Colección de las leyes, reales decretos, órdenes, reglamentos, circulares y resoluciones generales espedidas [sic] por el Ministerio de la Guerra (1841-01-01 00:00:00), página 289

NOVIEMBRE.

(En 2.) Fallo de la causa de D. Ramón Nouvilas teniente coronel mayor del regimiento infantería de la Princesa, y otros oficiales de dicho cuerpo, acusados de haber invadido el real palacio la noche del 7 de octubre último.

Excmo. Sr.—El consejo de guerra permanente de oficiales generales celebrado en esta corte el dia 26 del mes próximo pasado para fallar la causa formada á D. Ramón Nouvilas teniente coronel mayor, D. Joaquín Rabanet y D. Francisco Lerzundi, comandantes prófugos, los tenientes graduados de capitanes D. Manuel Boria y D. Luis Asensio, y los subtenientes D. José Gobernado y D. Juan Mier, todos del regimiento infantería de la princesa, núm. 4, acusados del delito de haber invadido el real palacio la noche del 7 del último mes con fuerza sediciosa, promovió la sentencia siguiente: Los ha condenado y condena el consejo al teniente coronel mayor del regimiento infantería de la princesa D. Ramón Nouvilas, y comandantes del mismo D. Joaquín Rabanet y D. Francisco Lerzundi, los tres prófugos, á la pena de ser pasados por las armas, sin perjuicio de oír sus descargos, si se presentasen ó fuesen habidos, y ha condenado y condena á igual pena de ser pasados por las armas á los tenientes graduados de capitanes, D. Manuel Boria, y D. Luis Asensio, y á los subtenientes D. José Gobernado y D. Juan Mier, todos del expresado regimiento infantería de la princesa, arregándose el consejo á la ley que prescribe S. M. en el art. 26 trat. 8.º, tit. 10., de sus reales ordenanzas, y que el teniente coronel D. Juan Rodríguez sufra dos meses de arresto en el cuartel de veteranos de esta corte, por haber disminuido por suavidad la fuerza de las leyes militares con arreglo al art. 29, trat. 8.º, tit. 3.º de las citadas ordenanzas. Y conforme S. A. el Rejente del reino con el dictámen del tribunal supremo de Guerra y Marina, se ha servido aprobar la preinserta sentencia en todas sus partes.

De orden de S. A. comunicada desde Vitoria por el señor secretario del Despacho de la Guerra, lo digo á V. E., con devolución de la causa para su inteligencia y efectos consiguientes.—Dios se.—Madrid 2 de noviembre de 1841. Camba.—Excmo. Sr. presidente del consejo de guerra permanente de señores oficiales generales.

(4.) Para que los capitanes generales puedan conceder traslaciones de residencia á los retirados.

Excmo. Sr.—Enterado el Rejente, del reino de la consulta de V. E. de 23 de octubre último, relativa á si los capitanes generales continúan en la autorización de conceder á los jefes oficiales e individuos de tropa retirados traslaciones de residencia dentro de sus distritos, y si para el percibo de sus sueldos bastará el aviso que den á los respectivos intendentés de provincia; se ha servido resolver, que los capitanes generales continúen autorizados para conceder las referidas traslaciones de residencia, bastando para el percibo de los haberes el aviso que por los mismos se pase á los respectivos intendentés de provincia, á cuyo efecto se dé á estos jefes por el ministerio de Hacienda conocimiento de la misma resolución.