El Boletín del ejército (Madrid) (1846-05-18 00:00:00), página 2

Id. id. á don Juan Urbina Díaz primer jefe de milicias.
Id. id. á don Antonio Vega subteniente de artillería.
Id. id. á don Gabriel Roselló id. id.
Id. id. á don Ramon Alvarez teniente de infantería.
Id. id. á don Juan Rementería capitán del ejército de Puerto Rico.

El capitán general de Galicia en 9 del actual transcribe una comunicación del cónsul de España en Oporto, á que acompaña los boletines oficiales que se publican en dicha ciudad por constar en ello los emigrados españoles, que procedentes de la sublevación ocurrida en aquel distrito, se han presentado en la misma, en cuyo número están incluidos los siguientes, cuyos nombres no aparecen en las relaciones publicadas anteriormente:

Don José Ubiña.
Don Ramon Sanchez Sonto.
Don Rufino Lopez Grado.
Don Cándido Ubiña.
Don Benito Fernandez.
Don José Benito Alonso.
Don Perfecto Villanueva.
Don Bernardino Sibeira.
Don Eduardo Ubiña.
Don Cándido Varela Arellano.
Don Carlos Aguifabel.
Don Primo Garcés Ramos.
Don Ramon Calle.
Don Ramon Alfonso.
Don José Novoa y Llorente.
Don Victoriano Camarro.
Don Pedro Menéndez.
Don Pedro Aguirre.
Don Basilio Teloria.
Don Juan Ventura Arral.
Don Manuel María Conde.
Don Manuel Martinez.
Don Eugenio Vicente Matos.
Don Pedro Couto.
Don Aquilino Pequeño.
Don Juan Noguera.

PARTE NO OFICIAL.

MADRID 18 DE MAYO.

EVOLUCIONES SIN INVERSION. (1)

Como en nuestro núm. 424 implicitamente negásemos á Mr. Alex. Itier el mérito del invento en las evoluciones sin inversion, ha con tal motivo este jefe del 5.º regimiento de cazadores de la caballería francesa dirigido al Spectateur militaire la carta siguiente:

(1) Entiéndase que nosotros ni aprobarmos ni desacribamos las evoluciones sin inversion pues que para juzgar de la bondad de las ideas nos falta el conocimiento de los medios que se dicen buenos para su ejecución.

DEL SPECTATEUR.

Señor director.

Muy convencido por mis investigaciones acerca de la tática, de las inmensas ventajas que tendrá una caballería, que maniobre según el principio que yo proclamo, sobre otra que maniobre según el que en el día está en vigor, me he impuesto la ley de no publicar cosa alguna de mis trabajos, porque no quiero que las demás naciones se aprovechen de ellos, mientras que la Francia no los adopte.

Las solicitudes contra tal resolución han sido numerosas; pero aunque persisto en ella y persistiré, creo que sin infringirla debo y puedo dar algunas explicaciones sobre la nota que acabo de leer en la entrega de marzo del Spectateur Militaire, relativa á las evoluciones sin inversiones, con referencia á la cual el Archivo Militar (1) periódico militar español, parece poner en duda la prioridad de mis investigaciones, y atribuir el honor á un oficial general español, que al decir de este periódico, se ocupa de lo mismo desde 1843.

Como nadie disputa á otro un descubrimiento que se cree malo, semejante pretensión me parece muy honorífica para mí, y lejos de darme por ofendido, tomo acta de ella en favor de mis proposiciones. Tampoco me causa admiración, pues ya he tenido que combatir en Francia por dos veces pretensiones análogas; aunque mucho más amenazantes, por la fecha que se las daba y por la posición de los que las producían; mas como estas no afectaban más que á mi persona, sin romper el silencio me contenté con destruirlas.

Pero aquí veo una cuestión de amor propio nacional; porque está para mi fuera de duda, que el principio que yo proclamo, de fácil aplicación cuando se quiera lo mismo á la caballería que á las demás armas, será adoptado por las demás naciones tan luego como una de ellas de él ejemplo, y en esas mismas naciones la tática tomará el nombre, no de su autor sino del país de que este sea hijo, á no ser que sea el último en adoptarlo. Miro, pues, como un deber el establecer á los ojos de todos, no mi derecho sino el de la Francia, á la prioridad del descubrimiento, y por consecuencia á dar su nombre á la obra, que le presente en homenaje.

La historia de mis trabajos bastará para fijar el derecho, de forma que no quede duda alguna.

A consecuencia de una carta del señor teniente general de Dejean, con quien estaba yo en correspondencia muy seguida, y que recibí á principios de 1838, me dediqué á hacer nuevas investigaciones sobre nuestras evoluciones y sobre el principio de inversión. Estas investigaciones me quitaron desde muy luego toda clase de dudas, y la prueba de mi trabajo fue hecha, por primera vez en Dole en 1838, en presencia del teniente general Blanquart, nuestro inspector general.

Un éxito completo, obtenido sin ninguna instrucción preparatoria y sin que ofreciese la menor duda, coronó este ensayo.

En 1839 una prueba semejante tuvo lugar con el mismo éxito en Rambouillet ante el general de Moray, y algunos días después le renovó ante S. A. el

(1) Aunque Itier y el Espectador dan este título al periódico de que hablan, sin duda por hallarse familiarizados con el Archivo, primer periódico militar español conocido en Francia, y cuya publicación está suspendida desde 1843. Se refieren á nuestro Boletín del Ejército.