Extracto del resumen formado por este centro, de las noticias y artículos más importantes que publican las revistas y periódicos militares extranjeros ... (1901-06-01 00:00:00), página 15

El ministro de la Guerra ruso encargó al general Dragomiroff la redacción de un proyecto de reglamento para el servicio de campaña, que ya se ha publicado y está ensayándose en la circunscripción militar de Kiev, que manda el citado general. Al referido proyecto están adjuntas unas «Instrucciones para el combate de las tres armas», que viene á ser un «catecismo del combates», ó conjunto de principios que cada combatiente debe tener siempre presente en el espíritu y en el corazón en el momento de la lucha.

A continuación se citan los principios que, á ejemplo de Souvaroff, pretende aquel general inculcar á sus soldados, si bien la traducción resulta pálida comparándola al texto conciso y nervioso del célebre escritor:

1.—Salva á tu compañero aun á costa de tu vida.
2.—Avanza aunque los demás no lo hagan.
3.—No temas la muerte, y vencerás, á pesar de todas las dificultades.
4.—En tus sufrimientos ten presentes los del enemigo, quizás mayores; aunque no los veas seguramente existen. Que tu ánimo no decaiga; sé siempre audaz y obstinado.
5.—En la defensiva es preciso atacar y no contentarse con parar. El mejor procedimiento para defenderte es el ataque.
6.—En el combate vence el más obstinado y audaz, no el más fuerte ó el más hábil. La victoria no se decide de un solo golpe: el enemigo es también resistente. Cuando no se resuelve después de dos ó tres ataques, es preciso comenzar un cuarto y aun otro, hasta que se consiga el objeto.
7.—Las disposiciones más ó menos hábiles permiten alcanzar el fin con menores pérdidas, pero no hacen más que permitirlo: consigue el objeto el que está resuelto á perecer antes que no llegar.
8.—Sean cuales fueren los obstáculos que se encuentren en el camino, es necesario solamente pensar en franquearlos, y nunca en que el asunto va mal.
9.—En una verdadera tropa no hay flancos ni retaguardia, sino siempre un frente, el que mira al enemigo.
10.—Si el contrario se presenta de improviso, no olvides que se le puede rechazar con el fuego ó con la bayoneta. La elección no es difícil y la formación es secundaria: si el enemigo está próximo, la bayoneta; si se halla aun alejado, primero el fuego, después la bayoneta.
11.—No hay trance de donde no se pueda salir con honor.
12.—Durante el fuego nó hay relevo. Una vez en el combate, permanecerás en él hasta el fin; podrás ser sostenido, nunca relevado.
13.—En el transcurso del combate, lleva socorros á los que luchan; batido el enemigo, piensa en los heridos. El que se ocupa de éstos durante la batalla y abandona para ello las filas, es un cobarde y un canalla, no es hombre de corazón. No son sus compañeros los que le son queridos, sino su propia vida. Hay siempre individuos designados para recoger á los que caen.
14.—Si eres jefe, no te mezcles en la misión de tus subordinados cuando veas que la descompeñas con buen sentido; en el combate cada uno tiene bastante con la propia. El que se ocupa de lo que los otros deben hacer, olvida lo que le concierne. Cada empleo debe tener su esfera de independencia y su esfera de responsabilidad: si no se acepta la primera, se destruye la segunda. Pero todo jefe debe celar que cada cual cumpla su cometido sin abandonar la dirección. La France militaire (París, 14 de junio).

El Russki Invalid publiza los siguientes datos, á propósito de los ejercicios ejecutados por los oficiales que siguen el curso de instrucción del parque aerostático.

En el curso teórico, que ha durado seis meses (desde diciembre á junio), los oficiales han estudiado: historia y estado actual de la aerostación, meteorología, empleo de palomas mensajeras, matemáticas, fotografía y química.

En el práctico, que empieza en julio, los oficiales estudiarán los distintos procedimientos empleados para la producción de hidrógeno, operaciones relativas á la ascensión de globos cautivos y libres, verificándose dos ascensiones de estas últimas, por lo menos. Estudiarán, asimismo, todos los tipos de globos llamados cometas, y practicarán el soltar palomas á diversas distancias (hasta 200 kilómetros próximamente), sobre la línea férrea del Báltico. En el otoño próximo, los oficiales destacados del parque, sufrirán un examen, á consecuencia del cual, los pertenecientes á ingenieros se distribuirán entre las unidades de aerostación de fortalezas y los restantes volverán á sus cuerpos respectivos. Revue du Cercle militaire (París, 15 de junio).