La Nación militar (1907-05-11 00:00:00), página 5

Navarre
CATEGORIE 5

DISTANCE: 300 METRES.—CIBLE N° 4

Ouvert à tous les tireurs.—Armes nationales modèle 1886 V., réglementaires.—Cartouches de l'Etat.—Positions réglementaires au choix.

Pistolet modèle 1886, avec hausse ou guidon dérivables.—Cartouches de stand.—Position à genou ou debout.

Séries illimitées de 3 balles.

Tireurs de la Section A.—Prix de la série 1 franc, munitions non comprises, ou 2 francs si le tireur veut concourir pour les primes de visuels.

Tireurs de la Section B.—Prix de la série: 0 fr. 50, munitions non comprises, ou 1 franc si le tireur veut concourir pour les primes de visuels.

Primes de visuels: section A, 5 fr. les dix visuels comprenant les zones 10, 9 et 8; section B: 2 fr. 50 les dix visuels comprenant les zones 10, 9 et 8.

Classement: Au plus haut point sur l'ensemble:

Des 10 meilleures séries pour le Prix d'Honneur.

Des 5 — pour les 10 premiers prix.
Des 2 — pour les suivants.

Les prix 5, 10, 15, 20, 25, etc., seront attribués au meilleur centre. La mouche de 15, sera divisée en 25 zones.

Barrage: Pour le Prix d'Honneur et les 10 premiers prix, par les séries suivantes jusqu'à la quatrième. Par la meilleure série suivante pour les autres prix. En cas d'égalité, classement au centre.

301 Prix.

Prix d'Honneur, 325 fr.; Coupe du Concours, 25 fr.; Espèces, 300.

1er prix, 250 fr.; 2e, 200; 3e, 180; 4e, 160; 5e, 140; 6e, 120; 7e, 110; 8e, 105; 9e et 10e prix à 100 fr., 100; 11e à 20e prix à 80, 800; 21e à 30e prix à 60, 600; 31e à 40e prix à 50, 500; 41e à 50e prix à 40, 400; 51e à 60e prix à 30, 300; 61e à 70e prix à 20, 250; 71e à 100e prix à 20, 200; 101e à 150e prix à 13, 750; 151e à 200e prix à 10, 500; 201e à 300e prix à 5, 500. Total: 7.000 francs

Tout tireur ayant fait un maximum à cette catégorie recevra la Marguerite du Concours. Son nom sera proclamé au banquet quotidien et inscrit sur un tableau spécial dans l'intérieur du stand.

(Continuera.)

¿Aquí estoy, y de aquí no salgo!

Cincuenta años han transcurrido desde el día en que el cañón de los Inválidos, al cual respondían el de Hyde Park y el de la Tour, retumbaba por la noticia de la toma de Malakoff, á la que pronto siguió la evacuación de Sebastopol. A las salvas oficiales mezclábanse los gritos de alegría de una entusiasta muchedumbre que saludaba por instinto la conclusión de una de las guerras más mortíferas del siglo XIX y la esperanza de una paz próxima.

Las tropas aliadas habían puesto sitio á la fortaleza rusa el día después de la batalla de Alma, el 23 de Septiembre de 1854, y, á pesar de las victorias de Balaklava, de Inkerman y de Eupatoria, que tan caras habían costado; á pesar de la muerte del mariscal Saint Arnaud, de lord Raglan y del general Bizot, por parte de los sitiadores; á pesar del fallecimiento inesperado del Czar Nicolás primero y de la pérdida del almirante Kornilof, por parte de los sitiados, en Septiembre de 1855—un año después—la plaza aún se sostenia.

Sebastopol estaba cubierta por obras formidable: la estrella del Carenem, el fuerte Malakoff, y la grande estrella detrás de los cuales se abrían el bondiosimo fosso llamado Puerto del Sud y la abrupta barranca de Voronzoff. De la posesión de tales obras dependía la suerte de la ciudad; el día 18 de Junio fracasó un ataque combinado de los ingleses y los franceses. El día 8 de Septiembre se dio el asalto contra las tres obras, y la torre de Malakoff fue tornada.

Este hecho de armas resultó uno de los más gloriosos de la campaña, y su aniversario justifica la publicación de un relato auténtico de jornada tal, relato que uno de los combatientes escribió á mi padre, entonces capitán del 3.º ligero. Dicha carta tiene otro interés aún: fija las palabras históricas atribuidas al general Mac-Mahon, palabras que ha simplificado un poco la leyenda.

Grandvalet, el Sr. nante de la carta, era capitán del 18.º ligero, y he abi la relación del combate, fechada en 18 de Septiembre:

"Tres divisiones se habían designado para el asalto: la primera, su general Mac-Mahon, tenía á Malakoff propiamente dicho ante ella; la 4.ª división, su general Dutac, debía atacar la pequeña estrella. De algunos días á aquella parte, el fuego de nue-tras baterías había sido mandado con inteligencia. Todas las noches el fuego era