ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Boletín oficial del ejército (1849-02-25 00:00:00), página 13

Desfiles de á cuatro, de á dos ó de á uno, de la seccion al frente, aumentando el aire.

763. Si marchando la seccion en batalla al paso, se quiere que disminuya el frente, desfilando de á cuatro y ejecutándose el movimiento al trote, el comandante de ella mandará:
1. De á cuatro—al frente—al trote.
2. MARCHEN.
A la primera voz, las cuatro primeras hileras de la derecha se prepararán para ponerse al trote.
A la segunda voz, dichas hileras tomarán el trote, y las restantes continuarán marchando al paso rompiendo sucesivamente el movimiento y oblicuando al trote con arreglo á lo que se previene núm. 734.

764. Si marchando la seccion en batalla al trote se quiere ejecutar igual movimiento al galope, se mandará: de á cuatro—al frente—al galope—MARCHEN: las cuatro primeras hileras tomarán el galope á la voz de marchen, y las restantes continuarán al trote, poniéndose al galope para romper sucesivamente el movimiento, con arreglo á lo que se previene núm. 737.

765. Cuando la seccion marche al galope se desfilará siempre de á cuatro al mismo aire.

766. Si marchando la seccion en batalla se quiere que desfile de á dos ó de á uno aumentando al aire dará el comandante de ella las mismas voces de mando prescritas para los diferentes casos expresados anteriormente sustituyendo la de á dos ó de á uno á la de á cuatro y se observarán los mismos principios conformándose las hileras de á dos ó de á uno á lo que se previene para las de á cuatro.

Formar la seccion, aumentando el aire.

767. Si marchando la seccion al paso en columna de á cuatro se la quiere formar en batalla y que continúe marchando al mismo aire, después de ejecutado el movimiento se verificará este al trote; para lo que el comandante de ella mandará:
1. A formar la seccion—al trote.
2. MARCHEN.
3. Guía á la derecha.
A la voz de marchen las cuatros primeras hileras continuarán rectamente á su frente al paso, y las restantes ejecutarán el movimiento como se previene núm. 738; tomando el trote al oblicuar á la izquierda; y al llegar á la altura de las cuatro primeras se pondrán al paso tomando por ellas su alineación y unión.

768. Si el comandante de la seccion quiere que esta marche en batalla con el guía á la izquierda lo indicará así en la voz de mando después de formada aquella.

769. Si marchando la columna de á cuatro al trote, se quiere formar la seccion ejecutándose el movimiento al galope se mandará: d formar la seccion—al galope—MARCHEN—guía á la derecha, las cuatro primeras hileras continuarán marchando al trote y las restantes
Boletín oficial del ejército (1849-02-25 00:00:00), página 14

se pondrán al galope al oblicuar á la izquierda á la voz de marchen; tomando de nuevo el trote al llegar á la altura de la primera y conformándose en su movimiento á lo que se previene anteriormente.

770. Cuando la columna de á cuatro marche al galope se formará siempre la sección al mismo aire según se previene núm. 732.

771. Si marchando la sección en columna de á dos ó de á uno se la quiere formar aumentando el aire, se observarán los mismos principios conformándose las hileras de á dos ó de á cuatro en los diferentes casos expresados anteriormente.

Paso de obstáculos y desfiladeros.

772. Si marchando la sección en batalla se presenta un obstáculo que la impida continuar por momento con su frente total el comandante de ella mandará:
1. Cuatro hileras de la derecha—á retaguardia.
2. MARCHEN.
A la voz de marchen, las cuatro hileras de la derecha harán alto, y los cuatro números de segunda fila, tan pronto como se vean rebasados por la misma fila de la sección, oblicuarán á la izquierda hasta colocarse á retaguardia y á un paso de las cuatro últimas hileras de la sección, oblicuarán á la izquierda hasta colocarse á retaguardia y á un paso de las cuatro últimas hileras de la izquierda, y continuarán marchando cubriendo á dichas hileras. Los cuatro números de primera fila ejecutarán igual movimiento; para colocarse á retaguardia de los cuatro que resulten primeras hileras de derecha de la sección.
Para que pasado el obstáculo, vuelvan á entrar en línea las hileras que quedaron á retaguardia, se mandará:
1. Hileras de retaguardia—en línea.
2. MARCHEN.
A la segunda voz las hileras que quedaron á retaguardia oblicuarán á la derecha al trote, y entrarán á colocarse en sus puestos alineándose con las demás, y tomando por ellas su paso y alineación el comandante de la sección dará en seguida la voz de, guía á la derecha, si aquella se hallase marchando antes del movimiento con el guía á este costado.
773. Bajo los mismos principios, pero por los medios inversos, se ejecutará el movimiento si el obstáculo se presenta al frente de la izquierda de la sección, y quiere su comandante hacer quedar á retaguardia los cuatro hileras de dicho lado.
774. Si para pasar el obstáculo fuese suficiente hacer quedar á retaguardia una, dos, ó tres hileras de la derecha ó de la izquierda, el comandante de la sección dará la voz de, una, dos ó tres hileras de la derecha (ó izquierda)—á retaguardia—MARCHEN; en cuyo caso los números de primera fila, si fuesen de la derecha, cubrirán á las primeras hileras del mismo lado, y los de segunda las que estén á la izquierda de aquellas; observándose lo contrario si las hileras que pasan á retaguardia son las de la izquierda.
Si el obstáculo no permitiese marchar con el frente de ocho hile-
Boletín oficial del ejército (1849-02-25 00:00:00), página 15

