ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Revista técnica de infantería y caballería (1890-05-01 00:00:00), página 30

no obstante hallarse en igual caso que los alemanes, con 5.000 gascones, se incorporó á los venecianos, y fué esta vez la primera en que hizo armas contra españoles.

Muy largo sería referir minuciosamente todo lo sucedido en el famoso sitio de Brescia, en que si Navarro acreditó su gran ingenio con los recursos que empleó para obtener la rendición de la ciudad, no le mostraron menor en la defensa los sitiados, que además dieron nuevas pruebas de su heroico valor.

Las obras de contravalación se hicieron concienzadamente; fortificó Navarro el campo sitiador; al abrigo de fuertes trincheras, hizo fuego la artillería veneciana y derribó grandes trozos de muralla; rompieron ésta los sitiadores, un poco más arriba de los cimientos, con picos y grandes barras de hierro; pusieron puntales de madera en lugar de las piedras que sacaban, rellenando los espacios que quedaban entre puntal y puntal con faginas cubiertas de una masa hecha de pez, aceite y pólvora, á las que prendieron fuego, y todo un lienzo de muralla vino á tierra. Trabajos entonces tan inusitados no dieron el resultado eficaz que Navarro se propone, porque los defensores de Brescia, con los mismos escombros de las ruinas que aquéllos producían, levantaban rápidamente parapetos que obstruían la brecha abierta.

Por último, apeló Navarro á las minas; pero lo hubieron de sospechar los sitiados, y en los sótanos de las casas particulares, en los templos y en los monasterios practicaron un escrupuloso reconocimiento en averiguación de si eran ó no fundados sus temores. Al efecto se tendían en tierra y aplicaban el oído á ella; ponían en el suelo tambores con naipes y dados encima, para ver si el parche se movía e imprimía movimiento á éstos; y colocaban lebrillos llenos de agua, y observaban si zozobraba ó se movía por el golpeo de azadones. Descubierto que fué el sitio en que hacían los sitiadores el trabajo de mina, los sitiados dieron comienzo á los de contramina, hasta que por fin llegaron á dar con aquélla.

Cuando ya era poco el espesor de tierra que separaba á los minadores de una y otra parte, los de la plaza hicieron en él un agujero y decidieron prender fuego á los mismos barriles de pólvora que allí había traído el enemigo, por medio de una mecha colocada en ausencia de éste, en el momento mismo en que Pedro Navarro y Trivulcio vinieran á examinar la obra. El soldado encargado de volar la mina lo hizo antes de tiempo,
Revista técnica de infantería y caballería (1890-05-01 00:00:00), página 31

por haber confundido á dos que entraron en ella, vestidos de gentil ropa de seda, con los caudillos del ejército sitiador, que se salvaron por la equivocación de aquél de una muerte segura.

Iba pasando el tiempo, y los soldados de la guarnición, desconfiando ya de recibir socorro alguno del Emperador de Alemania, se amotinaron contra Icart, que así se llamaba el jefe de la guarnición, y acordaron con Trivulcio una tregua de veinte días, comprometiéndose á rendirse si transcurrido este tiempo no eran socorridos. Lo fueron por 7.000 infantes que con mucho ganado y algún dinero les envió el Emperador, y, envalentonados, quisieron atacar y sorprender de noche el campamento enemigo que habían estrechado Trivulcio y Navarro á la aproximación de los que vinieron á socorrer á Brescia, por no haber creído oportuno oponerse á su entrada en la plaza.

Negóse á los deseos de la guarnición el jefe de las tropas de socorro, y al ver el mal efecto que su negativa produjo en los españoles, salió de Brescia, dejando en ella de las fuerzas que había traído dos compañías solamente. Su inesperada conducta ocasionó un nuevo motín de los defensores de la ciudad, en que corrió grave riesgo la vida de Icart al tratar de apaciguar á sus soldados. Los venecianos y franceses volvieron á cercar á Brescia con más afán que antes.

