La Nación militar (1909-05-01 00:00:00), página 8

monte, que contribuye á acrecentar el valor indudable de la labor realizada por el nuevo vate Enrique Vázquez de Aldana, quien, en su nueva producción, demuestra especiales aptitudes para el cultivo de una de las más bellas manifestaciones de la literatura.

Guillermo Tell.

PORTUGAL

Este es el título del Canto X del monumental poema en prosa La Iberiada, original de nuestro querido amigo y colaborador D. Manuel Lorenz : D'Ayot, que se publicará en Madrid en los primeros días del presente mes.

Sabemos por referencias que esta nueva producción del ilustre literato y eximio poeta es una maravilla, tanto en su concepción como en su estilo, verdadera filigrana de exquisito orfebre, como ya han tenido ocasión de apreciar nuestros lectores por los fragmentos que de La Iberiada hemos publicado y por las brillantes y rotundas páginas de Grisina y de La Humanidad, que también han apreciado nuestros favorecedores.

Portugal, al mismo tiempo que en Madrid, será publicado en Lisboa, Coimbra, Oporto y Rio Janeiro, esmeradamente vertido al hermoso idioma de Camões por el notabilísimo escritor lusitano D. José Luis D'Almeida, cuyo talento, ilustración y actividad le colocan entre los primeros literatos y publicistas del modernísimo intelectualismo portugués.

No dudamos en creer que Portugal tendrá un grandioso éxito, tanto en el vecino reino como en nuestra patria.

Los Sres. D'Ayot y D'Almeida prestan con esta nueva publicación un servicio merítísimo á las letras ibéricas, y por ello les enviamos nuestra más entusiasta y calurosa felicitación, prometiendo á nuestros abonados la reproducción de algunos fragmentos de Portugal, en cuanto lleguen ejemplares del mismo á nuestro poder.

Portugal, como todos los Cantos de La Iberiada, costará sólo 0,50 en Madrid, librerías de Fé y de Murillo, y en el domicilio del autor, Santa Engracia, 77, segundo derecho.

Cosas y cosillas.

Hay personas en el mundo que aunque no sea Carnaval y no se tapen la cara ... no se conocen jamás.
Carlos Villanueva de Toledo.

Una muchacha llegó cierto día á una casa diciendo:
—Señá Nicolasa, me manda mi tía para que haga usted el favor de prestarnos ochenta reales.
La señora Nicolasa, fingiéndose sorda, se aplica la mano á la oreja, y exclama:
—Levanta la voz, que no entiendo lo que me dices.
—Digo—añadió la muchacha con voz atronadora—que dice mi tía que si hace usted el favor de prestar-nos cien reales.
—¡Bribona! ¿No pedías antes ochenta?
D. Vacío.

PUBLICACIONES

Boletín de la Unión de los Tiradores civiles Portugueses. Núm. 15. (Marzo 1909.) Lisboa.—Noticias oficiales da União.—Francisco Alves Taborda.—Noticias diversas.—Carreiras de tiro.—Regulamento interno da Filial da União dos Atiradores Civis de Pinhel.—Breves indicações sobre tiro.—Ephemerides.—Bibliographia.

Revista Técnica de Infantería y Caballería. Núm. VIII. (15 Abril 1909.) Madrid.—El concepto actual de la disciplina.—Telemetría de campaña.—La nueva táctica.—Memoria del Curso de Tiro de la Escuela Central.—Después del desastre.—Anuncios.

Le Tir National. Núms. 15 y 16. (10 y 16 de Abril de 1909.) Paris.—Sociétés de l'Union.—Addition á l'Instruction du 7 Novembre 1908.—Concours général des Sociétés de l'Union.—Assemblée générale de l'Union.—Conseil d'administration de l'Union.—Sociétés de l'Union.—14º Championnat des Ecoles primaires.—18º Championnat des Lycées et Collèges.—19º Championnat des Ecoles Supérieures.—Section des tireurs d'élite.—Records nationaux.—Brevets de tir.—Chronique du tir.—Echos de la Presse.—La Prudente.—Bibliographie.—Echos et nouvelles.—Echos des Sociétés.—Concours annoncés.