ras, el comandante de la seccion mandará con tiempo desfilar con el mayor frente posible, al mismo aire, ó aumentando la velocidad, bajo los mismos principios que se establecen para los desfiles de la seccion en batalla, núm. 754 y 763.

Del mismo modo lo ejecutará cuando al frente de la seccion se encuentre un deshiladero, haciendo formar á esta la salida de él, al mismo aire, ó aumentándole, con arreglo á lo que se previene números 758 y 767.

ARTICULO IV.

DE LAS CONVERSIONES Y VARIACIONES DE DIRECCION.

Conversiones.

775. Para que la seccion, hallándose en batalla á pie firme, converse á la derecha, el comandante de ella mandará:

1. Seccion—conversion á la derecha.
2. Marchen.
A la voz de marchen, la primera fila ejecutará su movimiento como se previene núm. 663: los hombres de segunda fila volverán la vista y la mano al lado del costado saliente para oblicuar sus caballos á este costado quedando cada uno de ellos fuera de la direccion de de primera fila cabeza de su hilera y en la del tercero que se halle en primera fila por el mismo costado, con el cual deben conservarse en la misma direccion durante la conversion y á tres pies de distancia de la primera fila: los dos hombres de segunda fila del costado saliente que resultarán de este modo sin cabeza de hilera deben describir su circulo sin salir del costado de primera fila mas de lo que se ha indicado debiendo arreglar su marcha de modo que la segunda fila que durante su conversion se alineará sobre ellos, se conserve á la distancia prescrita de la primera.

La seccion continuará conversando indeterminadamente hasta que su comandante quiera detenerla á cuyo efecto mandará:

1. Seccion.
2. Alto.
A la primera voz los soldados de segunda fila cuadrarán sus caballos cubriendo á los de primera fila que sean sus cabezas de hilera y á la segunda parte de la segunda voz, hará alto toda la seccion sin moverse para alinearse.

776. Si el comandante de ella quisiese rectificar la alineacion dará la voz de por la izquierda (ó por la derecha)—ALINEARSE—FIRMES indicando siempre aquella por el costado saliente y la seccion se alineará como se previene núm. 665, rectificando el costado saliente su posicion para quedar á la altura del costado eje.

777. Si en vez de hacer alto quiere el comandante de la seccion que esta marche en una direccion determinada despues de ejecutar la parte de conversion correspondiente mandará:

1. De—FRENTE.
2. Guía á la izquierda (ó á la derecha)
Boletín oficial del ejército (1849-02-25 00:00:00), página 16

A la primera parte de la primera voz los hombres de segunda fila cuadran sus caballos cubriendo á los de primera que sean sus cabezas de hilera, á la segunda parte de la misma voz toda la seccion se pondrá en marcha al frente al paso tomando su alineacion y union por el costado del guía que será habitualmente el saliente después de la conversion.

El comandante de la seccion proferirá la primera parte de la voz, de —FRENTE con la anticipación suficiente y prolongándola lo necesario para dar la segunda cuando resulte la seccion en un frente perpendicular a la dirección con que deban marchar.

778. Los principios prescritos en la primera parte de este título, para las conversiones en una fila serán exactamente observados por la primera en las conversiones de la seccion en batalla conformándose la segunda á lo que se previene anteriormente.

779. Si la seccion debiese ejecutar una conversion determinada con el objeto de dar frente á uno de los costados el comandante de la misma mandará:

1. Seccion á la derecha (ó d la izquierda.)
2. MARCHEN.

Lo que se ejecutará por ambas filas, como queda explicado anteriormente, dando entonces el comandante de la seccion la voz de AL—TO ó la de—FRENTE, en su caso, en el momento que dicha seccion termine el cuarto de la conversion á la mano expresada.

