Colección de las leyes, reales decretos, órdenes, reglamentos, circulares y resoluciones generales espedidas [sic] por el Ministerio de la Guerra (1839-01-01 00:00:00), página 178

Art. 2º Serán reconocidos los empleos, grados y condecoraciones de los generales, jefes, oficiales y demas individuos dependientes del ejército del mando del teniente jeneral D. Rafael Maroto, quien presentará las relaciones con espresion de las armas á que pertenecen, quedando en libertad de continuar sirviendo defendiendo la Constitucion de 1837, el trono de Isabel II y la Rejencia de su augusta madre, ó bien retirarse á sus casas los que no quieran seguir con las armas en la mano.

Art. 3º Los que adopten el primer caso de continuar sirviendo, tendrán colocacion en los cuerpos del ejército, ya de efectivos, ya de supernumerarios, según el órden que ocupen en la escala de las inspecciones á cuya arma correspondan.

Art. 4º Los que prefieran retirarse á sus casas siendo generales y brigadieres obtendrán su cuartel para donde lo pidan con el sueldo que por reglamento les corresponda; los jefes y oficiales obtendrán licencia ilimitada ó su retiro según reglamento. Si alguna de estas clases quisiere licencia temporal, la solicitará por el conducto del inspector de su arma respectiva y le será concedida, sin exceptuar esta licencia para el extranjero; y en este caso, hecha la solicitud por el conducto del capitán jeneral D. Baldomero Espartero, este les dará el pasaporte correspondiente al mismo tiempo que dé curso á las solicitudes, recomendando la aprobacion de S. M.

Art. 5º Los que pidan licencia temporal para el extranjero, como no pueden percibir su sueldo hasta el regreso, según reales órdenes, el capitán jeneral D. Baldomero Espartero les facilitará las cuatro pagas en virtud de las facultades que le están conferidas, incluyéndose en este articulo todas las clases desde jeneral hasta subteniente inclusive.

Art. 6º Los articulos precedentes comprenden á todos los empleados del ejército, haciéndose estensivo á los empleados civiles que se presenten á los doce dias de ratificado este convenio.

Art. 7º Si las divisiones Navarra y Alavesa se presentasen en la misma forma que las divisiones Castellana, Vizcaina y Guipuzcoana, disfrutarán de las concesiones que se expresan en los articulos precedentes.

Art. 8º Se pondrá á disposicion del capitán jeneral D. Baldomero Espartero los parques de artillería, maestranzas, depósitos de armas, de vestuarios y de víveres que estén bajo la dominacion y arbitrio del teniente jeneral D. Rafael Maroto.

Art. 9º Los prisioneros pertenecientes á los cuerpos de las provincias de Vizcaya y Guipúzcoa y los de los cuerpos de la division Castellana que se conformen en un todo con los articulos del presente convenio, quedarán en libertad disfrutando de las ventajas que en el mismo se expresan para los demas. Los que no se conviniéren sufrirán la suerte de prisioneros.

Art. 10. El capitán jeneral D. Baldomero Espartero hará presente al gobierno, para que este lo haga á las Cortes, la consideracion que se merecen las viudas y huérfanos de los que han muerto en la presente guerra correspondientes á los cuerpos á quienes comprende este convenio.

Ratificado este convenio en el cuartel jeneral de Vergara treinta y uno de agosto de mil ochocientos treinta y nueve.—El Duque de la Victoria.
—Rafael Maroto.—Es copia.