ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
La Nación militar (1902-11-30 00:00:00), página 1

La Nación Militar.

AÑO IV        Madrid, 30 de Noviembre de 1902        NÚM. 205

Tiro Nacional.

CRONICA

Madrid.

Las Secciones del Senado han elegido, para formar la Comisión encargada de dar dictamen acerca del proyecto de ley de cesión de terrenos de la Moncloa á la Representación del Tiro Nacional de Madrid, á los Sres. Duque de Tarifa, General O' Lawlor, Marqués de Valdeterrazo, D. Santiago Villapadierna, Barón del Castillo de Chirel, Duque de Lerma y D. Crescente García de San Miguel.

Los socios de la Representación de Madrid han quedado altamente satisfechos de las pruebas realizadas en el Campo de Tiro del blanco eléctrico, invención del Comandante de la Guardia civil, D. Juan Urrutia.

Creemos que dentro de poco comenzarán en dicho Campo de Tiro ensayos del blanco eléctrico, sistema Chevallier, tan acreditado en las Sociedades francesas de tiro.

Sí, como se espera, los resultados son satisfactorios, se instalarán muy en breve en el Campo de la Moncloa dos blancos eléctricos, uno de zonas sistema Chevallier y otro de silueta sistema Urrutia.

Completamente restablecido de la dolencia que le ha retenido en cama unos días, ha reanudado sus habituales tareas el Oficial Mayor de la Secretaría de la Representación de Madrid y joven letrado D. Julio Sasselli y Collar.

Ha cesado en el cargo de Peón del Campo de Tiro de la Representación de Madrid, Tiburcio Pedrosa.

La Junta directiva de la Representación de Madrid ha acordado verificar en breve un Concurso provincial de Tiro.

Dados los progresos verificados por los tiradores que habitualmente concurren al Campo, hay la seguridad de que dicho certamen habrá de revestir gran interés y lucimiento.

La Junta directiva e la Representación de Madrid ha recibido las adhesiones de las de Cartagena, Guadalajara, Granada, Huelva, Huesca, Jerez de la Frontera, Jaén, Lérida, Logroño, Mazarrón, Pozo Estrecho, Tuy, Valencia y Zaragoza, par la moción que la misma ha acordado presentará la Asamblea Suprema, prop viendo la designación del Excmo. Sr. D. Julián Suárez Inclán, para el cargo de Presidente efectivo de la Sociedad el cual ha venido desempeñando interinamente con el acierto y la actividad propias de su reconocido talento.

Jaén.

Dice La Unión del día 29 del corriente:

«Con un tiempo espléndido y hermoso tuvo principio en el Polígono de esta Representación el Concurso regional organizado por la Junta provincial; la galería de tiro, las sillas colocadas delante del edificio, y las inmediaciones del campo, se encontraban ocupadas por algún público, no tanto como el que debiera asistir á esta clase
La Nación militar (1902-11-30 00:00:00), página 7

