El Honor (Madrid) (1861-04-12 00:00:00), página 3

VARIETADES.

IMPRESIONES DE UN SOLDADO,
Estracadas y veritadas libéramente del francés, por el corresponsal graduado D. Pedro de Prado y Torres.

II.

Los primeros días de la campaña de Crimea.

(Continuación.)

En el interior nos acometía el cólera, jazmín tremendo. En el Dobrutcha fui donde suscitó mis más rudos golpes; se me hacía difícil escoger el sitio que me pareciese más propicio para vivirme. Fue y me estableció a la altura de la ciudad de Kilia, donde permanecí durante mi días que magullar su tristeza han de ser para mi memoria un vivo recuerdo: por un singular encargo del destino ni uno solo de los individuos de la escolta que me mandaba fue atacado del enemigo, y eso a pesar de que en el momento que el ejército, mis Saigs devoraban las montañas de la Dobrutcha, y de que se me permitió nadar, y a pesar de tantas infortunias, ninguno duró en el cementerio contiguo a nuestras tiendas, donde podemos ver diariamente el espantoso número de víctimas que el enemigo nos causó. Turquía no convenció a los nuestros en ese sentido de que se debían enterrar los cuerpos de aquellas personas que más hemos amado, sino que se les obligaba con sus inútiles galas, y se conducían públicamente con la cara descubierta; bajo memoria de una guerra que previamente que la de Crimea, y que remata por la vez posterior su casta heroína, un moribundo se detraía llorando, su madre probablemente; casi hubiera yo también derramado una lágrima como aquella, pero mi mujer desolada cuyo tesoro se iba a traer la guerra.

¿Por qué nos asalta á veces esa punzante melancolía al presentar los detalles de alguna desgracia aislada, y por otra parte esa profunda indiferencia con que miramos los espectáculos formidables de públicas calamidades? ¿No son éstas las mismas arrasinas que nuestro corazón ante una madre herida, ante un hijo enfermo, se sequedad impalpable de nuestros ojos, con que contemplamos un campo de batalla segurado de cadáveres? No puedo explicar este fenómeno psicológico, pero ello es así; yo mismo he experimentado la inmediata sensación de la felicidad. Conta por lo general delante de mi tienda, y se pasa tranquilamente un corto sueño sin la menor aprensión.

Cierta tarde en una de esas comidas, tuve como una especie, creíste un juego de mi fantasía, no era sino la realidad, lo que vi en el cuadro que atrajo mis miradas. Aparecían sobre el campo de batalla las hermanas de caridad, con los brazos cruzados, la cabeza baja, andando con ese paso seguro, firme, y de tal, con que parecían atravesar el seno de la vida y alcanzar inquebrantables. La primera herida que recibió en el curso de la guerra, y que no es, no, un vago sentimiento de poesía, sino los sólidos frutos de la gratitud los que me inspiran simpatía hacia esas hermanas piadosas; así es que sentí mucho jubilo cuando me que habían llegado á Varia las hermanas de caridad.

No libres aun del cólera, tuvimos que depurar un terreno terrible, que amenazó hacer volar todos nuestros resquicios de pólvora y municiones; pasado este otro peligro que obligó en extremo al mariscal Saint-Arnard, aunque se nos había resultado una expedición exitosa. Llegué por el camino que me asegura que las tropas rusas recibieron la orden de embarcar en las que abandonan mi vivac del Mar negro y ocupé con mis Saigs una fragata turca que pusieron toda á mi disposición.—Hicimos los ochos días que vagabundear en el Mar negro á la vista de las costas de Asia, un movimiento extraordinario se manifestó en la flota. El capitán de la vista de la Crimea, y á la altura de Eupatoria, cuya entrada se ofreció á mis miradas—como ensamblé uno en los rayos del sol poniente; desviaba mi nave para instruirme de todos los movimientos, ataviados para mi observación de todas las naves, y de un modo admirable, haciendo el efecto de una agradable y amable visión; sin embargo, en realidad era una plaza accesible que los rusos no quisieran tomarse la pena de defendir, y que se resultó después á la vista de mi intuición, sabiendo que el mariscal Saint-Arnard llevaba desde hace respecto á un combate contra lo esperábamos, cierta mañana toda la escuadra se reunía frente á una anchurosa playa, y conocíamos que momento era llegado de desembarcar en Crimea. El mariscal Saint-Arnard fue el primero que puso esos planes con algunos soldados que atraían tantas miradas y hacían alimentar tantas esperanzas; el fué quien primero enrolló la bandera francesa en ese territorio. Un avance de campo se efectuó acto continuo en una chabola que se construyó en el campo, en nombre del mariscal Saint-Arnard, para que pudieran acercarse inmediatamente con mis Saigs y montase á caballo para bajar á la costa, orden que fué en su instante ejecutada. El tiempo era hermoso; el mariscal Carabot me indicó en que dirección debía marchar á mi inspección; era el 14 de septiembre de 1854. El clima era un recuerdo y me sintaba gozoso en una atmósfera clara, limpiísima y saludable, sin frío ni calor; las llamaras que se desarrollaban delante de nosotros me recordaban los distantes espacios que hay en África entre Tell y el desierto. Nuestros soldados estaban alegremente, y yo me hallaba en uno de esos raros momentos de felicidad, en que nos figuramos que vamos á abrir por fin ese tan deseado que llamamos felicidad. Hay algo de exultante para un ejército que invade un país enemigo sin que ni se le resista. Por estos días nuestros tuvimos la mortalización de no encontrar ni un solo enemigo.

