Colección de las leyes, reales decretos, órdenes, reglamentos, circulares y resoluciones generales espedidas [sic] por el Ministerio de la Guerra (1841-01-01 00:00:00), página 165

libertad y glorias de la patria no puede pensar ni consentirá nunca el que se condene al abandono á los que con sus trabajos y sangre la han servido; que las Cortes de la nacion en cuyo seno tantas veces han resonado alabanzas del ejército, abundan en los mismos sentimientos que animan al gobierno. Vijilará V. E. con el mayor celo para que en los pueblos donde haya guarnición, reine la mayor armonía entre los militares y las demas clases del estado, observándose lo mismo entre los diversos cuerpos, sobre todo si pertenecen á distintas armas e institutos, encargando muy particularmente á los gobernadores, comandantes de armas y demas gafes militares que cuiden de la observancia de un punto de tanta atencion y trascendencia. Impedirá V. E. se promuevan colisiones y conflictos, que dejeneran de ordinario en actos contrarios al interés del orden público con motivo de artículos mas ó menos imprudentes de la imprenta periodística, pues las opiniones que en ella se emitan tal vez por equivocacion, tal vez á impulsos de malas intenciones, no son las que abrigan los hombres sensatos que constituyen la masa de esta nación, y miran á los militares como hijos suyos armados en defensa de la Constitucion y de las leyes. Con grave sentimiento observa tambien el gobierno que en algunos puntos aunque pocos hasta ahora se han promovido disensiones entre las autoridades civiles y las militares, y que desaparecerian si cada una se contuviere en el circulo de sus atribuciones marcadas por las leyes. Espera que no se repetirán por parte de los que dependen de este ministerio, pues muy fácil es de comprender son sus funciones en el houroso encargo de gafes de la fuerza armada que tienen por objeto la conservacion del orden público, y la obligacion en que se hallan de prestar el auxilio que las autoridades civiles le reclaman para tan sagrado objeto. De todos modos al gobierno toca conservar este equilibrio y dirimir cualquiera competencia que incite la obscuridad de las leyes ó su mala interpretacion, y á el deben acudir en todo caso antes de dar lugar á contiendas tan desagradables con absoluta confianza de que el actual ministro de la guerra considerará siempre como un deber suyo velar por los intereses de la clase militar en todo cuanto sea compatible con las leyes. Por ultimo espera el Regente del reino que penetrado V. E. de la importancia de cuanto se ha manifestado, no solo se apresure á llenar sus deseos empleando la prudencia para evitar toda clase de conflictos, sino que haga uso de su autoridad y energia, y castigar cualquier acto que infrinja el orden y tienda á sembrar la desconfianza y á discordia. Teniendo siempre presente que solo en la union entre todas las clases del estado, en la armonía entre las diversas autoridades consiste la fuerza que necesita la nación contra sus enemigos. De orden del Regente del reino lo digo á V. E. previniéndole lo comunique por circular á sus subordinados haciendo se publique en la orden general para conocimiento de todos.—Dios guarde á V. E. muchos años. Madrid 1.º de agosto de 1841—San Miguel.—Excelentísimo Sr.