—Pus empieza ya
—Ahora mismo
Te levantas muy temprano,
y poniéndote el vestido
á la ropa más decente
que tengas para los domingos;
te lavas bien y te pintas
no á lo chulo, á lo Alfonso,
y en cuanto termines ¡zal!
te las largas de derecho
á la purita de un colegio.
—Oye ¿do niños á niños?
—Callate unas marjas y oye
que en esto tú eres novicio.
Observarás, cuando llegues,
que te dan un papelito
en cuatro dobleces, bien,
tú le tomar mu tranquilo,
te le guardas y después
de que des un paselto,
entras, pero de rompón,
dices nombre y apellidos,
y aquél papel que te han dado
le echas en un cajoncito
de cristal, y vulgo una,
y te quedas pensativo
añadiendo: ¡Votul! ¡Vota!
cón acto seguido
al presidente, que es
el que ocupa el mejor sitio;
luego... como rezagao
chanelas á ver si hay vino,
comida, cigarras; así
tú lo que sirva pa el pico,
y si lo ves, á engullir.
—¿Sabes que tengo apetito...
¡yo me decidí á votar!
¡Guitrín, que yo me decido!
—Habilite más paciencia
si quieres venir conmigo...
—Ma que ara hasta la China.
—Bueno, déjate de chinas
y al asunto.
—Sí, al asunto
ó sea á dar ya principio
á tó lo que se hable á mano
siempre que sá esto dízmo.
—¡Verás qué juerga!
—¡Chipén!
tú debes ser entendido.
—¡Que si lo soy!
—Ya lo creo;
escuchando lo que has dicho
demuestra llevar más años
en esas cosas metido...
en eso de votaciones
que debías ser ya...
—¡Y Quiño?
lleva más tiempo que ya
y no tiene ni un destino;
¡de ese que dices!
—¿Yo?... ná.
—Yo... siquiera he conseguido
una plaza que en mi buena
si sabes buscarte...
—Chico,
pas creo, á mi parecer,
y distingua si omito
alabanzas; pa tó eso
be de ser un poco listo.
Pero ¡vamos ahuecando!
que entacavía no he comido
más que un mostrugo de pan
y uno de café de á cinco
en casa del ludelecio,
y parecen un organillo
mis tripas.
—Mu bien hablo,
pero que eso está lo mismo
que si lo dijera un sabio
á el bruto de D. Francisco
el prestamista.
—Mil gracias
por la flor.
—Esa es de estilo
pa que veas que diquelo;
mejor que muchos políticos.
—Ánda, que estoy deseando
de llegar.
—Escucha, Mírio;
allí se entra con decencia
y sí ofrecen...
—Siendo vino
me lo bebo.
—Mas procura
beberte too deseguido
y de no dejar cortina,
porque si te ve algún tío
te da dos estazazos
en el lomo.
—¿Y si guipo
la intención?
—Pus, ná, te callas
y haces tu gusto.
—¡El delirio!
va á ser hoy; voy á votar,
y de aquí en lo sucesivo
un servidor al colegio...
—Oye, enciende ese pitillo,
porque si vas sin fumar
se crean...
—Luego le tiro
pa ver si nos dan puros.
Es claro; tú eres un vivo,
que has estado mejor que antes.
Ánda ya, y por el camino
hablaremos.
—Como quieres;
y ná, que me has convertido;
desde hoy tú pa mí eres
el maná.
—Y tó por el vicio
de comer, ¿verdad, Guitrín?
—Párm, ¿qué muchismo, Mírio?
—¡Anda, Dios! se me olvidaba.
—¿Qué te ocurre?
—¡Un desatino!
Que no podemos comer.
—Yo, por mi parte, te afirmo
que sí.
—Hon bre, no seas lila;
ten un poco raciocinio.
Si hoy no son las elecciones.
¿Pus, cuándo son?
—¡El domingo!
La Nación militar (1902-11-16 00:00:00), página 1

La vuelta al mundo en una semana.

El Dr. Cernay, de Lyon, ha presentado en la Sociedad de Cirugía, de París, una cuchara de 22 centímetros y medio de larga, que había extraído del estómago de un hombre, donde permaneció por espacio de diez años. El enfermo se quejaba sólo desde hacía tres meses de dolores gástricos. Radiografías sucesivas demostraron que la cuchara estaba colocada verticalmente en el estómago y que era móvil. El Dr. Cernay practicó la gastrotomía, y extrajo el cuerpo extraño sin dificultad. La mucosa gástrica no presentaba lesión alguna, y el enfermo curó perfectamente.

La sueroterapia en la difteria viene salvando á muchos enfermos de tan terrible dolencia.

De 1890 á 1894 hubo en París cada año, por término medio, 1.433 defunciones causadas por la difteria.

En 1894, en que la sueroterapia fue empleada parcialmente, la mortalidad no ascendió más que á 800 defunciones.

En los años siguientes se registran:

En 1895....... 427 defunciones
» 1896....... 454 »
» 1897....... 300 »
» 1898....... 255 »
» 1899....... 313 »

Ha fallecido en Masonville, Estados Unidos, á la edad de 75 años, Samuel Arnold, uno de los dos asesinos que dieron de puñaladas al presidente de Lincoln, en 1865, y que hasta que le concedió el indulto el presidente Johnson, con su cómplice el doctor Mead, fué condenado á trabajos forzados perpetuamente.

El Dr. Thomalla asegura haber curado un caso de meningitis tuberculosa administrando creosota como antibacilar y el ioduro como enérgico eliminador de toxinas.

El Dr. Tregnlem ha adoptado un remedio popular, en Bulgaria, contra la erisipela.

La medicación no puede ser más racional y sencilla, pues consiste en colocar á un centímetro próximamente de las zonas invadidas una torunda de algodón majada en alcohol—y á la que previamente se ha prendido fuego—sosteniéndola con unas pinzas y manteniéndolas á dicha distancia de la piel hasta que el enfermo aqueje dolor. Entonces se pasa á otra zona, y así se recorren todas las placas erisipelatosas, repitiendo la operación de dos á tres veces en las veinticuatro horas.

La curación se obtiene á los dos días.

M. Marlaud, jefe de la claque de la Comedia francesa, destino que acaba de ser suprimido, ha citado al administrador del teatro ante el Tribunal civil, haciéndole los siguientes cargos:
Atendido á que el requirente, empleado al servicio de la claque, desde el mes de Enero de 1881, bajo la administración de M. de Perrin,
La Nación militar (1902-11-09 00:00:00), página 1

Revista militar.

En el arsenal de Aldershot se ha realizado el descubrimiento de un medio por el cual se consigue que en campaña resulten invisibles por completo las piezas de artillería.

El medio, consiste en pintar los cañones con los tres colores rojo, azul y amarillo, en bandas paralelas.

A cierta distancia dichos colores se confunden y mezclan de tal manera, que ni aún empleando un buen anteojos de campaña, los Oficiales que realizaron el experimento, y que por lo tanto conocían el sitio en donde estaban las piezas, pudieron descubrirlas a mil doscientas yardas de distancia.

Desde un buque anclado cerca de la costa Noroeste de la isla de Anholt, y con ayuda de un telescopio, se han podido ver en el fondo del mar grandes masas de hierro.

Una primera tentativa para sacar los objetos así descubiertos, ha dado por resultado el apoderarse de 12 cañones antiguos, y después cinco más de peso de 3.000 libras inglesas. Todavía hay en el fondo del mar otros varios cañones, creyéndose que están allí desde 1807.

En efecto, en dicha fecha ocupó Inglaterra la isla de Anholt, y un buque inglés fue a naufragar sobre los arrecifes que bordean la costa. La tripulación arrojó al agua los cañones que acababan de encontrar.

Las iniciales G. R. (Georges Rex) son todavía claramente visibles.

La pólvora con que estaban cargados estaba todavía intacta.

La escuela de Tiro de Artillería austriaca, ha hecho experiencias de tiro, para probar si una mochila, con el equipo de campaña podía constituir una protección contra el fuego. Según ellas, ha resultado que á 100 pasos, las mochilas no ofrecen ninguna protección, pues á veces una bala atraviesa tres mochilas, que son las que hacen falta para proteger á un hombre á la distancia de 500 á 800 metros. De todos modos se considera casi necesaria poner además de las tres mochilas, una plancha de hierro.

El Teniente americano Kingsley L. Martin, ha proyectado un material de Artillería, que permita la instrucción de los artilleros encargados de piezas de costa, con cargas reducidas. La pieza es de madera, y el ánima está revestida de una plancha de palastro, relativamente delgada; los aparatos de puntería y de cierre son idénticos al modelo reglamentario.

Se emplean un proyectil ligero y aire comprimido, que llega al cañón mediante un procedimiento muy ingenioso.

El proyectil se construye con cuero, caucho y cartón comprimido.

El tiro resulta absolutamente silencioso.

