La Nación militar (1911-10-07 00:00:00), página 4

—No os pongáis triste, señor cura... Todo cuanto os dije, comprenderéis, cosas de niños, al fin sólo son.

Juan Bosc.

Infancia de Napoleón el Grande

Mucho se ha escrito y publicado sobre la vida y hechos de Napoleón Bonaparte, pero muy poco, casi nada, sobre la infancia del gran hombre, que ha sido objeto de un curioso artículo de Lorenzo de Bradi, en el Figaro, cuyo extracto creemos agradará á nuestros lectores.

«En una granja de Campomoro (Córcega), entre los libros polvorientos del Archivo familiar, he descubierto algunos manuscritos, que me ha costado gran trabajo descifrar, redactados en italiano, sobre la infancia de Napoleón, por su tío Miguel Durazzo, de indudable y precioso valor histórico.

Miguel Durazzo era hijo de Lucas Durazzo, un genovés que había disipado su fortuna en París y sido por ello desheredado y expulsado de Campomoro. Se había enamorado de María Paulina Bonaparte, hermana de Carlos Bonaparte, padre de Napoleón, á quien conoció estando de visita en casa de su hermano, pareciéndole hermosa y seductora en extremo. Durazzo la compara á «la más divina de las griegas» y añade: «Era más bella que su nieta Paulina Borghese.»

Poco tiempo después la pidió y obtuvo por esposa, celebrándose la boda en Ajaccio y recibiendo por dote una parte del patrimonio Bonaparte: un molino en las cercanías y algunas piastres.

Vivían la mayor parte del año en Campomoro, donde se conserva todavía la vetusta casa Durazzo, junto á una pintoresca bahía, cuyo promontorio corona un viejo castillo.

«Como yo no tenía hijos—escribe Miguel Durazzo—, me interesé vivamente por los de mi hermano y muy particularmente por Nabulio (Napoleón), de un carácter místico, aventurero, taciturno y muy bizarro. Tenía gestos y arranques bárbaros, y, á pesar de la severidad de su padre, acababa por hacer su santísima voluntad. Por esto gozaba fama de mal criado e incorregible.

Nabulio gustaba de la soledad, debido á su misticismo y orgullo: era tan místico como un semita africano...

A la sombra de un puñasco inclinado sobre otro, figurando una gruta, pasaba mucho tiempo entre los olivares de Casona.»

Hoy día esta gruta domina la plaza de Casona, donde los soldados hacen el ejercicio, y se la llama la gruta de Napoleón, que visitan los turistas, grabando en la piedra inscripciones rimbombantes ó cursis.

Allí, dando rienda suelta á sus pensamientos y á las quimeras que embargaban su imaginación, devoraba en silencio las humillaciones que le hacían sufrir sus compañeros más torzudos que él, y á quienes, sin embargo, hacía cara. En cierta ocasión, volvió á casa con un ojo hinchado y la cara llena de sangre. Corría su espíritu más que su mirada, inquieto, hacia el golfo de Ajaccio, mas allá del cabo de Muro, alimentando el fuego de su vanidad, que era el fondo de su ser, y en él una fuerza más que una debilidad.

Era sóbrio y comía deprisa, sintiendo pasión por el broccio.

El broccio es una torta de un queso sabrosísimo que se emplea en la confección de los famosos imbrociate de Ajaccio: tortas de broccio que el muchacho compraba en el mercado.

Más tarde, el Emperador hizo venir á la corte de Compiégne á una labradora de las cercanías de Ajaccio, que en vano ensayó la confección del suspirado broccio en las cocinas imperiales. Le faltaba indudablemente la caña y el caldero de su país, el perfume de la leche de las cabras corsas y el aroma de las llamas de mirto....

Nabulio hacía novillos con frecuencia, prefiriendo el monte á la escuela: era un buscador de nidos incansable y solía traerlos cuidadosamente con huevos y pequeños, mostrándose tan celoso de ellos como más tarde de ver botín de guerra. Le custaban algunos pescozones, no precisa-