La Nación militar (1906-10-27 00:00:00), página 3

Las comisiones de tiro envían su memoria, antes de 1.º de Noviembre, á las autoridades militares cantonales, y éstas las transmiten, con su visto bueno, al Director general de la Infantería; á las memorias acompañan, firmadas, las hojas en que se expresa el resultado diario del tiro.

La construcción de un stand necesita informe favorable de la comisión de tiro correspondiente, el cual se ha de basar en la opinión del Oficial de tiro, que es el que—como hemos dicho—por sus conocimientos técnicos nombra el Ministerio de la Guerra de la Confederación para la dirección general del tiro en las sociedades voluntarias.

Todo militar, socio de una sociedad de tiro, está asegurado por la Confederación contra los accidentes que en las ejercicios puedan sobrevinir.

(Se concluirá.)

Las Escuelas de tiro para la Infantería, EN FRANCIA (1)

VI

TELEMETROS

Los telémetros reglamentarios para la Infantería francesa son el prisma telémetro y el gemelo-telémetro Souchier; cada batallón posee obligatoriamente un ejemplar de cada uno de estos aparatos, cuyo número puede elevarse hasta uno por compañía, según los recursos de que disponga el cuerpo.

El prisma-telémetro es un instrumento fundado en el principio de la doble reflexión; proporciona buenos resultados, pues con él el error medio de apreciación es de 0,04 de la distancia; su manejo no es difícil, aunque siempre presenta dificultades adquirir hábito en él, pero el principal inconveniente que puede imputársele es que, como todos los instrumentos análogos, es necesario hacer dos estaciones y medir una base para operar con él, de modo que la apreciación de la distancia no se obtiene con toda la rapidez que fuera de desear, y, sobre todo, resulta de imposible aplicación en el desarrollo del combate. Más que nada se utiliza en las prácticas de tiempo de paz para acostumbrar, por comparación, á la apreciación á simple vista y con el anteojo-telémetro, y en el de guerra se prescribe su uso para medir de antemano las distancias á puntos importantes del terreno en la organización defensiva de una posición.

El aparato, rápido en su empleo, sencillo en su manejo y de resultados satisfactorios (el error medio es de 0,10 de la distancia), es el gemelo-telémetro Souchier; basta con el hacer una sola estación, é inmediatamente, con asombrosa rapidez, se obtiene la distancia sin necesidad de medir base ni hacer operación alguna; sirve también como antejo ordinario. Por esto es el preferido por la Oficialidad de la Infantería francesa.

La escala gráfica que acompaña al aparato da la distancia para un objetivo de altura determinada; y, claro esta, como en la realidad esos objetivos (hombres de pie o jinetes) no tendrán la altura media supuesta, la apreciación no será rigurosamente exacta, á menos de que supiésemos de antemano el valor de dicha altura, cosa difícil, pues entonces sería también fácil calcular la verdadera distancia. Pero este inconveniente es pequeño, pues basta en la práctica con una aproximación suficiente, siempre que el error no pase de la cantidad en que se diferencian las graduaciones del alza.

Por la práctica del que subscribe en el uso de dicho aparato, confirmada después al presenciar diversos ejercicios en la Escuela de tiro de la Valbonne, abrigó el convencimiento de que el gemelo telémetro Souchier es hoy día el único instrumento de tal género que conviene al Oficial de Infantería y que puede prestar eminentes servicios en el combate.

Francia tiene en ensayo un telémetro de precisión para la Infantería, llamado telémetro instantáneo.

Todos los telémetros que para la Infantería existen, aun aquellos que nos parecen mejores y más prácticos, adolecen de defectos inherentes á las condiciones que se les quiere hacer satisfacer; falta de estabilidad por sus reducidas dimensiones al objeto de que puedan ser transportados en el bolillo ó en bandolera por un Oficial; construcción poco esmerada para que resulten económicos; unos de difícil empleo por exigir la medida de una base y necesitar dos estaciones; y otros, el sencillo en su manejo, de resultados inciertos por fundarse en dirigir las visuales á objetivos cuyas dimensiones no se conocen exactamente y no son desde luego las que han servido para la construcción del aparato; no puede decirse, pues, que hoy día la Infantería posea un telémetro que responda á sus necesidades.

(1) Véase el número 405.