Escriben de Metz al Temps:

«Las maniobras efectuadas en los alrededores de Metz por la división de caballería organizada temporalmente á este objeto, han terminado después de quince días de ejercicios.

El ataque general en masa contra la Artillería y la Infantería se efectuó entre Anguy-Fey-Catry y Pournoy-la-Chétive. Dicho ataque ha ocasionado numerosos accidentes; los caballos sufrieron mucho, aunque estas maniobras, en definitiva, no eran muy penosas.»
La Nación militar (1902-11-09 00:00:00), página 4

y quien la sabe entender
es quien se lleva la palma;
debes ya desengarte.
¡Ay que ilusión! Como habla
á sus años de esas cosas
cuando se le cae la baba
y va usted ya pa la tierra,
porque los años achacan
y ha perdido hasta las fuerzas,
y el pesqui y las palabras.
—No seas niñas; tú no iznoras
que hace bien esa muchacha
que trae revuelto el cotarro
con su palmito y su charla;
hay que alabarla su gusto.
—Sí; no falta quien la alaba...
y... hasta luego, que me voy
á ver si echo las patatas
pa cuando venga mi yerno;
pus si no, ¡chica jarana
que me endosa!
—Anda con Dios
y procura no ser pava,
y riete del puchero
con verdura.
—¡Adiós, Tomasa.
—Que este mundo es... una polka
y un tonto el que no la baila.

ALBERTO GALLEGO GARCÍA.

Mis cantares.

Del libro «Rafaguitas», dedicado á Concha Lorente.

Al compás de la guitarra
todos cantan su alegría,
la satisfacción me impide
que pueda cantar la mía.

Yo te quisiera poner
tan alta como la luna,
para que todos te vieran
y admirasen tu hermosura.

Desde el bordón á la prima,
desde la prima al bordón,
las cuerdas de mi guitarra
ya conocen mi pasión.

Cuando sales de paseo
y pasas por un jardín,
todas las flores, de envidia,
se inclinan al verte á ti.

En el balcón de mi casa
siempre hay cuatro ruiseñores:
dos, cantando tu hermosura;
dos, cantando mis amores.

—
Mira si serás celosa,
mira si tendrás antojos,
que no te gusta que mire
ni á las niñas de tus ojos.

—
Que tengo mala memoria
me dicen y no es así;
es que me olvido de todo
para acordarme de ti.

—
Hay quien odia á las celosas
y yo á las celosas quiero;
si no hay celos, no hay cariño:
donde hay cariño, allí hay celos.

EMILIANO GUILLÉN.

BIBLIOGRAFIA

Se ha publicado en estos días la segunda edición del Cálculo Mercantil, de que es autor nuestro distinguido colaborador el Oficial primero de Administración Militar, D. Manuel Lorenzo Aleu, y que ha sido cuidadosamente corregida y notablemente aumentada. Es dicha obra de utilidad grande, entre otros, para los Oficiales del Ejército que ejercen determinados cargos de índole administrativa, puesto que no vacilamos en recomendar su adquisición con destino á las bibliotecas de los Cuerpos. Se vende en las principales librerías al precio de 5 pesetas ejemplar encuadernado, pudiendo dirigirse los pedidos al autor, en esta corte, Fuencarral, 69, tercero, derecha.

* *
Se ha publicado por el Depósito de la Guerra un interesante folleto en que se describe y explica el Taquimetro gráfico o Taquigrafómetro, inventado por el Comandante del Cuerpo de Estado Mayor del Ejército, D. Alejandro Más y Zaldúa, Jefe que ha logrado merecida notoriedad por su aplicación en estudios topográficos, á los que se dedica hace mucho tiempo. El nuevo aparato ofrece indudables ventajas para cuantos deben usar el taquimetro en el levantamiento de planos, y por tan feliz idea felicitamos al autor.
La Nación militar (1902-11-23 00:00:00), página 1

UNA REFORMA IMPORTANTE(1)

(CONTINUACIÓN)

Cuando escribimos nuestro artículo anterior, no se había dispuesto aun que se crease la Junta del Catastro, según dispone el Real decreto de 9 de Octubre último.