Conversiones marchando.

780. Para que marchando en batalla, ejecute la seccion una conversion, con el objeto de dar frente á la derecha y seguir después en esta dirección, el comandante de ella mandará:

1. Seccion á la derecha.
2. MARCHEN.

A la primera voz, el costado que haya de ser eje de la conversion se preparará á hacer alto.

A la de marchen dicho eje hará alto, empezando á conversar el costado saliente al mismo aire que llevaba y ejecutándose el movimiento por ambas filas como se explica núm. 775.

Al terminar la seccion la conversion designada dará su comandante la voz de—FRENTE articulando la primera parte de ella con la anticipación debida y prolongándola suficientemente para dar la segunda en el momento de llegar el costado saliente al nuevo frente con el que deba continuar marchando dicha seccion lo verificará esta con el mismo guía que llevaba antes de ejecutar la conversion.

781. Si la seccion debiese hacer alto después de ejecutar la conversion indicada, dará su comandante, al terminarla, la voz de AL—TO profiriendo con la conveniente anticipación la primera parte de ella.

682. La seccion ejecutará el mismo movimiento marchando al troté ó galope: cuidando muy particularmente su comandante de que á la voz de marchen haga alto el costado eje de la conversion y que
Boletín oficial del ejército (1849-02-25 00:00:00), página 17

el saliente continúe conversando sin aumentar de modo alguno el aire que llevaba la seccion.

683. Para las conversiones marchando y las determinadas á pie firme y sobre la marcha así como para pasar de uno á otro aire y cambiar sobre la marchar de mano en las mismas se darán iguales voces y se observarán las propias reglas prescritas núm. 668 y siguientes.

Variaciones de direccion.

784. Para que la seccion marchando en batalla, varie de direccion, dando frente á la derecha ó á la izquierda el comandante de ella mandará:
1. A variar á la derecha (ó á la izquierda.)
2. MARCHEN.
3. De—FRENTE.
A la primera voz el costado que haya de ser eje se preparará á disminuir la velocidad de su marcha y el que deba serlo saliente á aumentarla.
A la voz de marchen el eje disminuirá su velocidad describiendo un arco de circulo de cinco pasos sobre la mano que se prevenga y conformándose la primera fila á lo que se prefija úum. 675: la segunda ejecutará su movimiento dirigiéndose algo afuera de sus cabezas de hilera.
Al terminar la variación de direccion, el comandante de la seccion dará la tercera voz.
A la primera parte de ella, el eje y el costado saliente se prepararán á salir al mismo aire con que marchaba la seccion precedentemente.
A la segunda parte de la misma voz, toda la seccion tomará la marcha directa al frente, al mismo aire con que marchaba antes de ejecutar la variación de direccion, y restituyéndose los hombres de de segunda fila á la suya primitiva detrás de sus correspondientes cabezas de hilera.
785. Los principios prescritos en la primera clase de este título, para la variación de direccion en una sola fila, son enteramente aplicables á los de la seccion en batalla.
El comandante de la seccion hará que observen los principios prescritos anteriormente, y cuidará de articular la primera parte de la voz de—frente con la anticipacion necesaria, prolongándola suficientemente para dar la segunda cuando la sección deba tomar la marcha directa.
Las variaciones de direccion se efectuarán á una y otra mano, ejecutándose primero marchando en batalla al paso y después al trote y galope.
686. Para ejecutar la variación de direccion hallándose la seccion en batalla á pie firme el comandante de ella mandará:
1. A variar á la derecha (ó á la izquierda.)
2. MARCHEN.
3. De—FRENTE.
Boletín oficial del ejército (1849-02-25 00:00:00), página 18

Lo que se ejecutará bajo las mismas reglas que sobre la marcha con arreglo á lo prevenido núm. 675.

787. Luego que las conversiones y variaciones de direccion se ejecuten con perfeccion en todos los casos esplicados para esta instruccion se unirán aquellos dos movimientos pasándose primeramente de la conversion á eje fijo á la variacion y de esta á aquella. Para ello el comandante de la seccion en el momento que esta convirtiendo á eje fijo á la derecha al paso se encuentre mas unida y mejor alineada mandará;
    1. A variar á la derecha.
    2. MARCHEN.
Lo que se ejecutará como se previene en dicho artículo.

