La Nación militar (1904-06-19 00:00:00), página 5

mention toute spéciale, par sa nouveauté à Lyon: c'est la catégorie XVI réservée aux Dames. En effet, ce sera la première fois que nous verrons, dans notre ville les Dames admises à concourir et rehausser par leur aimable et gracieuse présence le beau tournoi pacifique de Juillet.

Cinq cibles, à 12 mètres, leur sont réservées, toutes armes admises tirant la munition 0m 006, acte amorce Floberton Bouquette aériennes illimitées de 4 balles, avec classement à la meilleure et barrage par les séries d'appui à concurrence de cinq. Prix de la série 0,50, munitions comprises.

Quinze prix: premier, valeur 130 francs; dernier, valeur 10 francs, consistant en soieries, orfèvrerie dont et primes du Concours pour une valeur totale de 1.500 francs, dont la liste sera publiée avant l'ouverture du Concours. Tout maximum fait à cette catégorie donnera droit à la Palme du Concours.

A Mâcon, l'année dernière, cette catégorie a obtenu un grand succès; nous pouvons être certain qu'à Lyon ce succès sera non moins brillant et qu'un très grand nombre de Lyonnaises et de Dames de tireurs tiendront à montrer comment on gagne aisément une superbe robe de soie sortant des ateliers de nos fabricants lyonnais.

Pour tous renseignements et demandes de feuilles de route, s'adresser au Secrétariat Général, 7, rue Paul Chenavard, à Lyon.

Curiosidades militares.

En Scherlenhoff, cerca de Reichshoffen, va á erigirse un monumento al primer soldado francés que sucumbió víctima de los proyectiles alemanes. Mucho se ha revuelto para averiguar quién lanzó los primeros disparos en aquella espantosa guerra. Las primeras descargas no mataron á nadie. De parte de los franceses, M. Eugenio Luchatère, propietario de una fonda en Lamalé (Aillier), dice haber sido el quien tiró en 10 de Agosto de 1870 el primer enúmazo en Spickeren. Pero hay un contrincante que le disputa semejante gloria, y éste es M. Bernard, ex quartel-maestre, habitante en Neuilly. Por parte de los alemanes, trata de reivindicar dicha gloria M. Enrique Fischer. Pero los tres, aun cuando pegasen fuego á la pólvora, salieron in-cólumes.

El soldado á quien va á honrar la Alsacia fué menos afortunado. En 25 de Julio de 1870, cuatro soldados bávaros con tres dragones pasaban por Wurtzibian á detenerse en Scherlenhoff, á las próximas á la línea de Nieberbronn. Convencidos de que allí no había rastro alguno de soldados franceses, aparecieron delante del mesón. Apenas lo habían hecho, un pelotón de 122 cazadores de la brigada de Bornis, previni-do por el alcalde de Wurtz, fué á capturar á la patrulla enemiga.

El cuartel-maestre Ferreol Pagnier, ya condecorado con la cinta roja, lanzóse al mesón donde los soldados alemanes habían visto y comenzaban un pedazo de queso. Una bala, tirada casta á quemarropa, le mató. Trabóse entre ambas partes una lucha desesperada, y tan sólo el Capitán Von Zeppelin pudo escaparse y fué á dar noticia al Cuerpo de Ejército á que pertenecía.

Dicho monumento se debe á la iniciativa del regimiento 12.º de Cazadores. El que se levantará en Scherlenhoff será colateral de otro erigido á la memoria del primer soldado alemán muerto en 1870. Pues luego de haber sucumbido Ferreol Pagnier, hubo una segunda víctima, el Subteniente del destacamento alemán, sorprendido por los soldados franceses, y mortalmente herido por el teniente Chabot. Llamábale William Herbert Winsloe y era inglés de nacimiento.

En Londres se acaba de descubrir, entre los papeles de M. Sotheby, una carta del duque de Wellington, que pone fin á una polémica traba-da desde 1805 entre los ingleses y los alemanes. Ambos pueblos se disputaban la gloria de haber abatido en Waterloo el Ejército de Napoleón I.

Afirman los alemanes que el mismo duque de Wellington en cierto despacho había convenido que la batalla fue ganada por las tropas germánicas, y hasta ahora los ingleses, para contestar á este argumento, pretendían que el texto del despacho en cuestión se había truncado de modo que sólo se publicó la parte en la cual el duque hacía una mención caballerosa del auxilio dado á su Ejército por las tropas aliadas.

La nueva carta, cuya autenticidad no puede ponerse en duda, da la respetabilidad de la familia Sotheby, otorga toda la ventaja á los ingleses. La familia Sotheby contaba entre sus miembros al exsecretario de Wellington, sir Carlos Flart. Registrando la correspondencia de este último, después de la muerte reciente del banquero Sotheby, se descubrió la carta del duque.

La mayor parte de los periódicos la publican textualmente. Dice así: