El Boletín del ejército (Madrid) (1844-07-05 00:00:00), página 2

óficios dirigidos en julio, último formulario núm. 60.
Índice de la correspondencia recibida de la Inspección durante el mes de julio, conforme al formulario que se cita en el mes de enero.
Relación de las instancias remitidas en todo el mes de mayo de que no haya habido en el cuerpo resultado ó contestación.

NOTAS.

1.º Para la remisión de la lista de jefes y oficiales, formulario núm. 47, no se esperará á que verifique la de los índices y demás documentos que deben venir con ellos, sino que se enviará con oficio especial al correo inmediato de haber pasado la revista, notándola sin embargo en el lugar correspondiente del índice, y poniendo a continuación la referencia (oficio especial el día anterior).
2.º Cuando un batallón ó dos batallones de la P. M. del reajuste, á 10 ó más leguas de distancia, remitirá á esta Inspección su comandante directamente la lista de jefes y oficiales y el estado de la fuerza, formularios núms. 47 y 45, al correo siguiente del día en que pase la revista, sin perjuicio de hacer después igual remisión al correo del grupo de que procede; y en tal caso la oficina principal remitirá á este batallón ó batallones separados, para su formación, dos de los dos indicados documentos, pero sí para todos los demás que quedan designados.
3.º Aunque por no haber individuos acreedores de premios, retiros, veteranos, etc., no hayan de formarse relaciones de ellos, no por eso dejarán de mandar á la única del mes correspondiente, y poniendo á continuación lo que haga necesario para este modo evitar la falta de si la falta habrá sido olvido ó omisión.
4.º Todos los oficios que vengan fuera de índice, han de ser numerados correlativamente, empezando de nuevo cada año, y reestructurando muy sucesivamente su contenido al margen izquierdo.
5.º Se previene por regla general que cuando por causas imprevistas no puedan en algún mes acompañarse con el índice uno ó más documentos de los señalados para el mismo, no por eso dejen de enviarse los otros de manera que se reciban en esta Inspección del 10 al 15, y cuando más hasta el día 20 de cada mes; siendo en tal caso preciso que el jefe manifieste en oficio el que ha faltado el motivo por que no acompañan los documentos que faltan, señalándolos con el número que les corresponde por el lugar que ocuparian estos últimos en el índice, los cuales han de notarse siempre sin anteponerlos ni posponerlos, para que haya la debida uniformidad y se facilite la operación del examen.
6.º Se continuará poniendo por nota todos los meses al pie del índice núm. 60, el haberse registrado en la orden del cuerpo del día 1º del anterior, las circulares de 11 de diciembre de 1840 y 2 de octubre de 1841, que tratan de individuos aspirantes á continuar sus servicios en el ejército de Ultramar, y el resultado que hayan producido.

INSPICCIÓN GENERAL DEL CUERPO DE CARABINEROS DEL REINO.
Circular.

Con gran disgusto he llegado á saber que en algunas comandancias con olvido del artículo 68 del reglamento se tolera el abuso de vestir de paisano los señores oficiales, y que una tropa no usa las prendas de vestir con la debida uniformidad.

Decidido á hacer observar todas las prevenciones de aquél, de la ordenanza general del ejército, y las repetidamente dictadas en distintas resoluciones, convencido además de que la regularidad en el traje militar poseerá poderosamente en la or- denación de las milicias, dispuse que se observen estrictas con este artículo, y dispuse que se observe estricto el artículo 11 del reglamento, que dice: "El oficio debe á la munificencia de S. M. hacerse del efecto responsable del puntual cumplimiento de las prevenciones siguientes, y en su caso respectivo á los señores jefes capitanes y coman- dantes de sección."

1.º Los días de trabajo usarán aquellos precisamente el uniforme completo de ninguna especie: chaqué con funda y galleta, levita y pantalón azul ó blanco según la estación, llevando constantemente ce- niño el sable. Los señores primeros y segundos jefes podrán usar el sombrero apuntado y espada de vestir. La tropa llevará iguales prendas y en la misma forma, cenida también la bayoneta; y el completo de su equipo con la mochila los que estuvieran de servicio. En los días de lluvia ó escasa- mente de sol usarán gorros y otras esclavinas de uniforme con orden el resto del mas graduado en el punto en que residan.

2.º Los días de fiesta usarán los señores ofi- ciales el completo de su uniforme sin Gorro, car- tuchera ni cinturón que solo han de ponerse los de gala. La tropa usará la chaqueta y unos y otros suprimirán la funda del chácot.

3.º Los individuos montados observarán un méto- do análogo en el uso de las prendas de su vestuario; y pudiendo llevar en el acto especial de su servicio el pantalón de paño en todo tiempo, pe- ro con uniformidad en la fracción de cualquiera nú- mero que marche reunida.

4.º Las provincias que se estienden en el li- toral y frontera portuguesa desde Barcelona á Cá- ceres, empezarán á usar el pantalón de verano en 4 de mayo, y continuará en el mes de octubre, y en el mismo caso se considerarán las del centro confinantes con ellas: las comprendidas en la zona de poniente al norte ó desde Salamanca por Galicia á Jerona se vestirán de lienz- o desde 1º junio, hasta fin de octubre, y lo mismo las comandancias situadas en provincias de clima frío ó húmedo.

5.º Los días de meses de recibirse el vestuario en cada comandancia, han de quedar uniformados los oficiales con arreglo al modelo, sin que por pretexto alguno puedan usarse desde salir el sol á la retreta otras prendas que las designadas.

