El Boletín del ejército (Madrid) (1844-06-14 00:00:00), página 2

Al id. don Juan Mariano Jimenez, id.
Al id. don Luis Linares, id.
Al id. don Jose Blanco, id. id.
Al id. don Jose Lopez, id. id.
Al id. don Andres Gutier, id. id.
Al id. don Vicente Laredo, id. id.
Al id. don Rafael Galindo, id. id.
Al id. don Ignacio Diaz, id. id.
Al id. don Sebastian Magarinos, id. id.
Se conceden 5 grados de subtenientes, 7 empleos de sargentos primeros, 2 grados de sargentos primeros, 3 cruces de plata de San Fernando, 9 cruces pensionadas de Isabel II y 75 sencillas de la misma clase a los individuos de la clase de ropa de este regimiento.

Provincial de Valencia núm. 41.
Al capitán, ayudante don Francisco Lopez, empleo de capitán.
- Al teniente, subteniente don Alejandro Pastor, cruz de San Fernando de 1.ª clase.
- Al subteniente, sargento 1.º don Quintin Navarro, empleo de subteniente.
Se conceden además 4 empleos segundos, 4 grados de idem y 14 cruces sencillas de Isabel II, a los individuos de la clase de tropa de este regimiento.

Caballería de Lustunia núm. 13.
Al capitán don Juan Trespalacios, grado de comandante.
- Al id. subteniente, don Joaquín Fernandez de Caon, grado de comandante sin antigüedad hasta su ascenso a esta clase.
- Al teniente don Pedro Lorente, grado de capitán.
- Al alférez, sargento 1.º don Vicente Mestre, empleo de alférez.
- Al mariscal 2.º don José Díaz Benito, grado de mariscal mayor.
Destinado el id. al Pavía y agregado al anterior, teniente alférez don José Abundada, cruz de San Fernando de 1.ª clase.
Se concede además un empleo de sargento 1.º, 2 grados de id., 9 grados de sargentos segundos y 15 cruces sencillas de Isabel II, para los individuos de tropa de este regimiento.

Caballería de Namanca núm. 11.
Al coronel, teniente coronel don José María Gerona, id. id.
Al teniente coronel, capitán don José Menéte, empleo de 2.º comandante.

- Al comandante, id. don José Rafian, cruz de San Fernando de 1.ª clase.
- Al capitán, teniente don Jacinto Macias, empleo de capitán.
- Al id. don Mariano Marcozo, cruz de San Fernando de 1.ª clase.
- Al teniente, alférez don Pelegrin Penarrucha, empleo de teniente.
Además se conceden un empleo de sargento 1.º, un grado de id., 15 grados de sargentos segundos, una cruz de plata de San Fernando y 29 sencillas de Isabel II.

Rejimiento de Ingenieros.
Al primer comandante y 2.º efectivo de infantería, capitán de ingenieros don Juan José del Villar, empleo de primer comandante de infantería.
- Al capitán de infantería, teniente de id. don Salvador Medina, cruz de San Fernando de 1.ª clase.
- Al teniente don Joaquín de la Llave, grado de capitán de infantería.
- Al teniente, subteniente de infantería, sargento 1.º don Victoriano Boclar, empleo de teniente de id.
Además se conceden un grado de subteniente de infantería, 3 grados de sargentos primeros de id., un grado de sargento 2.º, 4 cruces pensionadas de Isabel II y 21 sencillas de la misma clase para los individuos de la clase de tropa de este regimiento.

2.º rejimiento de artillería.
Al teniente coronel, capitán don Diego Miranda, empleo de 2.º comandante.
- Al teniente don Manuel de Castro, grado de capitán.
- Al id. don José Gonzalo Canoas, id.
- Al capitán, teniente don Santiago Lambes, cruz de San Fernando de 1.ª clase.
- Al id. don Manuel Maran, grado de capitán.
- Al capitán, id. don Enrique Belza, cruz de San Fernando de 1.ª clase.
- Al subteniente, sargento 1.º don Agustin Ledesma, empleo de subteniente.
Se conceden además un empleo de sargento 1.º y 22 cruces sencillas de Isabel II para los individuos de la clase de tropa.

