Gaceta del ejército y de la armada (1864-08-24 00:00:00), página 3

El general Sherman ha sido derrotado en la parte del Este.

El presidente Jefferson Davis se ocupa activamente en revisar los medios oportunos para salvar a Atlanta y para enviar numerosos refuerzos a Petersburg.

En este último punto se mantiene el general Hood.

—La muerte del general Mac-Pherson ha sido muy sentida en todo el país, y todos los periódicos hablan de ella en términos que revelan una irreparable pérdida acaso de un gran ejército federal. —Mac-Pherson, dice el Herald de Nueva Orleans, fue un hombre de alto talento y de noble carácter, y todos los que le conocieran esperaban de él grandes cosas. Si hubiera vivido, habría ocupado una posición igual á la de Grant, Mac-Clellan y Sherman, es decir, de nuestros primeros generales. Él era el más grande de Sherman, lo que Sedgwick á Meade.

CONSEJO DE GUERRA

celebrado el 18 de agosto para juzgar al teniente D. Mariano Bueno, al sargento primero Matías Pifio Ferrer y á los sargentos Enrique Rodríguez y Leopoldo García Simón, del regimiento de SABOYA.

(Continuación.)

Excmo. Sr.

D. Antonio Arias y Rodríguez, teniente del regimiento de infantería de Saboya, de la quinta compañía del primer batallón, defensor nombrado por Esteban García Simón, sargento segundo del mismo regimiento, en virtud de lo dispuesto en uso de la entrega del preso instruido en investigación de la culpabilidad en el consejo de sedición o sublevación militar en la mañana del 2 de agosto de 1863. —Que el mismo se ha de juzgar absuelto libremente, á cuyo efecto Esteban García, desestimando la pretensión del caballero José Fiscal relativa á que se le destine á otro regimiento de la Fuerza Nacional, se ha de juzgar absuelto, y se le debe con- turbo de que, continuando sus servicios en el cuerpo á que pertenece, no se pare á aquella causa ningún perjuicio en su buena fe y buena fe. Así lo ordena el consejo de guerra, y así lo ratifica el Ilustrísimo rey de V. E., por las razones anteriores.

Se observa ser observado por resultado del sumario que después, de expresadas todas las medidas de investigación, resulta, si se quiere un con- vencimiento de que hubo un principio degre- sivamente entre las leales y honradas filas del regimiento infantería de Saboya, del cual pu- dieran seguirse terribles consecuencias, y á la vez que, según la crítica más razonable, se ha de considerar como un hecho consumado, se ha de hacer una inspección superior sobre el simple consejo de sedición, se hubiera levantado la publicidad de los acusados, y se hubiera comunicado á esta autoridad á la ejecución pública. Pero ya que esto ha sucedido, sin que se deba tratar de atender en lo más mínimo, y si por el contrario, respetando toda providencia su- perior, se dé permiso hundirse de semejante actitud.

Los dignos defensores que me han precedido, no han podido colocar las cosas en un terreno que permita perdonar en momento alguno á Esteban García Simón, sino que, en el caso de que tuviera una prueba plena, aunque no haya en el juicio bastantes para formar el firme convenci- miento de que las acusadas son reyes, hay, sin embargo, que hacerse justicia, y que Esteban García de toda la responsabilidad derivada de sus declaraciones, que es lo bastante para obtener su absolución. ¿Qué hizo este pimonoviano gar- guillo?

En su primera declaración, dice, que á cosa de dos días fue llamado á la tenencia corresponsal del sargento primero Enrique Rodríguez, que se hallaba en el cuartel de la ciudad de Estella. D. Mariano Bueno, y ambos le dijeron que aquella noche se iba á sublevar el regimiento, á lo cual contestó que con él no causábase, pues que co- mprendía que el momento en que cumplir con su deber sí bien dos ó tres días antes, y que, como que nadie dijo al capitán de guardia; lo ma- nifestó al sargento primero de su compañía Juan Pifio Ferrer, quien le tranquilizó con las palabras de que á esta hora no se había de cumplir con su obligación.

En vista de lo citó, este adiós que García ha hecho á la expresada revelación, lo que se ha de- talle contenidos en el folio 44 y 45, de lo que resulta estar conforme con el idioma García en su ampliación, folios 44 y 45, es decir, que el teniente García, á efecto de que aquella ocasión el em- pleo de sublevar, se dirigiera á aquellos momentos en que se pondrían á la cabeza los sujetos nominados por el Juan Caballero, que llegarían á caballo en- tre á tres de la madrugada.

En el folio 46, se ha defendido cumplir sus obligaciones con la prudencia y exactitud compatibles en los momentos de que se trata.

