La Nación militar (1901-11-03 00:00:00), página 2

EL NUEVO VOLAPUK

Un sacerdote distinguido, el abate Ardouin, que contribuyó poderosamente á la fundación de asilos nocturnos, á la cual dedica todavía sus desvelos, que trabaja con ardor por categorizar á los herejes de Levallois-Perret, se ha dedicado asimismo á serios estudios lingüísticos, y persigue la dicha de la humanidad estableciendo un lenguaje universal. Pero, como buen francés, quiere y pretende, y para ello pone á contribución sus estudios y su clara inteligencia, que el idioma francés sirva de base para ese lenguaje, con el que su querida patria dominaría moralmente el mundo.

El abate Ardouin explica sus trabajos próximamente como sigue:

"Hasta la época del Renacimiento, el latín servía en Europa como lengua científica, y esta lengua muerta se emplea aún hoy día en algunas comarcas de América. Pero el latín pasó; debemos buscar otra cosa, y creo haberla encontrado.

"La confusión de lenguas en Babel fue una señal divina que dividió á los hombres para obligarles á derramarse por los ámbitos del mundo y poblarlo. Más tarde, Cristo debía venir para agruparles de nuevo á la sombra de su doctrina.

"Pero en lo futuro debe llegarase á una lengua universal. Se creyó haberlo conseguido con el volapük; esta tentativa fué secundada con un gran esfuerzo, y sin embargo, fracaso por ser el volapük una superfetación: había de aprenderse una nueva lengua no parecida á ninguna otra de las habladas; en vez de aliviar una dificultad, los promovedores creaban otras de mayor consideración.

"Entre las lenguas hoy día usuales figuran las latinas, sajones, eslavas, arabigas e indias. Pero entre las latinas hay una que está en privanza. Todos los pueblos circunmediterráneos se comunican por medio de la lengua llamada francesa; la literatura francesa ha predominado sobre las demás literaturas; el francés es el idioma diplomático; la misma divisa de la corona británica está en nuestra lengua: «Honi soit qui mal y pense» y «Dieu est mon droit»; la lengua francesa, pues, priva entre las otras.

"Y partiendo de este principio, el abate Ardouin ha querido perfeccionar la lengua francesa, haciéndola capaz de expresar todas las ideas y todos los sonidos de estas expresiones en su pronunciación natural.

"La base del sistema consiste en escribir siete vocales: A, E, O, U, Y, I, que se pronuncian: a, e, eu, o, ou, u, i. Con esto podrán formarse todos los sonidos hablados. En cuanto á los detalles del método, son de poca importancia, y cuando falten palabras al francés, se pedirán al latín, al griego, al provenzal, al español, afianzándose tales neologismos.

"De este modo se tendrá la lengua francesa perfeccionada, llegando á ser la lengua de todos los pueblos, si así place á la Academia."

UNA CIUDAD SORPRENDENTE

Cartown es una ciudad de los Estados Unidos compuesta, en vez de casas, con coches de tranvía.

Esta ciudad maravillosa se encuentra en las afueras inmediatas á San Francisco, á orillas del mar, al extremo del famoso Parque de Golden Gate.

Antes de la fundación de Cartown, hace algunos años, un emigrante italiano que había hecho economías para adquirir un terreno, se procuró con poco dinero un par de coches de tranvía, los condujo á su posesión, en una calle apartada de San Francisco, y reuníendolos, tuvo un domicilio sumamente económico, pintoresco y de suficiente comodidad. Muchos otros modestos propietarios imitaron pronto el ejemplo. Así fué como germinó la idea de Cartown.

Es por demás curioso el aspecto de esta aglomeración; lo corriente es que los habitantes no hayan restaurado los vehículos, y, por consiguiente, las moradas llevan las indicaciones más extravagantes de dirección y recorrido, recordando de las antiguas líneas por donde circularon.

Unos se han contentado con inmovilizar las ruedas dejando las cajas intactas, en otros las cajas se han montado sobre armazones de madera; á veces se han unido dos coches con una construcción de tablas formando el centro del edificio, ó también, se han dispuesto tres carruajes en forma de herradura con una escalera común aplicada á una plataforma que los reúne. En ciertos casos se ha montado una caja sobre otro coche que forma piso bajo, ó sobre una construcción primitiva de madera.

Con frecuencia las plataformas han sido transformadas en balcones ó miradores cerrados con cristales, guarnecidos de plantas trepadoras, desde donde los habitantes pueden ver romperse las olas en la costa.

La extraña población que tiene viviendas permanentes, fincas de recreo, cafés, tiendas y toda clase de establecimientos, presenta en su conjunto un aspecto, no sólo curioso y extraño, sino por demás pintoresco y hasta artístico.

LA VUELTA AL MUNDO EN UNA SEMANA

S. S. León XIII, en los ratos de ocio se dedica con especial afición á observar con un microscopio Zeiss los bacillus de varias enfermedades. En este estudio le dirige su médico de cámara, el Dr. Lapponi.

El Doctor Rosenheim los manifestado en la Asociación de Medicina interna de Berlín, que el régimen vegetal exclusivo es nocivo y que es mejor y más vigorizante el lacto-vegetal, aplicable con no pocas ventajas en el régimen de la diarrea del estómago y en los enfermos á quienes repugna la carne. No obstante está contraindicado en los catarrros crónicos del intestino delgado.

Según Weiss, la velocidad con que se expelle el aire durante la tos violenta, es doble que la del viento huracanado, por lo cual extiende tanto al enfermo. El medicamento mejor es el clorhidrato de hervina soluble, y si la tos es dolorosa, conviene emplear la dionina.

En las toses espasmódicas, particularmente, la tos ferina, el mejor remedio es la belladona.

Se ha demostrado que el valor clínico de la reacción de Haycraft es muy importante por su sensibilidad. En efecto, demuestra la presencia de la bilis en la orina, por un procedimiento de los más sencillos. Basta poner en la superficie de la orina un poco de flor de azufre. Si la orina contiene bilis la flor de azufre vá al fondo del vaso, si no la contiene sobrenada. Es necesario que la orina no haya fermentado y que el enfermo, no haya absorbido cloroformo, ni derivados del fenol.

Cada año se realizan en Mónaco de 250 á 300 suicidios.

M. de Marolles, describe el «Campo infernal», situado en la carretera de Montecarlo á Niza. (Así llama la gente del pueblo al cementerio en que se enterra á los suicidas.)

Ese campo interno está situado detrás del Campovasto, en una elevada y estéril colina. Los suicidas son colocados en un grosero fétreo, el cual va sobre un estrecho carro tirado por un mulo después de media noche y sin luz. Ni un monumento, ni una cruz, ni una inscripción indican el nombre de los desgraciados sepultados en aquel lugar maldito. Solamente hay sobre cada fosa una placa negra con un número, de cifras blancas.

El olor del cloro y del ácido félico son verdaderamente insoportables para los enfermos y sus familias. El agua de Colonia y las fumigaciones de azúcar no tienen las cualidades necesarias de un verdadero desinfectante; pero ahora parece que se ha resuelto este inconveniente. El café ardiente es un olor agradable y tiene una reconocida acción sobre los mismas, quemándolo con algunas brasas en la alcoba del enfermo dos ó tres veces al día.

Como causa de la aparición de la tuberculosis en los niños de uno á dos años, se ha indicado el que en esta edad los niños se