ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Nación militar (1903-09-13 00:00:00), página 1

La Nación Militar.
ÓRGANO OFICIAL DEL TIRO NACIONAL DE ESPAÑA

AÑO V        Madrid, 13 de Septiembre de 1903.        NÚM. 246

Tiro Nacional.

CRONICA

Cádiz.

Durante los días 23 y 24 de Agosto próximo pasado ha tenido lugar en esta Representación el tercer certamen extraordinario de tiro que anualmente celebra, habiendo revestido importancia relativa por el número de tiradores matriculados y contribuyendo á la brillantez del acto numeroso y escogido público y varias autoridades de la localidad, resultando muy lucidos los ejercicios y muy reñida la adjudicación de premios por las sobresalientes y notables tiradas.

Fueron matriculados 338 socios, 20 obreros y 30 en los seis grupos de tropa de los cuerpos que guarnecen aquella localidad, saliendo un promedio en el precio de matrícula de 2,25 pesetas por concursante.

A continuación damos á conocer la relación de los señores que tomaron parte en el Premio de Honor, con el resultado obtenido por cada uno de ellos y que habiendo obtenido premio ó accésit en concursos anteriores se matricularon en este.

La tirada se efectuó á 150 metros sobre blanco circular de 50 centímetros, posición libre y número de disparos, diez.

Núm. 1.—D. Juan Hernández Zamora, diez impactos y 21 puntos.
Núm. 2.—D. José María Domenech, seis impactos y 13 puntos.
Núm. 3.—D. Manuel Rocabandón Noriega, ocho impactos y 14 puntos.
Núm. 4.—D. Enrique Isasi, no tiró.
Item 5.—D. Leopoldo Ibarreta, nueve impactos y 23 puntos.
Núm. 6.—D. Tomás Rivera, cinco impactos y cinco puntos.
Núm. 7.—D. Angel Braudaris, ocho impactos y nueve puntos.
Núm. 8.—D. Francisco Hernández Rubio, diez impactos y 27 puntos; accésit.
Núm. 9.—D. Justo Mac Carthy, ocho impactos y 23 puntos.
Núm. 10.—D. Valeriano Maffiol, seis impactos y 13 puntos.
Núm. 11.—D. Félix Quijada, nueve impactos y 21 puntos.
Núm. 12.—D. Manuel de Isasi, ocho impactos y 11 puntos
Núm. 13.—D. Manuel Fernández, nueve impactos y 16 puntos.
Núm. 14.—D. Aurelio López Paz, nueve impactos y 21 puntos.
Núm. 15.—D. Francisco Gil Ruiz, nueve impactos y 18 puntos.
Núm. 16.—D. Leopoldo Colombo, nueve impactos y 24 puntos.
Núm. 17.—D. Juan Planelles, ocho impactos y 13 puntos.
Núm. 18.—D. Ignacio Hortal, diez impactos y 28 puntos; premio.
Núm. 19.—D. Antonio Momplet, cinco impactos y nueve puntos.

San Fernando.

En la Asamblea celebrada por esta Representación el día 28 de Agosto último, fueron elegidos para ocupar los cargos vacantes de la Junta directiva los señores siguientes:
La Nación militar (1903-09-13 00:00:00), página 5

Matrícula: Tres pesetas, siendo además los cartuchos de cuenta del tirador.
Ganará el bando que haga mayor número de impactos.
En caso de empate tirarán otra vez los dos jefes.
Los premios consistirán en el importe de las matrículas, más 50 pesetas, todo lo que se entregará al jefe del bando triunfante, distribuyendo esa suma entre él y los de su bando en la proporción que haya anunciado dicho Jefe al elegir el bando.

Tercer concurso, de Velocidad.
Blanco: Circular de 1,20.
Armas: Todas las del sistema Mauser.
Distancia: 200 metros.
Disparos: Cuantos puedan hacerse en dos minutos.
Posición: Libre.
Matrícula: Dos pesetas, siendo los cartuchos de cuenta del tirador.

