ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Nación militar (1910-04-02 00:00:00), página 3

otra con el fusil de guerra del país en donde se celebre el Concurso, ó es con el fusil de guerra del país correspondiente al equipo?

Si la última proposición fuera aceptada, nos encontraríamos luego en iguales condiciones respecto al armamento.

Teniendo todos los datos referentes á los matchs internacionales, me permito hacer la indicación de que hasta ahora los blancos han sido:
  Un metro en 10 circulos.
  Diana: 60 centímetros.
  Distancia: 300 metros.
  Tiradas: 40 tiros de pie, 40 de rodilla y 40 tendido.
  Equipo: cinco tiradores.
  Tiempo: veinticuatro horas.

Resultado: Adición de los puntos.

En cuanto á los resultados, tengo todos los datos desde la fundación (1897), y no puedo menos que mencionar que en el último match internacional en Hamburgo, Servia obtuvo un resultado muy inferior al de España en 1905 en Bruselas.

Lo importante de la cosa es que queda habilitado el campo á 300 metros, á fin de poder practicar á la distancia reglamentaria de los matchs internacionales, lo mismo que los blancos, para poder apreciar y confrontar los resultados con las tiradas de los matchs internacionales.

Según datos, el matchs internacional en 1911 se celebrará probablemente en Italia.

Guillermo Tell

Centenario de Alejandro Herculano

LA NACIÓN MILITAR, siempre amante de todo aquello que signifique progreso y cultura, hónrase hoy dedicando este número á la gloriosa memoria del gran historiador-poeta portugués Alejandro Herculano, con motivo de la celebración en el mundo latino del primer centenario de su nacimiento.

Al general concurso de adhesión fraternal hacia la nación hermana y su preclaro hijo no podíamos faltar de ningún modo, y hoy tenemos la satisfacción de figurar en el mismo, ofreciendo á nuestros lectores trabajos selectísimos, originales de muy ilustres mentalidades españolas.

Entusiastas fervientes de las glorias ibéricas, enviamos á Portugal un caluroso aplauso, así como una cariñosa felicitación á la muy insigne Universidad de Coimbra, á cuya pujante iniciativa se debe la celebración del mencionado homenaje, que en nuestra patria ha tenido un de idido mantenedor en nuestro querido amigo el eximio autor de La Iberiada D. Manuel Lorenzo D'Ayot, delegado-representante de la misma.

PORTUGAL

Noble pueblo, hermano querido de España; grande desde que es libre y libre desde que es ilustrado.

Portugal tiene más de un poema en su gloriosa historia, donde el heroísmo y el talento inspiran al bardo, que sus hojas vuelve, con los homéricos acentos de las leyendas que enardecen á la humanidad desde que los griegos fueron asombro del mundo hasta las razas privilegiadas, que van realizando sobre la tierra el supremo ideal de suprema libertad.

Natura vertió sobre aquel suelo sus galas
La Nación militar (1910-05-14 00:00:00), página 1

TIRO NACIONAL

CRONICA
CAMPO CENTRAL DE TIRO (Moncloa)
El Excmo. Sr. Presidente ha dispuesto hasta nueva orden, que las horas para las prácticas y ejercicios de tiro queden establecidas en la siguiente forma:

DIAS LABORABLES
Fuerza de la Guardia civil, de siete á nueve de la mañana.
Señores socios, de seis á siete de la tarde.

DOMINGOS
Señores socios, de ocho á doce de la mañana y de cuatro á siete de la tarde.
Escuelas Prácticas de Tiro, de tres á cinco de la tarde.
Escuelas Prácticas de Ejercicios Físicos, de ocho á doce de la mañana y de cuatro á siete de la tarde.

