ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1890-06-30 00:00:00), página 62

Conocemos desde 1882 las patentes ó privilegios de invención, otorgadas en Alemania al Mayor Armando Mieg, de Leipzig, y al Dr. Hugo Bischoff, de Dürkheim, por la aplicación del Wolfranio á los proyectiles, y por sus procedimientos de fabricación; hemos creído siempre que el asunto es de verdadera importancia, y hemos dicho más de una vez que el arma del porvenir, no muy remoto, nos parecía que había de ser una con aprovechamiento de retroceso y proyectil de Wolfranio.

Este metal, que es mucho más pesado que el plomo, siendo su densidad de 19,129 en estado químicamente puro, y de 17,0 á 18,5 en la forma menos pura adoptada por Bischoff para facilitar la fabricación, llena perfectamente una de las condiciones que imponía Kocher, según hemos visto en la reseña anterior, para obtener proyectiles humanitarios, y satisface por completo una condición esencial, la de permitir el aumento de la densidad de sección de las balas, sin aumento de volumen, de suerte que los proyectiles de Wolfranio, iguales en forma á los que se usan en la actualidad, resultarían más pesados, tendrían, por consiguiente, mejor conservación de velocidad, y probablemente mayor precisión. Queriendo conservar el peso actual, resultarían más cortos, lo mismo que los cartuchos, y necesitarían pasos de hélices más largos que los empleados ahora, facilitando la construcción de los depósitos y hasta el aprovechamiento del retroceso por sus menores longitudes.

Estas indicaciones prueban seguramente la importancia del asunto, que hemos de tratar más detenidamente en la Revista, sirviéndonos de guía el concienzudo trabajo de Wille, quien estudia el asunto desde todos los puntos de vista, ocupándose en la cuestión del pequeño calibre, en el exámen químico-técnico del metal, y en el resultado de aplicarlo á construir balas, granadas, balines de schrapnel y granos de metralla; en las existencias, mercados y precios del material, y en dar á conocer buen número de experimentos realizados con proyectiles de esta clase, publicando tablas de tiro y de penetración en caballos muertos, y en blancos duros de madera y de acero, resultando un estudio completo y verdaderamente interesante, para cuantos aspiran al conocimiento de lo que se refiere al armamento moderno.

Oficial: Schiessworschrift für die Infanterie (Instrucción de tiro para la Infantería).—Berlín.—Un volumen en 8.º, 147 páginas y una lámina litografiada.—Mettler & John, 1889.

Adoptado en Alemania el fusil modelo 88, era necesario adoptar, en armonía con el fusil, un Reglamento de tiro, que fué aprobado por el Emperador
Revista técnica de infantería y caballería (1890-06-30 00:00:00), página 63

en 21 de Noviembre de 1889, aunque el arma adoptada no empezó á construirse hasta algo más tarde.

El Reglamento, que viene á substituir el de 22 de Febrero de 1887, no contiene grandes diferencias con respecto á éste; nótese, sin embargo, que ha presidido á su redacción un espíritu eminentemente práctico, aunque conforme con las tendencias que predominaban en los Reglamentos anteriores, habiéndose simplificado todo lo concerniente á la parte teórica, y dado más extensión á lo que verdaderamente es aplicable al tiro de guerra. Parécenos que tal espíritu está racionalmente fundado en que siempre las teorías habrían de resultar excesivas para el soldado, por mucha que sea la ilustración relativa que quiera reconocerse en el alemán, é insuficientes para el Oficial, quien allí, como aquí, tiene el deber de hacer un estudio detenido del arma, de la manera de usarla y de los efectos que puede dar.

En el tiro de combate, exige el nuevo Reglamento que al lado del tirador que se ejercita exista otro hombre observando los disparos hechos por el primero contra blancos, que aparecen á distancias diversas, distancias que ha de apreciar el tirador, graduando el alza en consecuencia, y comunicando al primero los efectos observados del fuego. Cuando los tiradores han adquirido cierta práctica y conocimiento, los instructores, dejándoles disparar á su arbitrio con el alza elegida por ellos, no les comunican sus propias observaciones, hasta después de hechos los disparos.

Menciona el Reglamento la existencia de las zonas centrales de 100 metros; 50 delante y 50 detrás del blanco, preceptuando á partir de 800 metros el empleo de dos alzas, que difieran en 100 metros, para obtener una zona central de 200; pero sin olvidar dejar consignado que sólo se emplee una altura de alza, cuando la observación haya demostrado que corresponde á la distancia.

Sobre este punto de la determinación de la distancia por la observación del fuego, enumera el Reglamento las dificultades prácticas de conseguirlo, por las condiciones que deben reunirse.

