La Nación militar (1912-06-01 00:00:00), página 5

del corriente año, pueden tomar parte abonando además de las tres pesetas de matrícula para los socios, seis pesetas, siendo considerados como socios durante medio año.

Premios: Regalos.

Observaciones.—El cómputo se hará en todos los Concursos multiplicando el número de puntos por el de impactos.

Las balas que de rebote den en el blanco, se considerarán como si dieran directamente.

Todo cuanto no se halle especificado en las condiciones y cuántas contingencias puedan sobrevenir durante las tiradas, se resolverán por las disposiciones generales de años anteriores, y en su defecto, por las decisiones del Jurado, que serán inapelables.

La matrícula para estos Concursos se hace desde la publicación de este programa, hasta las ocho de la noche del día 8 de Junio de este año en el Tiro Nacional y en la librería de los Hijos de Merino.

Concurso Internacional en Bayona

Hemos recibido la siguiente carta, que con mucho gusto insertamos á continuación:

Bayonne, le 21 Mai 1912.

Monsieur le Directeur,

J'ai l'honneur de vous adresser sous ce pli un communiqué relatif à l'inauguration du Champ de Tir de Montbrun où doivent se tenir, du 16 Juillet au 5 août prochain, les Assises Mondiales du Tir.

Elles comprendront la tenue du XXIXe Concours National de Tir Français (Union des Sociétés de Tir de France) et des Matches Internationaux de 1912 (Unión Internationale des Associations Nationales de Tir) qui ont eu lieu précédemment à Rome en 1911, à La Haye en 1910, à Hambourg en 1909, etc., etc., et qui réuniront l'élite des champions de douze Nations affiliées.

Nous serions heureux que tous les organes importants de la Presse Français fassent à nos communiqüs l'honneur de l'insertion.

Nous appelons votre attention sur ce fait que cette année c'est la France qui reçoit les Nations Etrangères à Bayonne-Biarritz et sur la nécessité qu'il y a, au point de vue National, de donner á cette grandiose manifestation la publicité la plus large.

Nous désirerions vous adresser régulièrement les nouvelles relatives á la préparation de cette Fête de Tir et les voir publiées par votre important organe.

Nous vous serions reconnaissants de vouloir bien nous faire savoir si vous accueillez favorablement notre demand et nous serions heureux de recevoir votre visite á l'occasion de cette Fête Patriotique et Sportive.

Veuillez noter que toute personne qui en fait la demande au Secrétariat Général, 4, rue de l'Evêché á Bayonne, recevra: 1° une feuille de route valable du 10 Juillet au 10 Août donnant droit á 50 % de réduction sur le tarif plein des Chemins de Fer Français; 2° le programme illustré de notre Concours.

Comptant sur l'appui effectif de la Presse Française, et notamment sur celui de votre organe, je vous prie d'agréer, Monsieur le Directeur, l'assurance de mes sentiments distingués.

Le President du XIXe Concours,
L. LE BEUF.

BAYONNE-BIARRITZ

Inauguration du Champ de Tir de Montbrun.

Le nouveau Champ de Tir de Montbrun, établi par la Société Mixte de Tir de Bayonne-Biarritz, á proximité de ces deux villes, et où doivent avoir lieu, du 16 Juillet au 5 Août 1912, le 19e Concours National de Tir et les Matches Internationaux, a été brillamment inauguré le 16 Mai, sous la présidence de M. le Général Ruffey, Commandant la 36e Division d'Infanterie.

Le public et les tireurs, venus en nombre á cette fête, ont vivement admiré les superbes installations qui font du Champ de Tir de Montbrun l'un des plus beaux et des plus perfectionnés de France.

A en juger par le chiffre des demandes déjà parvenues, le Concours et les Matches s'annoncent comme un très gros succès.

Le Portugal vient, sous les auspices de la Société Mixte de Tir de Bayonne-Biarritz; de