Brigada de montaña del 5.º departamento de artillería.
Al coronel, capitán del cuerpo, 2.º comandante.

FOLLETIN.

EL GENERAL DORMONT.

NOVELA TRADUCIDA DEL FRANCES

Por D. E. de C.

(Continuación.)

Y he aquí el resultado de las buenas lecciones de Mme. Petit-bois, gran inspectora de nuestro asilo; me digo a mí mismo, que jamás Pecriles el de Atenas, fue á ver su Aspasia sin que antes atentamente hubiera pasado por no de los barberos de su época. Yo no tengo barbero en mi encierro; pero un joven hombre, aunque preso, puede sin menoscabo ser su propio ayuda de cámara. Lleno de esta idea filosófico, busco el cantarillo del agua, que Mr. Petit-bois no habrá dejado de hacer poner en mi calabozo, para húmedecer á mi autope el paseo que hace parte del sistema penitenciario.

He aquí el cantarillo... ¡tra! por cierto tiene la panza para presentarme cuantas alusiones. ¡Mis cabellos se rizan naturalmente con solo húmedecerlos un poco...

Con una mano rápida destapo el cántaro, meto la otra en seguida en aquel abismo de hielo, y como ¡ay de mí!... mi imaginación está en otra parte, me restrego la cara y la cabeza, pronunciando el querido nombre de Aspasia

Restrego... restrego... De repente me paro estupefacto y arrojo un grito que felizmente no despista á nadie.

¡Pues qué es lo que he hecho, Dios de misericordia!

Sin duda por un olvido, habían dejado en mi encierro un gran tarro de arropé... del definido de Barghá, poco importa... destinado al consumo de los colegiales. Me hí equívocado de vaso; he desatapado lo que contenía nuestros postres del mes próximo, y no exijero nada, al decir que he empleado en embutirme una cara, cuello y pelo, la ración de veinte compañeros por lo menos.

Detallado el color de la piel, el líquido corre en mil arroyos desde el cráneo á todo el cuerpo: mis cabellos están tiesos, apegadísimos, como si me hubiese embocado en un tomate de pez cabeza abajo: las manos que ajito con fuerza y que cruzo sobre el pecho como un Bonaparte, comunican á mi chaleco y á mi casaca de colo- rial el infame betún.

Quiero morderme las dedos como debe hacerlo un hombre desesperado, pero sin querer chupo el arropé y hago rabia y sangre las uñas que se abren sobre el arropé, como el agua en la tierra muy reseca: hasta las pestanas se me pegan... ¡Maldito arropé... lo hallo en la cara, n las orejas... Estornudo... Dios me haga un san- to!... es que hasta por las narices lo he aspirado...

Soy un hombre inválido, dominado, poseído por el arropé... ¡ah!... si vuelvo á probarlo en mi vida...

Y mientras tanto los minutos, los cuartos de hora se deslizan y Aspasia me espera... Iré á casa á sus ojos de amante mi simbolizado in- dividual... ¡Humillación!!!... Desolación!!!... Pre- tención!!!... Condenación!!!... y Maldeción!!! La rabia inunda mi frente de sudor... Dios mío, cuán azucarada debe ser hasta mi traspiración... ¡Agua!... ¡agua!... ¡dije esparmandome de coraje, necesito agua... ese mugriento pedagogo que me ha enajulado, no es presumible que quiera ma- tararme de sed... ¡ah! debe bañar agua...

Busco á tentones por todo el ámbito de mi prisión; pero mi cólera hace que mis movimientos sean rudos, y me veo como los de un poseli- do, y esta violencia me proporciona una nueva desgracia.

Toco por fin el cántaro del agua, pero de una manera tan poco considerada, que cae y se hace pedazos derramando su contenido por el suelo... busco y me apoderó precipitadamente del fondo... tal vez habrá quedado alguna gota...

¡Ah!... ¡ya esto es demasiado... la sangre me or- dena que me eche... palabra de honor!!... sería capaz de matar á cualquiera que me presen- tase... En el colmo del furor, empiezo á pe- tratadas á diestro y siniestro, y una de ellas sen- da con mil satanases el cántaro del arropé que se hace también tiestos.

He aquí dos que han sucumbido entre mis