La Nación militar (1900-12-23 00:00:00), página 9

chosas, el reposo y la calma interrumpida con alguna frecuencia por el tintineo de las esquilas y el chisporroteo de la leña que cerca de nosotros arde.

Ninguno dormíamos. El anciano, arrodillado en el suelo, soplaba sin cesar á la lumbre para mantenerla viva, dándole la luz en la cara, produciendo en él un efecto infernal; el chico continuaba todavía mirándonos con cierto recelo e inquietud, y nosotros... nosotros preguntándonos por qué permitiría Dios la existencia de unos seres, parecidos á los humanos, que sin cometer delito alguno, les privaba de la satisfacción que sentirían al poder decir: ¡Bendito sea el nacimiento del Hijo de Dios!... ¡Festejémonos con una copa de exquisito licor para que la alegría que inunda á nuestros corazones se refleje en nuestros rostros!...

José SANZ Y FERNANDEZ.
Diciembre, 1900.

RECUERDOS DE CHINA
(Continuación.)

La lengua china es un idioma monosílábico, por más que algunos signos silábicos deben agruparse para que tengan significación. Con unos 2.000 caracteres que se conocen, bastan para escribir en chino, y su forma no es complicada y sí esencialmente mnemotécnica. Hoy se usa mucho el mandchú que se escribe por alfabeto.

La instrucción se halla muy extendida en China, donde casi todos saben leer y algo de escritura, y donde se puede decir que existe la nobleza de la ciencia y del trabajo intelectual, representada por los letrados.

El emperador Kuang-ssu nació el 14 de Agosto de 1871, y sucedió á su primo el difunto emperador Tung-chin en 16 de Enero de 1875.

La emperatriz regente Tse-hi, nació en 1838.

El padre-príncipe imperial era Chun, séptimo hijo del emperador Tao Kuang, casado con una hermana de la emperatriz. Los tios son: el príncipe imperial Tan, quinto hijo, y Kung, sexto hijo del citado emperador.

III
Sus prisiones.

Los establecimientos carcelarios chinos son sencillamente casas de detención, donde los presuntos delincuentes esperan por largo tiempo, que á veces no tiene límite, el fallo de su proceso.

Las prisiones de China se dividen en tres clases:

1.º Las grandes prisiones, destinadas para recibir á los culpables de los mayores crímenes, están siempre dentro de la residencia oficial del gobernador, rodeadas de una fuerte muralla y con una sola entrada, que pasa por las habitaciones del alcalde. Los individuos que allí se recluyen son castigados con el Ling-chi ó acuchillamiento vivo en pedacitos, la decapitación, la estrangulación en la cruz, el destierro perpetuo á 1.300 leguas de distancia y el exilioamiento por períodos más cortos.

2.º Las prisiones inferiores, en donde son confinados los acusados de delitos menores. Las habitaciones de estas cárceles se encuentran muchas veces tan llenas de presos, que los impide acostarse todos á un tiempo. Durante el día falta el aire para respirar.

3.º El Cohai-kün ó sea las prisiones de policía.—Su número es ilimitado y se dividen en dos clases: las legales y las que tienen establecidas careciendo de este requisito. Sirven para la detención de personas acusadas por faltas, y se destinan también al tormento que la policía aplica al culpable ó inocente que cae en sus manos. La mayor parte son habitaciones de las casas particulares, que sirven de depósito ó prevención donde reside la policía. Son pequeñas, obscuras, cerradas e impropias para seres humanos.

Además de las enumeradas existen las Ho song ó casas que sirven para la detención de gente rica ó principal, donde se permiten algunas libertades, mediante gratificaciones.

Hay también junto á las prisiones de policía otras destinadas á albergar de noche á los individuos condenados á llevar el Canga ó collar de madera; y algunos cuartos sin condiciones de ninguna especie, donde pernoctan los culpables encadenados á un pedazo de hierro, una piedra, un máadero, etc., á los cuales no se les prohibe salir á la calle.

IV
Las cárceles de Cantón.

Hasta el año 1857, las prisiones de la populosa ciudad de Cantón, como todas las de China, estuvieron inaccesibles á las visitas de los extranjeros.

Desde aquella época hasta 1862, la capital estaba ocupada por tropas inglesas y francesas que intervinieron en las cuestiones del gobierno, prohibiendo las torturas y castigos.

Como Cantón está dividida en dos distritos, Puan-yu y Nan-hai, en ambos están emplazadas las prisiones de la ciudad, bajo las órdenes inmediatas del magistrado de cada uno de ellos.

En Nan-hai, la cárcel grande tiene cinco departamentos (cuatro para hombres y uno para mujeres). La parte de Puan-yu sólo consta de tres, de los cuales el más pequeño se destina á las hembras: dichos departamentos consisten en una habitación cuadrangular con entradas por los lados Este y Oeste: en la parte Norte existe un altar para el ídolo. El patio de cada prisión es excesivamente pequeño, enlosado, con un cobertizo en el centro.

Los reclusos pueden pasar el día en el patio: por la noche deben quedar encerrados en los dormitorios. Estos no tienen más cama que un tablado de madera.

Todo el mobiliario consiste en algunos pucheros, el fogón, tal cual asiento y un par de camas para los más distinguidos. Cada prisión alberga desde 250 á 400 detenidos, si bien, por lo general, no hay capacidad para todos.

(Se continuará.)

UN CONSEJO

Me dijiste que no, y al otro día,
viendo que no volvía
á pasar por tu casa, que esperabas,
me escribiste diciendo que me amabas,
lo que nunca he creído.
¡Una chula quererme! ¿A un señorito!
Estará bonito,
después de tanto novio que has tenido,
que te vieran ahora
convertida en señora
y al lado de un gomoso; tú, una maja,
con un hombre que no es de rompe y raja,
qué es lo que tú deseas: ¿qué dirían
si te vieran conmigo
todos esos amigos...
lo primero de todo pensarán...
en fin, que no es posible: yo, lo siento,
pero es vano tu intento
de querer atraparme, si no quiero;
si tú quien te conviene es un torero
que son para el amor también muy tiernos
y estará acostumbrado á andar con cuernos.
ENRIQUE NAVARRO.