VOLANDERA
¿Visteis? ¡Qué tarde tan hermosa! ¿Verdad?
En el campo, era la tarde eso que unos andaluces, de genio alegre, han dado en llamar la alegría del vivir. Aire de salud, sol, luz de primavera, música, mujeres, azul en el cielo, un círculo de purísima sensualidad; azul en el mar, ese mago rumoroso de las tardes africanas; sólo me faltaba el oloroso vino, que los versos se iban á mis labios, para completar mi tarde de poeta.
¡El vinol, mi adorado licor, ¿qué diréis que significa para mis labios, casi siempre secos en su ausencia?; pues significa... significa... dinero, dinero, dinero... en mi bosillo, siempre como ellos, encogido, triste, vacío; esta tarde, aunque no os importe, como acaso vosotros, los buenos burgueses, fuisteis, yo también he sido feliz.
¡Verdad... verdad...! Quién sabe... mientras todo tué luz, música, bullicio, mujeres, todo aquello que entonaba el canto á la vida, diciendo jalegrémonos de haber nacido; qué sé yo, ni vosotros mismos, pero tal vez fuimos entonces felices, y algunos seguiréis siéndolo. Pero yo, cuando todos os fuisteis del campo á la ciudad, me quedé solo. Quería ver concluir la tarde, y sin querer quise con ello acabar con mi momentánea alegría de vivir. Cuando el sol se trasmontó y los solitarios y pocos árboles, erizados, se mecían al viento frescónclito del crepúsculo, y la noche por todos los horizontes se venía, la tristeza y el frío de la tarde anochecedora envolvió mi espíritu. La angustia de mis ojos, anemiados por mi propia vida de miserias y hambres incomprendidas, se reflejó en el paisaje obscuro del mar y de los campos sobre los que la noche avanzaba, y cuando mi lápiz emborronaba las blancas márgenes del periódico que me servía de cuartilla, un moro astroso, camino de su aduar, pasó por junto á mi cantando... Y si aquel hombre llevaba la felicidad, si iba cantando la alegría del vivir, yo, también hombre, no lo comprendí.
¡Sólo en la santa tranquilidad del cielo que se estrellaba, mis ojos encontraron el consolador refugio del paisaje! Mas, ¡ay!, lástima grande que no fuera verdad tanta belleza; ¡cuánta alegría!
Federico Navas.
La Nación militar (1910-05-14 00:00:00), página 2

REPÚBLICA ARGENTINA

Programa del Concurso internacional de tiro al blanco
MATCH INTERNACIONAL DE FUSIL Y DE REVOLVER

Que se celebrarán en la ciudad de Buenos Aires, del 3 al 17 de Julio próximo, en el polígono del TIRO FEDERAL ARGENTINO, en conmemoración del primer Centenario de la revolución de Mayo, bajo la presidencia de honor del excelentísimo Sr. Presidente de la República Dr. JOSÉ FIGUEROA ALCORTA (1)

Comisión ejecutiva
JUNTA DIRECTIVA DEL TIRO FEDERAL ARGENTINO
Presidente, Vicealmirante Sr. Rafael Blanco.
Vicepresidente, Dr. Francisco J. Oliver.
Comisario general, Director del Concurso, señor Tomás Santa Coloma.
Subcomisario general, Subdirector del Concurso, Sr. Fernando Durruty.
Tesorero, Sr. León R. Coussie.
Protesorero, Sr. Ricardo R. Banchs.
Secretarios: Sres. Dionisio V. Schóo y doctor Isidro Reyna.
Vocales: Sres. Manuel J. Gúrraldes, Doctor Antonio del Pino, Ingeniero Carlos Morra, Teófilo Méndez, Andrés del Pino, Dr. Benjamín del Castillo Quesada, doctor Antonino Marcó del Pont, Andrés L. Beruti

Comisión asesora
Presidente del Tiro Suizo de Buenos Aires.
» de la Societá italiana de tiro á Segno.
» del Tiro Federal Argentino de La Plata.
» del Tiro Federal Argentino de Santa Fe.
» del Tiro Federal Argentino del Paraná.
» del Tiro Federal Argentino de Córdoba.
» del Tiro Federal Argentino del Rosario.
Presidente del Tiro Federal Argentino de Dolores.
» del Tiro Suizo del Rosario.
» de la Academia Militar de San Luis.
» del Tiro Nacional «Clúb Mendoza» de Mendoza.

Jurado
Presidente: El Presidente del Tiro Federal Argentino.
Vocal: El Presidente del Tiro Federal Argentino de la Plata.
» El Presidente del Tiro Federal Argentino de Santa Fe.
» El Presidente del Tiro Federal Argentino del Paraná.
» El Presidente del Tiro Federal Argentino de Mercedes (Bs. As.)
» El Presidente del Tiro Suizo de Buenos Aires.
» El Presidente de la Societá Italiana de Tiro á Segno.
» El Presidente del Tiro Suizo del Rosario.
Y un representante de cada una de las naciones que concurran al match.