788. Si al contrario hallándose la seccion variando de direccion á la derecha al paso se quiere que ejecute la conversion á eje fijo, se mandará en el momento que aquella se halle mas unida y mejor alineada.
    1. Conversion á la derecha.
    2. MARCHEN.
Lo que se ejecutará como se previene en dicho artículo así como lo demas que se esplica en el mismo.

ARTICULO V.

DE LA CARGA.

De la carga en línea.

789. Para que la seccion, hallándose en batalla á pie firme y con el sable al hombro ejecute la carga al frente en línea su comandante mandará:
    1. Para cargar.
    2. Seccion.
    3. De frente.
    4. MARCHEN.
    5. Guía á la derecha (ó á la izquierda.)
A la voz de marchen la seccion se pondrá en marcha á su frente, al paso.
Despues de marchar de este modo unos veinte pasos, se mandará.
    6. Al trote.
    7. MARCHEN.
A la sexta voz la seccion se pondrá al trote, tomando la tropa, con el sable la posición indicada número 413; y si correspondiese al instituto de lanceros, tomará la de prevengan lanzas: recorridos sesenta pasos al trote se mandará.
    8. Al galope.
    9. MARCHEN.
A la octava voz la seccion tomará el galope y cuando á este aire hubiese recorrido ochenta pasos dará el comandante de la seccion la voz de
Boletín oficial del ejército (1849-02-25 00:00:00), página 19

790. CARGUEN.
Al oirla la tropa aflojará la mano izquierda para que los caballos se pongan á un galope resuelto; la primera fila tomará con el sable la posición del primer tiempo de estocada al frente y la segunda la de protejan la cabeza. Si aquella pertenece á un regimiento de lanceros tomará la de enristren lanzas la primera fila conservando la de prevengan—lanzas la segunda:
Cuando después de la de carguen haya recorrido la sección unos sesenta pasos su comandante mandará:
1. Atención.
2. Sección.
3. ALTO.
4. Por la derecha (ó izquierda)—ALINEARSE.
5. FIRMES.
A la primera voz la tropa contendrá el aire de la carga y preparará sus caballos para que se pongan al trote, á la segunda voz tomará aquella este aire poniendo el sable ó lanza afianzada.
A la cuarta voz se alineará la sección dándose la quinta luego que lo está.
El comandante de la sección cuidará de dar la voz de carguen al llegar la sección á unos sesenta pasos del objeto contra el cual se dirige la carga arreglando la marcha á los distintos aires de modo que si fuese menor la distancia que la que se determina número 443 acortará la que se fija para el paso y trote aumentando de la misma manera aquellas distancias en el caso contrario, de suerte que siempre que se pueda marche la tropa unos ochenta pasos al galope antes de darse la expresada voz, evitando de este modo que los caballos lleguen al término de la carga é demasiado fatigados ó sin haber adquirido el ímpetu necesario para el choque.
790. Si hallándose la sección marchando al paso y con el sable al hombro ó lanza afianzada, quiere su comandante que cargue, dará la voz de:
1. Para cargar.
2. Al trote.
3. MARCHEN.
Y si la sección se halla marchando al trote, dará las siguientes:
1. Para cargar.
2. Al galope.
3. MARCHEN.
En ambos casos tomará aquella el aire que se prevenga, á la voz de marchen, poniendo el sable ó lanza en la posición prevenida número. 443.
794. En cualquier caso que estando la sección á pie firme ó marchando, con el sable envainado, diese el comandante de ella la voz de para cargar, sacará al oirla el sable la tropa, poniéndolo sucesivamente en las posiciones indicadas anteriormente para los diversos periodos de la carga.
798. Para la instrucción de la sección en este movimiento, el comandante de ella colocará cuatro soldados en la prolongación de su flanco derecho ó izquierdo, dando frente á uno de sus costados, y mar-
Boletín oficial del ejército (1849-02-25 00:00:00), página 20

cando las distancias á que debe aquella mudar de aires; situándose de consiguiente el primero á veinte pasos del frente de la seccion; el segundo á sesenta del primero; el tercero á ochenta del segundo, y el cuarto á sesenta del tercero, quien será el que señale el término de la carga.

Despues de colocados los guias y ejecutada la primera carga y cuando haya promediado el intervalo de tiempo suficiente para que se desahoguen enteramente los caballos, el comandante de la seccion mandará ejecutar media vuelta por cuatro y rectificando la colocacion de los mismos hombres que marcan las distancias á que se debe cambiar de aires, hará cargar nuevamente la seccion á retaguardia de la primera y como segunda. En este caso el sargento de fila exterior ejecutará lo que se prefié núm. 413 para el de vanguardia.