PREMIOS
50 pesetas, más el importe de las matrículas, distribuido todo en tres premios.
Se multiplicarán los disparos hechos por los impactos.
Pueden matricularse en este concurso todos los tiradores que hayan tomado parte en los de estos días y hubiesen obtenido algún premio o por lo menos hecho algún impacto.

MAÑANA A LAS SIETE DE LA MAÑANA
Concurso de Consolación
Blanco: Circular de 1,20 metros.
Armas: Todas las del sistema Mauser.
Distancia: 200 metros.
Disparos: Cinco.
Posición: Libre.
Matrícula: Una peseta, y los cartuchos de cuenta del tirador

PREMIOS
25 pesetas, más el importe de las matrículas formando seis premios.
Se multiplicarán los impactos por los puntos.
Pueden matricularse cuantos no hubieren obtenido premio ni título en los concursos de estos días.

Rigen las condiciones reglamentarias de todos los concursos resolviendo las dudas, sin especiación al jurado que oportunamente se nombre.

La entrada en la tribuna baja del Campo de Tiro es gratuita para los socios con sus familias y los matriculados en el Concurso. A la tribuna alta sólo podrán subir los socios con sus familias.

REVISTA MILITAR

En Alemania se ha adoptado una litenka gris para todo el ejército, ó sea una especie de blusa de muletón con cuello vuelto, que sólo la usaban hasta ahora las tropas á pie y cazadores a caballo, y tenía distintos matraces según las armas.
Con esta prenda, que va abrochada de arriba á bajo se lleva siempre corbata negra.
Sólo los generales pueden desabrocharse los dos botones superiores, abrir el cuello y doblar las puntas; debajo de ella se lleva un chaleco blanco, cerrado hasta arriba.
La litenka debe usarse en todos los servicios interiores de los cuarteles, campos y polígonos de tiro, maniobras, etc. Los Oficiales harán uso de ella á caballo y en bicicleta, excepto en Berlín, y podrán también llevarla debajo del capote.

Le Général André á Mâcon.
Deuxième journée.

Discours de M. Mérillon.
M. Mérillon prend la parole en ces termes:
Monsieur le Ministre:
Messieurs:
Les Tireurs français ont l'agréable devoir de saluer en votre personne à la fois le représentant autorisé du Gouvernement de la République et le Ministre de la Guerre, chef de l'armée française.
Laissez-moi ajouter tout d'abord combien ils sont heureux que cet hommage s'adresse précisément à leur plus fidèle ami, le Général André.
Il y a bien longtemps, Monsieur le Ministre, que nous vous voyons au milieu de nous et que vous suivez nos efforts et nos travaux.
La Nación militar (1903-09-27 00:00:00), página 1

La Nación Militar.

ÓRGANO OFICIAL DEL TIRO NACIONAL DE ESPAÑA

AÑO V        Madrid, 27 de Septiembre de 1903.        NÚM. 248

Federación Gimnástica Española y Tiro Nacional.

Representación de Valladolid.

PROGRAMA DEL SEGUNDO CONCURSO REGIONAL DE ORO QUE, BAJO LOS AUSPICIOS DEL EXCMO. AYUNTAMIENTO Y COMO FESTEJO OFICIAL, SE HA CELEBRADO EN EL CAMPO DE SAN ISIDRO EL DÍA 22 DE SEPTIEMBRE DE 1903.

A LAS NUEVE DE LA MAÑANA
Primer Concurso provincial, para individuos y clases de tropa.
Con fusil o carabina Mauser reglamentario. Blanco, circular de zonas. Distancia, 400 metros. Serie, de cinco disparos. Posición del tirador, a voluntad.

PREMIOS
1.º 50 pesetas; 25 regalo del Dr. D. Camilo Calleja, y 25 del Círculo de la Unión Mercantil, Industrial y Agrícola.
2.º 30 pesetas: De la subvención del Excelentísimo Ayuntamiento.
3.º 25 pesetas: De la Representación de Valladolid.
4.º 12,50 pesetas: Regalo de los Sres. Hijos de R. Martín.
Cuatro accesits.
Podrán matricularse para estos premios los obreros jornaleros ó trabajadores, naturales ó domiciliados en la región que acrediten debidamente esta circunstancia.
Matrícula: gratuita para los socios y una peseta para los que no lo sean.