Nuevo respiro dió á ésta la entrada en Italia del Emperador al frente de un numeroso ejército que se dirigió á Milán. Navarro y Trivulcio corrieron á socorrerle, y entraron en ella antes de la llegada de los imperiales, que, después de intimarles la rendición, se retiraron súbitamente de las inmediaciones de Milán, y aquel poderoso ejército se deshizo como por encanto: la falta de pagas á los soldados suizos, que en su mayor parte le formaban, ocasionó tan repentina disolución.

Reforzados los venecianos por todo el ejército francés, cuyo mando tomó por aquellos días Odetto de Foix, señor de Lautrec, volvieron por cuarta vez á sitiar á Brescia, de cuya plaza desertaron muchos soldados, hasta quedar la guarnición reducida á unos 600 españoles. Arrasadas las murallas casi completamente por los disparos de la artillería, el enemigo asaltó el recinto por cinco puntos diferentes. Navarro hizo que sus soldados atacasen formando con los escudos el famoso testudo de los romanos, para que se librasen, en cuanto fuera posible, de los terribles efectos de las ollas llenas de resina y pólvora que sobre ellos arrojaban los defensores.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-05-01 00:00:00), página 32

Rechazado el asalto con heroico denuedo por los españoles, Icart, viéndose sin pólvora y sin víveres, satisfecho de haber prolongado la defensa hasta el último extremo, capituló con las más honrosas condiciones que obtuvo jamás guarnición alguna de plaza sitiada, á 24 de Mayo de 1516.

He aquí los términos en que el italiano Paulo Jovio, famoso historiador contemporáneo de aquellos sucesos, da cuenta de la salida de los defensores de Brescia:

«Iba tan animosa (la guarnición de Brescia) y tan arrogante pasó por medio de los escuadrones enemigos, que los franceses, viendo cuán pocos eran —porque apenas llegaban á 700 soldados armados— comenzaron á confundirse de vergüenza y á bramar, porque tan poca gente, haciendo muestra de que era más, se había defendido de la furia de dos ejércitos. Quisieron burlarse de ellos y aun maltratarlos; pero ellos, que todo lo entendían, pasaban sin perder su orden y respondiendo á los insultos con risa y libertad en los semblantes.»

Mucho antes de la rendición de Brescia, en 23 de Enero de 1516, había muerto el Rey D. Fernando de Aragón. Siete meses después, la paz de Noyon puso fin á la serie de guerras que por espacio de ocho años había ensangrentado las feraces campiñas y hermosas ciudades de la desdichada Italia.

La movilidad de la artillería, dándola una importancia que desde entonces ha ido en aumento; los fuegos de la infantería y las trincheras improvisadas, desempeñando un papel importante en la batalla de Marignano, y las interesantes peripecias de un sitio como el de Brescia, en que tanto ingenio, valor y tenacidad acreditaron sitiadores y sitiados, hacen muy instructivo, desde el punto de vista táctico, el estudio de esta guerra.

En Marignano intervino la artillería, como antes, y por primera vez, había sucedido en la batalla de Rávena, como arma principal de combate, y acreditó sus cualidades esenciales de arma defensiva ó de resistencia, y de arma preparatoria para la lucha de las otras. Contuvo á los valientes suizos, y probó que con ella iban á ser perjudiciales los ataques de la infantería en grandes masas.

En cuanto á enseñanzas en lo concerniente á estrategia y política de la guerra, no hay ninguna campaña antigua ni moderna que no las proporcione al militar estudioso.

Francisco Martín Arrué.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-05-01 00:00:00), página 33

PRESUPUESTO DE LA FABRICACIÓN DE CARTUCHOS

PARA MODELOS DE PEQUEÑO CALIBRE.

El profesor Hebler, de Zúrich, ha publicado recientemente en el periódico de Basilea Allgemeine Schweizerische Militärzeitung un presupuesto comparativo del gasto, que produce la fabricación de los cartuchos metálicos empleados actualmente en diversos países, y del que se ocasionalaría adoptando los propuestos por dicho profesor para las modernas armas reglamentarias.