Categoría I
DÍAS DEL 3 AL 17 DE JULIO
Blanco: Circular de un metro de diámetro, dividido en diez zonas y con visual negra de 0,60 metros.

(1) La correspondencia debe dirigirse al Presidente del Tiro Federal Argentino, calle de Esmeralda, núm. 22.—Buenos Aires.
La Nación militar (1910-05-14 00:00:00), página 3

Distancia: 300 metros.
Arma: Libre.
Posiciones: De pie, rodilla en tierra y cuerpo á tierra.
Series de cinco tiros: Ilimitadas.
Precio de cada serie: Un peso moneda nacional, excluida la munición.
Clasificación: Se hará por la suma de las dos mejores series de cada tirador en cada posición.
Las series con «ceros» no se computarán.
Desempate: En caso de igualdad de puntos, el desempate se hará: 1.º, por el resultado de la posición de pie; 2.º, por el resultado en la posición de rodilla en tierra. Si persistiese el empate, se tomarán las series sucesivas una á una, en el orden de posiciones establecido.

Premios
1.º, 15.000 francos; 2.º, 5.000; 3.º, 3.000; 4.º, 2.000; 5.º, 1.000; 6.º, 500; 7.º, 300; 8.º, 200; 9.º, 100; 10, 80; 11, 60; 12, 40; 13, 30; 14, 30; 15, 30; 16, 30; 17, 30; 18, 30; 19, 30, y 20, 30.
Total, 27.520 francos.
Los diez primeros premios irán acompañados de diplomas.

Primas por cartones
Los cartones serán reembolsables á razón de $ 1,50 m/n por cada decena.
Las fracciones de decena no se reembolsarán.
Se contarán como cartones los números 10, 9 y 8.

Categoría III
DIAS DEL 3 AL 17 DE JULIO
Blanco: Circular de un metro de diámetro, dividido en diez zonas y con visual negra de 0,60 metros.
Distancia: 300 metros.
Arma: De guerra, de ordenanza en alguna nación.
Posiciones: De pie, rodilla en tierra y cuerpo á tierra.
Series de cinco tiros: Ilimitadas.
Precio de cada serie: Un peso moneda nacional, no comprendida la munición, salvo la del fusil mauser argentino.

Clasificación: Se hará por la suma de las dos mejores series de cada tirador en cada posición.
Las series con «ceros» no se computarán.
Desempate: En caso de igualdad, el desempate se hará: 1.º, por el resultado de la posición de pie; 2.º, por el de la posición de rodilla en tierra.
Si persistiese el empate, se tomarán las series sucesivas, una á una, en el orden de posiciones establecido.

Premios
1.º, 3.000 francos; 2.º, 1.500; 3.º, 750; 4.º, 500; 5.º, 300; 6.º, 200; 7.º, 100; 8.º, 80; 9.º, 60; 10, 40; 11, 30; 12, 20; 13, 20; 14, 20; 15, 20; 16, 20; 17, 20; 18, 20; 19, 20, y 20, 20.
Total, 6.740 francos.
Los diez primeros premios irán acompañados de diploma.

Primas por cartones
Consistirán en variados objetos, en su mayor parte de plata y esmalte, como ser: copas, relojes, lápices, alfileres, etc., etc.
Oportunamente se hará saber, por medio de un suplemento, el número de cartones que se fije para obtener cada objeto.
Se contarán como cartones los números 10, 9 y 8.

Categoría III
CAMPEONATO DEL FUSIL DE GUERRA
DIAS DEL 3 AL 8 Y 18 DE JULIO
Blanco: Circular de un metro de diámetro, dividido en diez zonas y con visual negra de 0,60 metros.
Distancia: 300 metros.
Arma: De guerra, de ordenanza en alguna nación.
Posiciones: De pie, rodilla en tierra y cuerpo á tierra.
Series de cinco tiros: Dos, ó sea diez tiros, en cada una de las tres posiciones establecidas.
Precio de inscripción: Diez pesos m/n.

