La Nación militar (1907-12-14 00:00:00), página 2

volubilidad. Cierto es que los japoneses pueden ser volubles y malhumorados en un grado tal, que en Europa solo se encuentra en los hipocondriacos; conocí oficiales cuyo pesimismo humor periódico tenía visos de melancolía patológica. Sin embargo, la mayoría de los oficiales que desempeñan altos cargos dejan la impresión de ser hombres bien equilibrados física y psíquicamente y que saben dominar sus nervios y sus impulsos. Si es poco justo, pues, atribuir el móvil de sus actos á una volubilidad que en ciertas ocasiones podrá rayar en criminal, hay que buscar otra explicación que creo haber encontrado en el carácter altamente supersticioso de los japoneses, que siempre se han mostrado sumamente inclinados á las cosas sobrenaturales. A todos nos llama la atención el modo como las mismas omisiones graves encontraban disculpa entre los superiores, que las aceptaban como se acepta algo inevitable, como un caso de fuerza mayor. Eso sólo podía estar fundado en la intima fe en poderosas fuerzas ocultas.

Si en realidad los generales japoneses obraban bajo la influencia de supersticiones, podrían estas influirles tanto impulsaiva como depresivamente, y en este caso las tropas japonesas no serían aptas para conseguir una victoria sino en sitio y en momento determinado; pues la guerra con un enemigo que se halla á la altura de su tiempo, requiere tropas igualmente bravas todas ellas, y jefes que con talento claro traten de sacar provecho de las circunstancias y cosas naturales sin dejarse ofuscar por las supuestas influencias de ocultas fuerzas. Eso ha de ser de tanta mayor importancia para los japoneses, que por lo demás se han documentado como gente de valía, en cuanto con sus victorias han adquirido una conciencia mucho mayor de su valor como nación.

Mi primer disparo

Habíábamos del efecto que debe producir en la guerra matar ó herir á un hombre de un balazo.

Entonces mi amigo frunció tristemente las cejas, como si recordara alguna aventura dolorosa, y dijo:

—Por mi parte, lo recordaré siempre. Fue en 18 de Agosto de 1870, en un reconocimiento; el primer soldado alemán que vi, huía ante nosotros; le apunté, disparé y aquel hombre, becido en los riñones, alzó los brazos, abandonó el fusil y cayó de bruces.

Mi corazón palpitó vio entamente. Permanecí inmóvil, atontado, con la mirada fija á lo lejos en aquel hombre que había derribado.

Detrás de mí, una voz exclamó: ¡Bien, bravo, prosigue! ¡vaya, adelante, adelante!

Avancé maquinalmente hacia el sitio en que yacía el desgraciado, con la ansiedad de saber si lo habías muerto ó solamente herido. Pronto llegué allí: estaba tendido, con los ojos cerrados, y bajo su cuerpo un charco de sangre enrojecía la verde hierba. Me incline: súm respiraba. Le frote las muñecas y las sienes con alcohol. Se reanimó, me miró con angustia y me pidió de beber en francés; pero en el momento en que iba á aproximarme una cantimplora á sus labios, la misma voz de antes exclamó: ¡Adelante, adelante, esto no es incumbencia tuyas!

Me puse en marcha. Pronto el oficial que dirigía el reconocimiento nos mandó retroceder.

Entonces, al regresar, me arreglé de manera de rezagarme un poco y volver á encontrar al herido.

Se había desvanecido otra vez; la mancha de sangre del suelo se había ensanchado. Le hice recobrar el conocimiento. Me reconoció y laurumió:

—¡Ese usted! ¡Cuán bueno est... ¡Ah! ¡cuánto sufrí... ¡Voy á morir aquí!

—Oh, no, le dije. Veamos si yo pudiera...; trate usted de ayudarme un poco.

Me lo cargué en hombros y lo llevé á una ambulancia que había visto cerca de allí. Lo tendieron en una camilla y le hicieron la primera cura. A pesar de su debilidad, quiso apretarme la mano, y, entre interminables estertores que me destrozaban el alma, dijo penosamente:

—Su generosidad me ha salvado tal vez la vida... ¡Cuán reconocido le estoy!... Si alguna vez va usted á Baviera, Federico Welmar, en Auebach.

Cayó extenuado. Entonces le recomendé al cuidado de los enfermeros, y me marché.

Creo inútil decir que este sentimiento humanitario, muy vivo siempre en mí, no me impidió nunca cumplir mis deberes de soldado y de patriota. He malparado á otros muchos alemanes, pero Welmar me inspiró una piedad más acutada, sin duda porque fue mi primera víctima.

No le volví á ver durante toda la campaña, pues la casualidad hizo que los combates en que