A LAS DIEZ
Segundo Concurso, regional para obreros
Con fusil o carabina Mauser reglamentario. Blanco, circular de zonas. Distancia, 400 metros. Serie, de cinco disparos. Posición, á voluntad.

PREMIOS
1.º 50 pesetas; 25 regalo del Dr. D. Camilo Calleja, y 25 del Círculo de la Unión Mercantil, Industrial y Agrícola.
2.º 30 pesetas: De la subvención del Excelentísimo Ayuntamiento.
3.º 25 pesetas: De la Representación de Valladolid.
4.º 12,50 pesetas: Regalo de los Sres. Hijos de R. Martín.
Cuatro accesits.
Podrán matricularse para estos premios los obreros jornaleros ó trabajadores, naturales ó domiciliados en la región que acrediten debidamente esta circunstancia.
Matrícula: gratuita para los socios y una peseta para los que no lo sean.

A LAS ONCE
Tercer Certamen, Castilla.
En él pueden matricularse los Sres. Jefes, Oficiales, alumnos y paisanos que lo deseen, sean ó no socios, siempre que sean naturales ó vecindados en la región.
Con fusil o carabina Mauser reglamentario, propio ó de la Representación. Blanco, circular de zonas. Distancia, 400 metros. Posición, á voluntad. Serie, de cinco disparos.

PREMIOS
1.º Heloj de sobremesa: Regalo de D. Benito
La Nación militar (1903-10-11 00:00:00), página 1

La Nación Militar.

ÓRGANO OFICIAL DEL TIRO NACIONAL DE ESPAÑA

AÑO V        Madrid, 11 de Octubre de 1903.        NÚM. 250

Tiro Nacional de España.

Programa
del IV Gran Concurso anual de tiro que tendrá lugar en Zaragoza durante los días 14, 15 y 16 de Octubre de 1903, en el Campo de Tiro de la Representación (Torreiro, Barrio de Valencia), y el 17 en el Campo de Tiro de San Gregorio.

PRIMER DÍA
A las ocho en punto de la mañana.

Primer ejercicio.

PREMIOS PARA INDIVIDUOS Y CLANES DE TROPA EN ACTIVO, CONCEDIDOS POR LA REAL MAESTRANZA DE CABALLERÍA.

1." 25 pesetas en metálico, medalla de plata y diploma.
2." 15 pesetas en metálico, medalla de bronce y diploma.
3." 10 pesetas en metálico.
4." Doce premios de á cinco pesetas.

Entre los tiradores premiados se distribuirán además 75 pesetas concedidas con dicho fin, por los Cuerpos de la guarnición de esta plaza.

Con Mauser reglamentario: series de cinco disparos, sobre blanco ovalado de 1,70 por 65, á 200 metros de distancia.
Las municiones las aportarán los tiradores.
Posición, libre: matrícula, gratis.

Segundo ejercicio.

PREMIOS PARA ARMAS ESPECIALES
1." Del Excmo. Sr. D. Segismundo Moraté, un objeto de arte, medalla de plata y diploma.
2." De la Cámara Oficial de Comercio de Zaragoza, un objeto de arte, medalla de bronce y diploma.
3." De las bodegas Franco-Españolas, tres botellas Cognac, y diploma.
Serán admitidas toda clase de armas de retrocarga y las municiones deberán aportarlas los tiradores.
Blanco ovalado de 65 por 60 y cuatro zonas; series de diez disparos á 100 metros de distancia.
Posición, libre: matrícula, los socios tres pesetas, los no socios cinco pesetas.

Tercer ejercicio.