Prueba de selección
Dentro de los seis primeros días del Concurso, esto es, del 3 al 8 de Julio, los tiradores que se inscriban en esta categoría harán una
La Nación militar (1910-05-14 00:00:00), página 4

prueba en la forma indicada para seleccionar un tercio de ellos.

Los tiradores podrán elegir dentro de dicho plazo el momento que más les convenga para tirar.

Prueba de clasificación

El tercio de tiradores, seleccionado en la prueba precedente, hará una segunda, en idéntica forma, el 18 de Julio.

De esta segunda prueba se tomará el tercio de los tiradores que ocupen mejor lugar, tercio que quedará como vencedor.

Premios

Para el tercio vencedor

1.º, un objeto de arte de un valor mínimo de 1.000 francos, diploma de «campeón del fusil de guerra» y 500 francos en dinero; 2.º, 500 y diploma de segundo campeón; 3.º, 300 y diploma de tercer campeón; 4.º, 200; 5.º, 100; 6.º, 75; 7.º, 50, y 8.º, 25.

A los restantes del tercio, 20 francos á cada uno.

Para el tercio seleccionado en la primera prueba

Una copita de plata conmemorativa á todos los que figuren en dicho tercio.

NOTA. En la prueba de clasificación se emplearán loyales cibles, es decir, blancos que sirvan de contralor de los puntos señalados por los marcadores.

Desempate: En caso de igualdad en cualquiera de las dos pruebas, el desempate se hará: 1.º, por el resultado de la posición de pie; 2.º, por el de la posición de rodilla en tierra.

Categoría IV
DIAS DEL 3 AL 8 DE JULIO

Blanco de eclipse

Blanco: de 0,75 por 0,50, dividido en 4 zonas, todo negro, sobre bastidor blanco.
Distancia: 300 metros.
Arma: de guerra, de ordenanza en alguna nación.
Posición: de pie.
Serie de cinco tiros: Dos, que podrán tirarse seguidas ó no, á voluntad.
Precio de inscripción: Cinco pesos m/n.
Clasificación: Se hará por el número de impactos de la mejor de las dos series de cada tirador.

El empate se resolverá por la suma de los puntos, y habiendo empate también en los puntos, se recurrirá á la otra serie, tomándose en cuenta, como en la anterior, primero los impactos y en último término la suma de los puntos.

Premios

    1.º premio
    un objeto del valor de 1.000 franc.

    2.º
    500 "

    3.º
    300 "

    4.º
    200 "

    5.º
    150 "

    6.º
    100 "

    7.º
    75 "

    8.º
    50 "

    9.º
    25 "

    10.º
    20 "

    11.º
    10 "

    12.º
    10 "

    13.º
    10 "

    14.º
    10 "

    15.º
    10 "

    16.º
    10 "

    17.º
    10 "

    18.º
    10 "

    19.º
    10 "

    20.º
    10 "

2.520 francos

Los seis primeros premios irán acompañados de diploma.

Primas

Toda serie de cinco impactos se premiará con un objeto de valor de diez francos.

Ningún tirador tendrá opción á más de una prima.

Advertencias

El blanco de eclipse aparecerá cinco veces consecutivas con intervalo de cinco segundos entre aparición y aparición. Cada aparición durará igualmente cinco segundos, y el tirador deberá aprovecharla para hacer un disparo. Tiro no disparado á cada aparición se contará como cero.

El tirador podrá tener su arma cargada y estar en disposición de apuntar desde antes que aparezca el blanco.

Los puntos se señalarán después de terminada cada serie de cinco tiros.

(Se continuará.)
La Nación militar (1910-05-14 00:00:00), página 6

UNION DES SOCIÉTÉS DE TIR DE FRANCE

XVII Grand-Concours National et International de Tir

Xe Fête annuelle de Tir
(8 au 27 Juin 1910)

Organisés par la Société Mixte de Tir S. A. G. 45 «Le Tir National de Roubaix»

PROGRAMME

(Muette)

Le tireur qui voudra l’employer à ces deux fins devra présenter en même temps au greffier sa carte du concours des Sociétés (carte mauve) et dans ce cas, il n’aura qu’une seule série à exécuter dont le résultat sera porté sur les deux cartes.

