El Boletín del ejército (Madrid) (1844-12-06 00:00:00), página 2

de capitán y grado de teniente coronel á don Juan Bautista Aldasoro, procedente del convenio.
Id. el de teniente á don Damián Atucha.
Id. id. y grado de capitán á don León de Llandeuce.
Id. el de subteniente á don Felipe Trechuelo.

Milicias.
(En 28 de noviembre.) Negando al 2.º comandante don Salvador Desumvila, la plaza de profesor de ciencias médicas de Barcelona.
Id. al 2.º comandante procedente del provincial de Málaga don Antonio González Ceballos, el empleo de primer comandante de infantería.
Concediéndose el empleo de 2.º comandante al capitán procedente del provincial de Alicante don José María Uri.
(En 30.) Concediendo grado de subteniente de infantería al alabardero don Diego Fernández.
Aprobando la colocación del subteniente don Manuel Castañeda en el provincial de Teruel.
Declarando de infantería el grado de teniente de milicias al que lo es efectivo del provincial de Zamora, don Domingo Torres.
Destinándose a él el cese al arma de infantería del ejército, al subteniente del provincial de Ávila don Juan Llimes y Manso.

Guardia civil.
(En 28 noviembre.) Nombra don Martín Hormachos, coronel graduado de infantería, teniente corona del primero tercio de la Guardia civil, el puesto del teniente coronel don Luis Serano, á jefe del 12.º tercio de la misma.
Concediendo grado de teniente de caballería á don Antonio Martínez, alférez de caballería de la Guardia civil.
Que don José Ramírez y don Rafael Vengas, puedan ingresar en el arma de provincias en el caso de subtenientes siempre que acrediten los requisitos de reglamento.

Administración militar.
(En 28 noviembre.) Prorrogando al oficial 7.º don José María del Castillo, la licencia temporal que disfruta.
Que se destine como agregado á las oficinas de Cataluña el oficial 2.º don Juan Antonio Poulet.
Concediendo licencia temporal para Andalucía al comisario don Eugenio Pérez Tapia.
Aprobando la clasificación hecha al intendente militar jubilado don Felipe Fernández Arias.
(En 1.º diciembre.) Que don Ramon de Mi-

guerena, aguarde para el abono de su crédito á que por Hacienda se fije la suerte de los que están en su caso.
Negando al oficial 7.º don Mariano Pablo Blanco, los honores de 6.º que solicita.

Sanidad militar.
Destinando á la capitana general de Cataluña al vice-consultor de cirujía supernumerario don Carlos de Reyes.

Retirados.
(En 28 noviembre.) Concediendo mejora de retiro, al teniente don José Villar.
Id. el retiro que ha pedido el subteniente de América don Francisco Javier Loizaga.
Id. id. el capitán de reemplazo don Pablo Jiménez.
Id. mejora de retiro al subteniente don María Nozés.
Id. id. al capitán graduado don Francisco de Paula Fabreguez, teniente retirado.
(En 30.) Concediendo el retiro con los 90 centésimos al capitán de infantería don Benjamín Castro.
Id. id. con los 90 centésimos al comandante de caballería don Miguel Armentariz.
Id. id. con los 90 centésimos al capitán de idem don Faustino Valverde.
Id. id. con los 81 centésimos al capitán de idem don José Albaiceta.
Id. id. con los 90 centésimos al capitán de idem don Pedro Matos.
Id. id. el uso de uniforme al capitán de idem don Juan Santiago Prat.
Id. la licencia absoluta al teniente de infantería don Benito Bernardi.
Id. id. al teniente de infantería don Luis Giménez.
Id. id. el retiro con los 90 centésimos al teniente coronel de infantería don Lucas Calvo.
Id. id. con los 90 centésimos al capitán de caballería don Nicolás Ordoñez.
Id. id. con los 90 centésimos al id. de id. don Mariano Córdova.
Id. id. con los 90 centésimos al teniente coronel de id. don Gregorio Galama.
Id. id. con los 40 centésimos al comandante de idem don Venceslao Sánchez.
Id. id. con los 90 centésimos al capitán de idem don Pedro Fraguero.
Id. id. con los 90 centésimos al id. de id. don Joaquín García.
Id. id. con los 90 centésimos al id. de id. don Pedro Albernoz.
Id. el retiro con los 50 centésimos del sueldo de sargento mayor de la plaza de Rozas, al capitán don Cayetano Neira.
(En 1.º de diciembre.) Concediendo retiro con sueldo al primer comandante de caballería don Félix Imelo.
Id. id. al capitán don Fausto García para Sevilla.
Id. id. el teniente coronel graduado don Francisco Díaz Traversa, primer comandante de caballería para Marchena.
Id. id. al capitán don Ramón Ortiz para Puente de Aranzueque.
Id. id. al capitán don José Corbado para Burgos.
Id. id. á don Celestino Rodríguez Calderón, capitán de caballería, para Madrid.
Id. id. al capitán don Pablo Velez para esta corte.
Id. id. al capitán don Domingo de la Rosa, para Salamanca.
Id. id. al capitán graduado primer comandante, don Sebastián Capdevila, para esta corte.
Id. al coronel graduado, 2.º comandante don José María Frejas, para Barcelona.
Id. id. al teniente coronel graduado, don Juan Antonio Rodríguez, teniente coronel, para Madrid.
Id. id. al capitán don León Pérez, para Oña, provincia de Burgos.
Id. id. el 2.º comandante de escuadron, don José de Llanos y Carranza, para Madrid.
Id. id. al capitán don Antonio Roldán, para Lérida.
Id. id. el teniente coronel graduado don Ascensión González, primer comandante, para Tudela de Navarra.
Id. id. al capitán don José Corto, para Cáceres.
Id. id. al capitán don García Hernández Bovadilla para Ecija.
Id. id. al teniente coronel graduado, don Benito Gutiérrez, capitán, para Talavera de la Reina.
Id. el retiro con uso de uniforme y fuero civil que ha pedido el subteniente de infantería en situación de reemplazo don Santiago Equinain.
Id. el retiro con uso de uniforme, á don Serafín Ochoa, capitán de caballería.
(En 2.) Concediendo el retiro al teniente don Nicolás Vélez, guardia alabardero que fued.
Id. al mismo el grado de capitán por sus servicios en el alzamiento.
Negando volver al servicio al guardia que fue