Hay, pues, que esperar las conclusiones de dicha Junta, formada por autoridades científicas y administrativas, en cuyos discretos juicios debemos tener mucha confianza; pero valga lo que valiere y sin pretensión alguna, vamos á exponer nuestro humilde parecer, siquiera para cumplir lo que ofrecimos en artículos anteriores.

Las operaciones del Catastro son por demás complejas, y el primer obstáculo que se ha presentado siempre para su realización, es el exclusivismo que nos domina en todas las cuestiones.

Si comienza la obra cualquier colectividad u organismo, ya considera como cosa propia, intangible y vedada para todos, el trabajo que se le asigna, y lejos de aceptar auxilio alguno por parte de otras corporaciones, se aisla en su labor hasta el extremo de que ni quiere dar conocimiento de cuanto hace, como los antiguos sacerdotes ocultaban á las castas inferiores su cabalística ciencia.

Cada obra grande, constituye una garantía de vida, puesto que hace tiempo las reformas vienen amenazando la existencia de cuanto tenemos, y este positivo interés, unido á la vanidad con que agrigantamos cualquier comisión á encargo que se nos hace, son motivos para convertir en propia empresa, la que es realmente pública ó nacional.

Aquí se ha dado el caso de ocultar ciertos datos, obtenidos en una dependencia oficial, para que no los aprovechase otra, que también dependía del Estado, con lo cual resultaba que este pagaba dos veces el mismo servicio, sólo porque tales datos se habían necesitado primero para un servicio, y luego para otro, de distinto departamento ministerial.

Por iguales aberraciones, se acapara una obra cualquiera, y el organismo que la comienza, no sólo evita la intervención de los demás en lo que les compete, sino que pretende extender su acción á cuanto haya que hacer, multiplicando sus funciones y hasta desnaturalizando el carácter lógico de su organización.

Si se formara una comisión para hacer el Catastro, seguramente pretendería ir allegar de todos los elementos necesarios para la realización de tal objeto, convirtiéndose al poco tiempo en una vasta dependencia formada por empleados de todas clases, sin que le faltase el imprescindible director general con las gabelas y honores consiguientes. Así todo resulta en España lento, premioso y caro, por la viciosa manera con que se orga-

(1) Véase el número 190.
La Nación militar (1902-11-23 00:00:00), página 4

y se convierten
felicíes años
de juventud,
en esos días,
lúgubres, fríos,
sin alegrías
y mil desvios,
que trae el invierno
con magnitud.
¡Triste es la vida!
cuando fracasan,
unas tras otras
mil ilusiones,
que nos abrasan
y en mil girones
el corazón
se va quedando
con los efectos
que va causando
firmes y rectos,
la que es tan triste
desilusión.
¡Triste es la vida!
cuando el amante,
olvida ingrato
ofrecimientos
de ser constante
y juramentos
de eterno amor,
y con desprecio
mira á la dama
de que es aprecio;
la cual le llama
siempre á su paso,
¡traidor! ¡traidor!
¡Triste es la vida!
si á un ser querido,
por cualquier causa
muy lamentable
que le ha ocurrido,
é inevitable,
se ve sufrir;
y las dulzuras,
y los cuidados,
son amarguras
encaminados
para que sienta
más el morir.
¡Triste es la vida!
si se ambiciona
ser millonario,
gran poderío,
tener corona,
libre albedrío
sin trabajar;
pues le sucede,
si ese afán vano
no retrocede,
ser un humano
que va á la carcel
para penar.
¡Triste es la vida!
del inocente
que por calumnia
de algún malvado,
muy diligente,
fué condenado
por criminal;
y está sufriendo
grave condena
y mientras viendo
con honda pena
cómo se gozan
todos del mal.
¡Triste es la vida!
del pobre anciano
que ya no puede
por si valerse,
y no halla mano
con que poderse
tener de pie;
por Dios implora
limosna, á todos,
y triste llora
viendo los modos
como se esquivan...
y aun tiene fel
¡Triste es la vida!
del emigrado
que de su Patria
por su delito
se halla alejado;
y aunque contrito
desea volver;
de ello se priva
porque ya advierte
que solo estriba
toda su suerte
no mudar nunca
de parecer.
¡Triste es la vida!
del padre honrado
que observa siempre
que es en su casa
muy deseado;
y él se retrasa
buscando pen;
viendo con ira
que se lo niegan;
ciego delira
porque se niegan,
y lo que anda,
no se lo dan.
.............
............
Y aun es más triste
la vida mía;
porque me quiere
La Nación militar (1902-11-23 00:00:00), página 5

