Extracto del resumen formado por este centro, de las noticias y artículos más importantes que publican las revistas y periódicos militares extranjeros ... (1899-11-01 00:00:00), página 2

ejército, el que ratifica los acuerdos con la autoridad civil.

2.º Los campos de tiro temporales se establecen en terrenos cedidos por los ayuntamientos ó de propiedad particular, para que las tropas, en periodos de mayor ó menor duración, puedan verificar su instrucción de tiro reglamentaria, caso de no ser posible hacerlo en las guarniciones.

Para la instalación de estos campos se aplica el procedimiento de los anteriores, siempre que no los pague el Estado, y en caso contrario se observarán las mismas prescripciones que para los campos de tiro permanentes. (Rivista militare italiana, 1.º de noviembre).

***

La transformación de la artillería francesa se prosigue metódicamente, y dentro de poco estará terminada. Alemania ha ultimado ya la de la suya; verdad es que en este país se ha hecho el cambio con demasiada rapidez.

El cañón francés, es sin duda alguna superior al alemán. Desde la última campaña hemos llevado siempre primacía en este asunto, y así debe comprenderlo también Alemania. Lo mismo podemos decir que ha pasado con el fusil de pequeño calibre.

En Rusia todavía no se ha adoptado modelo definitivo. La artillería alemana, más conocida que la francesa, tiene numerosos partidarios, y actualmente se hace campaña en la prensa para que Rusia se incline á la adopción del modelo alemán.

Felizmente el general Dragomirof ha venido á Francia á estudiar el asunto. La impresión que le causó el examen de nuestros cañones ha debido ser muy buena, pues ha publicado algunas reflexiones que nos favorecen en alto grado.

«¿Es justo, dice en uno de sus artículos, adoptar un sistema ó modelo de cañón que resulte anticuado á los cinco años? Tal cambio puede costar 333 millones de francos, y por lo tanto bien merece se reflexione antes de tomar una decisión.

Pueden, por ejemplo, aprovecharse hoy los resultados obtenidos, gracias á los talentos de los artilleros franceses.

Estos han conseguido tal fijeza en las cureñas, y por consiguiente en la puntería, que una moneda colocada sobre cualquiera de las ruedas, permanece quieta durante un gran número de disparos. Los sirvientes pueden seguir sentados en sus puestos sobre el afuste mientras dure el fue-

go, y efectuar la operación de abrir y cerrar la recámara, cargar y apuntar sin la menor incomodidad».

Después, el general declara que la extraordinaria rapidez del tiro, anula, por decirlo así, la velocidad de los objetos animados sobre quienes se dispare.

El referido general concluye diciendo:

«Gracias á la superioridad técnica de la artillería francesa, ésta se halla emancipada de la industria privada, lo contrario que pasa en otros países».

A pesar del secreto que se guarda en Francia respecto al asunto, el general cree que no será difícil hacer algo análogo en Rusia, pues la idea primordial es conocida.

El elogio que un hombre de tal prestigio hace de la artillería francesa, y el desdén con que mira la de los alemanes, son suficientes razones para confirmar la confianza que debemos tener en nuestro material. Tal juicio es definitivo. (L'Echo de l'armée, 5 de noviembre).

***

En el Echo de l'armée del 5 de noviembre, aparecen las siguientes reflexiones inspiradas por la actual guerra anglo-boer.

Las sucesivas victorias obtenidas por los boers, soldados improvisados, contra los ingleses, que lo son de profesión, sugieren á todas aquellas personas que tienen declarada la guerra á lo que ellos llaman militarismo, triunfales reflexiones sobre la inutilidad de los ejércitos permanentes y del servicio obligatorio.

Alguna de ellas llega á decir que «el entusiasmo por la patria y por la libertad que inflamaba á los voluntarios franceses en 1792 y que anima hoy á los boers», ha servido de lección para los soldados profesionales.

No hay quien ignore que si los voluntarios de 1792 vencieron en Jemmapes y en Valmy, aparte del entusiasmo, fué gracias á los cuadros maravillosos que poseían, formados por los antiguos oficiales y suboficiales de los guardias franceses.

Las tropas mejor ejercitadas de la tierra generan bien pronto en desordenada muchedumbre, si están mal mandadas. Los bizarros voluntarios del 92 fueron admirablemente dirigidos, no sólo por oficiales subalternos de primer orden, sino por oficiales generales de los que algunos se citan en la historia como personificación del genio militar.

Lo mismo sucede con los boers. Conocido es