El Militar español (1846-08-29 00:00:00), página 7

A primera vista, todo pueblo dominador reasume en sí por el solo hecho de la conquista una responsabilidad inmensa, porque debe á Dios y á la humanidad una cuenta severa de la sangre y de las lacrimas que hace verter. Así, según el espíritu de la filosofía religiosa ó social, cuando la Inglaterra procede, bien á fuerza abierta, bien por la vía tortuosa de una política ediosa y cobardemente servilmente y explotación sistemática de las poblaciones indígenas, marca su propio frente con el sello de la infamia. Cuando la Rusia para asegurar su dominacion en Armenia, ó más bien para preparar su futura invasion sobre las llanuras persas, hace una guerra leal pero desastrosa á los montañeses del Caucaso, compromete el honor de las armas y empaña la gloria del nombre moscovita en una lucha tan injusta como fatal. En fin, cuando la Francia, después de haber destruido en Argel la dominacion turca, se cree con derecho para regir su herencia, y para hacer triunfar este derecho disputable, erige en sistema el pilloje y el incendio, falta á su mission esencialmente civilizadora, y justifica á los ojos del mundo las mas sangrientas represalias (1).

Ciertamente estamos muy lejos de aceptar un decreto así formulato por ideologos á quienes el sentido práctico de las cosas les falta casi siempre; pero tampoco participamos de la indiferencia egoista de los politicos, cuyo corazón permanece cerrado á todo sentimiento humano, que á penas reconoce en principio otro derecho que el del fuerte sobre el débil, y á los ojos de los cuales todo medio eficaz se encuentra desde luego justificado suficientemente por razón de estado. Pensamos por el contrario, que si hay mas poder duradero que el que se ejerce en la justicia y en la moral; es decir, en el derecho natural; y sobre todo, creemos que de los pueblos dominadores cae en un error fatal aquel que indignamente hace recaer la responsabilidad de sus propias faltas sobre el pueblo vencido cuya tutela ha usurpado.

Según nuestra opinion es necesario admitir tanto para la conducta de las naciones, como para la de los individuos, una especie de higiene preventiva, cuyas prescripciones sabiamente calculadas sean al mismo tiempo, saludables al pueblo talor y á su pupilo. La verdadera gloria, en la direccion de los hombres, está en ilustrar y no en castigar. Por lo tanto ¿quierenmos que nuestra dominacion en Argelia sea posible, honrosa y de buenos resultados? ¡Estamos firmemente decididos á dar á la colonización garantias de orden y de seguridad, condiciones esenciales de progreso y de duracion? Organiremos ante todo y pronto el elemento indígena. Creemos para él un modo de gobernar, cuya inteligencia, moralidad y dulzura contrastenafortunadamente con la venalidad, la opresion y la inopria del régimen tuco Obramos simultáneamente sobre los intereses sobre las ideas; somos hábiles y fuertes; pero somos también humanos; este debe ser nuestro primer cuidado como nuestro primer deber.

Quizas el gobierno argelino, distraído por preocupaciones de otro orden, s. inquiete muy poco por la organización y modo de manejar á los indígenas; pero debemos hacerle la justicia de que nada olvida de cuanto puede asegurar la conquista del territorio. Si pusiera, en dirigir el espíritu de las poblaciones, todo el cuidado de la posesion material del suelo, nadie duda que dentro de poco tiempo la Argelia seria feliz y floreciente. Se sabe que la línea de defensa exterior que arranca desde Dejima-Gnatazat, y toca en la frontera marrueca, y después de haber vuelto bruscamente hacia el este en Zebdú, sigue en esta direccion el limite del Tell, permaneciendo interrumpida entre Boumar y Msila; por cuyo ancho buque ha penetrado el Emir en la llanura de Hamza en su ultima tentativa contra la Kabylia. La necesidad de cerrar esta laguna de mas de treinta leguas, hace un tiempo que estabamos vivamente sentidos y nosotros hemos sido de los primeros á señalarla. En el dia creemos, podremos anunciar como próximo el establecimiento de un puesto destinado á proteger esta parte de nuestra frontera por la parte de Sahara.

El nuevo campamento se establecerá sobre el limite del Tell, en Soun el-Guzlak, y llevará según le dice el nombre de Aouadie en memoria de este príncipe que con tanta frecuencia ha tomado una parte gloriosa en las fatigas y peligros de nuestro ejército. Situado en el mismo paraje donde se dividen las aguas, ocupará la extremidad superior de dos valles divergentes, que forman en la cadena del Djebel-Dira una especie de barrera, y se abrirá la ruta por el Norte hacia Hamza, y la otra al huelga el Sur desierto. Así colocado, dominará el camino de Arjel á Bonzaada que sirve al mismo tiempo de comunicación entre el país de los Ouled-Nayl y la Kabylia; y además tendrá bajo su dependencia un mercado considerable, el de los Ouled-Drin, donde figuraran una vez por semana las producciones de las tres provincias, Arjel, Tissef y Constantina. El establecimiento de este puerto, considerado bajo los diferentes puntos de vista, del comercio, de la politica y de la guerra, nos parece perfectamente acordado. No obstante su gran distancia de la corte y de las ciudades del interior, será para él una causa inevitable de aislamiento y de debilidad. Según nosotros, no ejercera una accion real ente eficaz mientras que no pueda apoyarse por retaguardia en un fuerte de primer orden, del cual venga á ser anexo y le sirva, por decirlo así, de puerto avanzado.

Desde la publicacion de nuestro último Boletin las operaciones militares han siguido rutas en Arjel, y la vinimos a noticia que hemos recibido en la tardia retirada de Abdel Kader. Después