Classement au plus haut point obtenu.
Barrage: Comme à la section A.
100 prix objets d’art, dons d’honneur et primes du concours, valeur 2.000 francs.
1er prix: la montre en or du concours.
Les tireurs ayant obtenu 105 points dans leur série fixe recevront la prime du concours. Leurs noms seront proclamés au banquet quotidien et inscrits sur un tableau spécial à l’intérieur du stand.

CATÉGORIE XIII.—SECTION D.—CARTE
CONCOURS DE SOCIÉTÉS
Au : éduit à 20 mètres et Flobert à 12 m.
4 délégués par société. Droit d’entrée 5 fr. acquitté par le premier tireur.
3 séries fixes de 4 balles à 20 mètres.
3 — 4 — 12 mètres.
Tirées sans arrêt abnormal dans chaque reprise de 3 séries, les séries comptant dans leur catégorie, pourvu qu’elles aient acquitté leur droit de tir auparavant.
Classement: Par le point obtenu par l’équipe de chaque société.
Barrage: Comme à la Section A.

1er prix ......................... 100 fr.
2e — .................................. 75 fr.
3e — .................................. 65 fr.
4e — .................................. 50 fr.
5e — .................................. 45 fr.
6e — .................................. 40 fr.
7e — .................................. 35 fr.
8e — .................................. 30 fr.
9e et 10 prix 2 prix de 25 fr. 50 fr.
11e au 15 — 5 — 20 fr. 100 fr.
16e au 20 — 5 — 15 fr. 75 fr.
21e au 30 — 10 — 10 fr. 100 fr.
31e au 50 — 20 — 5 fr. 100 fr.
51e au 100 — 50 — Méd. br. 150 fr.

1015 fr.

Si plus de 150 sociétés prennent part à ce concours le nombre des prix sera augmenté en conséquence pour que les 2/3 au moins des Sociétés soient primées.

CLASSEMENT INDIVIDUEL
(Carte ) Prix d’Entrée: 2 francs
Entre tous les tireurs sans distinction.
Tout tireur, quoique non délégué, peut prendre part à ce Concours.
Pour les délégués, cette carte peut servir à la fois au classement individuel et au classement à la catégorie Sociétés.
Le tireur qui voudra l’employer à ces deux fins devra présenter en même temps au greffier sa carte du Concours des Sociétés (carte ) et dans ce cas, il n’aura qu’une seule série à
La Nación militar (1910-05-14 00:00:00), página 8

Ces tirs seront effectués en présence d’un Commissaire désigné à cet effet.

Pour l’exécution de ces tirs, les délégués devront être porteurs de pouvoirs délivrés par leurs chefs corps. Sur la présentation de ces pouvoirs, le livret de tir leur sera délivré gratuitement.

Art. 4.—Les délégués pourront prendre part aux épreuves des autres catégories du programme, en se conformant au règlement.

Art. 5.—Le tir, à cette catégorie, aura lieu du 8 au 20 juin sauf les dimanches et fêtes de 7 h. 30 à 11 h. 30.

Art. 6.—Chaque chef de délégation devra se présenter au Stand, au plus tard avant 5 heures du soir, la veille de jour où devra s’exécuter le tir de son régiment ou bataillon, et remettre au secrétariat les pouvoirs des quatre délégués.

CATÉGORIE XV

CONCOURS DES DAMES

Flobert 12 mètres.—Cible modèle n° 9.
Séries illimitées de 3 balles, position debout.
Carton de 16 m/m comprenant 10 et 9.
Prix de la série: 0,50, munitions comprises, sans droit au primes de cartons ou 1 franc avec droit aux primes de cartons.
Valeur: 2 francs la dizaine en primes ou tickets du concours.

Classement au plus haut point sur l’ensemble des 6 meilleures séries pour le prix d’honneur et les 10 premiers prix; et sur l’ensemble des 3 meilleures séries pour les prix suivants.

Barrage par les séries d’appui.
150 prix: Valeur 3.000 francs en objets d’art. La liste des premiers prix sera affichée à l’intérieur du stand.

Tout tireur ayant fait le maximum de points à cette catégorie recevra la prime du concours; son nom sera proclamé au banquet quotidien.