Como todo lo que se refiere al novísimo armamento portátil, adoptado ó en vías de adopción en todos los países, ofrece indudable interés para los militares, reproducimos íntegro el trabajo del competente profesor, quien ciertamente habrá compulsado la exactitud de los datos que consigna en él, como es de rigor, para que resulte de verdadera utilidad práctica, y como manifiesta al principio de su trabajo al hablar del precio de las primeras materias, que entran en la fabricación de los cartuchos:

«PRECIOS DE LAS PRIMERAS MATERIAS Y OTROS DATOS:

Un kilo de níquel en barras cuesta 6 pesetas por término medio.
Un kilo de cobre en barras cuesta 2 pesetas por término medio.
Un kilo de acero en barras cuesta 40 céntimos por término medio.
Un kilo de plomo cuesta 50 céntimos por término medio.
Un kilo de pólvora negra cuesta 2,80 pesetas; un kilo de pólvora sin humo, 8,40, término medio.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-05-01 00:00:00), página 34

Un kilo de níquel para envueltas (aleación de cobre y níquel), en chapas, cuesta 4 pesetas.
Un kilo de cobre en chapas cuesta 3 pesetas por término medio.
Un kilo de latón en chapas cuesta 2 pesetas por término medio.
Un kilo de acero en chapas cuesta 70 céntimos por término medio.

Peso de una envuelta de níquel... | para la bala... 2,0 gr.
                                   |   — calibre.. 7,5 mm.
Peso de una envuelta de cobre...  | para la bala... 2,0 gr.
                                   |   — calibre.. 7,5 mm.
Peso de una envuelta de acero... | para la bala... 1,5 gr.
                                   |   — calibre.. 7,5 mm.

Para las armas de 8 mm. de calibre, los pesos respectivos son: 2,2, 2,2 y 1,7 gr.

Llamaremos precio del material al valor del material necesario para la fabricación de un objeto, menos el producto que se obtiene con la venta de los recortes ó sobrantes. El precio del material es, por lo tanto, el valor real de la materia que constituye el objeto sin tomar en cuenta el trabajo necesario para fabricarla.

Con arreglo á lo dicho, tendremos como precio del material los siguientes:

    De la envuelta
    1,0 cénts. para el calibre 7,5 mm. en números redondos.

    de níquel...

    De la envuelta
    0,7 íd. íd. íd. íd.

    de cobre...

    De la envuelta
    0,2 íd. íd. íd. íd.

    de acero...

Los discos cortados de la chapa (para vainas de cartuchos ó para envueltas de bala) pesan \( \frac{2}{3} \) del peso de la chapa. El valor de los recortes de níquel (aleación de cobre y níquel), de cobre y de latón, viene á ser próximamente el 70 por 100 del valor de la chapa nueva; en las chapas de acero los recortes no tienen valor. La totalidad de los recortes en la fabricación de vainas ó envueltas de níquel ó de cobre, valen por consiguiente el 70 por 100 del valor de la chapa, referidos aquéllos y ésta á la misma unidad de peso.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-05-01 00:00:00), página 36

Aumento por engrase del cartucho..................... 0,4 céntimos.
    Id. por pesar la carga de pólvora (pólvoras nuevas). 0,1 íd.
    Id. por el disco ó taco detrás de la bala... 0,1 á 0,5 íd.

El coste de 0,1 corresponde á un taco delgado de cartón; el de 0,2, á otro más grueso de igual materia; el de 0,3, á uno de cera ó de parafina, yendo comprendidos en ellos el precio de material y el coste de fabricación.

Con los datos antes consignados, puede calcularse fácilmente el coste de cada cartucho, presentando nosotros los resultados en una tabla para mayor comodidad.

