La Nación militar (1910-02-12 00:00:00), página 5

Leyendo libros...

VENGANZA RIFENA,
POR PEDRO Y MAXIMILIANO RAIDA

Resulta altamente simpática la labor que vienen realizando dos inteligentes jóvenes, nacidos en Austria, y que por amor á España y á su hermoso idioma escriben sus libros en castellano, se extasian con los encantos de nuestras obras maestras, y puestos ya á identificarse con nuestro carácter nacional, han llegado á tener los arranques, la viveza imaginativa, la física pereza y el ardor del español más meridional.

Cuando se oye á muchos españoles decir que es impensable el uso de palabras extrañas en nuestro idioma, y cuando se lee á González ó á García netos en sus libros llenos de barbarismos, es consolador saber que hay escritores extranjeros que rinden culto á nuestro idioma y que escriben libros en donde no se encuentra una palabra que no sea castellana.

Venganza rifena es una novela que se la podrá tildar de impropiedades en algunos giros, cosa fácilmente comprensible y dispensable: pero el léxico es rico, es apropiado, es español. A los hermanos Raidas les falta muy poco para dominar en todas sus partes la gramática castellana, y les hemos de ver, en corto plazo, publicar libros superiores á muchos que dan fama y dinero á sus autores.

En esta su última novela dan una visión exacta de la realidad. Como por su título se colige, la acción tiene lugar entre rifeños, á los que conocen muy bien los Sres. Raidas. La descripción de los tipos es exacta; se ve hervir el odio inextinguible en los pechos musulmanes; las discusiones entre los partidarios del progreso y los obcecados quietistas son verdaderas controversias que explanan con extraordinaria lucidez los Raidas, y por último la venganza hipócrita, cruel, brutal, despiadada, como sólo se concibe entre esos salvajes.

Venganza rifena se leerá mucho, porque lo merece, dándole más realce la indudable actualidad.

El volumen comprende, á más de la novela, varios cuentos, de los que merece especialmente mención el titulado La higuera.

LOLITA ACUÑA, NOVELA POR DORIO DE GADEX

Llega á mi esta novela cuando casi se halla agotada la primera edición, y al terminar su lectura comprendo el por qué de haberse vendido tan rápidamente. ¿Es prueba irrefutable de bondad un éxito de librería? Incuestionablemente no.

Cuando en el teatro y en el libro se halgan ó se avivan los instintos bestiales del público, el público responde siempre ocupando las localidades y adquiriendo los ejemplares, pero nunca diciendo: esto es bueno, sino rugiendo esto me gusta.

Dorio de Gadex es un joven de no común cultura; es de los que saben documentarse para trabajar; de suelto y elegante estilo, de arrestos para abordar las más arduas empresas, condiciones suficientes para tener propia personalidad. Es lamentable que se obstine en seguir los pasos de otros escritores, seducido por los triunfos fáciles, triunfos que duran el mismo tiempo que cuesta conseguirlos.

J. Guillín Pastor.

LOS TEATROS

DE TELÓN APUERA

REAL

Los ensayos de la nueva ópera de Oscar Wilde y del maestro Strauss, Salomé, atraen por completo la atención de los trabajos en este teatro.

A fin de adelantar en ellos, la Empresa ha decidido no celebrar función hoy por la noche, dedicando ésta á pasar nuevamente la orquesta, al frente de la cual el maestro Rabl se halla en continua actividad.

Por cierto que el número de profesores ha sido notablemente aumentado, pues la rica instrumentación de Salomé así lo exige. Para colocar á los músicos, ha sido preciso hacer obra en la sala del teatro Real, quitando los divanes que hay debajo de los proscenios y ampliando hasta allí el sitio de la orquesta.

La maquinaria, á las órdenes del director de escena D. Luis Paris, trabaja constantemen-