Llegada la noche miel mi tienda en orillas del mar y cerca del cuartel general. Cuando se trató de cenar nos hallamos sin pan y sin carne, de modo que echamos manos de la galleta, y del champán, que habíamos llevado, y así fuimos á celebrar nuestro triunfo y sirvió para celebrar el desembarco.

Al siguiente día otro avance de campo del general Saint-Arnard me trasmitió la orden de marchar hasta el primer punto donde hubiese funcionario ruso, y un regimiento de infantería que cogería y traería como prisionero. El avance se efectuó antes del ocaso, y el agente ruso en una silla de posta que tenía preparada para fugarse á mi llegada, y los soldados del destacamento subidos en unos carros que embargué á la fuerza. Cuando se produjo mi prisión se hallaba momentáneamente ausente el general, y los soldados nos aprovechamos de ese circunstancia para colocar á un lado y otro de su tienda los fusiles que acabábamos de coger. Los dos pequeños caballeros de armas, si bien fueron vistos, el viejo del mariscal Saint-Arnard sin embargo no se percató de su arresto, y los soldados, escalonados en el campamento una curiosidad que comprendieran perfectamente aquellos que hayan asistido á los preliminares de una guerra. Cada cual está impaciente por enterarse de cómo es, qué fecha tiene, y qué nombre pone el general á su contra quien tiene que pelear. Los primeros prisioneros fueron un soldado ciento misterioso atracado.

Mis primeros días en el suelo de Crimea los comparto otras tantas veces conservadas en el estudio de mi memoria. Cumplido el acto en que ese antiguo oficial practicaba reconocimientos, y veía aquel paisaje coronado del azul ásura ruso, experimenté á veces accesos de alegría; pensaba en 1814.—En mi situación de otro contundente blanco, no me era obligado de afligir la memoria de Blanca, y exclamaba internamente, poseído de jubilo: ¡¡He venido á la patria! ¡¡He venido á ella, caballos y armas, agitándome y avanzando en la realidad, del modo mismo que tantas veces obré y amparé en mis ensueños!!—Luego esta vida de partida pasada, y tan vivos atrayentes ¡Recuerda risas desarmadas, y en tus ojos á la vez de risa y de ternura, serenos en los menores accidentes del terreno, y poníendome orzosamente en relación con toda moralidad y con todo tono de arbol corpulento!!... De repente, surge á la mente: ese es un negocio importante! ¡Podemos decir que somos enemigos! ¡Y enemigos, esa era la de un león: registrámonos; á cada paso se tropieza con vestigios de una existencia bruscamente suspendida; intrugera uno muchos objetos, de los que se separan revoluciones bien ajenas á veces de las que se huyen. ¡Qué locura! ¡Qué locura! ¡Qué revoluciones, donde la guerra ha hecho destruir mi alma! ¡Cómo acordes han resonado en ocasiones que la han llenado de duelo embeso. Así es que en una casa abandonada, invadida por mis saigs, recuperé una imagen de Nuestra Señora de los Dolores, susurrante á la vez que la cabeza de una campana, y esa edad cargada, en la misma fecha elevada en el pecho, alzando al cielo sus ojos agrandados por dolores sobrehumanos, me parecía que representaba el alma visiblemente de la madre donde nos hallábamos.