El empleo de apoyos especiales, que permitan hacer fuego en la guerra de sitios, durante la noche ó en tiempo de niebla, es otra de las cosas que deben notarse en ese Reglamento, bien hecho y digno de ser leído, como todos los alemanes, por la aspiración práctica que en ellos se nota.

Oficial: Schiess Instruction für die Infanterie und die Jägertruppe. (Instrucción de tiro para las tropas de infantería de línea y las de cazadores).—2.a edición de la Instrucción del año 1879.—Wien., 1890.—Un volumen en 8.º, de 97-14 páginas.

Reglamento de tiro análogo al de 1879, más sencillo, con el mismo espíritu
Revista técnica de infantería y caballería (1890-06-30 00:00:00), página 64

y tendencia prácticos que el alemán: en él se nota la adopción de apoyos especiales, y también análogos á los alemanes, para el tiro de noche ó con gran niebla.

M. G.

ADVERTENCIA. En uno de los próximos números empezaremos á publicar una Sección de privilegios de invención, en que describiremos por completo, ó extractaremos, según su importancia, los principales que se otorguen en el extranjero, acompañando dibujos de ellos.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-06-30 00:00:00), página 7



    OBJETOObservaciones.
    Distancia obtenida.
    Distancia verdadera.
    Desvío máximo con respecto á la distancia media.
    Error probable para una observación.
    Errores de distancia.
    Hora á que se terminó cada serie de observaciones.

    Horas.
    Minut.

    C.
    172017301780

    4
    12
    24

    1764
    1760

    D.
    1680170017801730180017401680173017301780

    C5
    48

    1735
    1780

    45
    12
    26

    E.
    2880275026002950285030002750285027502850

    227
    140

    2827
    2850

    23
    12
    29

Á la tabla acompañan las observaciones siguientes, también del inventor del telémetro:

«La columna primera indica el objeto observado (1); la segunda, la

(1) Como se trata de objetos observados en las cercanías de Londres, hemos puesto las letras del alfabeto en lugar de sus nombres. Las distancias van en yardas; los cinco pies de la base equivalen á 1,524 m. La yarda á 0,9143917 m.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-06-30 00:00:00), página 8

distancia obtenida con el instrumento; la tercera, la exacta, tomada en el mapa; la cuarta, indica el desvío máximo con respecto á la media; la quinta, el error teórico probable á la distancia, con una base de 5 pies ingleses; la sexta, el error con respecto á la media de 10 observaciones, y la séptima, la hora á que se terminó cada serie de ellas.

Se observará que las distancias obtenidas no se aproximan en todos los casos á las verdaderas, tanto cuanto podría esperarse teóricamente; pero que la aproximación tiende al límite teórico.

Al usar el instrumento, encuentro preferible mantenerle de modo que quede vertical la base.

Las mayores dificultades que he encontrado para la construcción del telémetro, han sido la de obtener los espejos suficientemente planos, y la falta de luz de la imagen reflejada.

Admitiendo el uso de un soporte, podía usarse una base mayor, adoptando también un anteojo de más aumento. La base podría llevarse en trozos, uniéndolos cuando fuera necesario y obteniendo mucha precisión.

Sin embargo, tal como se ha construído el instrumento, aun cuando, sin duda alguna, es muy susceptible de mejoras, puede dar con gran rapidez resultados prácticos."

Nosotros no conocemos prácticamente el instrumento; creemos que la aproximación consignada por el autor no se obtendrá fácilmente por quien no tenga el conocimiento y práctica, que deben suponerse en su inventor; pero creemos también firmemente que merece ser estudiado, y sobre todo ensayado.

La idea de construir telémetros de esta clase, que llevan en sí misma la base, no es nueva, y ha sido puesta en práctica muchas veces. Los telémetros de Berdan, Roskiewicz y otros pertenecen á ella; pero no se han generalizado por lo elevado de su coste. Se han construido instrumentos análogos por Adie, quien tomó la idea fundamental del famoso astrónomo Otto Struve. También se han ocupado en este asunto Magnaghi y el Capitán Falta, de la Artillería italiana, quien se proponía construir la base de varios trozos, que encajaran unos dentro de otros, como los anteojos de larga vista.

