La Nación militar (1907-02-23 00:00:00), página 3

blos, ¿quién parará la lengua de los envidiosos? Hablarán de esclavitud y de tiranía, de sujeción del Senado á los sueños de una mujer...

César, la frente contraída, oí a Décimo, que añadió:
—Si pueden más en ti las preocupaciones femeniles que los intereses de la patria y tu grandeza; si crees nefasto este día, ve en persona á anunciarlo al Senado.

Décimo cogió la mano de César y le obligó á salir.

El dictador se dejó llevar y se dirigió al Senado rodeado de los litores. A los pocos pasos se le acercó un hombre y le dió un billete que entregó á los litores; y como á cada billete que le entregaban hiciera lo mismo, Artemidoro de Enida, que enseñaba elocuencia griega y conocía algo de la conjuración por sus relaciones con Bruto y sus amigos, al ver que César conservaba en la mano sin leerlo el escrito que le había entregado, acercóse cuanto le fué posible al dictador y gritóle:
—Lee ese escrito, César; léelo tú, y pronto, pues trata de cosas importantes y que te interesan.

César volvió la cabeza y su mirada pasó de Artemidoro al papel que le había entregado. Se propuso leerlo, mas la muchedumbre que le rodeaba y las personas que se acercaban á hablarle, se lo impidieron, y entró en el Senado conservando en la mano el billete, el único que había guardado de cuantos le dieron. Artemidoro, rechazado por la oleada humana, se veía cada vez más lejos de César.

¡Retógenes! ¡Retógenes!—exclamó.—Allí está César.

¿Ha ido al Senado?—dijo el ibero, que regresaba de casa de Marco Antonio.
—Sí. ¡Le asesinarán!

El ibero lanzó un rugido y, bajando la cabeza y moviendo los codos, gritó: ¡Pasol ¡Abridme paso!

En el momento de entrar César, los senadores se inclinaron y se levantaron para honrarle. Al adelantarse el dictador hacia su asiento, sus ojos no podían apartarse de la estatua de Pompeyo, su rival, muerto en Egipto, en la que tenía clarados los suyos Casio, mientras su mano, metida debajo de la toga, apretaba la empuñadura de la espada. Bruto, jefe de los conjurados, culpaba de que no alterara ninguna línea de su rostro la violenta emoción que sentía, en tanto que algunos de sus amigos reclamaban á César por detrás de su asiento y otros se acercaban al dictador, en apariencia para apoyar con sus súplicas las de Tilio Cimber, que le pedía levantara el destierro de su hermano.—No es posible, Tilio—contestó César, rechazándole con suavidad.

Sentáse, y como los senadores no cejaran en su empeño, exclamó:—Cesen vuestras súplicas, pues nada obtendréis.

Tilio cogió entonces con ambas manos la toga del dictador y se la bajó, dejando descubierto el cuello; y á esta señal, esperada por los conjurados, Casio saca la espada que tiene oculta y levanta el brazo, que le tiembla en aquel instante, pues recuerda á quien mata. El acero sobre el cuello de la víctima una herida, que no es mortal ni profunda, y se oyen á un tiempo dos gritos.

¡Qué haces, infame Casio!—exclama César en latín.
¡Socorro, hermano!—vocifera Casio en griego.

César se encuentra en medio de un círculo de hierro y doquier vuelve la mirada halla aceradas puntas que se clavan en su cuerpo. Acorralado como una fiera, contra todos lucha desarmado, y sus ojos se clavan á pesar suyo en los de la estatua de Pompeyo, que parece presidir aquella escena. En aquel momento, Bruto se acerca al dictador blandiendo el acero y al verle exclama:—¡Tú también, Bruto!

La espada del jefe de los conjurados biebre á César, quien se envuelve la cabeza con la toga y va al pie del pedestal de Pompeyo, que tiene con su sangre.

Retógenes logra penetrar en aquel momento en el Senado, pero es rechazado por los senadores que no habían tomado parte en la conjuración, quienes, llenos de espanto, en los primeros momentos no tuvieron fuerzas para huir ni para defender á César, ni siquiera para lanzar un grito. Consumado el crimen, escapaban sin atreverse á volver la cabeza, seguidos de los conjurados, que blandiendo las ensangrentadas espadas, llamaban al pueblo á la libertad anunciándole la muerte de César.

Retógenes logró entrar, y sus piadas resonaron con eco siniestro en aquel local vacío. Acercóse á César y vió abandonado el cadáver de aquel que momentos antes dictaba su ley al mundo. Los ojos estaban abiertos, fijos, y parecían estar clavados en algún objeto. El ibero siguió la dirección de aquellas pupilas inmóviles y halló las de Pompeyo. La estatua y el cadáver