Deberá darse una grande importancia á la ejecucion de este movimiento repitiéndose cuantas veces sea necesario para conseguir que se efectúe con toda perfeccion bien que usando siempre de los descansos y precauciones conducentes á la conservacion de los caballos.

El comandante de la seccion exigirá que las hileras no se opri- man, que la tropa eche bien el cuerpo adelante apoyándose sobre los estribos á fin de que pueda manejar bien las armas, que la segunda fila conserve mas bien mayor que menor distancia de la primera, que la que está prescrita y que marchen ambas rectamente á su fren- te unidas sin opresion y á la misma altura á fin de concurrir así todos al efecto del c.toque.

Cuando la seccion se halle completamente instruida en la carga en linea en la forma expresada su comandante se la hará ejecutar sin colocar los guias que marquen el término de ella dando las vo- ces correspondientes para cambiar de aires y para cargar á las dis- tancias prescritas.

Carga á discrecion.

793. Para cargar á discrecion, hallándose la seccion en batalla á pie firme, ó marchando á cualquiéra de los distintos aires, el coman- dante de ella mandará:
  1. Para cargar.
  2. A discrecion.
  3. MARCHEN.
A esta voz se lanzarán al aire de carga, dispersándose á su frente, todos los hombres de primera y de segunda fila.
Cuando el comandante de la seccion quiera reunirla, despues de ejecutada la carga, hará tocar llamada, y aquella se formará como se previene núm. 677.
A fin de acostumbrar á la tropa á reunirse pronta y ordenadamente, despues de haberse dispersado, de resultas de una carga á discre- cion é de una carga en linea mas ó ménos prolongada, el comandan- te de la seccion, antes de mandarla ejecutar, prevendrá á los cabos costados de primera y segunda fila que permanezcan sobre la línea para figurar el cuadro de la seccion; y hallándose esta á pie firme, da- rá le voz de, para cargar—á discrecion—MARCHEN haciendo tocar á
Boletín oficial del ejército (1849-02-25 00:00:00), página 21

DEL EJERCITO.

degüello. Cuando la tropa hubiese recorrido ciento cincuenta pasos, el comandante de la seccion mandará tocar llamada y la reunion se ejecutará como se previene núm. 794 pasando los individuos de la primera y segunda fila por retaguardia de los cabos que quedaron sobre la línea, tomando desde luego sus puestos de batalla.

Después de adiestrada la tropa en este movimiento, se le hará repetir sin marcar con los cabos el encajonamiento de la seccion.

Reunion.

794. Después de las cargas anteriores, y cuando, bien adiestrada la tropa en todas ellas, hubiese recorrido el espacio suficiente para que se verifique su dispersion mas ó menos completa, el comandante de la seccion hará tocar llamada, y se verificará la reunion como se ha explicado núm. 677; teniendo cuidado de situarse los hombres de segunda fila á su debida distancia de los de primera y de colocarse primeramente estos.

La reunion debe hacerse rápidamente y con silencio, pasando cada soldado por retaguardia de las filas para entrar en su puesto.

El comandante de la seccion comprobará inmediatamente la numeracion de ella, rectificándola si fuere necesario.

Cuando esta ejecute con prontitud y orden la reunion, el comandante de la seccion tan luego como vea reunidas las dos terceras partes de ella, las hará marchar al frente, para dar ó amagar una nueva carga en linea.

ARTICULO VI.

SALTO DE LA ZANJA Y DEL VALLADO.

795. La seccion se ejercitará en ambos saltos, ejecutándolos primero en columna de á dos ó de á cuatro, á todos aires, como se previene núm. 679, y últimamente por el todo de aquella, formada en batalla; para lo que el comandante de aquella, al llegar la misma á la distancia de treinta pasos de la zanja ó barrera, dará la voz de, segunda fila—para saltar; la que oída, mandará el sargento ó cabo de fila exterior: segunda fila—AL—TO, si se marchaba al paso, ó al paso (ó al trote), si la seccion iba al inmediato aire superior á estos. La primera fila, seguirá al mismo que llevaba, y la segunda obedecerá las voces de mando del sargento ó cabo, el que luego que dicha segunda fila se halle, con aquella detencion, á unos diez pasos de la primera, la mandará ponerse al aire anterior.

Verificado el salto, la primera fila se pondrá al paso, si el movimiento se ejecutase al trote ó á este último aire, si aquel se verificará al galope, hasta que se le una la segunda, que entonces volverá al que tenía, dando para ello el comandante de la seccion la correspondiente voz de mando.

El sargento ó cabo que tiene su colocacion al frente de la primera