De todos ellos y de otros muchos habremos de ocuparnos oportunamente, limitándonos hoy á la descripción hecha con el objeto que hemos anunciado: propagar y divulgar el estudio de los telémetros, tratando de contribuir á la preparación que debemos todos ir tomando, para poder examinar prácticamente los que sea necesario ensayar, lo que pensamos que no tardará en suceder.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-06-30 00:00:00), página 9

Por lo que toca al telémetro Mallock, nos parece seguro que en su estado actual el primer defecto grave que la experiencia señalaría en él, es el de la cuádruple reflexión especular. La imagen cuatro veces reflejada debe aparecer con escasísima iluminación con respecto á la directa, resultando dificultad en la colimación y errores en ella.

Sin embargo, ese camino de los telémetros de base fija, camino que han seguido con preferencia Oficiales de gran entendimiento, puede conducir al fin deseado, de encontrar el telémetro que dé á la Infantería el medio de conocer la distancia, y con ella la seguridad en los efectos del arma potentísima puesta en manos de sus soldados.

Mariano Gallardo.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-07-01 00:00:00), página 1

ECCION TECNICAS

Las fortificaciones en el interior de la Nación.

La discusión del último presupuesto de la Guerra, en la que los varios oradores, que en ella intervinieron, consideraron de absoluta necesidad dedicar importantísimas y crecidas cantidades al fomento, desarrollo y creación de nuevas fortificaciones, así como á su artillado, nos ha movido á hacer algunas consideraciones, por creer que el asunto es de tal importancia, que debe llamar la atención de todos los militares, y dilucidar la mayor ó menor utilidad que las tales fortificaciones pueden reportar á la defensa de la Nación, ó á ayudar al Ejército en el desempeño de sus sagradas funciones.

Dice un aforismo militar que cada diez años debe variarse de táctica; y esto es hoy tan necesario, que creemos que las variaciones deben ir unidas á todo cambio de armamento, obligando este primer elemento de combate, no sólo á variar la forma y manera de solventar la lucha material, sino la de conducir la guerra. Es evidente que no es posible hoy, y lo será menos mañana, el forzar las posiciones de frente, por más desproporcionada que se considere la fuerza del agresor con respecto á la del defensor, siendo un grave error táctico el ir á luchar en el terreno, que el defensor hubiese elegido y preparado con la antelación, cuidado y elementos necesarios, para resistir y combatir con ventaja al enemigo superior en
Revista técnica de infantería y caballería (1890-07-01 00:00:00), página 10

á Játiva, por el terreno en que se halla asentada, y por sus comunicaciones con Alicante y Murcia, que conducen á Cartagena, plaza capitalísima de esta región, aunque muy alejada del teatro principal. Otra parte de este territorio tenemos que señalar con especial atención, por la grande que merece; es el Maestrazgo.

Quédanos únicamente el extremo Noroeste, que, á nuestro juicio, ha de jugar uno de los más importantes papeles en la defensa de la Nación. Desde Valladolid ó Palencia se dirigirá el enemigo á León, para pasar á las provincias gallegas ó asturiana, y en sus difícilísimos pasos de Manzanal, Leitariegos y sus adyacentes para las primeras, y Pajares con los inmediatos, para Asturias, se vería detenido, con poco que se barreasen, y floja ó poco inteligente que se supusiera la defensa, sucediendo lo mismo en el puerto de Sierras Alvas con las tropas, que desde Palencia se dirigieran á la olla de Potes. En el interior de Galicia sólo Lugo y Monforte merecerán la atención, siendo El Ferrol el punto de culminante importancia.

JUAN CALVO ORTEGA,
Teniente de Infantería.

(Se continuará.)
Revista técnica de infantería y caballería (1890-07-01 00:00:00), página 11

Manías del jinete y del caballo
dentro del laberinto ecuestre.

(Continuación.)

Manías ecuestres.

ON muchísimas las que existen, por desgracia, no nuestra, sí del pobre caballo, tan paciente como dispuesto al sacrificio, viviendo así eternamente, por no ser él el maníaco para ponerse en cura; además, su mutismo no le permite acusarnos de nada que pueda echar abajo nuestra reputación de equilibrista ó de tener asiento asegurado.

Una de tantas manías es la de presentarse muchos jinetes en el paseo de tal manera, que el conjunto resulta antiarmónico.

Difícil le sería al más hábil y profundo observador definir la afición ecuestre, y más difícil aún el clasificar de jinetes á la mayoría de los que montan, porque es imposible acertar á qué tienen más afición, si al caballo, á los pantalones sueltos, á las espuelas, que rajan, ó á las de pinchos
Revista técnica de infantería y caballería (1890-07-01 00:00:00), página 12

agudos, al bejuco de muchos nudos, al bocado de alta montada ó al común de espejuelo y filete.

