Extracto del resumen formado por este centro, de las noticias y artículos más importantes que publican las revistas y periódicos militares extranjeros ... (1901-09-01 00:00:00), página 9

calibre de 15 centímetros, cuyas experiencias han dado hasta aquí resultados muy satisfactorios. Revue militaire suisse (Lausanne, mes de septiembre).

INGLATERRA

Las maniobras, que bajo el mando y dirección del mayor general Douglas, han verificado los ciclistas recientemente en Aldershot, han dado un resultado deficiente; sirviendo sólo para poner de relieve los diferentes puntos que se necesitan estudiar y resolver, antes de aplicar las bicicletas al uso del ejército en campaña, con buen resultado.

Lo primero que hace falta es que las bicicletas sean todas de idéntica construcción y condiciones, á fin de que se conserve la debida unión é igual rapidez en las marchas; precisa también que se fije el tipo de resistencia que hayan de tener, dado el peso del rifle, municiones y total equipo del soldado; y, por último, buscar el medio seguro y rápido para que las órdenes puedan ser transmitidas al mismo tiempo á la línea de ciclistas cuando se hallen marchando. No ha podido aún comprobarse la velocidad de un cuerpo de ciclistas en marcha, suponiéndose que oscila entre 7 y 10 millas por hora.

Hay un hecho que aparece claramente probado y es, que todos los movimientos de los ciclistas dependen y tienen que depender del tiempo que reine; pues la lluvia y el viento son los enemigos mayores de las ruedas y entorpecen sus movimientos. Army and Navy Gazette (Londres, 17 de agosto).

El periódico St James Gazette, viene ocupándose de la escasez de oficiales intérpretes en el ejército y en la armada de la Gran Bretaña, y trata de explicarla, diciendo, que esto demuestra falta de afición en los oficiales al cada vez más importante estudio de los idiomas.

Los oficiales ingleses que quieren aprender un idioma, necesitan primero pedir licencia para el extranjero, y les resulta que las cantidades asignadas como gratificación en aquel concepto, son muy pequeñas en relación con los grandes gastos que lleva consigo la permanencia en otro país durante algunos meses, y el estudio que supone el llegar á ser un verdadero intérprete en cualquier idioma moderno. De modo que la deficiencia á que se refiere el mencionado periódico, no nace de la poca afición de los oficiales, y precisa que se pongan los medios para llenar tan importante necesidad; máxime quando en la próxima guerra europea en que nos encontremos envueltos, podrán verse nuestras fuerzas en el caso de servirse de extranjeros para las informaciones y espionaje, y es muy probable que esos improvisados intérpretes nos resulten lobos con pieles de oveja. Army and Navy Gazette (Londres, 17 de agosto).

Durante los dos últimos años, la atención del mundo civilizado se ha concentrado en la guerra del Transvaal y en los sucesos de China, en forma tal, que apenas si se ha hecho alto en los grandes progresos militares del imperio de la India.

Últimamente se ha recibido el memorándum que desde Simla remite el mayor general Sir Edwin Collen, referente á los gastos en el ramo de Guerra en 1900 y 1901.

En este documento hay detalles verdaderamente dignos de estudio, y el ministro de la Guerra tiene mucho que aprender de los métodos adoptados en la India. Por primera vez, y á petición de la Comisión real de gastos, el Gobierno de la Metrópoli le ha concedido un crédito de 280.000 libras esterlinas; y sin contar con ésto, el aumento de gastos en 1901 á 1902, alcanza la suma de 1.008.000 libras. Se comprarán cañones para las baterías de montaña, por valor de 26.600, y se emplearán 42.460 en tres baterías de obuses, de las cuales dos se tendrán este año; además, se ha acordado la compra de 68 ametralladoras en 22.800 libras, con el fin de que cada regimiento disponga de dos, y por último, se establecen cinco escuelas de instrucción militar, cuyo coste es de 60.800 libras, y se han votado 13.000 más para compra de anteojos de campaña y telémetros, con destino á las fuerzas de caballería.

El ejército de la India debe mucho á Sir Edwin Collen, cuya sorprendente capacidad para organizar y administrar hasta en los detalles más áridos y complicados, ha vencido todas las dificultades y ha conseguido los progresos militares de que con gusto nos ocupamos. Army and Navy Gazette (Londres, 17 de agosto).

El hecho de que la Cámara de los Comunes haya aprobado, por gran mayoría, el tendido del cable del Pacífico, es eminentemente satisfactorio. La gran importancia y necesidad de este cable, es reconocida y defendida por todas las colonias. Los canadienses vienen desde hace veinte años luchando en pro de su establecimiento.