La Nación militar (1900-02-04 00:00:00), página 5

Krüger.

KRÜGER, desde su rincón de Pretoria, ha conseguido eclipsar la gloria y renombre de los más encumbrados personajes contemporáneos, y por lo que va sucediendo, ha conquistado ya un puesto muy preeminente y enviable en la historia del mundo, pues acaso sea el iniciador de un movimiento en el África que haga entrar de nuevo á este continente en la vida de la moderna civilización.

Es hoy, por lo tanto, la modesta personalidad del presidente de la república Sud-Africana, objeto de todas las curiosidades, y ahora se empiezan á comentar los hechos de su vida, las frases que pronuncia, y cuanto pueda dar idea de su carácter, de su inteligencia y de su criterio en política y diplomacia.

Por eso conviene recoger las anécdotas que de él se cuentan, puesto que muchas nos descubrirán ideales y pensamientos del ilustre anciano, que ha logrado la simpatía casi universal por su firmeza de carácter, moderación de sus costumbres y acierto en sus disposiciones.

Algun tiempo antes de la tentativa de Jameson, advirtieron á Krüger, algunos de sus amigos, que sería necesario prepararse para responder á los acontecimientos que podrían sobrevenir; á lo cual contestó Krüger: "Hay que tener presente que para cortar la cabeza á una tortuga, es preciso que primero la saque de su caperuza."

Un día, hablando con el director de los ferrocarriles del Transvaal de la expedición británica contra los matabeles, dijo: "¡Si serán raros los ingleses!...", siguió fumando su pipa, y como sí continuara su reflexión, añadió: "¡Muy raros! se han reunido 10.000 contra los matabeles, y 600 boers hubieran bastado, porque ellos esperan á esos salvajes en la llanura, y nosotros los hubiéramos atrapado por grupos, poco á poco y escondiéndonos bien. ¡Hacerse matar! ¡Qué necios! ¡Y luego... (entonces Krüger cruzó los dedos de ambas manos y apretó fuertemente las palmas), y luego hacemos así!"

Cuentan también La Nouvelle Revue y El Diluvio que cierto día visitó á Krüger un alto personaje inglés (Krüger apenas habla este idioma), y dijo al intérprete:

—Manifieste V. al señor presidente que soy el duque de X, y que vengo á ofrecerle mis respetos.

Krüger refunfuñó algunas palabras, sin duda de bienvenida al extranjero. Éste prosiguió:

—¡Ah! digale también que soy miembro del Parlamento inglés.

Nuevo gruñido de Krüger, que arrojó de su pipa una formidable humareda, y nueva pausa, muy prolongada. El visitante comienza á amontazarse, y añade:

—Y si esto puede interesar al presidente, dígale que soy virrey.

Entonces Krüger pregunta:
—¿Y qué es un virrey?
—¿Qué es un virrey?—repite á su vez el duque...—pues un virrey es casi un rey.

Entonces Krüger vuelve á fumar tranquilamente, y después de echar unas bocanadas de humo, se dirige al intérprete, y exclama:
—Diga V. al inglés, que yo he guardado ganados.

La frase no puede ser más sencilla, pero descubre un carácter.

¡Probecica, fáila, qué guapa que era!...
¡Páice que está dormíal...
Pero, no; drento é poco,
desaparecerá dante mi vista,
y no la veré más, ni podrá nunca,
como hicimos ántes ascóndarnos,
asentarme á su lado, deciría cosas,
y pintando su cara con la mía,
y mirándola, que me parecía rosa;
un besico más, ánde ponía
to el calor que sentía yo en el pecho,
y toítico el cariño de mi vida.
¡Probecica, fáila, qué hermosa que era!
¡Páice c' abre los ojos, que me mira,
y que me dice, adiós, adiós, adiós pa siempre,
adiós pa toa la vida...
Ahora ha vuelto á cerrarlos. ¡Virgen santa!
páice que m' alastimán
con un gancho de hierro las entrañas,
y me corta el resuelo l'agonía...
¡Ya s' ha quedao como antes!...
¡Nala, qué quetecica!...
¡Páice que está escuchando cómo lloro!...
¡Páice que está dormíal...

SR. D. RAFAEL ESPARZA Y EGUÍA
Coronel Primer Jefe del Regimiento Infantería de Vizcaya, n.º 21 (Valencia)

PUBLICACIONES

La Medicina Militar Española.—Número 95.—La Medicina Militar en el extranjero; El gabinete electroterápico y radiográfico del Dr. Mitjavila; Artículos profesionales y científicos; Necrología; Movimiento del personal de Sanidad Militar.

Memorial de Ingenieros.—Diciembre.—Continuación de artículos y trabajos anteriores; Cañón de campaña Krup de tiro rápido, por Mota y Novella; Nuevo método para obtener hidrógeno, por Mier; Necrología; Revista militar; Crónica científica; Bibliografía; Sumarios; Novedades en el personal del Cuerpo.

La Naturaleza. Número 2.—Fabricación y propiedades de la cordita.—Trenes militares por carretera.—Artículos científicos.

La Naturaleza.—Número 3.—Investigaciones experimentales sobre las ondas hertzianas; Locomotora eléctrica; Fabricación de pólvora sin humo por la vía húmeda; Telégrafos; Ferrocarriles; Otros artículos científicos.

Boletín de Justicia Militar.—Número 2.—La titulación de las propiedades de Guerra, por Herráiz; Mayoría legal y votos particulares, por Serrano; Jurisprudencia; Lo de Montjuich; Ejecución de la pena de muerte; Prisión preventiva; Consulta, Noticias, Oficial.

El Mundo Naval Ilustrado, Revista de Navegación y Comercio. Número 1.—Crónica naval.—La Marina y los políticos.—El fallo arbitral sobre la cuestión anglo venezolana.—Resurrección.—La cuestión de Delagoa.—La junta patriótica de Veracruz.—Construcciones navales.—Variedades.—Grabados.

La Propaganda Filatélica. Núm. 6.—Esta breve revista mensual tan interesante para los aficionados á colecciones de sellos, publica numerosas noticias, anuncios y novedades extranjeras verdaderamente curiosas y dignas de atención.

Revista Balear de Ciencias Médicas, Núm. 1.—Indicación de la intervención en las heridas por arma de fuego con retención de proyectil, por Riera.

© Biblioteca Nacional de España