El Militar español (1847-08-05 00:00:00), página 7

para administrar á los soldados y á cualesquiera otras personas de dichos ejércitos, los sacramentos, aunque sean parroquiales, según vi arriba especificado, puedan usar de las referidas facultades en todo y por todo, según la forma y tenor de las sobredichas letras del mencionado Clemente, predecesor nuestro, expedidas el dia 14 de marzo de 1764, y respectivamente del Papa Pio, nuestro predecesor, y de las presentes nuestras; y esto solo con las personas contenidas y expresadas en las dichas letras de los mismos predecesores nuestros.

CAMILO MOJON.
(Se continuará.)

BOLETÍN DE ARJEL.

La fijación de los límites de la gran Kabylia no está determinada de una manera absoluta. Conocemos muy poco este país para que su circunscripción, tal como ha sido establecida, presente todas las condiciones de una rigurosa exactitud. Las divisiones que vamos á indicar podrán parecer también arbitrarias á primera vista; mas como se refieren á la configuración del suelo, y en todo país las diferencias del nivel ejercen necesariamente sobre las relaciones de provincia á provincia y de pueblo á pueblo una influencia poderosa e incontestable, suplicamos á nuestros lectores que las acepten como medios de demostración.

La gran Kabylia tiene por frontera marítima la línea de costas que se estiende desde Dellys á Philippeville. Se puede igualmente señalar á estas dos ciudades como puntos extremos de su frontera terrestre, cuya frontera describe hacia el sur una curva interior sobre la cual vigilan, como otros tantos centinelas, nuestros puntos militares de Aumale, Aou-Tarco, Setif, Dimilah, Milah y El-Arouch.

Notemos al mismo tiempo que esta extensa comarca donde las invasiones sucesivas no han penetrado nunca sino furtivamente y con largos intervalos, está cruzada oblicuamente por dos grandes ríos, el Rummel al este y el Hammam (1) al oeste. Estos dos ríos que sirven para dar paso á las aguas del Tell superior, se han abierto en la masa Kabylia un profundo valle. Las poblaciones de las dos cadenas paralelas que bordean su curso no pueden comunicarse entre sí sino por medio de vados difíciles de pasar y que la estación de las lluvias hace siempre impracticables. Estas interrupciones frecuentes y muy prolongadas y que se suceden también periódicamente en las relaciones de una y otra orilla, han dado por resultado inevitable el establecer una especie de separación, ó al menos una distinción, que se debe tener en cuenta, en los intereses generales.

De esta mera observación es fácil deducir el principio de una división natural. En su consecuencia, nosotros llamaremos Kabylia del este á la masa de Collo, comprendida entre el camino de Philippeville á Constantina y el Rummel; daremos el nombre de Kabylia central al sistema montañoso que separa este río del Hammam, y en fin la Kabylia del oeste será representada á nuestros ojos por el gran segmento del Jarjura.

Digamos ahora en pocas palabras cuál era, antes de las operaciones de la primavera de este año, la situación política de las tres Kabylías. A excepción de la parte de territorio enclavada entre Collo, El-Arouch y Philippeville, toda la Kabylia del este conservaba su antigua independencia. Lo mismo sucedía á la Kabylia central, de la cual las tropas de la subdivisión de Setif apenas habían desfondado la frontera meridional. En la Kabylia del oeste, por efecto de un reciente tratado, la concha de Oued-Sebaou, que anteriormente había sido teatro de una brillante expedición, aunque de poco fruto, acababa de someterse á la Francia. Además ocupábamos otros dos puntos militares sobre el litoral, Djijelli, donde nuestra autoridad no era respetada más allá del alcance de nuestros cañones de la plaza, y Bougie, cuya influencia se ha aumentado en estos últimos tiempos hasta el punto de que antes de empezar la campaña, un convoy salido de este puerto ha podido llegar en algunos cuantos días á Setif bajo la única protección de las autoridades indígenas.

Tal era el estado de las cosas en la Kabylia, cuando en los primeros días de mayo, el gobierno argelino apresuró los preparativos de su gran expedición. Se pudo creer por un instante que aplazaría sus proyectos, y aun para calmar la Cámara de diputados irritada, algunos periódicos ministeriales anunciaron que la sumisión de los gafes kabylas del oeste dejaba satisfecha su ambición.

(1) Este río llamado O. Hamman en su origen, toma sucesivamente los nombres de O. Nougha, O. Guetar, O. Sahell, O. Bau-Mansour; y en fin el de O. Bou-Messacod en su embocadura en Bougie.