La Nación militar (1900-10-28 00:00:00), página 7

CANTARES

Grabado en el corazón
llevó, hermosa, tu retrato,
te adoro, no es ilusión;
dame tu amor ó me mato.

Unos dicen que en los ojos
se halla el fuego del amor,
y otros por una sonrisa,
dieran alma y corazón;
y yo busco los encantos
en la virtud y el honor.

Eres bella, tienes oro,
y eres pobre en la riqueza;
el apego á tu tesoro
mancha hermosa tu belleza.

MONTE-VINART.

Solución á la charada del número anterior.—SALEROSA

Episodios de la vida de un tirador, por Armand de Brécey-la-Tour.

LA NOCHE DEL 5 AL 6 DE AGOSTO

Me quedé un rato haciendo compañía al ciego y tratando de calmarle, lo que apenas pude conseguir. Entre tanto, ¿qué pasaba entre Elena y las dos señoritas? El ansia por saberlo me devoraba. Si hubiera tenido la menor posibilidad de hacerlo no habría titubeado en rebajar mi dignidad viril á espíritu por el ojo de una cerradura.

Al cabo de un rato volvió Madame Hepp. Lo anciana se había quedado con Elena. Madame Hepp me rogó que fuera á ver lo que pasaba entre los soldados y la servidumbre del castillo. Por la señá que acompañó á sus palabras, comprendí que si bien esto podía tenerla con cuidado, lo que más le interesaba por el momento era quedarse á solas con el padre de Elena.

Y en efecto supe, pero fué á consumirse nuevamente de impaciencia. Mi comisión hubiera podido cumplirse en breves minutos; pero me hice cargo de que quizá no bastasen al objeto de aquella señora y tardé un buen cuarto de hora.

Al llegar de nuevo á la sala estaban en ella todos: el viejo, Madame Hepp, su madre y Elena. Aquél se secaba los ojos, aún húmedos de lágrimas; parecía que el enternecimiento había en el sucedido á la cólera. La anciana también lloraba. Madame Hepp, grave y reposada, estaba en pie y con el brazo derecho caía el talle de Elena, que apoyaba sobre su hombro la faz encendida y demudada.

Sin duda habían tenido allí una explicación. Pero, ¿cuál? ¿Entre Elena y su padre se había restablecido el cariño y la confianza de antes? ¿Se había disipado en él la menor sombra de duda? ¿Ella era en realidad inocente? Lo ignoraba un infierno seguido ardiendo en mí. Lo cierto es que mientras los demás podían libremente dar rienda suelta á la expresión de sus sentimientos, yo debía abnegar heroicamente los míos, como si todo aquello que acababa de suceder, causa de mis torturas, me fuera por completo indiferente.

Al entrar yo todos se reportaron como pudiéron; Elena se separó de madama Hepp, y ésta me preguntó qué ocurría. Le dije que todo estaba tranquilo; que los soldados que habían promovido tal escándalo habían sido echados de la quinta, y que si bien hacia las habitaciones de la servidumbre quedaban unos días ó doce, parte de ellos dormían ya, y el resto estaba comiendo en buena armonía con los criados.

En vista de la proximidad del enemigo y de la gravedad de la situación, se resolvió salir de Niederbronn aquella misma noche en el tren de las diez, para empañar con el de Nancy y marchar á París. El viejo, que siempre se resistía á lo que él llamaba la huida, accedió al fin á instancias de todos. Madame Hepp, que fué la que propuso tan rápida partida, no dejó de manifestar que lo hacía por su madre, pues de lo contrario jamás habría consentido en dejar sólo en Wissembourg á su pobre marido, por cuya suerte no dejaba de expresar la más viva inquietud.

Por mi parte, restablecido por completo de mi herida, nada me quedaba que hacer en Niederbronn, y me brindé á acompañarlas. En honor de la verdad, lo mismo había hecho su cuñado; no hubiera tenido en ello el interés que me ofrecía Elena.

Se dijo, pues, orden á los criados de preparar al momento los equipajes, y me puse á ayudar en todo lo que exigían los preparativos. A las nueve de la noche salimos, por fin, del castillo; pero al llegar á la estación nos dijeron que no había tren, pues todos los vagones y furgones estaban ocupados en el transporte de tropas desde el S. hasta Haguenau, y los pocos que quedaban disponibles se hallaban pedidos para llevar á los huidos y dispersos que habían llegado de Wissembourg. En vista de ello, no nos cupo más remedio que hacer una vez más noche en Niederbronn; pero para mayor comodidad, pedimos habitaciones en el balneario. De este modo, si al día siguiente por la mañana había posibilidad, tomaríamos el tren, y si no, alquilaríamos un coche para irnos por la parte de Oberbronn hasta Lutzelbourg.

Entre tanto, toda aquella muchedumbre de soldados, andrajosos y sucios, ebrios ahora en su mayor parte, pululaba por las calles del pueblo y se iba aglomerando en la estación del ferrocarril. Se habían organizado patrullas que recorrían á Niederbronn y entraban por las casas y las tiendas para despertar á los compañeros. Algunos recibían la noticia de su próximo transporte de malísima gana. Otros se negaban redondamente á ocuparse más del servicio militar y se volvían del otro lado á continuar el sueño en mal hora interrumpido. Muchos, después de saquear de nuevo alguna hostería ó taberna se echaron á campo traviesa huyendo de la recogida. Ya habían ido las diez cuando empeoraron á sacarse del balneario los heridos cuyo estado lo permitía. No eran pocos los que habían dejado allí algún miembro, quedando, por el resto de su vida, indíleles para el trabajo. Aquel desfile fué una triste sucesión de oyes y gemidos, que se perdían pronto entre la inmensa batahola que ar- maaba fuera el resto de la soldadesca. Al fin, no quedaron en el hotel sino los moribundos.

Como habíamos dado cuenta de que en el castillo quedaba un