El Eco del ejército y de la armada (Ed. diaria) (1863-03-03 00:00:00), página 4

ma para modificar la narración de un hecho, publicada en La Correspondencia del 27 del actual; narración que no desfigura de tal modo, que no guarda semejanza alguna con el verdaderamente ocurrido.

Dice La Correspondencia: «Desde Vitoria nos comunican una noticia de importancia. Hace dos ó tres días, dos soldados pertenecientes á la guarnición de aquella plaza, salieron al campo, y en las inmediaciones del pequeño pueblo de Arechavaleta, fueron actores de una escena curiosa. Los dos militares se separaban gran ronco por motivos que hasta la fecha no nos ha sido dable averiguar, y determinaron dirigir la contienda que entre sí tenían, desafiándose. Llegados al lugar que conceptualizaron á propósito para matarse, echaron mano á las bayonetas, y con fuor desesperado se acercaron mutuamente, mutilándose ambos de una manera horrible».

Es seguramente sensible que La Correspondencia haya sido tan mal informada, porque su equivocada exposición del hecho pudiera dar márgenes á creer que en el regimiento de Guadalajara, que guarneció esta ciudad de Vitoria, hubo soldados de mala índole, cuando precisamente es todo lo contrario, pues en el tiempo transcurrido desde su llegada á esta ciudad, no ha habido el menor motivo de queja alguno de sus individuos. Por lo tanto merece decir la verdad de la ocasión; antes por el contrario, jefes, oficiales y tropa son dignos del aplauso de sus superiores y de las simpatías de la población.

El hecho, pues, á que nos referimos, tal como pasó, carece de toda importancia. Los dos soldados no se profesaban

rencor alguno anterior; salieron juntos al paseo camino de Arechavaleta, y no solos, sino en compañía de otros muchos camaradas. Dio la casualidad que se atraviesa una ella, de las que merodean por estos contornos, y la cuestión, primeramente de palabras, pasó á vías de hechos; pero recibiendo uno el soldado herido una ladera metida de piedra en la cabeza, produjo una equivoca de que hubieran huido uno de sus armas. En el día se encuentra ya casi bueno el herido y el agresor en gran sen- timiento por haberle sido contra un compañero.

Eso es lo ocurrido, y lo que asegura sin miedo de poder ser fundamentadamente demostrado quien se repite su afectísimo S. S. Q. S. M. B.

MANUEL DICIENZA Y BLANCO.

Damos cabida al siguiente comunicado que nos remite uno de nuestros colaboradores:

Sr. Director de El Eco del Ejército y de la Armada.

Muy señor mío: Ruego á V. se sirva disponer la inserción de las siguientes líneas, que con esta fecha dirijo á La Correspondencia de España, por lo cual le an- ticipa las gracias S. A. y S. S.

ALBERTO FALP.

La Correspondencia, en su edición de ayer noche, refiriéndose al Comercio de Alicante, asegura «haber ocurrido un lance entre un jefe de marina y un conocido poeta y publicista, del que no salió muy bien librado el primero».

Los que ayer y ayer han visto en los puestos más públicos de la corte al ma- rino y diputado aludido, rebasando su estatura desde luego colegirán la intención seria con que se propalan ciertas noticias.

En la confianza de que esta breve contestación bastará al correspondente del periódico de Alicante, para hacerle observar la circunspección con que deben darse comunicaciones de suyo delicadísimas, queda con el gusto de ofrecerse su atento y S. S. Q. B. S. M.

El capitán poeta de la marina mercante:
ALBERTO FALP.

ULTIMA HORA

Paris 3.

Según el Moniteur de hoy en el discurso pronunciado por Isturiz, al presentar sus credenciales, dijo que su misión era estrechar la unión entre ambas naciones.

El emperador contestó haciendo votos por la dicha de la reina, y la grandeza de la España, y concluyó diciendo que se consideraba dichoso en conservar las relaciones más amistosas.

BERLIN 2.

La Gaceta del Norte asegura que, á consecuencia de las explicaciones que se han dado, há desapa- recido todo conflicto.

La Gaceta de Silesia dice que Langiewicz con 6.000 hombres der- rotó á los rusos ocupando á Zomb- kowicz.

Lisboa 2 por la noche.
Se ha aprobado la abolición de los mayorazgos por 91 votos contra 10.

El Navarrén ha salido para el Brasil.

El Onciádor entra ahora proce- dente del Brasil.

Río-Janeiro 7.
Un vapor brasileño ha segui- do en el río de las Amazonas á dos buques de guerra peruanos, con pa- sajeros y mercancías, que habían salido sin las correspondientes for- malidades: uno fue apresado y con- ducido á Pora y el otro hizo fue- go (1).

Se habla del general Res de Olano para el ministerio de Marina.

El 28 llegó á Cartagena la goleta Santa Teresa, con marinería de Barcelona. El mismo día salió de Barcelona la urca Nisa.