Si la proposición hacía al mismo hubiera sido

El general Sherman ha sido derrotado en la parte del Este.

El presidente Jefferson Davis se ocupa activamente en revisar los medios oportunos para salvar á Atlanta y para enviar numerosos refuerzos a Petersburg.

En este último punto se mantiene el general Hood.

—La muerte del general Mac-Pherson ha sido muy sentida en todo el país, y todos los periódicos hablan de ella en términos que revelan una irreparable pérdida acaso de un gran ejército federal. —Mac-Pherson, dice el Herald de Nueva Orleans, fue un hombre de alto talento y de noble carácter, y todos los que le conocieran esperaban de él grandes cosas. Si hubiera vivido, habría ocupado una posición igual á la de Grant, Mac-Clellan y Sherman, es decir, de nuestros primeros generales. Él era el más grande de Sherman, lo que Sedgwick á Meade.

CONSEJO DE GUERRA

celebrado el 18 de agosto para juzgar al teniente D. Mariano Bueno, al sargento primero Matías Pifio Ferrer y á los sargentos Enrique Rodríguez y Leopoldo García Simón, del regimiento de SABOYA.

(Continuación.)

Excmo. Sr.

D. Antonio Arias y Rodríguez, teniente del regimiento de infantería de Saboya, de la quinta compañía del primer batallón, defensor nombrado por Esteban García Simón, sargento segundo del mismo regimiento, en virtud de lo dispuesto en uso de la entrega del preso instruido en investigación de la culpabilidad en el consejo de sedición o sublevación militar en la mañana del 2 de agosto de 1863. —Que el mismo se ha de juzgar absuelto libremente, á cuyo efecto Esteban García, desestimando la pretensión del caballero José Fiscal relativa á que se le destine á otro regimiento de la Fuerza Nacional, se ha de juzgar absuelto, y se le debe con- turbo de que, continuando sus servicios en el cuerpo á que pertenece, no se pare á aquella causa ningún perjuicio en su buena fe y buena fe. Así lo ordena el consejo de guerra, y así lo ratifica el Ilustrísimo rey de V. E., por las razones anteriores.

Se observa ser observado por resultado del sumario que después, de expresadas todas las medidas de investigación, resulta, si se quiere un con- vencimiento de que hubo un principio degre- sivamente entre las leales y honradas filas del regimiento infantería de Saboya, del cual pu- dieran seguirse terribles consecuencias, y á la vez que, según la crítica más razonable, se ha de considerar como un hecho consumado, se ha de hacer una inspección superior sobre el simple consejo de sedición, se hubiera levantado la publicidad de los acusados, y se hubiera comunicado á esta autoridad á la ejecución pública. Pero ya que esto ha sucedido, sin que se deba tratar de atender en lo más mínimo, y si por el contrario, respetando toda providencia su- perior, se dé permiso hundirse de semejante actitud.

Los dignos defensores que me han precedido, no han podido colocar las cosas en un terreno que permita perdonar en momento alguno á Esteban García Simón, sino que, en el caso de que tuviera una prueba plena, aunque no haya en el juicio bastantes para formar el firme convenci- miento de que las acusadas son reyes, hay, sin embargo, que hacerse justicia, y que Esteban García de toda la responsabilidad derivada de sus declaraciones, que es lo bastante para obtener su absolución. ¿Qué hizo este pimonoviano gar- guillo?

En su primera declaración, dice, que á cosa de dos días fue llamado á la tenencia corresponsal del sargento primero Enrique Rodríguez, que se hallaba en el cuartel de la ciudad de Estella. D. Mariano Bueno, y ambos le dijeron que aquella noche se iba á sublevar el regimiento, á lo cual contestó que con él no causábase, pues que co- mprendía que el momento en que cumplir con su deber sí bien dos ó tres días antes, y que, como que nadie dijo al capitán de guardia; lo ma- nifestó al sargento primero de su compañía Juan Pifio Ferrer, quien le tranquilizó con las palabras de que á esta hora no se había de cumplir con su obligación.

En vista de lo citó, este adiós que García ha hecho á la expresada revelación, lo que se ha de- talle contenidos en el folio 44 y 45, de lo que resulta estar conforme con el idioma García en su ampliación, folios 44 y 45, es decir, que el teniente García, á efecto de que aquella ocasión el em- pleo de sublevar, se dirigiera á aquellos momentos en que se pondrían á la cabeza los sujetos nominados por el Juan Caballero, que llegarían á caballo en- tre á tres de la madrugada.

En el folio 46, se ha defendido cumplir sus obligaciones con la prudencia y exactitud compatibles en los momentos de que se trata.

Si la proposición hacía al mismo hubiera sido