Es difícil establecer seguramente el valor correspondiente á la carga de pólvora, tratándose de las nuevas pólvoras sin humo, cuyas diferentes clases tienen precios variables y poco conocidos; pero parece lógico admitir que el precio sea directamente proporcional al efecto útil, ó sea á la fuerza viva de la bala en la boca, pudiéndose tomar el precio antes dado de 8,40 pesetas como valor medio. Con tales datos resulta la tabla siguiente del coste de los cartuchos:
Revista técnica de infantería y caballería (1890-05-01 00:00:00), página 37



    SISTEMA Y PAÍS.
    MATERIAL DE LA ENVUELTA.

    Acero comp.
    Acero comp.
    Cobre.
    Acero.
    Cobre.
    Acero níquel.
    Níquel
    Acero.
    Acero níquel.
    Níquel u otras aleas.
    Acero níquel.

    Peso de la vaina en gramos
    14,5
    10,0
    12,3
    9,0
    10,1
    7,2
    11,2
    9,0
    10,1
    10,3
    10,1
    9,3

    Id. de la bala en id.
    16,0
    15,6
    15,5
    15,8
    14,0
    14,0
    15,0
    15,8
    14,5
    14,0
    14,0
    13,1

    Id. de la envuelta
    1,7
    1,7
    2,2
    1,7
    2,0
    1,5
    2,2
    1,7
    1,7
    2,0
    2,0
    1,5

    Id. del núcleo
    14,3
    13,9
    13,3
    14,1
    12,0
    12,6
    12,8
    14,1
    12,8
    12,0
    12,0
    11,6

    Id. de la carga de pólvora
    4,5
    3,7
    4,9
    4,0
    4,5
    4,0
    2,8
    3,2
    2,75
    3,0
    2,0
    2,7

    Vainas que salen de 60 kilog
    4138
    6000
    4878
    6667
    5940
    8333
    5357
    6667
    5940
    5825
    5940
    6451

    Envueltas que salen de 60 fd.
    35294
    35294
    27272
    35294
    30000
    40000
    27272
    35294
    35294
    30000
    30000
    40000

    Pr.º del material, vaina concluida
    3,48
    2,40
    2,95
    2,16
    2,43
    1,73
    2,69
    2,16
    2,43
    2,47
    2,43
    2,23

    Id. íd., envuelta íd.
    0,20
    0,20
    0,79
    0,20
    0,72
    0,17
    1,06
    0,20
    0,20
    0,96
    0,96
    0,17

    Id. íd., núcleo íd.
    0,72
    0,70
    0,67
    0,71
    0,60
    0,63
    0,64
    0,71
    0,64
    0,60
    0,60
    0,58

    Id. íd., cargade pólvora
    1,26
    1,04
    1,37
    1,12
    1,26
    1,12
    2,34
    2,46
    2,33
    2,11
    1,98
    2,22

    Pr.º del material, todo el cartucho
    5,66
    4,34
    5,78
    4,19
    5,01
    3,65
    6,73
    5,53
    5,60
    6,14
    5,97
    5,20

    Coste de fabricación del íd.
    5,00
    4,30
    4,70
    4,50
    4,00
    4,00
    5,00
    4,50
    4,50
    4,00
    4,50
    4,00

    AUMENTOS.

    Por el reborde
    0,30
    0,30
    0,30
    0,30
    —
    —
    0,30
    0,30
    —
    —
    —
    —

    Por comprimir la pólvora
    —
    —
    0,20
    —
    0,20
    0,20
    —
    —
    —
    —
    —
    —

    Por la bala compound
    1,00
    1,00
    —
    —
    —
    —
    0,40
    —
    0,40
    —
    0,40
    —

    Por el niquelado de la bala
    —
    —
    —
    —
    —
    —
    —
    —
    —
    —
    —
    —

    Por el engrase del cartucho
    0,10
    0,10
    0,10
    0,10
    0,10
    0,10
    —
    0,10
    —
    0,10
    0,10
    —