6.º Desde esta hora y para el servicio noce- turno podrán usar los señores oficiales y tropa el antiguo vestuario ó el que tengan de su pro- piedad en el ejercicio.

7.º Cualquier individuo de una u otra clase que en lo más mínimo falte á las disposiciones de esta circular, sufrirá la mortificación gradualmente á su falta, y si algún oficial fuere hallado por sus jefes en traje de paisano, será destinado á un castillo interno con formación de causa le impone el consejo de guerra la pena marcada en la or- denanza. Los jefes que lo toleren ó autoricen con su ejemplo, serán tratados en la misma forma, pi- diendo prontamente á S. M. su separación del mando.

De estas disposiciones doy conocimiento al Exce- lentísimo Sr. capitán general de ese distrito, ro- gándole al mismo tiempo se sirva trasladarlas á los comandantes generales para que vigilen su exa- men cumplimiento en las provincias de su demar- cación, y prevención en consecuencia el castigo de los defectos.

Dios guarde á V. muchos años. Madrid 3 de julio de 1844.—Antonio Ros de Olano.—Sr. jefe de la comandancia de carabineros de la provin- cia de...».

Orden general del Cuerpo del 20 de mayo de 1844 en Madrid.

ARTICULO PRIMERO.
Por real orden de 30 de abril último, han-

FOLLETIN.

EL GENERAL DORMONT.
NOVELA TRADUCIDA DEL FRANCÉS
Por D. E. de C.
(Continuación.)

—Estás herido?
—Creo que sí.
Y la sangre corre abundantemente por la man- ga de mi chaqueta...
—Dios mío... exclama mi adversario pálido de terror y cayendo medio desmayado sobre un banco.
—Dios mío!... repetí yo, no menos asustado sentándome á su lado.
Didier me mira espantado y se echa á llorar. Yo le miro y me echo á llorar. Nuestros ojos se convierten en torrentes, ambos jemimos y suspi- ramos á duelo, los corbatines y chaquetas se em- papan de lágrimas, de sensibilidad, y mientras tanto mi pobre sangre sangre abriéndose paso por entre la manga, y destilando de los dedos llega á formar un pequeño lago á mis pies.
Al verla, Didier pone los gritos en el Cielo, se arranca los cabellos, rompe la camisa; di- ce que deben guillotinarlo porque ha asesinado á un hombre!... á su mejor amigo; y al infer- mal ruido que arma, los colegiales, el sub-di- rector y Mr. Petit-bois á la cabeza, se dirigen al jardín. La vista del escenario que se aproxima me vuelve un poco de ese sentimental, de esa faceta- que ha sacado de los héroes la Ilíada, la Jerusalem libertada y otras varias novelas.
—Didier, le dije, si en lugar de provocarme al combate hubieras reflexionado que anoché ba- lité con Aspasia antes de ir á la coqueta de los merengues, te hubieras fácilmente convencido de que mentía como una perra al decir que la tenía bañada.
—Ah, Dios mío!... es verdad!... pero no me había ocurrido.
—Es verdad que la otra noche pringué de ar- rope; maloito sea ame! ¡el mantón de tu Elisa; pero es porque sin duda la infame Godive lo lle- vaba puesto para acudir á la cita que yo le ha- bía dado por la mañana. Añoche en otra entre- vista secreta que tuvimos durante el baile al es- tirarnos entre sus brazo de amazona, me es- paciaban todos los merengues. ¿De aquí todo el secreto que me hubiste tenido inconveniente de revelarte cuando has venido á declararme, si no hubiera sido por pasar por caballería.
—Ah mucha Aspasia!... todo el mundo sabrá...
—Nada!... juráme por esa sangre... por esa sangre que acabas de derramar que serás disertó. El pobre Didier llora aun mas fuerte, y con voz agada pronuncia el juramento.
—Qué es esto?... pregunta Petit-bois dete- niéndose asustado á la vista de la arena ensang- rentada.
—Mr., dije yo con un tono natural. Didier y yo nos hemos hallado casualmente en el jardín, donde habíamos venido por urjencias que la de- cencia prohibe nombrar. Didier me ha empuja- do en brona y he caído sobre mi compas abier- to...
No puedo acabar. Para tomar una actitud tran- qüila, he hecho un esfuerzo superior á mi debi- bilidad. La vista de la grana me ha causado una impresión de miedo, la cual ha aumentado mi orgullo, y caigo desmayado en los brazos de Mr. Petit-bois, mientras Martin sostiene los suyos al infeliz Didier, que queda sin sentido.
Al momento acude el médico de Belleville, que venda mi herida asegurando no es de cuidado, y aquella misma tarde me presente en la clase con el brazo sostenido por un pánculo. Mi en- trada produce una sensación que bien pronto so- foca la llegada del capitán Michaux, autorizado por mí para sacarme el elástico del cuello.
Es necesario marchar en seguida.
—Amigos para siempre! exclama Didier llor- ando Ya nos encontraremos en el mundo y el corazón me dice que será tu mejor amigo. Ésta es la voz del alma!...
—También yo la oigo, Didier, y me presagia que nuestras existencias se unirán por un vínculo milagroso, que volveremos á vernos y que aun para el más miserable las más dulces horas de nuestra vida. Ábrámese, y Dios...
—Queridos camaradas, añadió con voz alta, re- cibid la expresión de mis más sinceros votos por vuestra felicidad... y si alguna vez Mr. Petit- bois os mete en el calabozo, tened cuidado con el cantarillo del arropo... Regularmente está colo- cado detrás de la puerta... á la izquierda en en- trando. (Se continuará,)