El Boletín del ejército (Madrid) (1845-10-17 00:00:00), página 5

Es preciso no viciar los principios: la rapidez que los antores militares recomiendan se encierra en la ejecución material del movimiento; mas el mando está fuera de esta regla. Necesitan los jefes expresarse con claridad; es preciso que sean bien comprendidos; es muy conveniente el que haya tiempo para pensar en lo que se manda, pues de lo contrario las equivocaciones son frecuentes, y los errores que esto produce acarrean consecuencias perniciosas.

La escuela de voces en las evoluciones de línea es estudio de más entidad que lo que á primera vista parece: el retardo de una voz, la precipitación de otra, las equivocaciones hijas del apresuramiento descomponen de tal manera una evolución, que al frente del enemigo puede decirse que la suerte de la tropa puede ser desfavorable por faltas semejantes.

Nuestro ánimo al verter tales ideas no es otro que el recordar principios generales. Nuestro fin al mostrar faltas involuntarias es querer con su mención evitar otras mayores; sentiremos que nuestra sana intención se interprete, que nuestro objeto se desconozca.

G. C.

No habrá uno de nuestros suscritores que ignore con cuanta ligereza é inexactitud escriben los franceses de todo lo que tiene relación con los Españoles. Bástale á nuestros vecinos atravesar á escape la península, para creerse con derecho á hablar de nuestra legislación, de nuestras costumbres, de nuestros monumentos artísticos, y siempre como autoridades competentes, como pudiera hacerlo el sabio que hubiese pasado una larga serie de años en examinar cuidadosamente los puntos de que había de tratar. De aquí se sigue naturalmente, el que jamás puede nadie fiarse en las relaciones francesas, á no querer verse engañado á sabiendas; pero como allende del Pirineo, la verdad en materia de hechos y costumbres españolas entre por muy poco, siempre que la relación de los viajes esté escrita con ameno estilo y gracias picantes, por lo mismo los viajeros franceses escriben cuanto se les ocurre sin cuidarse del daño que ocasionan tanto á sus lectores engañándolos, como á la nación que ofenden poniéndola en ridículo con invenciones gratuitas.

Hoy mismo está publicando el Constitutionnel de París unas cartas, que le remite el conde de Walewski, compañero de Mr. Thiers en el viaje que este ha hecho á España, y cuyo viaje ha sido tan precipitado, que no ha llegado á permanecer tres días en ninguna de nuestras capitales, y en las tales cartas se encuentran muchos trozos de la naturaleza del que vamos únicamente á ocuparnos, porque se refiere á un asunto que como defensores del ejército nos concierne:

El general Narvaez (dice el buen conde) había reunido en Pamplona quinientos mil hombres escogidos para dar á nuestros jóvenes príncipes, tan inteligentes en la materia, una alta idea del ejército español. Un viejo castellano, delante del cual se hablaba de la reunión de estas tropas exclamó: este proceder de Narvaez es poco cortés: ¿por qué humillar á esos jóvenes príncipes, que son nuestros huéspedes, haciéndoles ver tropas que eclipsan completamente las suyas?

Estas palabras pintan bastante bien la vanidad presuntuosa de una parte de la nación española: debe añadir sin embargo, que no obstante parecerme ridículo el orgullo llevado á tan alto grado, admiro la altivez del carácter español, que se justifica por lo pasado y que revela en esta nación el sentimiento de las altas empresas.

Prescinviendo de que, aquello del viejo castellano huele á cuento desde una legua, deben tener entendido los franceses que quieran conocer á fondo la organización y disciplina de nuestras tropas, que ninguno de los cuerpos que estuvieron en Pamplona durante la estancia en ella de los príncipes franceses, fué escogido ni se preparó para presentarse ante los ilustres viajeros. Todos y cada uno de los demás regimientos del ejército español habrían sorprendido del mismo modo á los príncipes, y lo mismo les hubiera sucedido si desde Pamplona, se hubiesen dirigido á Madrid, ó la capital de cualquier distrito. A Pamplona acudieron los regimientos que estaban más próximos; y la revista que sufrieron no fué para hacer alarde de su disciplina, sino para que los príncipes llevaran un conocimiento más exacto del que podrían adquirir siándose de los escritos de sus compatriotas.

Como el viajero francés no puede ocultar que el elevado talento y la inteligencia de los príncipes en materias militares hicieron justicia á los cuerpos que revistaron en Pam-