La Nación militar (1899-09-03 00:00:00), página 3

Francia; pero más tarde pensó Napoleón, como medida que había de producirle economía en los gastos de manutención de los prisioneros, en organizar con ellas un regimiento de infantería que tomó el nombre del rey intruso y se llamó, por lo tanto, Regimiento Joseph Napoléon.

Su mando fue confiado al Mariscal de campo D. Juan de Kindelan, de origen irlandés, natural de Pontevedra, pero de aficiones francesas, como educado en el colegio de Sor- rée, quien eligió entre los Oficiales prisioneros aquellos con quienes podía contarse como afectos al rey intruso, ya porque desde luego sintiesen afición al régimen que éste trataba de implantar, ya porque se considerasen ligados por el juramento que se les había exigido en Dinamarca cuando la abdicación de Carlos IV y de Fernando VII. Entre los Oficiales que así fueron comprometidos, eligió Kindelan las comisiones reclutadoras que se trasladaron a los depósitos de prisioneros y allí engancharon número suficiente de soldados.

Aunque sea doloroso reconocerlo, se comprende que aquellos soldados, á quienes se había llevado á combatir como auxiliares de los franceses á Pomerania, que después habían sido transportados á las islas danesas para contribuir desde ellas al bloqueo continental decretado por el emperador, que alejados de la patria, faltos de noticias concretas de lo que allí ocurría, habían prestado jura- mento al rey José, sintiesen sacrificar sus convicciones, mu- chos tal vez creyesen cumplir un deber alzándose en sus banderas y otros aceptasen la solución que se les presen- taba para salir de una dura cautividad, reservándose sin duda aprovechar las ocasiones que pudiesen presentarse para salir de la situación violenta que les creaban las circunstancias y la ineludible fatalidad.

El regimiento Joseph Napoléon fue organizado como cuerpo español, aunque pagado por el tesoro francés mientras no entrase en España, los Oficiales recibieron sus despachos del gobierno del rey José, se le dió bandera y no águila y tuvo capellán. Todos los Oficiales fueron es- tañoles, excepto el mayor y los ayudantes mayores, y tam- bién fueron franceses el cuartel-maestre y un sargento por compañía para facilitar que la administración se rigiese por los reglamentos franceses. El mayor, que más tarde mandó el regimiento como coronel, fué M. Tschudy, que había mandado un batallón de la legión portuguesa y que como tal se suponía que debía entender la lengua espa- ñola.

Constituyóse el regimiento con cuatro batallones de guerra y uno de depósito, y en Abril de 1810 quedó orga- nizado en Avignon con unos 4200 hombres. Mandaba el regimiento, como queda dicho, el general Kindelan, y era mayor (2º jefe) el francés Tschudy, estaban al frente de los batallones Ramírez de Aveliano, Medrano y sucesivamente D. José María de Kindelan (hijo del general), D. Rumón Dacer, D. Alejandro O'Donnell, D. Rafael de Llausa, don Tomás Herrera, el capellán era D. Domigo de Castro, que había ejercido el mismo cargo en el regimiento de Guada- lijara, y los cirujanos eran Sa'es, Bayona, Pujades y Abreu. Entre los capitanes encontramos los apellidos Vázquez, Bataller, Pferrer, Maseres, Saliquet, Ordovás, Zor- rilla, González, Nieto, Ponce, Arcos, Hernández, Martí- nez, Carrillo, Pérez, Retamar, Cannedo, España, Navarro, Gutiérrez, Ordóñez, Vilas, Manzano, Canut, Zambrano, Casanoves, Torregrosa, Ciria, Algarra, Bustamante, Gar- cía, Ochando, Larrategui, Salinas, Caamaño, Vega, Mon- tojo, Corvalán, Zayas, Biedma, Aldao, Apellanis y otros muchos que confirman que eran realmente españoles todos ellos.

Había pensado Napoleón enviar el regimiento á España, y que sirviese de núcleo para que el rey José organizase tropas españolas que ayudasen el ejército francés á soste- ner su trono y diesen aspecto nacional á su dominio; pero pronto concibió dudas sobre la fidelidad del regimiento, y abrigó serios temores acerca de las consecuencias que po- dría tener su permanencia en este territorio sometido en los alojamientos y en las marchas á la influencia que no podía menos de ejercer el contacto con los habitantes; y no solamente decidió que no pasase los Pirineos, sino que lo alejó, fraccionándolo por batallones, que en vez de ser enviados á operaciones activas, se les empleó en trabajos de fortificación y de construcción de caminos en Saint- Jean-de-Maurienne, Amberes, Mantua, Palmanova, Maes- tricht y Alejandría de la Palla.

Fue necesaria la imperiosa acumulación de fuerzas que exigió la expedición de Rusia para que el emperador se decidiese á emplear el regimiento español en funciones de guerra, pero aun entonces lo dividió en dos grupos. El 2º y 3º batallón, mandados por el coronel Tschudy, fue- ron reunidos en Nimega en Abril de 1811; en Octubre se establecían en el campo de Utrecht, donde fueron revista- dos por Napoleón y destinados al Cuerpo de observación del Elba, formando parte de la división Friant. Los bata- llones 1º y 4º, mandados por el mayor segundo Doreille (francés), se concentraron en el campo de Montechiaro, y formaron parte del Cuerpo de observación de Italia, divi- sión Broussier. El regimiento Joseph Napoléon formó parte, por lo tanto, de la Grande-Armée en 1811 y 1812, los batallones 2º y 3º en la 2ª división del 1.er cuerpo de ejército (Davout), el 1º y 4º en la división 14 del 4.er cuerpo (Príncipe Eugenio).

Los batallones 2º y 3º, mandados por Ducer y Llanza, tomaron parte en las batallas y combates de Wittep-k, Smolensko, Moskowa, Mojaik, Zeikowo, Malojarska- lwaetz, Krasnec y Berezina. El 1º y 4º, conducidos por Sansot y O'Donnell, pasaron también el Niemen y toma- ron parte en aquella memorable y desastrosa campaña, portándose con distinción. Restos del regimiento reorga- nizados, aún continuaron combatiendo en 1813 en Ale- mania.

Una parte considerable de los Oficiales y soldados es- pañoles fueron hechos prisioneros en Rusia, y con ellos se organizó un regimiento que se llamó Imperial Alejandro, cuyo mando tuvo O'Donnell.

Creenos muy interesantes los datos recogidos por el comandante Poppe, cuyo libro ofrece lectura curiosa e instructiva, y sería de desear que se publicasen los que pu- dieran encontrarse sobre la Guardia Real del rey José y los regimientos de Castilla y Real extranjero que después de la batalla de Vitoria entraron en Francia y pasaron á sueldo del emperador.

JOAQUÍN DE LA LLAVE.

CANTARES

—
Harto de la vida voy á buscar mi sepultura,
dámelá en tu pecho, niña,
puesto que tienes la culpa.

—
¡Ay, si supieras
que por tanto querréte
muero de pena!

—
Son tus ojos el castigo
que tiene mi corazón,
cuando me miras, me matas,
si no me miras... peor.

M. MARTÍN RODRÍGUEZ.