cual yo la quiero
y es su alegría
cuando la espero
para salir;
y está ignorando
mi pobre amada
que van pasando
cual oleada
días que luego
no han de volver.
¡Triste es mi vida!
pues yo quisiera
desengañarla;
más me tortura,
pues si eso hiciera,
esa dulzura
se trocaría
constantemente
en la falsa
de aquél que siente
lleva su alma
por el dolor.
Por eso digo
que es desgraciada,
más que ninguna
pena del mundo
el ser amada
con el profundo
loco placer,
de aquél que ansía
solo burlarse,
y llega un día
que ya al marcharse
la ama y entonces
¡no puede ser!
Esto en mi vida
sufrir me hace
porque ambos somos
en todo opuestos
y nuestro enlace,
por nuestros puestos
nunca se hará.
y aunque sufriendo
pase mi vida
sino más sintiendo
ya estoy, la herida
que ella en su pecho
por mí tendrá.

ALBERTO GALLGO GARCÍA

PUBLICACIONES

La Medicina Militar Española.—Núm. 162.—
La medicina militar en el extranjero.—Real
Academia de Medicina.—Hechos diversos.—Ar-
tículos profesionales.—Recuilla de Sanidad Mi-
litar.

Literatura Militar.—Núm. 19.—D. Leandro
Mariscal.—Pólvoras y explosivos.—Derechos del
Estado á la existencia, conservación y defensa.
—Quincena militar.

Revista Técnica de Infantería y Caballería.—
15 Noviembre.—El medio militar.—Los caballos.
—Continuación de artículos anteriores.

Estudios Militares.—20 Octubre.—Continua-
ción de trabajos anteriores.—Revistas extra-
najera y de la prensa.

Boletín de Administración Militar.—Noviem-
bre.—Amaeadoras «Draíon».—Previsión.—El es-
tudio de las Matemáticas en las carreras milita-
res.—Consumo de cereales.—Graneros incombusti-
bles.—Disposiciones de carácter general.—
Crónica extranjera.—Necrología.

Tiro Nacional.

CRONICA

Jaén.

A Eduardo de la Vega.

Me agrada, Vega, tu campaña; tu campaña
constante para que los niños y los obreros hagan
ejercicios de tiro en el Polígono de Jaén. Eres tú
un obrero, de energías infatigables, con el cora-
zón de muchacho. Tú tienes el cuerpo dispuesto
para la lucha física, y tienes siempre dispuesta
el alma para ser vencida por la ternura. Tienen
tus descripciones de la legión infantil, toques de
cuadros de Amicia, y viéndote formar los solda-
ditos pequeños, que son nuestros hijos, quiero
reconstruir los graciosos ejércitos liliputienses
que Gulliver describe en sus relaciones de viajes
maravillosos. Retratando tus deseos en cuanto á
la necesaria instrucción general del arma de fue-
go, eres el reconcentrado de un cantón suizo,
haciendo resucitar á los muertos campesinos li-
bertadores de la Vendée. ¡Desviaciones de la vía
del destino! Tú, nacido para vivir en el centro
martial de los ejércitos, sufres la nostalgia del
estruendoso placer guerrero, en medio del im-
ponente silencio de los montes, en los que luchan
los hombres por miserias de intereses, mas no
por ideales santos de Patria.

No te envío, Vega; la envío no es modernista
y hay que dejarla. Te admiro, que es com