces un imposible; la dificultad le impulsa, le estimula y provoca en él la necesidad de la lucha, mientras que la rutina le vuelve apático.»

Estas máximas que vemos consignadas, como artículos de fé del verbo militar, en todas las naciones que dedican al estudio de su caballería toda su inteligencia y la práctica adquirida en largos años, prueban de un modo irrefutable que sus escuadrones serán el día del combate, masas animadas de autonomía, de inteligente bravura y de esa arrogancia serena e inquebrantable, solo vinculada en aquellos que repiten, con absoluta confianza en el éxito, lecciones aprendidas y no olvidadas en el campo de maniobras.

Esos preceptos que en el fondo no varian, los mismos que sancionaron Cromwell, Carlos XII, Wallenstein, Federico, Napoleón y tantos otros maestros en el arte de conducir gruesas masas de caballería, demuestran que el valor táctico de este arma, solo se adquiere con el estudio de sus distintas misiones, y con la práctica de evoluciones sencillas que la conduzcan sin desorden hasta las filas del enemigo. En este caso cuando la agilidad maniobrera alcanza su máximo de perfección, y la idea táctica se vé traducida sin confusión, de un modo perfectamente regular, sin vacilaciones que desmoralicen, sin dudas que ofusquen el entendimiento, entónces esas masas educadas sin descanso para la guerra, responderán con una cohesión, solo rota momentáneamente por el plomo enemigo, y sus filas llegarán al combate individual sin perder ni aun la cadencia de los aires á que estaban habituados. Y en cambio, cuando el abandono de su educación es sistemático, cuando las variadas misiones que son peculiares á ellas llegan á ser una especie de terra incognita,
Revista de caballería y apuntes de sport (1887-08-01 00:00:00), página 12

para la inmensa mayoría de los llamados á conducirlas; cuando la costumbre falta y los mandos se improvisan, surge entonces la confusión y la duda: la zozobra cruel de una lucha con lo desconocido, al apoderarse del jefe, se traduce en una torpeza poco tranquilizadora en las evoluciones preliminares del combate, en una desordenada agresión al conducirla sobre las masas enemigas y en una derrota general, en un salvese el que pueda vergonzoso que puede extinguir hasta el último resto de ese espíritu de bravura y de caballeresca resolución que son virtudes hereditarias del arma de caballería.

Como una consecuencia de las doctrinas vertidas en este estudio, debe pensarse en poner un límite á la peligrosa dispersión de los cuerpos de un arma que tal vez en época no lejana necesite de toda su tradicional audacia, de todo su entusiasmo, de toda su energía para reivindicar, sobre los campos de batalla, su valor táctico, por algunos puesto en duda; su importancia estratégica más bien engrandecida que coartada en las últimas campañas. Se hace indispensable reunir los cuerpos orgánicos en grandes unidades de combate, dotarlos de campos adecuados que sirvan de gimnasia á la inteligencia, y de escuela donde formar jefes idóneos, hábiles en la ciencia de conducir masas considerables de jinetes; juzgamos de absoluta necesidad efectuar grandes maniobras periódicas con un arma siempre difícil de manejar é imposible de conocer sin las prácticas continuas que enseñan al jefe todo el valor del mecanismo fiado á su intrepidez y á su talento. Después el estudio minucioso de esas diversas ramas que se derivan de la misión estratégica propia de la caballería, los conocimientos logísticos y del arte de la estratopedia, el conjunto, en fin, de tan diversas teorías, robusteciendo el espíritu, vigorizando las aptitudes mecánicas, desarrollando las facultades intelectuales darán por resultado, sino inmediato, próximo al menos, elevar nuestra arma al mismo nivel á que se han colocado las hermosas caballerías de las naciones de Europa.

Debe resolverse el problema de la concentración, para formar los organismos de las grandes unidades de combate; debe asignárseles el arma auxiliar y valiosísima de la artillería á caballo; debe despreciarse el clamoreo de rutinarios altaneros é incapaces y, sobreponiéndose á las dificultades que todo lo nuevo presenta, arrollando todos los obstáculos que la tradición oponga, deben, por último, sostenerse con inquebrantable energía los fueros de un arma que solo pide ocasiones en que demostrar el entusiasmo que late entre sus filas, que solo anhela probar su patriotismo y demostrar á sus conciudadanos que si el arma de caballería es una carga que abruma al Erario, también sabe poner á alto precio su gratitud sacrificándose sobre los campos de batalla por la salud de su patria.

FEDERICO ARNAIZ.
Revista de caballería y apuntes de sport (1887-08-01 00:00:00), página 13

EL HELIÓGRAFO DE CAMPAÑA STONE.

Si la trasmisión de la palabra á grandes distancias, y con la mayor velocidad posible, ha preocupado al hombre para comunicarse noticias relacionadas con la vida social, política ó mercantil, con mucha más razón en las operaciones de una campaña la trasmisión de noticias ó órdenes, cuya precisión y oportunidad dependen de la rapidez con que se transmitan, es de gran importancia, y á esto han atendido siempre los cuerpos beligerantes, mejor ó peor organizados, de todos los países y en todas las épocas.

Como es natural, instinctivamente se han procurado utilizar los agentes que podían cambiar señales convencionales á mayores distancias, con gran velocidad, tales como el sonido, la luz y últimamente la electricidad; pero el uso de cada uno de estos, presenta sus ventajas e inconvenientes respecto de los demás, siendo unos y otros relativos, según el caso y objeto de la aplicación.

El más sencillo es procurar aumentar la intensidad de la voz, para lo que, desde los tiempos más remotos, se han empleado bocinas ó trompas de diferentes dimensiones, verificando la trasmisión á largas distancias por cordones de hombres encargados de ponerse en relación sucesivamente: medio imperfecto susceptible de interrupciones, y muy difícil de establecerse, excepción hecha de ciertos casos, motivos por los cuales, no ha sido de aplicación en los ejércitos regulares, y solo se encuentran citados en conjuras ó levantamientos de los habitantes de un país contra dominaciones extrañas; pues aunque pudieran citarse las experiencias de Tindall por las que ha demostrado que los efectos del sonido pueden hacerse sensibles á mayor distancia que los de la luz, es en determinadas condiciones atmosféricas y con un sistema de instalación puramente fijo, solo aplicable á sustituir los faros en ciertas circunstancias, ó cambiar señales entre los buques, sin ningún uso práctico en las operaciones terrestres, no habiendo pasado todavía de la categoría de experimentos puramente científicos. Restan ahora examinar los medios de trasmisión por la luz y la electricidad.

No entraremos en un exámen comparativo para deducir la superioridad de los aparatos que son peculiares á cada uno de estos, ni á sus medios de aplicación, pues creemos que sería imposible dar la preferencia á ninguno, por depender del objeto á que se han de aplicar, y dentro de él cada uno presenta sus ventajas y defectos sobre otro. Como términos generales diremos que es incuestionable la ventaja de los medios eléctricos. Vemos siempre con admiración trasmitirse por los cables á miles de kilómetros, de una manera siempre regular y constante, sin que se tenga en cuenta que sea de día ó de noche, los obstáculos naturales del terreno, las alteraciones atmosféricas, excepción de las grandes tempestades, el aparente movimiento solar ni otras causas que