(1) El parte no dice más que el otro fuego. Quizás quiera significar que se incendió.

Editor responsable A. Lopez.

IMPRENTA DE EL ECO DEL EJERCITO Y DE LA ARMADA, 4 cargo de Germán Gil: Puebla 7, principal.

riñas llamados kouen-tran. Las provincias se dividen en pu (gobiernos de provincia), los pu en huyen (cabezas de partido), los huyen en tong (ayuntamientos) y los tong en tela. Los tela tienen también alcaldes y una especie de consejo municipal nombrado por los habitantes.

La Cochinchina alta se divide en 5 provincias: al norte las de Nghé-au y Bo-chin, y las de Kung-bin, Kung-tri Kuang-duk ó Hué, que son como el corazón del imperio.

La provincia de Kuang-duk ó Hué, centro del imperio, está per- fectamente cultivada. La capital del imperio, Hué, se halla al norte de esta provincia; en el dialecto popular se conoce con el nombre de Hué-lo; los mandarines la llaman Pu-tehlang; y su nombre chino es Sun-wia. Dos ríos conducen de la capital al mar: el primero, llamado tambien Hué, y el camino imperial. El río no pueden cruzar más que los juncos y los buques de poco calado; la embarcadora es inmunda y no tiene más que 400 metros; está dominada por un fuerte, más allá del cual está un río más y un buen puerto; pero los buques típicos de la flota real, que se entera con la mazorca del NK. La ciudad dista 10 kilómetros del mar.

En cuanto al camino llamado imperial es uno muy malo, corto por multitud de barrancos y arroyos que hay que salvar por puentes ruinosos y estrechos, de suerte que la travesía de la mar á la capital, aunque muy corta, es muy pesada.

Hué se compone de dos partes llamadas, ciudad interior y ciudad exterior; en esta última se halla la masa de la población. La ciudad interior ó ciudad nueva, es una vasta fortaleza cuadrada, de 6 kiló- metros de perímetro, levantada por Ghia-Long con arreglo a planos de ingenieros franceses. El río la rodea por todos lados; y además un canal de 30 á 40 metros de ancho la circunda. Este canal se ramifica en varios brazos que van á bañar el palacio del soberano, el arsenal, los graneros y otros edificios públicos, de modo que los tributos de las provincias llegan por agua hasta el palacio imperial y á los ma- cenes del gobierno. Bellos jardines, una muralla de tierra y adobes, un fosso de 30 metros de ancho y un cauce cubierto de arboledas, un dique de esta falda, bañecillas, baluartes y defendida por cañones. En cada frente hay cuatro puertas de mampostería, bien construidas, colosales de mármol y coronadas por torres que tienen de 30 á 35 metros de elevación. En el centro de esta ciudad está la fortaleza pro- piamente dicha ó Than-noi, en cuyo seno está el palacio imperial, que se distingue por su color amarillo, retiro inaccessible, en que ta- bita el emperador con sus mujeres, y en donde no puede entrar nin- gun mortal á excepción de los guardias del soberano. En la ciudad inferior se hallan también los diferentes ministerios, los palacios de los príncipes y mandarines, los cárceles, cárceles, etc.

Vista de esta fuere presenta un aspecto imponente; una magnífica plantación de árboles rodea las murallas formando un bonito paseo, pero el interior de la ciudad es triste, tanto por la grosera arquitec- tura de los cochichinos como por la falta de habitantes. Estos viven en la ciudad exterior en casas de adobe y madera, y se ocupan en un comercio de poca importancia, el telet, etc. A excepción de los objetos necesa- rios para la vida, no puede encontrarse otra cosa en las tiendas, no permitiendo tampoco los mandarines que cada cual tenga más de lo estrictamente necesario.

El arsenal de Hué es probablemente el más rico del Asia. Los graneros públicos están provistos para muchos años. Al lado del pa- lacio imperial hay un templo consagrado á los antecesores del mon- arca.

La manera de atesorar que tiene el emperador es muy curiosa. Hay en el palacio un gran depósito rodeado de altas murallas, y al cual no hay más visita que por una ventana de la cámara imperial; por esta ventana se arruga todos los años un trozo de un árbol, de madera incurpitable, lleno de lingotes y monedas de oro y plata, que se obtiene por las más despóticas exacciones. Lo que entra en el depósito no puede volver á salir nunca. Los guardianes encargados de ve- lar por estos tesoros son los más vigilantes, los más terribles y los más inscrupulosos de todos los guardias, son ecuadorios, que son aqu- estos 10.000 hombres que son 100.000 habitantes.

A 10 kilómetros de la capital, y al norte, hay un magnífico má- sulo sólido con extensas jurisdicciones.

La provincia de Kung-nam ó Cham, en que se halla la célebre acuña de Turan ó Turon, es la más septentrional de la Cochinchina del centro; tiene minas de oro, y produce arroz, azúcar, soda y ca- nela exquisita. La ciudad de Kuang-nam ó Turan, llamada también