El Boletín del ejército (Madrid) (1846-03-25 00:00:00), página 3

gilosamente denunciado. Esta peticion llegó según tenemos entendido, cuando ya el señor inspector del arma había pedido la residencia del primer jefe del batallón de Granada, por medio de una escrupulosa revista de inspeccion.

La revista de inspeccion fué por S. M. decretada, y el Boletín del ejército, que en sus artículos no tiene otro objeto sino el bien del servicio, aguardó prudentemente el resultado de esa revista; aguardó y tan luego como la orden de despedida del inspector en comisión del provincial de Granada, llegó á nuestras manos, libre, espontáneamente y con satisfacción la publicamos, (1) reservándonos el hablar detenidamente del asunto, como hoy lo hacemos, por haber recibido el documento á hora en que ya estaban escritos nuestros artículos de fondo insertos anteayer, y que no se podían dejar para otro dia por ser de momento y de recientes circunstancias.

Ya en prensa nuestro último número hemos recibido una comunicación del primer jefe del batallón del provincial de Granada, remitiéndonos la orden que ya teníamos y que estaba inserta. Nosotros, sin embargo queremos complacer doblemente al señor Travado, no solo publicando la atenta carta que nos ha remitido, sino estampando la orden que tanto le honra, y estampándola en el mismo lugar que insertamos la denuncia.

Hé aquí la carta y la orden á que nos referimos:

MALAGA y marzo 18 de 1846.

Muy señores míos: en su apreciable periódico del 3 de diciembre último, número 399, apareció un artículo con el epígrafe de «abusos» en el cual se atacaba directamente la reputación del cuerpo y la mía, que como su primer jefe era también el primer responsable de aquellos. Herido con su lectura ni pendor militar, recurri al Excmo. señor inspector general del arma pidiendo se formase causa en averiguación de los hechos de que se me acusaba en una carta dirigida á ese periódico; y S. E. tuvo por conveniente pedir á S. M. (Q. D. G.) en vez de dicha causa, una revista de inspeccion, que por real orden de 12 de enero se mandó pasar, nombrando para ello en 21 del mismo, al señor brigadier don Joaquín Oliveras, quien en 4 de febrero anterior dio principio á la revista más minuciosa y prolija que hasta el dia se haya acaso pasado á cuerpo alguno del ejército. Terminada ésta hoy el señor inspector ha dado al batallón la orden de despedida que acompaña por única contestación al artículo á que me refiero y que ha promovido tan rigorosa averiguación.

Confiado en la imparcialidad de vds. y satisfecho del laudable celo e interés que por el bien del ejército se toman, les suplico, y espero darán cabida en su Boletín á este escrito, para que en las mismas columnas en que se vió mancillada la reputación de este regimiento, se vea ahora la cumplida reparación que merece y el calumniador ocupe el lugar que le corresponde por su indigna y falsa acusación.

Es de Vds. s. s. q. s. m. b.—Rafael Travado.

Orden del inspector en comisión del batallón provincial de Granada.

La revista de inspeccion que en virtud de real orden de 21 de enero último he pasado al batallón ha terminado. Para corresponder dignamente á la confianza de S. M., y en interés del buen nombre del cuerpo me he esmerado en inspeccionar todos sus ramos con toda la minuciosidad y escrupulosidad que han estado al alcance de mi celo. Esta inspeccion ha sido para mi tan satisfactoria como podía desechar. El estado de policía, disciplina, orden y subordinación que en todo he encontrado, hacen honor á los señores jefes, á los oficiales y á todas las clases de tropa. La brillante instrucción teórica y práctica en ordenanza, táctica, documentación, contabilidad y en el modo con que se hace el servicio, demuestran de una manera indudable, el celo inafatigable y el tino y acierto con que los jefes han trabajado para inculcarla, al mismo tiempo, que la aplicación con que todas las clases subordinadas han cooperado, para que surtan los felices resultados que se han puesto en evidencia. Fruto de tan laudables y productivos trabajos, es la opinión aventajada que el batallón goza en el concepto de las autoridades, y en toda la parte sana de las poblaciones en que ha residido, y fruto de todo es el que el gobierno de S. M. pueda confiadamente ver en todos sus individuos desde el primero hasta el último otros tantos baluartes para defender el trono, el orden público y las instituciones que felizmente nos rigen, en cuyos leales pechos habrían de estrellarse cuantas maquinaciones pudiesen intentar para trastornarlos los enemigos de tan caros objetos.

La administración interior es otro de los puntos que ha debido llamar y han llamado en efecto mi atención en esta revista. Graves acusaciones anónimas pesaban en esta parte sobre los jefes; todas empero han quedado pulverizadas y pública y solemnemente desmentidas. Todas las clases sin excepción de personas han preconizado unánimes la legalidad estricta con que se distribuye al soldado todo lo que le corresponde, sin defraudarle en lo mas leve y se han manifestado cumplidamente satisfechos del buen trato

(1) Vease nuestro número 436 en la sección de noticias.