    Por pesar las cargas
    —
    —
    —
    —
    —
    —
    0,20
    —
    0,20
    —
    0,20
    —

    Por los tacos
    0,50
    —
    —
    —
    0,10
    —
    0,40
    —
    0,20
    0,20
    0,20
    0,10

    <i>Valor del cartucho concluido</i>
    12,56
    10,04
    11,08
    9,09
    9,41
    8,35
    12,63
    10,43
    10,90
    10,44
    10,87
    9,60
Revista técnica de infantería y caballería (1890-05-01 00:00:00), página 4

en modelos reglamentarios, como el Lebel en Francia, el Männlicher en Austria, el Mauser-Männlicher en el Imperio alemán, el Schmidt en Suiza, el Remington en Suecia, el Kropatschek en Portugal, el Mauser en Bélgica, y en los modelos próximos á adoptarse en Inglaterra y en otros países.

La adopción de la pólvora sin humo se ha hecho en Francia, en Suiza y en Italia, donde se emplea la pólvora Nobel, que es la gelatina explosiva preparada convenientemente; se asegura que la ha adoptado, ó está en vísperas de adoptarla, Austria; Alemania la emplea en el cartucho de su nuevo fusil modelo 88, y seguramente en todas partes se estudia y se ensaya; pero es de notar que las pólvoras adoptadas ó en ensayo, todas de constitución química, difieren casi esencialmente unas de otras, y bien se comprenden la parsimonia y el detenimiento con que ha de proceder todo Estado antes de hacer reglamentario para el Ejército un nuevo explosivo, cuya permanencia en las buenas condiciones, obtenidas quizás en los ensayos, no es posible que pueda desde luego afirmarse sin temor á equivocación, cuando se posee otro de propiedades perfectamente conocidas y comprobadas durante los siglos que lleva de uso.

En España estas cuestiones, como todas las de importancia que se suscitan en el mundo militar, se estudian y se ensayan; hay gran número de militares que se ocupan en ellas, y tenemos motivo para poder asegurar que no ha de transcurrir mucho tiempo sin que se conozcan oficialmente resoluciones tomadas después de detenido y concienzudo estudio, hecho teniendo en cuenta todos los datos de la cuestión, así militares, propiamente dichos, como económicos, y considerando atentamente los elementos con que cuenta nuestra inteligente industria militar.

Nosotros, por nuestra parte, procuraremos tener al corriente á los lectores de la REVISTA TÉCNICA DE INFANTERÍA Y CABALLERÍA de cuanto pueda interesarles sobre el particular, y siéndonos conocido, no hallemos inconveniente en dar á la publicidad. En preparación tenemos un trabajo sobre las nuevas pólvoras, con algunas consideraciones relativas á las modificaciones que su empleo parece racional que introduzca en la táctica de combate de las tres armas, y pronto lo conocerán los lectores de la REVISTA. Hoy nos concretaremos á las armas reglamentarias del calibre de 11 milímetros, pero reformadas al sistema Freire-Brull.

Conocido es de todos los militares el estado en que se encontraba el armamento que usaba nuestro soldado, del modelo 1871, con el que se hizo la campaña carlista. Después del mucho tiempo de servicio que llevaba, no era extraño que sus condiciones no fueran las mejores, y mucho menos empleando cartuchos, que en numerosos experimentos se había comprobado dejaban bastante que desear.
Revista técnica de infantería y caballería (1890-05-01 00:00:00), página 40

Telemetría.

TELÉMETRO MALLOK.

NA verdad conocida es, comprobada por la historia militar, que á todo progreso determinado, cierto, en las armas, corresponde un modo de ser igualmente determinado, característico, en la táctica, que fija las reglas para obtener de aquéllas todo el efecto útil que pueden dar.

