La Nación militar (1904-06-26 00:00:00), página 6

poleón había tenido bajo su mando. Pero precisamente por estas circunstancias no era preciso llevar á cabo el desembarco amenazador, el cual, por otro lado, no hubiera dejado de ser un atrevimiento peligroso. Por todas estas consideraciones, el antes citado Capitán se permite dudar de que todos aquellos preparativos, por largos y costosos que fuesen, se hubiesen hecho con el fin que se les imputó hasta ahora, y no ve en ello más que una estratagema para tener en jaque á Inglaterra, al mismo tiempo que procuraba á Napoleón la ventaja de poder contar á todas horas con un ejército nutrido y bien adiestrado para apoyar sus planes políticos, tanto en Francia como en el resto del continente.

En lo que concierne al Almirante Villeneuve, hay que confesar que su retirada á Cádiz no influyó en los acontecimientos. Napoleón le hizo sentir su cólera injustamente y le acusó de traidor á la patria. Villeneuve tomó á pecho esta acusación, que se suicidó, y hoy por hoy queda probado que aquélla retirada obedeció á una orden ulterior del mismo Napoleón y que por lo tanto el desgraciado Almirante no tuvo responsabilidad respecto al supuesto fracaso del desembarco.

Desbrière concluye su estudio diciendo: «Tanto en lo referente á la batalla de Marengo (pero tras un resultado muy diferente) como también respecto al asunto que nos ocupa, ha transmitido Napoleón á la historia, no lo que ha ocurrido realmente, sino lo que él deseaba que la posteridad pensase y dijese. Con intención determinada ha ido creando una leyenda que ha contribuido grandemente á alterar la verdadera historia del proyectoado desembarco en Inglaterra y las consecuencias forzosas de éste.»

M. Loubet ha sido huésped del Quirinal. Aun cuando podría creer que le han rodeado los muebles de Victor Manuel II, se ha hallado en realidad entre los de Napoleón I. Esto quizás admiraría aun á los mismos poseedores del maclizo palacio. ¿Cómo se explica?

En la noche del 5 al 6 de Julio de 1809—hallándose Roma ocupada desde hacía dieciocho meses y cuando acababa de ser reunida el Imperio—el Papa Pío VII, encerrado en el Quirinal, fue despertado por un gran tumulto, y, habiéndose puesto una sotana y una mochila, penetró en su gabinete de trabajo. Allí se encontró en frente del General de Gendarmería Radet, quien arrestó al anciano, llevándole á todo escape hacia Francia.

El palacio quedó vacío y desolado durante algunos meses. Pero desde fines de aquel año de 1809, Napoleón, que soñaba y estaba resuelto á instalar en ella á un gran dignatario de la corona, destinó el Quirinal á imperial palacio. Dispuso que le dirigiera memorias acerca del edificio, el arquitecto Stern. Este, que oía un buen negocio, no dijo nunca que el palacio era muy feo y que más bien tenía la apariencia de convento que de residencia soberana, pero dijo que su elección magnífica y elevada lo hacían preferible al del Vaticano.

No obstante, como hombre de negocios previ- sor, añadía que el palacio no parecía bastante grande para Su Majestad, y que estaba falta de todo; que el Papa sólo habitaba algunas estancias muy mal amuebladas y que todo lo demás se hallaba descuidado.» En consecuencia, Stern acompañaba un presupuesto cuyas cifras fueron aceptadas. Nombrado arquitecto imperial, puso manos á la obra, derribó tapices y muros, transformó en magníficas galerías las pequeñas piezas donde se alojaban los servidores del Papa, reclutó pintores y escultores para adornar con telas y estatuas de circunstancias aquellas paredes que rezumaban todavía el espíritu de los clérigos. Pensóse en transformar la sustentosa capilla que todos los visitantes del Quirinal conocen en magnífico salón del trono; dividióse el primer piso en tres largas y soberbias estancias: la del Emperador, la de la Emperatriz y la del Rey de Roma que iba á nacer. Debía tener aquel piso, también, cuartos para el gran Mariscal; la dama de honor.

Como en aquella época se soñaba con lo grande, no bastaba el Quirinal. Proyectóse reunirle el palacio de la Dáncie, situado á algunos pasos; la Panateria, el palacio de la Consulta y cinco conventos inmediatos, que se derribarían, con lo cual se obligaba á contribuir al erario, así regular como secular, al alojamiento de la Imperial corte.

Activaronse los trabajos. Napoleón había contado con ir á Roma en 1811, luego en 1812, á presentar el Rey de Roma. Pero, queriendo que en aquella presentación no hubiese nube alguna, era preciso que la resistencia de Pío VII y de sus antiguos súbditos cesase: más nunca cedió.

Sin embargo, abriase y se alzara soberbia- mente el palacio Imperial.

Marcello Dine, de quien había con complacencia Stendhal, fue nombrado intendente de la corona en 1811 y hubo de ocuparse en los cuidados más humildes. Este alegre funcionario, por