Ya que la moda (suya se entiende) les permite hasta echarse sobre el caballo, siquiera, por el bien parecer, debieran procurar que los arreos entre sí guardaran cierta armonía.

Si monta, por ejemplo, caballo que lleve bocado de alta montada y perrillo, que él no lleve espolines; ni espuelas de rajar cuando el animal lleve bocado y filete; ni éste con un bocado de cuatro anillas, ni un bocado de alta montada sin serreta en la nariz, ni espuelas vaqueras con los pantalones sueltos; se ve, en fin, tal mescolanza, que no clasificamos, pero que sería conveniente desapareciera.

Para todos estos jinetes no hay escuela que no tengan aprendida; lo mismo flexionan que rajan, rompen los corvejones como paran en firme, y si cazan, siempre están con su caballo al lado de la liebre.

La posición erguida de nuestros antiguos campeones, casi de pie sobre aquellos estribos tan pesados, afirmándose bien sobre ellos para sacar de la silla á su enemigo de un bote de lanza; aquella posición exagerada, y necesaria entonces, ha durado muchísimos años con ligeras y precisas modificaciones; pero se ha presentado casi de repente el telégrafo y la vía férrea, y como por encanto todo desapareció.

¡Si aquellos jinetes levantaran la cabeza y nos vieran! ¿Qué les sucedería? Pues nada; la volverían á bajar para no ver tantos jinetes encorvados.

Otra manía: lo es también la de la mano dura, blanda, fuerte y suave.

¿Quién sería el primer autor ecuestre inventor de esta mano? ¡Cuántos tormentos ha proporcionado al pobre animal y los que aún le faltan!

De buena fe se echó, sin duda, por esos mundos de Dios á buscar figuras, y el demonio le tentó para que parara mientes en las manos del jinete, no comprendiendo quizá que cualquiera de las partes del cuerpo de éste hubiera sido mejor elección que las manos, sin más que por asir riendas.

Por otra parte, suponemos que otro antes que él inventaría la tan acertada figura de «Tiene buena mano para echar cluecas.» Y esta mano, al menos, cumple con uno de los preceptos del Creador de «¡Creced y
Revista técnica de infantería y caballería (1890-07-01 00:00:00), página 13

multiplicáos!» Pero la ecuestre ¡santo Dios! no sabe más que deshacer lo que está bien hecho.

No creemos que sería de tan mal efecto el que al hablar de un aficionado, en lugar de expresar: F. de A. es jinete de mano suave, fuerte ó dura, se dijera:

Es de cuerpo flexible, rígido, azogado.
Es de brazos fijos, movibles, de balancín.

Es jinete de caza y saltos, de trote, de galope ó paso.

¿No sería más expresa, más clara cualquiera de estas figuras que la de la buena mano, etc., etc., puesto que la mejor habría de quemarse? Creemos que sí, puesto que la mejor no ha aprendido aún á conocer por el tacto cuándo se cansa el animal: esta máquina viviente es mucho menos afortunada que la mecánica, á la que su maquinista trata con muchísima consideración: ¡con tanta! que constantemente es fiel observador de su manómetro y nivel para no pedirla muchas atmósferas, por si revienta la caldera, y quitando y añadiendo fuego, agua y vapor, la mantiene en constante equilibrio; la viviente, el caballo, no tiene manómetro ni nivel; pero cuando se cansa, expresa al jinete con alguna resistencia pasiva sus dolores, y este sabio maquinista lo traduce en tan mal sentido, que aumenta las ayudas y castigos, hasta que el trabajo ó actitud pedida se cumple.

¡Qué buenas manos tiene el maquinista de la mecánica!

¡Qué desgraciadas las del que dirige la viviente, que no saben transmitir ó avisar al hombre los dolores del caballo! ¡Pobre máquina!

Examinemos, aunque ligeramente, la mano de brida desempeñando su misión, y la que tienen el asiento en la silla músculos y piernas del jinete.

El caballo se educa entre las manos, las piernas y el látigo ó fusta de montar; delante de las piernas, mientras se determina bien hacia adelante, y entre las manos y las piernas cuanto durare la reunión, el látigo se suprime del todo ó en parte; del todo, después de la educación del animal, tratándose de jinetes de acosar toros y de los que componen la caballería en general; y en parte de los que hacen diferentes servicios,
Revista técnica de infantería y caballería (1890-07-01 00:00:00), página 14

hasta que llega el caso de llevarla como adorno, bien por jinetes que montan caballos educados en «canto llano», vulgarmente dicho, ó bien por sobresalientes que, tocándoles en suerte de aquéllos de aptitudes y actitudes especiales, pueden hasta suprimirlo.

