La Nación militar (1906-04-07 00:00:00), página 6

se comprenderá fácilmente cómo ha podido llevar al teatro, no sólo con la fidelidad de la imagen que se refleja en el espejo, sino también con el arte del pintor que al retratar avalora y embellece el retrato sin alterar las verdaderas líneas de la figura real, todo ese ambiente, esas escenas y esos incidentes de la alta sociedad.

Quédese para el sociólogo estudiar á La princesa Bebé bajo un aspecto científico; allá él averigüe si favorece ó desdora á esa clase social; nosotros nos limitamos á afirmar, y no es poco, que la última obra estrenada de Jacinto Benavente es absoluta y relativamente de un mérito artístico excepcional, y que estéticamente considerada, es perfectamente bella.

Dos príncipes, Elena y Esteban, que son primos, han sido casados, respectivamente, contra su voluntad: la razón de Estado, tantas veces cruel y brutal, se les ha repuesto fatalmente á sus corazones; pero éstos, rebelándose al fin, y prefiriendo romperse en mil añicos en los fragores del escándalo, han pasado sobre él para invocar la libertad y el ejercicio de los sagrados derechos del corazón.

La corte de Suavia se ha escandalizado como se escandalizan las mujeres venales cuando oyen una frase dura en los labios de otra, y el soberano ha desheredado á la princesa y arrojado de sus dominios á los dos príncipes.

Ella alía con su secretario, él se alía con una cantatriz. Pero, lejos de la corte, el antiguo amor resurge, los dos primos se atraen como el imán al acero, y en una noche serena, calida, primaveral, en que el mar, más placido y embriagador que nunca, y el cielo, más brillante y más resplandeciente, sirve de fondo á la luna rojiza, y las estrellas titulan como pupilas parpadeantes, y el ambiente perfumado de las flores embalsama el espacio; cuando el amor inmenso de una desgraciada pone de relieve el verdadero amor á incita en su neurosis á la pasión; cuando el cadencioso vals que suena en el baile popular incita á langüideces voluptuosas; cuando todo parece cantar el himno del amor, dos bocas parecen juntarse en apretado beso y brota como un chasquido la frase sublime de amar, amar siempre; hoy esto, mañana... otra cosa, pero siempre ¡siempre amar!

Si esto es teoría, si allí hay símbolos, si hay alusiones, sean enhorabuena; ello es que es hermoso y verdadero, humano.

Conjunto y encanto de escenas preciosísimas, la dirección es la propia y genial de Benavente, el estilo es el que ya debe llamarse con respetuosa acepción en nuestra literatura, estilo benaventino.

En tipos aislados la pintura no ha podido ser más acabada, y aquella familia de músicos que viven de la eximiedad de los veraneantes, el souteneur beodo que maltrata á las demimondainas porque le den para cerveza, la histérica y enamorada Degollada y el policía, son admirables figuras arrancadas de la misma realidad para ser transplantadas al teatro con singular acierto.

De los grandes caracteres de la obra—casi no hay «grandes» en este sentido más que el de la princesa Elena,—nada hay que decir: son filigrana de observación finísima, de arte exquisito.

María Guerrero, genial, incomparable y elegantísima; fué la Bebé capaz de revolver, no la Corte de Suavia, sino otras Cortes más altas.

Fernando Díaz de Mendoza, admirable y discretísimo; bien se echa de ver que también vivió en la comedia humana la vida de los salones. Además, con un talento superior artístico ha dirigido y presentado la obra, con tal lujo y propiedad, que subyuga y encanta en mobiliario, decorado, todo.

El segundo es de los mejores que se han construido y pintado en España.

Los restantes intérpretes de la nueva obra con que termina la temporada del Español, acertadísimos. Merece de ellos citarse á la señora Roça en su papel brevisimo de La Degollada, que escasofría é impresiona con toda la fuerza de una triste y amarga realidad.

Terminemos estas impresiones, pero antes despidamos cordial y cariñosamente á los eminentes y distinguidos actores que tanto y tan bien han sabido trabajar este año, afamándose por el verdadero brillo del arte nacional.

Bilos, acudillados por los señores de Mendoza, han formado unión y apretó la falange, y triunfantes en la lucha, bien pueden ahora quedar satisfechos de sí mismos, como nosotros quedamos seguros de que á ellos se debe la resurrección y el apogeo alcanzado por nuestra escena en este siglo.

Sigán así, y hasta la temporada próxima, en que el cielo permita les acompañe el éxito, les acaricie la fortuna y les sonría el público con los laureos que reserva á sus grandes artistas favoritos.

Comedia.

Continúa poniéndose en escena la comedia últimamente estrenada, Le Retret, en la que los Sres. Borrás y Ruiz Tatay, en los papeles de Sar-