PREMIOS PARA PISTOLA O REVOLVER
1." Del Nuevo Círculo, una pistola Browning, medalla de plata y diploma.
2." De la Sociedad Tranvías de Zaragoza, un objeto de arte, medalla de bronce y diploma.
3." De la casa Henri Garnier, tres botellas Licororo y diploma.
Con armas de retrocarga, de todos sistemas, y municiones de que irán provistos los tiradores.
Series, de cinco disparos, sobre blanco circular de 32 centímetros y ocho zonas á 30 metros de distancia, sin apoyar el arma.
Matrícula, los socios dos pesetas, los no socios cuatro pesetas.

Cuarto ejercicio.

PARA TIRADORES QUE NO HAYAN OBTENIDO PRIMEROS Ó SEGUNDOS PREMIOS EN ANTERIORES CONCURSOS Y CERTÁMENES.
1." Un objeto de arte, diploma y medalla de plata.
2." Un objeto de arte, diploma y medalla de bronce.
La Nación militar (1903-10-04 00:00:00), página 7

PREMIOS ESPECIALES

En los premios especiales, primas, el mayor no excluye al menor, teniendo derecho á todas las primas de un blanco, siempre que se cuente, con el número de cartones necesarios para cada una de ellas.

No se podrá obtener dos veces en un blanco una misma prima, y los cartones sobrantes serán perdidos para el tirador.

MOSCAS

Los primeros centros (moscas) de fusil y de revolver, hechos en el primer cuarto de hora de la sesión de la mañana ó de la tarde, y los últimos centros hechos en el cuarto de hora que preceda á la clausura de dichas sesiones, serán premiados con una medalla u objeto especial.

LIBRETAS

Los tiradores deberán entregar todas la tarjetas sus libretas en la oficina de control, sin cuyo requisito no se tomará en cuenta sus series.

En caso de lluvia, el tiro continuará en los días que señale la Comisión.

La Comisión se reserva el derecho de adoptar aquellas reglas que repite convenientes para el buen funcionamiento del Concurso.

Tiro de fusil.
¡330 y 500 metros.

ARMAS LIBRES Y MAUSER DE ORDENANZA

Categoría I.X.—Armas libres; series ilimitadas. Días: Del 18 al 31 de Octubre.

Categoría X.—Mauser; series ilimitadas. Días: Del 18 al 31.

Categoría XI.—Campeonato del Mauser. Días: 20 y 21.

Categoría XII.—Mauser á 800 metros; series ilimitadas. Días: Del 18 al 31.

Categoría XIII.—Para la Categoría C; series ilimitadas. Días: Del 18 al 31.

Categoría XIV.—Popular (gratuita); series ilimitadas. Días: 18, 19 y 25.

Categoría XV.—Ejército y Armada (gratuita) series ilimitadas. Días: 22 y 23.

Categoría XVI.—Campeonato de Sociedades de tiro. Día: 1.º de Noviembre.

Categoría IX.
Libre.
Días: Del 18 al 31 de Octubre.

Blanco: Circular, de un metro de diámetro, dividido en diez zonas, con visual negra de 0,60.

Distancia: 350 metros.
Arma: Libre.
Posición: De pie ó rodilla en tierra.
Serie de cinco tiros: Ilimitadas.
Precio de la serie: Un peso moneda nacional, sin la munición.
Clasificación: Por la suma de las cinco mejores series de cada tirador.
Empate: Se resolverá por las series de apoyo, contadas una á una.

    PREMIOS
    Pesos

    Primer premio: Un objeto de valor 500 pesos y 500 pesos en dinero
    1,000

    Segundo premio: Un objeto de valor 400 pesos y 200 pesos en dinero
    600

    Tercer premio: Un objeto de valor 300 pesos y 100 pesos en dinero
    400

    y 97 premios más en objetos de un valor total aproximado de 2,000 pesos.

Los primeros diez premios llevarán diploma.

PRIMAS POR CARTONES

Los cartones serán reembolsables á razón de dos pesos por decena. Las fracciones de decena no se reembolsarán.

Se contarán como cartones los números 10, nueve y ocho.

(Se continuará.)