RÈGLEMENT.—Les tireurs sont tenus de tirer leurs 3 balles à raison d’une seule dans chaque cible partielle du carton. Tout carton portant plus de 3 coups sera annulé. Toutes les carabines Flobert, tirant la cartouche de 6 m/m, sont admises. Les verres optiques ne sont pas admis.

ROYAUTE.—MAITRES-TIREURS (Dames)

(Carte bleu foncé.)

Cible n° 9.—Carton comprenant le 10 et 9.
Carte de 45 coups, renouvelable 2 fois; en tout, 3 cartes à tirer.
Prix de la première carte en plus du coût des séries: 5 francs; la 2e, 10 francs, et la 3e, 15 francs.

(A suivre)

PORTAFUSILES

La Representación Provincial de Barcelona ha construido unos elegantes portafusiles, con la inscripción «TIRO NACIONAL» sobre cinta de los colores de nuestra bandera, y los facilita á los socios que deseen adquirirlos, al precio de 3 pesetas cada uno, debiéndose hacer los pedidos al Sr. Secretario de dicha Representación,

Plaza del Teatro, núm. 6, principal.--BARCELONA
La Nación militar (1910-04-30 00:00:00), página 1

LA NACION MILITAR
ORGANO OFICIAL DEL TIRO NACIONAL DE ESPAÑA

Año XII   Madrid, 30 de Abril de 1910   Núm. 592

TIRO NACIONAL

CRONICA

CAMPO CENTRAL DE TIRO (Moncloa)
Mañana domingo, de nueve á doce de la mañana y de tres á seis de la tarde, pueden verificarse ejercicios de tiro al blanco á 200 metros, de revólver, pichón artificial y armas cortas.

El campo de ejercicios físicos queda habilitado para su uso á las horas de costumbre.

Las escuelas prácticas continuarán, como siempre, de tres á cinco de la tarde.

ZARAGOZA
MEMORIA LEIDA Y APROBADA EN LA ASAMBLEA PROVINCIAL, CELEBRADA EL DÍA 16 DE ENERO DE 1910, REDACTADA POR EL PRIMER SECRETARIO, D. EUSEBIO ANDRÉS LÓPEZ.

(Continuación.) (1)

Obras en el Polígono
Si mucho había mejorado el Stand de esta Representación con las obras ejecutadas anteriormente y que ya tuve el honor de apuntar en la memoria anterior, en el mes de Mayo se completaron algunas de las indicadas, tales como el mamparo ó parabalás hecho á 25 metros del último que habla, ó sea á la distancia aproximada de 81 metros de la galería de tiro, habiendo quedado unido este último mamparo con el de atrás por medio de cerramiento de ta-

pia por los dos lados; con lo que se corta desde luego el rebote (poco probable) de balas en las ventanas y lateralmente.

Están también tocando á su terminación las obras de cerramiento completo por los lados, en la parte que faltaba desde la galería de tiro hasta el cuarto parabalás, con lo que queda en absoluto evitado el escape de proyectiles por todas partes y siguiendo el plan trazado por el ingeniero y pundonoroso militar Sr. Anel, conforme con los datos tomados del Polígono de Tiro de Valladolid, y que ya tuve el honor de poneros de manifiesto en otras ocasiones.

También quedarán terminadas, dentro de pocos días, las obras de construcción del tiro de pistola, á la parte de la derecha del de fusil y siguiendo el mismo orden en sus mamparos, que éste; con lo cual pueden darse por terminadas las obras de seguridad.

De otra mejora tengo que daros cuenta, y aunque insignificante, no por eso he de dejar de consignarla por haberse llevado á cabo en este año. Se trata sencillamente del entarimado del cuarto armero y de la Secretaría, departamentos que era de verdadera necesidad mejorarlos con lo que se ha hecho, ya que no se podía entrar en ellos sin sacar en los pies, ensuciándolo todo, tierra del suelo.

En suma: concluidas que sean las obras que están terminando, será nuestro Polígono de tiro uno de los más bonitos de España, que reúne condiciones excepcionales de seguridad para el escape de balas; situado á 200 metros del tranvía del cementerio, junto al paseo predilecto de Torrero; con unas vistas panorámicas que pueden considerarse como las mejores de la capital; dotado de un paseo hasta mitad del Po-

(1) Véanse los números 587, 588 y 591.