La Nación militar (1904-10-01 00:00:00), página 7

¡Es preciso añadir que ningún colegio, ninguna institución, ningún maestro, quieran encargarse de la instrucción del pequeño John! Independientemente de sus rápidos de cólera, no podrá, según nos cuentan, hacer un movimiento algo brusco sin derribar á alguien ó sin romper alguna cosa. Sería, por consiguiente, su alegría casi tan peligrosa como su furor; gasta muy buen humor. Si salta encima de una silla, la rompe en mil pedazos. Un sencillo arranque de cariño para lanzarse al cuello de una persona, lo obliga á retirarse. Un semanario ilustrado lo compara á un elefante que fuera juguete. Introducido á este elefante juguete en una casa, y ahí tendrá el joven Trundley. ¡Hermoso presente para unos padres, aun cuando les produzca cincuenta lúes semanales! Conseguimos que, no vale menos.

¡Y el pequeño John no tiene más que cinco años! Y está bien constituido, desbordando ganas de vivir, y hasta, según uno de estos retratos que no engañan, henchido por una extraordinaria necesidad de desarrollarse. ¿Se dan ustedes cuenta de lo que será hacia los quince años, cuando llegue el momento de dejar de ser niño? ¿Cuál será su apetito? Parece, en efecto, que ante el pequeño Trundley nos encontramos en presencia de un fenómeno destinado á desarrollarse normalmente respecto á su punto de partida. Es uno de esos mostrones amenazadores que crecen ordinariamente sin fatigarose y que tienen la vitalidad necesaria para los verdaderos colosos. Pero es un mostrenco como tal vez no se ha visto otro, un mostrenco que va bien por tres ó cuatro, y nos preguntamos, viendo lo que es y lo que come: ¿qué será y qué comerá cuando el monstruo, que aún está en estado de crisálida, llegue á ser mariposa?

Figurémonos que llega á hombre este «chiquillo» de cinco años, que ya no puede sentarse algo aturdidamente en una silla sin que le destroce, que no puede saltar sobre una mesa sin que la hunda y que no puede abrazarse á ninguna persona sin que se vea obligada á guardar cama uno ó dos días. Figurémonos joven á este niño colossal, que á la edad en que su madre tendría que poder darle algún cachete para corregirlo, tiene rápidos de cólera que nadie puede dominar, pues bastaría un puntapié suyo para impedir que todos, hombres y mujeres, se le puedan acercar. ¡Presienten ustedes lo que puede llegar á ser para los padres la educación de este heredero, si cual se le habrá de dar una, aunque no sea más que la de los «fenómenos», y que se halla en la edad en que comienza la educación? ¿Se imaginan el período que hay que pasar antes de llegar á la edad de la razón con este niño hércules? ¡Presienten lo que será el mobiliario confortable, ya que no bien adquirido, con un ingreso de cuatro mil francos mensuales, ganados para papa por este niño que lo rompe todo, no sólo cuando está enojado, sino también cuando está contento?

De todos modos, es preciso reconocer que no estamos probablemente en disposición de juzgar de una manera exacta ciertos casos y ciertos medios. Nace un niño de padres obreros y ¡he ahí que estas buenas gentes son dichosas! pero el niño no está aún en edad, que ya como él sólo tanto ó más que todos los de la familia. El buen obrero frunce las cejas. Puede mantener bien á un hijo, pero á condición de que no gaste como dice ¡No importa! lo mantendrá y encontrará el medio de arreglárselo. Pero el renacuajo llega á cinco años, y cuando aún no es más que un renacuajo, derriba á todos los que le contradicen, mide 1,10 metros de pecho y consume como una mesa redonda de fonda. El desgraciado padre no sabe entonces qué hacer. Esto es una calamidad y la miseria. Tiene una plaga por hijo. No puede continuar y prefiere que va á enloquecer, cuando un día llama á su puerta un Barnum y le dice sencillamente:

—¿Tiene usted un hijo de cinco años?
—Sí, señor.
—¿Qué pesa 70 kilos?
—Entre 65 y 70.
—¿Que rompe todas las sillas en que se sienta?
—Sí, señor.
—¿Que le arruina?
—Sí, señor.
—¿Que come tanto como varias familias?
—Sí, señor.
—Pues bien; le ofrezco mil francos por semana, cuatro mil francos al mes, cuarenta y ocho mil francos al año.

Por terrible que resulte ser el padre de un semejante niño hércules, ¡no les parece que en este momento el buen obrero debe haber recibido la impresión de que se le abrirán las puertas del Paraíso, y que nos impresionaremos tal vez excesivamente cuando vemos con colores negros la vida de los «fenómenos» y de sus familias!

Ha bastante verosímil creer que los Trund-