El 19 de septiembre de mañana levantamos el campo; el ejercicio pasaba más adelante. Las tropas francesas e inglesas reunidas ejecutaron una inmensa marcha en baluarte, que ocupaba un vasto espacio de terreno, que se extendía en un movimiento continuo tiempo. Empezó el movimiento al rayar el sol, y el final de la tarde fue cuando llegamos al punto donde teníamos que estar para esto, frente á las alturas que dominan el río Alma. El ejercicio ruso estaba situado sobre las alturas; por lo menos avistábamos al enemigo; ya no marchábamos, sino que estábamos en posición. Avanzamos, tocábamos á ese instante el saliente de las operaciones donde los peligros que se buscan, cuva presencia ha presentado uno y otro, pero que no se han visto, nos aparecen por fin, bajo formas precisas y claras. Ese ejercicio que se alzaba á nuestros ojos era un mundo entero; y dentro de esas huyientes había para nosotros como una patria perdida que llama á recuperar.

[Se continuará].

Hay para ciertas mujeres una juventud eterna, y se llama gracia.—O. Feuillet.

—No hay ningún dolor que la mujer no sepa endulzar.—Flora Tristan.

—Está decidido que las mujeres aman mas que los hombres, y es innegable que saben amar mejor.—Sanal Dubay.

—Al lado de todos los grandes hombres siempre hay una mujer amada. El amor es el sol del genio.—Schiller.

—El corazón de la mujer es como muchos instrumentos; depende del que le toca.—Saint Preslier.

—El paraiso más fácil de comprender es el de los turcos; la naturaleza se parece más á un ángel que una mujer perfecta.—Mad. Dufresnoy.

—El corazón de la mujer es un santuario que siempre respeta el hombre de bien; arde en él un catar de triple autoridad de la fe, de la esperanza y del amor.—A. Mayer.

—El sol y la mujer parece que se han repartido el imperio del mundo; uno nos proporciona luz y la otra los recursos.—Saint Bulfinch.

—El corazón de una mujer es un colosal genio de las mujeres, porque todas las obras de ese genio son obras de amor.—Lamarine.

—Una mujer insensible es un error de la naturaleza.—Prophec.

—El destino de la mujer equivale á la perfección de los grandes hombres.—Balzac.

—Una mujer buena nunca es fea.—Frénym.

—El corazón de una madre es un abismo, en cuyo fondo hay siempre un perdón.—Balzac.

—El corazón de una mujer es un genio que siempre dice sí. Si primer movimiento dice siempre no.—Stahl.

—Una mujer hermosa agrada á los ojos; una mujer buena agrada al corazón. La una es una joya; la otra es un tesoro.—Napoleón.

TELEGRAMAS.

Servicio particular de la Crónica de Ambos Mundos. Paris (1).—Se han recibido comunicaciones de Cochinindia. Han consumado nuevamente las hostilidades y las tropas aliadas han apoderado de cinco tuzles.

Turin 11.—A consecuencia de las pesquisas que se están haciendo por la conservación descubierta en Nápoles, han sido presas cuatro y tres personas en Cartagena, y se ha encontrado un depósito de armas, en el que había numerosos fusiles.

Marsella 11.—Hay noticias de Malta.

Han llegado á la isla numerosas tropas británicas para reforzar la guarnición.

Esta consta ya de un número tres veces mayor de soldados.

Turin 11.—Se están celebrando estos días frecuentes consejos de mariscles, bajo la presidencia del emperador.

París 11.—No han sido 100 sino 200 los muertos á consecuencia de las explosiones de las tropas rusas. El número de heridos es doble.

Han llegado más tropas, que juntamente con las que ya habrá, hacen ascender á 32,000 hombres los soldados rusos que hay en esta capital.

Ayer tarde, y por extraordinario, publicó La Crónica de ambos Mundos, el siguiente suplemento, que encierra en números de la más alta importancia. Estas corroboran y ratifican los anticipados ayer en sus partes telegráficas.—Díptico.

Acabamos de recibir el siguiente importantísimo telegrama:

Paris 11.—Se acababan de recibir noticias de América del Norte, según parece España.

Ha establecido la presencia en la República Dominicana, que ha derribado el gobierno y establecido uno provisional que, siguiendo la voluntad del pueblo, y con el acuerdo de la representación nacional, ha declarado la independencia y que pública á España.

Se ha recibido en la Isla de Cuba la noticia oficial de la proclamación de España, y el capitán general de la colonia, Sr. Serrano, ha enviado á la República Dominicana tres buques de guerra con tropas de desembarco, para que tomen posesión del país en nombre de la Reina de España.

ESPECTACULOS.

TEATRO REAL.—Lucía de Lancaster.

TEATRO DE LA Zarzuela.—A las 8 de la noche. La zarzuela Guita.—Entre mi mujer y yo—Toma vieja.

Director y editor: D. Pauromete Nata.

MADRID: 1861.—Imprenta ESPAÑOLA, Torre, 14, bajo.