La España militar (Madrid. 1842) (1843-03-14 00:00:00), página 9

estas campañas; á saber, que la prontitud con que fueron terminadas revela tanto genio en el cálculo de las operaciones, como prudencia y vigor en su ejecución. Por lo demas, tan sucinta enumeración no puede dar materia para observaciones instructivas; y si la hemos emprendido ha sido porque desde luego hemos creído que ella inspiraría la idea de consultar las memorias que el mismo Cesar ha redactado sobre sus campañas.

LEYENDA FRANCESA DE LEON GOZLAN.

Un episodio de la guerra continental.

(Conclusion.)

Scipion se engaña evidentemente acerca de la conducta del comisario de marina: jamás había caído ninguna sospecha en su vasta administracion. Elejidos entre antiguos capitanes de navio que habían hecho la guerra de la India bajo el baile de Suffren, su vida pasada hacia su reputación invulnerable á la sospecha. Es verdad que su departamento no era el mas feliz para castigar el fraude. Pero la casualidad explica esta desgracia. Grandes generales no han ganado nunca batallas.

Cecilia había nacido en la India donde su padre había estado de gobernador. Flor perfumada de otro clima se descolora bajo nuestro cielo, tiene frío á nuestro sol. Su tez morena está pálida; su talle flexible inclinado; su energía viva algunas veces, y su incuria habitual, están en contraste perpétuo con nuestra civilización placida. Si bien el ardor de su alma se oculta bajo nuestras maneras, bajo nuestras costumbres, y bajo nuestra educación; aquella alma voluptuosa de criolla rompe á cada instante la cubierta que la sofoca y la desnudez atrevida de la indiana brilla bajo el velo europeo; por mas que baja los ojos, ama.

Esta violencia la mata. Morirá quizá como la flor trasplantada. Es necesario oírla hablar en su voz de criolla para estimarla, porque la voz de una criolla es una música que Dios ha puesto en boca de las mujeres americanas como en compensación del silencio que reina en la garganta de las aves de aquella parte del mundo. El canto de estas ha pasado á la voz de las criollas; en ellas hay amor en las expresiones mas sencillas; y son mas crueldes con aquella voz que la fiebre y el calor. Amar una criolla y morir es el principio y fin de una pasión. No hay infidelidad posible bajo el ecuador: la existencia de los amantes dura como la vida de las flores, se consumen en su ardor.

Había error grosero de parte de Scipion. A dos leguas de distancia, la hija de un pescador podía parecerse á la hija de un comisario de marina.—La suposición era insensata si se considera que apenas salida de la tutela pensionaria, criada con toda la solicitud paternal, amada de un joven y valiente oficial de marina, rodeada de la vigilancia delicada pero atenta de mil criados nunca comprometería su nombre, su vida, su porvenir por un amor oculto escuchado con complacencia al borde del mar, y á dos leguas de la ciudad. Por otra parte Cecilia era una niña de talento y juicio, que amaba su sofá de terciopelo; su ave que cantaba para divertirla cuando ella no cantaba para divertir su ave; que se inclinaba sobre su arpa como para mirar la armonía que salía de sus dedos; que leía con un pevetero á su lado, y flores en los cabellos, la comovente poesía de Milleroya, y pigaba con las agujas y puñal de oro de su desposado. Esta era su vida.

¡Scipion! ¡Scipion! tu vista empieza á desfallecer; no has visto en la orilla del mar mas que la espuma que cubre la roca.

Augusto no faltó al otro dia á la hora convenida á bordo del Alcyon irritado de haber pasado una noche insomne y ansioso de venganza.

El cielo, tan rara vez de acuerdo con nuestros proyectos, tenía aquel dia una serenidad admirable, de modo que podia descubrirse cualquier objeto con facilidad á diez leguas de distancia; sin embargo el corsario y el joven no vieron nada. Fue necesaria la oscuridad de la noche para convencerlos de que la señorita de la ropa azul no vendría á la cita y se separaron al fin con sentimientos diferentes. Uno creía comprometido el amor propio de su porfía, y el otro tenía el gozo de la duda; pero á pesar de todo se aplazó la prueba para el otro dia.

Concluida la tarde, Augusto de Bussy fue á pasar