La Nación militar (1906-06-09 00:00:00), página 6

En dehors de ces médailles, certaines catégories plus favorisées ont reçu des dons spécialement affectés et consistant généralement en coupes de forme ant que.

Il est incontestable que ces récompenses d'une valeur intrinsèque très modeste n'ont de prix que par les circonstances qui les entourent et la solennité des jeux olympiques.

L'exemple est-il à suivre nos propres Concours? Nous ne le croyons pas, parce que les conditions ordinaires dans lesquelles nos tireurs prennent part à des Concours sont bien différentes et tellement connues qu'il n'est pas nécessaire de s'étendre sur ce sujet, encore controversé cependant par le pur amateurisme.

Au point de vue programme, les Concours uniquement composés de séries fixes ont paru intéresser vivement le tireur et l'absence de séries à volonté ne semble pas matière à regret pour une manifestation aussi purement sportive.

Nous pouvons donc conclure qu'en présence de l'intérêt tout spécial qu'offre le tir aux Jeux olympiques, des nombreuses nations qui y étaient représentées, il est indispensable et utile de prévoir dès maintenant pour les jeux de 1910, l'envoi d'une équipe de tireurs encore plus nombreux si cela est possible.

Le choix des tireurs et la préparation de cette équipe devront se faire assez longtemps d'avance et nous ne devrons pas recevoir au moment du départ, comme il est arrivé cette fois, les munitions dues à la générosité de l'Etat.

Au point de vue de nos relations extérieures, nous avons été heureux de constater combien la présence des tireurs français éveillait de sympathies au milieu d'une population cosmopolite dont la majorité était certainement formée d'Oriental.

De la part des Athéniens nous avons reçu l'accueil le plus chaleureux: invitations pour le théâtre, pour les clubs et cercles; pour les fêtes particulières; rien ne nous a été manqué. Dès notre arrivée des places réservées ont été mises à notre disposition pour les représentations au Stade.

Nous n'avons pu malheureusement nous rendre, à cause des épreuves du match, à un déjeuner qui fut offert par le Ministre de France aux athlètes; mais par contre, nous avons eu la bonne fortune de la rencontrer à un autre déjeuner offert par M. Roy. De plus, le jour de la distribution des prix, M. Faure, le délégué de l'Union, accompagné du Capitaine Moreaux, on été conviés au déjeuner de gala servi au palais royal et présidé par Sa Majesté le Roi, accompagné de toute la famille royale.

Au départ, qui s'est effectué en deux fois pour nos tireurs, les mêmes mesures qu'à l'arrivée pour le transport des bagages avaient été prises par le Comité dont un délégué nous a accompagné jusqu'à bord du Memphis.

El origen de una canción popular.

El 13 de Agosto de 1704, fue librada la célebre batalla de Hochstadt o Blenheim, en la que las tropas austriacas e inglesas bajo el mando del Príncipe Eugenio y del General Marlborough vencieron al Ejército francés-bavaro, mandado por el Mariscal Tallard y el propio elector de Baviera. Los vencedores hicieron un botín considerable. Además de 15.000 prisioneros no heridos, se apoderaron de 127 cañones, 130 banderas, 3.600 tiendas de campaña, 5.400 carros con víveres, del material para dos puentes y de la caja de guerra. Asimismo cayeron en poder del enemigo 36 cuches ocupados por gracias damas que no podían faltar en el Ejército francés.

Los honores que a consecuencia de esta victoria se dispensaron a Marlborough fueron verdaderamente extraordinarios. El Emperador Carlos II de Austria le concedió el título y los honores de Príncipe, y la Reina Ana de Inglaterra le agració con las tierras de Woystock, donde le hizo edificar un palacio; el Estado inglés le concedió un aumento considerable de sus pagas, ya subidas de por sí, y de la ciudad de Londres recibió valiosos regalos. Pero lo que involuntariamente por la memoria del Duque hizo más que todos sus compatriotas y admiradores fue Francia, la vencida, que deshizo su despecho en la canción: Marlborough s'en va t'en guerre, canción que ha dado al nombre del caballero inglés una popularidad que difícilmente se conquistaría con sus hechos de armas.

Durante la guerra de 86, en la época francesa fue la mencionada una de las canciones más en boga, para quedar después casi olvidada durante setenta años, hasta que volvió a resonar por casualidad en el Palacio de Luis XVI. Era la norrita del Delfín quien, para hacer dormir al Real niño, le cantaba esta canción, que allí, en sus montañas, había servido siendo popular. Un día la oyó la joven Reina, la después tan desgraciada María Antonieta, quien ese mismo su gusto la sencilla melodía y se la hizo repetir por el