ANÉCDOTA

Escuela de tiro.
Un soldado dispara muy mal, sin dar nunca en el blanco.
El Capitán instructor le llama animal, le quita el arma y le dice:
—Pedazo de estúpido, ahora te voy á dar una lección.
Apunta, hace fuego y la bala tampoco da en el blanco.
El Capitán volviéndose hacia el soldado, exclama:
—¡Así es como tú tiras, idiota!
La Nación militar (1903-11-08 00:00:00), página 1

La Nación Militar.

ÓRGANO OFICIAL DEL TIRO NACIONAL DE ESPAÑA

AÑO V        Madrid, 8 de Noviembre de 1903.        NÚM. 254

El Tiro Nacional.

Es, á mi humilde juicio, el acto más patriótico que se lleva á cabo en España, donde los militares se practican en el tiro y donde los jóvenes aspirantes á defensores de la nación, aprenden á manejar las armas con las que tal vez un mañana no lejano defendan su integridad y hagan brillar sobre el suelo de la madre común, la aureola de la victoria, norma de días más prósperos, consiguiéndose ver realizado lo que tantas bocas preguntan desde hace algunos años: ¿Nos regeneramos? El Tiro Nacional no dará la contestación, siguiendo con la constancia y entusiasmo que hasta aquí. ¡Qué sensación me produjo mi primera visita á la representación local de esta población! ¡Qué bello contraste! Por un lado, un grupo de socios de todos los matices de la ciudad, donde se confundía el hombre civil con el militar, el oficial con el jefe y éstos dos con la modesta clase subalterna, tirando unos con fusil, otros con pistola, otros con escopeta de salón y afanados todos en practicar la obra de misericordia enseñando al que no sabe. Aquella democracia me encantó, me aturdió por decirlo así, y comprendí que era el verdadero camino para despertar los militares el amor que se debe tener al oficio y en los que aspiran á discípulos de Marte el entusiasmo necesario para aumentar su aplicación y ser cuanto antes compañeros de aquellos maestros que tan de corazón enseñan parte tan interesante de su profesión.

En otro salón otro grupo en las mismas circunstancias (es la prensa órgano del tiro, se-
La Nación militar (1903-11-01 00:00:00), página 4

¡Enseñame la medalla!
—¡Miala!
—Sí, sí, ya la veo.
no me la quiero comer,
sino que tiene un gallo en medio.
¡Amis, que no has echado humos!
¡Vaya un lirachí con fueros...
—¡Es que te pones pesao!
—De la alegría que tengo,
al pensar que eras ayer
un socio sin rozamiento
con la sociedad, y ahora
eres todo un caballero.
Te se da la enhorabuena
con las de la ley.
—La aceto,
y ya sabes que en el sitio
donde me encuentres...
—Si veo
que hay alguien contigo; ¡piscis!
Oye, y hablándote de eso...
—¿De cuál?
—De tu conversa
con aquel semi-lucero
de...
—¡No caigo! ¡Ah!, ya sí.
¡Ah, la dejé por completo!
¡La del teatro! ¿No es esa
por la que preguntas? ¡Bueno!
¡Ni que fuera yo un gil!
Antes que no tenía empleo,
estaba bien, pues comía
y me gastaba unos perros
á costa de su... trabajo,
cuando lucía tú el cuerpo
haciendo la mariposa.
Pero ahora, ahora no vuelvo
á su alrededor. ¡Y saben
tós los motivos que tengo:
Pus ves:—Esa... chiquilla,
quería sobarme el cabello
y tenerme hecho un esclavo,
y un criao, y un cocinero,
y una señora pa ir
á acompañarla, y me creo
que esta figura, que es
el busto de Recaredo,
sin corona, se merece
otro dignísimo empico
que el de señora; y si no,
repára, aunque sea un momento,
en mi físico: ¡no ves
el bigotazo que tengo?
—Pero chanela que entonces
andabas á bofeteo,
y ella, pues te daba honra
y algunas veces dinero;
contigo, ha sido decente.
—Según interpretes eso
de la decencia
—¡Hombre, yo...
—Tú ignoras lo que hemos hecho,
y no pue's hablar. ¡Decir
que era honra! En tu cerebro,
¡vaya que sí! Porque tú
has hecho varios intentos
en falso, no me lo niegues,
¡porque eso á mí ya! ¡Expartero!
á el principe de las aguas,
que es Neptuno.
—No lo niego
que me gustaba mirarla
el desnivel, y el aspecto
que presentaba vestida
de mariposa. Me acuerdo
de una noche que la vi
en su cuarto, por supuesto
por la cerradura, y ella
lo ignoraba, y yo tan... fresco:
tan fresco reconozca
lo que vale, cuando siento
que me cogen de una oreja,
me diñan dos bamboleos,
y me dicen:—So mentigo,
no le da vergüenza de esto.
—Lo que me da es un calor
el puñetazo primero..., chanela, en este carrillo,
y esto es ya un recuerdo
pa la familia.
—¿Y quién era?
—Quién había de ser: El memo
de un autor que, según dicen,
no sé qué la estaba haciendo
para que ella se lo estrenara.
—¿Y ella?
—Según me dijeron
la gustaba.
—¿El qué?
—La pieza
que éste le escribió, y aún creo
que alguna vez se la hace.
—¡Oye, pero todo eso
que me has contao, ¿es de verda?
—Pus como lo estás oyendo.
—¿Y tú no la hiscaste...?
—¡Yo!
A mi me estorba lo negro
pa escribir.
—Ahora te juro,
te juro, que ahora la llevo
en cuanto la pesqué.
—¡Hombre!
—Pa eso soy del Gobierno.
—¡Pus siento que sea por mí!
—Por ti, su longuis! ¡Qué bueno!
Es... por ella, pa que guipe
La Nación militar (1903-10-18 00:00:00), página 1