No es menos cierto que las dudas, vacilaciones y ensayos de estos últimos años, han venido á dar por resultado un tiempo de parada en la época actual, que se fija por la adopción de los nuevos modelos, para armamento de la infantería, arma principal, numerosísima en todos los ejércitos, y llamada á constituir el elemento primordial del combate. No creamos nosotros que los progresos alcanzados vayan á determinar límite alguno para los posibles. Es condición humana el avanzar siempre, y carácter propio de la época perfeccionar sin tregua los inventos realizados; pero este movimiento, rapidísimo en absoluto, ofrece una apariencia de lentitud, ocasionada por la necesidad de que aparezcan las legítimas consecuencias del avance dado, á fin de poder sucesivamente alcanzar nuevos progresos.

El actual, del momento presente, está caracterizado, hemos dicho, por los nuevos modelos de armamento portátil, con los pequeños calibres y pólvoras nuevas; quizás pueda parecer lógico profetizar para el porvenir, como progreso inmediato, la adopción, ya iniciada, del aprovechamiento del retroceso y de la inflamación eléctrica; quizás después, á las nuevas pólvoras de constitución química, que hoy parecen llamadas á substituir á esa amiga antigua, tan bien conocida, la pólvora de guerra, sucedan sin trabajo las fuerza naturales, sabiamente aprovechadas como medio de propulsión; quizás. .............................................
Pero es inútil insistir; el progreso no cesa, y sería locura intentar la deter-
Revista técnica de infantería y caballería (1890-05-01 00:00:00), página 41

minación de su marcha; eso sería aspirar á la perfecta sabiduría, y nosotros estamos bien convencidos de la pequeña de nuestra insignificancia. Gracias que nos pueda ser lícito pretender el conocimiento relativo de las realidades que nos rodean

El progreso actual, repetimos, concretándonos á nuestro fin, está determinado por la adopción de los pequeños calibres, que emplean nuevas pólvoras como medio de propulsión.

El carácter general de todos los modelos es el de ser de calibre pequeño, relativamente á los anteriores; de mucho peso de bala con relación al calibre, que generalmente es mayor que 7 milímetros y algo menor que 8, y por consiguiente de una buena conservación de velocidad, es decir, mejor que la obtenida con los calibres anteriores, habiéndose aumentado la longitud de los proyectiles, lo que ha exigido disminución correlativa en los pasos de hélice, no obstante el incremento obtenido en las velocidades iniciales, aumento que por sí sólo, sin alteración del paso, determina ya otro aumento en la velocidad inicial de rotación.

La de traslación del proyectil tiende al límite de 600 metros, ínterin se emplee la antigua pólvora negra, comprimida ó en granos, esperando la de constitución química, que va á reemplazarla; ó pasa de 600, tendiendo por ahora hacia 700, si se ha adoptado ya la nueva pólvora sin humo ó con poco humo, sin residuos sólidos y hasta sin ruido, si esto fuera posible, cosa que no se nos alcanza, como á tantos otros, ó quizás tienda al límite de 800 metros ó más, si se consigue vencer la dificultad de las enormísimas presiones obtenidas á veces sin razón presumible de antemano, y que pasan más allá de la resistencia de los cañones, ya mucho más resistentes que los antiguos cañones de fusil, en previsión de los fuertes empujes, que han de recibir de las nuevas pólvoras, cuya estabilidad, por otra parte, hay que comprobar antes de aceptarlas.

Todas esas condiciones reunidas en armas de poco peso, provistas de ciertos detalles que facilitan su manera de funcionar, ó que preservan al encargado de manejarlas de los efectos de una intensa elevación de temperatura, debida á la extraordinaria rapidez de fuego, que permiten los mecanismos de repetición, por medio de los cuales pasan en poquísimo tiempo de un depósito á su alojamiento en el cañón, para ser disparados y expulsadas las vainas, los cartuchos, que en determinado número contiene aquél.

Todo esto se condensa en tres cualidades esenciales:
1.ª Gran tensión de trayectoría.
2.ª Gran precisión.
3.ª Gran rapidez de fuego.