La Nación militar (1900-10-28 00:00:00), página 8

L. AY CART.—La campaña de Filipinas (Recuerdos é impresiones de un médico militar).—Es este un libro de gran interés para los médicos militares. Fruto de observación continua, ilustrado con muchos grabados, es una obra que representa mucho trabajo, un espíritu muy metódico y grandes conocimientos técnicos. Es tal vez sobrado especial para la generalidad de los lectores militares; pero de todos modos, el que quiera conocer por completo la campaña á que se refiere, á él debe acudir para encontrar muchos datos que le serán indispensables.

Es seguramente demasiado pronto para estudiar á fondo la guerra que todavía dura en el Sur de África, pero la curiosidad general, el interés que la actual lucha ha inspirado, explican la publicación de algunos trabajos que satisfacen á la necesidad de enterarse de una manera metódica y de conservar los datos y noticias que en la prensa diaria se publican y que se dispersan en seguida.

A esta necesidad ha venido á satisfacer el librito publicado por el Comisario D. Augusto de Santiago, con el título Inglaterra y el Transvaal.—Apuntes sobre la guerra en el Sur de África, que nos complacemos en recomendar á los lectores de LA NACIÓN MILITAR.

CORRESPONDENCIA CON LOS SUBSCRIPTORES

Representación Provincial del Tiro Nacional en Zaragoza.—Queé subscripta esa Representación por un trimestre, que termina en 1.º Enero 1901.
Sr. D. E. H.—Leon.—Remitidos los núms. 14, 16, 29, 30, 45 y 83 de este semanario, para el Gobierno Militar de esa plaza.
Sr. D. J. V. V.—Fuenterrabía.—Hecho traslado á esa población.

441.—AVRIAL, impresor, San Bernardo, 92.—Teléf. 5022.

herido, el médico, no pudiendo desatender por éste á todos los demás, había mandado por él. Al llegar lo encontraron ya muerto.

Hacía poco que el silbato de la locomotora había anunciado la salida del último tren y eran muy pocos los soldados que por trasportar quedaban en Niederbronn, cuando hacia el camino de Reichshofen se oyeron toques de cornetas y tambores y poco después un acompañado ruido de pisadas.

—¡Vienen más soldados! ¡Más soldados!—empezaron á gritar por el pueblo con más muestras de pavor que de regocijo. El miedo del ataque por parte de los enemigos había sido eclipsado por el reciente saqueo hecho por los defensores. Antes se había clamado por la ausencia de estos, ahora se miraba con temor su llegada.

Sin embargo, los nuevos soldados formaban gran contraste con los otros. En sus uniformes no había más deterioro que el polvo del camino; venían provistos de su armamento y equipo, con sus marmitas, sus provisiones de guerra y boca, y sobre todo, bien disciplinados y animosos, anhelantes de combatir y vengar á sus compañeros de Wissemburgo. Acamparon con todo orden en las inmediaciones del balneario, y encendieron sus hogueras para hacer el rancho.

La tropa que acababa de llegar era tan solo una compañía mandada por la división Ducrot desde Fröschwiller, donde acababa de establecerse el general Mac-Mahon con su primer cuerpo.

El capitán se extrañó en gran manera de no encontrar en el pueblo las tropas de Faily, y más aún cuando supo que hacía poco habían sido retiradas, y que aquel general se reconcentraba en Bitche, para poder, si necesario fuere, prestar auxilio al cuerpo de Frossart, que estaba mucho más al Noroeste, hacia Forbach probablemente.

—Esto es incomprendible—decía el capitán al alcalde del pueblo, que le había dado dichos informes—¡si el enemigo no está hacia la parte de Forbach! Está mucho más cerca; su caballería de exploración ha sido vista hoy mismo en las cercanías de Vörth y de Fröschwiller. Es inminente una batalla hacia este punto ó quizá más cerca de aquí, acaso aquí mismo. ¡Y esto solo! ¡Completamente solo! Nos pasará lo mismo que ha sucedido en Wissemburgo.

El pobre alcalde temblaba ante aquellos pronósticos.

—¿Qué importa que uno muera como héroe en el campo de batalla?—prosiguió el capitán—con morir no se vence. ¡Hay que vencer, y vencer, y no morir!

Trató relación con éste capitán (Elisée Fournier), como antes lo había hecho con su compañero Beaumont. Al saber que se hallaba aquí la familia del sub-prefecto de Wissemburgo, me manifestó sus deseos de ir á ofrecerles sus respetos al día siguiente. Luego volvió á hablar de la guerra.

—Nuestro Estado Mayor es un imbécil—dijo.—Nunca sabe dónde está el enemigo. En cambio éste, con su caballería exploradora, se da cuenta exacta de nuestros menores movimientos: estamos como un prisionero con centinela á la vista. Ahí tiene usted el inconveniente que yo le encuentro al ejército: con el sistema de los escalafones, resulta que solamente se llega á general cuando se ve el eseo, es decir, cuando el arte de la guerra está mucho más adelantado con relación á los estudios que uno hizo en la Academia. Estoy seguro de que cualquiera de nuestros tenientes está más al tanto de los progresos militares que el mejor de nuestros generales. Si durante la carrera se siguiera estudiando, bien. Pero, no señor, ó se vegeta ó se in- triga para subir; no suele haber término medio. ¿Sabe usted cómo debieran darse los ascensos? Pues por oposición, sí señor, lo mismo que las cátedras. ¿Hay una vacante de mayor? Pues oposición entre los tenientes. ¿La hay de general? Pues lo mismo entre los coronel. Así se podrá conseguir el primer en- torchado á los treinta y tantos años, y el que lo luciese, sus méritos tendría para ello. En cambio con este sistema, la mayor parte de los generales no habrían pasado del mando de compa- ñía. O, si hubieran pasado, sería por haber empleado bastante mejor su tiempo. Mire usted, yo hace diez y seis años que asci- dé á capitán y tengo publicada una obra sobre la campaña del Franco-Condado. Pues, sin embargo, ¿Dios sabe cuándo me tocará ascender! ¡Y eso que estamos en tiempo de guerra!

Al fin nos despedimos. El se volvió al campamento y yo al hotel. En la estación volví á oírse el silbato de la locomoto- ra. Era el último tren que partía conduciendo cuanto en el pueblo había quedado de los vencidos de Wissemburgo. Todo Niederbronn quedó mudo, en profundo reposo, envuelto en la negrura de la noche.

Por mi parte, sólo y encerrado en mi cuarto empecé á medi- tar sobre mi situación. Amaba á una mujer que mi mente ha- bía idealizado y cuyo pasado era un misterio; ella me había declarado que su amor era imposible, y poco después era acu- sada de liñandad y de traición. Yo ignoraba si la acusación era justa ó calumniosa; pero lo que sabía perfectamente, es que entre Elena y un militar prusiano había pasado algo anormal, en que tanto podía caberle á ella el papel de víctima como el de cómplice; y yo odia á ese prusiano, me había batido con él; y esto me sucedía en Francia, en un país que yo amaba y que estaba invadido por prusianos, por soldados de la mis- ma nación que había contribuido á desmembrar el suelo de la mía.

¡En aquellos momentos hubiera querido yo ser un soldado francés y hallarme en medio de una espantosa refriega, para batirme como un león saciándose de sangre prusiana, ó aca- bar conmigo y con mis dolores acribillado por la metral-