La Nación Militar.

ÓRGANO OFICIAL DEL TIRO NACIONAL DE ESPAÑA

REVISTA MILITAR

La Infantería austro-húngara tiene actualmente dos modelos de fusiles de repetición (88-90 y 95), sistema Mannlicher, ambos del calibre de ocho milímetros.

El fusil del 95, más ligero que el de 88-90, ha sido adoptado para Infantería en virtud de un decreto imperial de 22 de Noviembre de 1896; pero por razones económicas se ha distribuido progresivamente, a los cuerpos, no estando, por ahora, dotadas de él nada más que las dos terceras partes de dichas tropas.

El modelo del 95 presenta sobre el del 88-90 las ventajas siguientes: el sistema de cierre es más perfeccionado; las vibraciones en el momento del disparo son menores, y, por lo tanto, mayor la precisión del arma; el cañón está rodeado de un manguieto de madera; el tetón para la bayoneta se encuentra por debajo y no a la izquierda del cañón; la longitud del fusil se ha disminuido en 0"09.

El alza está separada completamente del cañón, y su graduación máxima alcanza á 1.800 metros, mientras que en el modelo 88-90 la distancia máxima es de 2.225 metros.

En cuanto al peso, el modelo de 1888-90 tiene 4.490 kilogramos y el del 95, 3.650 kilogramos.

En Suiza se ha adoptado para las tropas montadas una pistola automática sistema Borchardt Luger, fabricada en la casa Deutsche Waffen-rud Muthonen Fabrik, de Berlín.

La longitud de la pistola es de 237 milímetros; su calibre de 7,65 milímetros, y su peso 333 gramos. El cañón es de 120 milímetros de largo, tiene cuatro rayas de 3,1 milímetros de ancho por 0,125 milímetros de profundidad, siendo el paso de la raya constante y de 250 milímetros.

El arma está calculada para tirar sin alza á 50 metros.

La longitud de la línea de mira es de 214 milímetros.

El cartucho pesa 10,3 gramos, tiene 29,8 milímetros de longitud y está cargado con 0,33 gramos de pólvora.

Heridas de bala Mauser.

El Dr. E. Ribas y Ribas ha publicado un artículo en el cual deduce las siguientes conclusiones:

1." Que á distancias menores de 200 metros, la acción explosiva de la bala Mauser es manifiesta, y por tanto los destrozos son considerables, sobre todo cuando atraviesa regiones de consistencia homogénea (cavidad craneal, masas musculares, diáfisis de los huesos).