Entre los aficionados al acose, los jinetes de un regimiento, que por necesidad absoluta no pueden llevarlo, y los aficionados sobresalientes, que tuvieron la fortuna de tropezar con caballos selectos, existen los de caza en terrenos plagados de obstáculos comprometidos, ó sin ellos en terrenos planos ó con obstáculos fáciles de superar ó vencer, y todos los jinetes de diferentes escuelas y de servicios pasivos, que son innumerables, llevan el arreo como un gran auxiliar para poder gobernar su cabalgadura; es decir, que estos últimos están faltos de tener el asiento asegurado.

Los dos jinetes primeros han de tener irremisiblemente el asiento asegurado, y, por lo tanto, los brazos no tienen necesidad de servirles de balancín en los infinitos, impensados y comprometidos movimientos; son brazos independientes, cuyas manos pueden tomar de los arreos, si los llevan de contención y de castigo, la cantidad que necesitaren con toda libertad.

Los que cazan en terrenos plagados de obstáculos también han de ser, forzosamente, de asiento asegurado, por ser ejercicios muy comprometidos.

Los que cazan en terrenos casi planos no son en su mayoría de asiento asegurado, y, por lo tanto, los que no gozan de esta buena cualidad han de hacer uso en muchas ocasiones de una quinta rienda donde asirse.

Los jinetes muy selectos y repartidores de pesos, claro está que han de tener buen asiento, aunque entre éstos hay muchos que se confunden y pasan entre los buenos, porque dedicados sólo á movimientos reconcentrados en los que son firmes y de buen asiento, no les suele suceder lo mismo tratándose de movimientos extensos y al aire libre.

El resto de los jinetes, con raras excepciones, no son de asiento asegurado.

Los hay que lo tienen ó son firmes á caballo, y sus manos y sus piernas cometen cien mil herejías con el animal; pero consiste en que montan sólo porque sí; se hicieron jinetes firmes por su agilidad y atrevimiento, sin aprender equitación jamás.

Primos de éstos, existen otros, que saben mucha equitación teórica y son ó no son muy prácticos; pero bien porque los que les educaron pasaron el tiempo en hablar-
Revista técnica de infantería y caballería (1890-07-01 00:00:00), página 15

les de los misterios ecuestres, ó bien porque les impresiona demasiado el caballo, es el caso que tampoco tienen asiento asegurado, y buscan á cada momento el asidero, crin o riendas como tabla de salvación.

Resulta, pues, que la buena base para ser un jinete sobresaliente, es la de tener su asiento asegurado; sin adquirir éste, ni hay piernas, ni hay manos, ni combinaciones, ni equitación, ni sistemas modernos ni antiguos, ni el saberse de memoria muchos autores, ni nada, en fin.

Por lo que dejamos dicho, es mucho mejor aplicar al jinete la figura de «es hombre de asiento asegurado», que aquélla de «es de buena mano.»

Veamos ahora la importancia del asiento y las piernas, y la de la mano respecto al tacto.

Los movimientos á caballo, al paso, trote y galope, la mano no los distingue; el asiento, mejor dicho, todas las partes del hombre-jinete que de cintura abajo tocan la silla y el vientre del animal, avisan al cerebro del jinete que los tiempos son ó no son cadenciosos, y que la actitud puede ó no debe mejorarse.

Algo dice también al cerebro del hombre su oído, principalmente en el paso, trote, y no tanto al galope, porque este sentido no avisa ni dice nada cuando aquél es irregular; en cambio, en el galope, á la derecha, por ejemplo, el muslo derecho, con un movimiento de atrás á adelante, roza suavemente el faldón de la montura, y á la vez el muslo izquierdo se separa y une á cada tres tiempos ó cuatro, si es paloteado, al faldón izquierdo en sentido perpendicular á éste, y cuando el galope es trocado, el asiento, con un movimiento rotatorio sobre la montura y la desaparición por completo de los movimientos uniformes de ambas piernas ó muslos, como dejamos dicho, avisan al cerebro del hombre que el animal va trocado; y si es desunido, se inicia el mismo movimiento un poco más confuso, pero interponiéndose otro de atrás á adelante, avisando también al jinete este defecto.

De todos estos movimientos, el que casi no admite duda es el de trocado: tan invariable es en los galopes naturales. Y dirán algunos: si son tan manifiestos los movimientos del galope unido, como la desaparición de éstos al trocarse, ¿por qué el jinete inclina la cabeza para saber por el movimiento de la espalda si el animal galopa bien ó mal?

La contestación es muy sencilla: ¿se enseña en los picaderos ó cen-