FOLLETIN.

EL GENERAL DORMONT.

NOVELA TRADUCIDA DEL FRANCÉS

Por D. F. de C.

— (Continuación.)

Pero esto es prodigioso, exclamó el doctor mirando á Morel que había recibido toda su indulgencia. ¿Cómo todos esos detalles de familia, esos secretos míos han podido llegar á tu noticia? Descender hasta el asqueroso círculo de tu vida?

—¿Querríais Roch, yo tengo amigos en todas partes, hasta en África. Mi policía se estiene á una infinitud de puntos, y gracias á ella no os he perdido nunca de vista, gracias á ella se también el riesgo que me amenaza actualmente, y he aquí por qué quiero ir á visitar las naciones de que el destino nos separa.

—¿Qué parte de África? si cabe aun me eres más odioso desde que...

—Desde que sé vuestro amor romántico y sentimental hacia la joven Susana, no es esto?. Os inmortalís buen doctor?.. Me amenazais?.

no hay por qué. Yo no hallo vuestro amor ridículo; al contrario, lo creo capaz de honrar á la que os inspira. La chuchía por vata y profunda que no eschaye el amor, testigos muchos sabios.

—Ahora, continuó Morel después de un momento de silencio, ahora vuelvo á recobrar la serenidad que tus amenazas y tu diabólico semblante me habían hecho perder hace un momento... ¡diabólico es el nombre exacto... Sin adu- lación, mi buen amigo, tienes una cabeza admirable, de asesino!... Me infundiste miedo. El doctor, que estaba en el acto de hacer la descripción de su fisionomía, olvidó que el hombre que la hacía era un ente abyecto y des- preciable. Pobre Roch!... no se acordó del ran- go e imitante en que su alto saber lo colocaba, no tuvo presente la elevada posición científica de la cual, ni aun el mal estado de sus asuntos de intereses, podía hacerle descender. Su ma- viliosa religiosidad, su interés de un diablo bichico de gloria, se distrajeron un momento, y sólo quedó al frente del asesino que le denostaba su fealdad, un amante apasionado e infeliz.

—Soy feo, murmuró el pobre doctor, ¿soy feo?... tengo, según dice Morel, una cabeza de asesino!... Oh!... nunca podrá ella amarme!...

Y dos lágrimas ardientes húmedecieron sus me- jillas.

—Solo una vez he llorado!... añadió... cuando- do solo pude obtener el segundo premio ante esos profesores de la escuela de medicina, á quienes luego he dejado tan atrás. Oh, Susa- na, Susana!!!

—Te decía pues, añadió Morel, que reco- braba mis serenidad, y acabé de probártelo al se- nalarte los descuidos que la naturaleza se ha introducido en la composición de tu persona. Y aun tengo otro aviso que darle, porque te amo, y hágome el favor, si no es verdad que te quie- ro de corazón.

—Hablad, dijo Roch pasándose la mano por la frente.

—Escucha Roch. Tienes razón en creer que el mundo, al saber tu verdadero nombre, no cesará de apreciarle en lo que valga, de ver en ti que realmente eres un hombre lustre. En el día las ideas son toleradas, filosofías... Poco importaría á nuestra sociedad positiva, que Brussaix, Cuvier, Arago y Laménais, fuesen como tú hijos de ladrones ó asesinos, cualqui- ra que hubiese sido su padre no dejarían de ser unos sabios que ilustran y honran su país. Pero Roch, las jóvenes no se pican de filosofías, y la encantadora Susana que acaso por conservar á su padre, se ha convertido en Dama de honor, ya ves que también sé este polo de familia, y el sacrificio de unirse á ti, no consentirá nunca ni por nada en dar su mano al hijo de un pre- sidirio. Damián, mi buen amigo, las chicas, fuera de bromas, no pueden ver las cosas des- de muy alto. Juguemos pues á cartas visitas; tú necesitas amor y yo quiero dinero; de lo cual, según acabas de decir, no puedes proveerme; pero bien sé cómo, en el futuro, en una sola hora... esta misma noche me escuro y el diablo me lleve si jamás se sabe que tú padre...