2." Que la infección, aunque ligera, sobreviene generalmente en este primer grupo.

3." Que las fracturas comminutas de la diáfisis no exigen una intervención cruenta inmediata, siendo la consolidación la regla.

4." Que en ningún caso se ha presentado shock traumático.

5." Que la curación es la regla y el drenaje suficiente.

6." Que á distancias mayores de 200 metros la
La Nación militar (1903-10-18 00:00:00), página 3

tero y grande, cuya le levantó en holocausto al Supremo grandioso humano, y, por último, concluye el poema con la mención de las famosas batallas de flores, rivales de Niza, orgías de color y arte que emborrachan los espíritus y los empujan hacia las mansiones de la Quimera y el Ensueño......

Vaya en estos desaliñados renglones mi leal felicitación. La Heredia, á juzgar por Valencia será una obra grandiosa que cimentará y robustecerá el halagüeño juicio que la crítica ha formado del fecundo literato D'Avot. En cuanto á su originalidad, yo no recuerdo que en España haya nadie escrito poema en prosa y esto es otra recomendación.

El espacio no me permite extenderme más. Tampoco es mi intención pecar provocando el hastío en mis lectores, puesto que si como dice D'Avot en Valencia, al hablar de nuestra curiosa madre Eva "mordió la manzana porque la carne de esta fruta sabe á flores, y para delinquir siempre es grato caer envuelto en perfume", yo no quiero delinquir escribiendo más, toda vez que no es grato caer envuelto en censuras...

EMILIANO RAMIREZ.
Septiembre de 1903.

¡DE VERBENA!

Vino buen amigo Viento Verdejo

—¡oga usté, prenda, ¡va sola?
¡Ajajay!
—Buena respuesta;
la pregunta á usté...
—¡Já, já!
—Respóndame con decencia que nadie la falta.
—¡Olé!
—No mire de esa manera porque es usté una joven,
que sin pecar en obesa...
tiene las primeras formas.
—¡De verdad son las primeras!
Pues no me había enterao.
¡Camara! Aquí en la verbena
la dicen á una, unas cosas,
que... ¡Ajajay!
—Escuche, prenda,
hablando en serio, ¡ya usté
acompaña:
—¡Jesús, qué pelma!
—¿Pa qué tiene usté los ojos?
—¡Yo? Pa mirarla, pa verla
y pa quedarme extasiado...
Mireme de otra manera,
porque si no me parece
que esta noche...
—Se marea?
Pues tómese un vaso de agua
con gatas, que eso... refresca,
y es mu sano pa la bilis
y calma el hipo.
—¿De veras?
¡Ajajay! Como usté dice
que me ha hecho una gracia, nena,
archisuper, ¿es tinito,
ó es una palabra nueva?
—¡Puede!
—Escuche si vous plai.
Mire de frente, que sepa
que no la soy lata.
—¡Vamos,
menos mal que lo confiesa!
ya se lo había advertido
hace cosa de una media hora.
—Y que toas las mujeres
han de ser... ¡Maldita sea!
¿Quiere usté que la acompañe?
Vamos á ser la pareja...
—¡Muchas gracias! ¡Es del Orden?
Y perdóneme vocencia
si le ofendo.
—¡Usté ofenderme?
Con decirlo que si vierá
a algun gachó que mirara
á esa cara tan flamenca,
con malos ojos, podía
encargarse unas esquelas
con marco negro, una cruz,
el signo R. I. P. con letra
gótica, y un coche de esos
que pa los muertos se emplean.
—¡Y si es un bizco? ¡Qué plancha
se tiraba! De manera
que no escupa el joven alto...
ui toque: las manos quietas.
—Simule, que mi intención...
—Su intención ha sido buena;
ya lo he visto; y ande usté,
como le gustan las...
—¡Eso
más que otras! ¿Quiere, joven,
que tomemos unas miejas
de aguardiente y unos churros,
ó lo que más la convenga?
—Muchas gracias.
—Ande, vamos.