El Boletín del ejército (Madrid) (1846-06-19 00:00:00), página 8

de si era cierto lo que le contaba el cura, fué lo único que pudo tranquilizarte en aquel momento de placentero aunque triste entusiasmo. Subió, y lo primero que se presentó á su vista, fue un gran escudo de piedra colocado sobre el gótico portal que da entrada al ancho salón de casa.—«Veis esos blasones, le dijo su interlocutor, miradlos y observareis en ellos la misma águila que visteis campear en las banderas del general del siglo. El águila es la enseña nobiliaria que pintaron los Bonapartes mallorquines en sus adargas y aves; y si los ejércitos de Napoleon pusieron el aditamento del rayo de Júpiter prendido de las garras de la reina de las aves, fue porque Napoleon era el rayo de la guerra, ó más bien para denotar su apoteosis, á usanza de los emperadores de la antigua Roma. La gloria que habéis adquirido en las batallas la debeis á Napoleon; con él habéis militado muchos años: este es el solar de su apellido: envaneceos de habitarlo. ¿Lo dudáis? —Ved el real despacho con que la magestad de Martín I de Aragón en 23 de julio de 1409 premió los servicios del doctor Hugo Bonaparte, mallorquín, nombrándole Regente de Côrcega. Este caballero, nacido en esta misma casa, es el autor de Napoleon, es el primero de su familia que hubo en aquella isla, y el que fundó en ella el solar tan esclarecido que recibió la cuna del hombre grande. Lo que acabó de decirnos se comprueba también por este otro documento; obser ad en él los poderes dados en 27 de mayo de 1419 por el mismo regente, á favor de su hermano Bartolomé Bonaparte, para que venda todos los bienes que dejó en Mallorca y le envíe su producto, respecto de haber resuelto quedarse siempre en Côrcega con los hijos que ya tenía de su esposa Juana de Saucas.—Estos dos papeles llevan en sí toda la autenticidad que se necesita para dar crédito á su contenido: ellos prueban que de Mallorca pasó un Bonaparte á Côrcega, donde se casó y tuvo hijos, que fueron el germen de la familia de Napoleon. Escuchad ahora lo que dice esta carta escrita al cronista de Mallorca don Gerónimo de Alemany, por un sabio jesuita del colegio Trilingüe, que varios asuntos de su religión le obligaron á pasar á Côrcega.

—«Ajacio 23 de mayo de 1752.—Señor don Gerónimo de Alemany.—Muy señor mío: deseo de satisfacer el encargo que por comisión de vd. me hizo Mr. Herarger, he recorrido todos los archivos públicos de esta ciudad, y efectivamente aparece de varios documentos existentes en ellos, que la familia de Bonaparte, originaria de Mallorca, empezó aquí con Hugo Bonaparte, que era regente de esta isla por los años 1418, antes del cual no se encuentra semejante apellido en Côrcega. Consta también que los hijos de este regente llamados Esteban, Hernando y Andres, eran ya personas de arraigo, y obtuvieron varias veces los oficios de república de esta ciudad, por la clase de nobles, y que los Bonapartes desde el siglo XV hasta el actual, se continuaron siempre en los padrones de Baetria. Creo que esto será suficiente para que vd. se convenza de la identidad de las familias de Bonaparte de Mallorca y de Côrcega. Son, sin duda, una misma si es cierto lo que me apuntó Mr. Herarger por encargo de vd., pero me dijo antes de partir yo de Marsella, que la de Mallorca había ya acabado. La rama de Côrcega subsiste aun, pues viven hoy varios miembros de ella, como Hernando Bonaparte y Carlos Bonaparte, ambos casados en Toscana. Dios nuestro señor conserve la vida de vd. como desea su afectísimo servidor y hermano en Jesucristo.—Eusebio Cassin de la C. de J.»—
«¿No veís en ese Carlos Bonaparte al marido de Leticia Ramolino, y en ambos á los padres del primer consul, del emperador y del rey de Italia?»

Eran ya las nueve y media de la noche y el mariscal Larrion se marchó á su posada, llevando consigo largos apuntes de lo que había visto y leído, para hacer ver á la Francia que el gran Napoleon era de origen mallorquín, y que el solar de su familia es la casa llamada aun de Bonaparte, situada á espaldas de la parroquial de san Jaime, en la capital de las islas Baleares.

ERRATAS.

En nuestro número anterior, artículo de fondo, plana primera, columna 2.a, línea 29, donde dice: «poco exorbitante,» léase: «peso exorbitante.»

Plana tercera, columna 2.a, línea 10, donde dice: «cuerpo de la cartuchera,» léase: «cuero de la cartuchera.»

En la misma plana y columna, línea 25, donde dice: «como consiguen,» léase: como lo consiguen.»

En la misma plana y columna, línea 34, donde dice: «que por gravoso e innecesario debe,» léase: «que por gravosos e innecesarios deben.»

Plana cuarto, columna 1.a, línea 14, donde dice: «y embarazosos,» léase: «embarazosos.»

En la misma plana y columna, línea 31, donde dice: «irse el gastador,» léase: «ir el gastador.»

Editor responsable, D. RAFAEL PAZOS DE LINARES.

IMPRENTA DEL BOLETÍN DEL EJÉRCITO,
á cargo de Segundo Alonso, calle del Pez, núm. 6.