El Archivo militar (1842) (1850-02-07 00:00:00), página 4

Concediendo indulto del delito de desertión al soldado del regimiento de Aragón José González.
Id. de la pena de presidio á los soldados que fueron del regimiento infantería de Valencia Francisco Fernández y José Maldonado.
Id. indulto al soldado desertor de caballería Mariano Collado.
Id. indulto y la licencia absoluta al soldado Miguel Rodríguez del regimiento de España en el ejército de Cuba.
Id. indulto al soldado del batallón de cazadores de África Paulino Sánchez.
Id. id. al soldado del regimiento de Iberia Manuel Trujillo.
Id. indulto del soldado desertor del regimiento de Granada Pedro Ramos.
Id. indulto al soldado desertor del regimiento del Príncipe Romualdo Corasa.
Id. indulto al desertor Manuel Fernández Rúa y que ponga un sustituto.

Cruces.
Concediendo cruz de San Hermenegildo á don Joaquín Roza de Togores alférez de caballería retirado en esta corte.
Id. cruz de San Hermenegildo á don Manuel Pereira capitán de artillería.
Id. placa á don Casimiro Cañelo teniente coronel de id.
Id. cruz á don Manuel Rubio Guillén capitán graduado ayudante del establecimiento central.
Id. id. á don Francisco Sánchez teniente del regimiento de Luisiana.
Id. id. á don Manuel Gonzalez teniente graduado alférez del de Almansa.
Id. placa á don Juan Bravo Cuartero segundo capitán del cuarto tercio.
Id. cruz á don Melchor Ortiz teniente del escuadrón del séptimo tercio.
Id. id. á don Casto Espinosa teniente del cuarto tercio.
Id. placa á don Rafael del Castillo primer capitán del escuadrón del séptimo tercio.
Concediendo cruz á don Saturnino Aguilaris, capitán del cuerpo de carabineros.
Id. id. á don Ramón Tejeiro, capitán del batallón de cazadores de Ciudad-Rodrigo.
Id. id. á don Manuel Serrano, capitán del regimiento de la Princesa.
Id. á don José María del Río, teniente del de Guadalajara.
Id. id. á don Manuel Madrid, subteniente de reemplazo.
Id. id. á don Ramón Espadero, capitán del regimiento infantería de Isabel II.
Id. id. á don Miguel Abril, capitán del regimiento infantería de la Habana, número 5.
Id. id. á don José Barrrientos, capitán graduado teniente del de Asturias.
Id. id. á don Pedro Vazquez Pimentel, segundo comandante de reemplazo.
Id. id. á don Antonio Martínez y Rojo, capitán de infantería empleado en la dirección general.
Id. id. á don Mariano Periel, teniente del regimiento infantería de Toledo.
Id. id. á don Ramón López, teniente del regimiento de Borbon.
Id. id. á don Mariano Modrego, capitán y ayudante de cazadores de Barbastro.
Id. id. á don Aniceto Lucas Rodríguez, teniente del regimiento de América.
Id. id. á don Antonio López, teniente del de León.
Id. id. á don Vicente Jimeno, teniente del de San Fernando.
Id. id. á don Benito Gil Ruiz, teniente de cazadores de Figueras.
Id. id. á don Antonio Bosque, capitán en el ejército de Puerto Rico.
Id. id. á don Juan Rodríguez, teniente del regimiento de San Fernando.
Id. id. á don Juan Antonio Rodríguez, teniente de cazadores de Tarifa.
Id. id. á don José María Montiel, teniente del regimiento infantería de Jaen.
Id. id. á don Joaquín Gonsalés, teniente del de San Quintín.
Id. id. á don Francisco Martínez, capitán de cazadores de Ciudad-Rodrigo.
Id. id. á don Roque Blanco, ayudaute del regimiento infantería de Aragón.
Id. id. á don Ildefonso del Campo, teniente del regimiento infantería de Sevilla.
Id. id. á don Cristiano María de Viguerá, teniente coronel del de Mallorca.
Id. placa á don Pedro de la Peña, brigadier de infantería.
Id. id. á don Manuel Devos, brigadier de id.
Id. id. á don Cayetano Cedillo, primer ayudante de la plaza de la Seo de Urgel.
Id. id. á don Carlos Luis de Arce, brigadier de infantería.
Concediendo placa á don José de Vergara, capitán retirado de infantería en Sevilla.
Id. cruz á don Juan Bermis, subteniente de la compañía de fusileros de Valencia.
Id. placa á don José Sanjurjo, segundo comandante de infantería.
Id. cruz á don Andrés Rodríguez, ayudante de plaza enseñante en Málaga.
Id. id. á don Isidoro Prieto, teniente de infantería enseñante en la isla de Cuba.
Id. id. á don Agustín Gusmes, teniente veterano de M. D. de Matanzas.
Id. id. á don José Luis Balboños, coronel de infantería mayor de plaza de Maullá.
Id. id. á don Manuel Robles Villanueva, teniente del ejército de Filipinas.

Relación de las gracias que la Reina (Q. D. G.) se ha dignado conceder con fecha 31 de diciembre próximo pasado a los individuos que se expresan a continuación en recompensa del mérito que han contraído cooperando a la pacificación de Cataluña.
(Continuación).

Al segundo ayudante médico, don Jorge Flerit y Roldán, honores de primer ayudante.
A nueve sargentos primeros, grado de subteniente.
A ocho sargentos segundos, grado de sargento primero.
Tenientes coronel graduados capitanes, don José Tello y don Fermín Mezquiter, cruz de San Fernando de primera e. c.
A los segundos comandantes graduados capitanes, don Jorge Barbaosa, don Manuel Fernández Cortecero y don Luis Michelena, id. id.
A los capitanes graduados tenientes, don Francisco Fondevila, don Eusebio Balibian, don Juan Estades, don Esteban Friera, don Manuel Moreno, don Francisco Portillo, don Pedro Ramos, don José García Arqueros y don Francisco Ariéz, cruz de San Fernando de primera clase.
Al capitán graduado ayudante, don Cayetano Inuiñe, id. id.
A los tenientes graduados subtenientes, don Feliz Pizarro, don Rafael Vicente y don Felipe Acebedo, id. id.
A los subtenientes graduados sargentos primeros, don Valentín Vázquez, don Pedro González y don José Méndez, id. id.
A dos sargentos primeros, graduados de segundos, cruz senillia de M. I. L.
A seis cabos primeros y uno segundo, id. id. de id.
A noventa y un soldados, id. id. de id.

Batallón cazadores de Chiclana, núm. 7.
Al teniente coronel graduado segundo comandante, don Francisco Prats, cruz de San Fernando, de primera clase.
Al id. id. capitán, don Escolástico Saez, empleo de segundo comandante.
A los capitanes graduados tenientes, don Regilio Velázquez, don Luis Osta y don Bernardo Alberty, cruz de San Fernando de primera clase.
Al teniente graduado subteniente, don Estanislao Pares, id. id. id.

ANUNCIO.

Vocabulario militar que comprende las definiciones elementales del arte de la guerra, y la tecnología especial de las diversas armas que le constituyen, de la táctica militar, de cada una, de la sublimación, de la estrategia, de la logística y de la fortificación, encaminación y equitación, para el uso de los militares y de todas las armas, por el brigadier don Luis Corsial.

PROSPECTO.

Terminada la publicación de esta obra, por entregas, gracias á los numerosos suscriptores que para ello nos han prestado su apoyo, la ofrecemos ya en su totalidad al público, en un tomo en 8°, de 576 páginas, de composición muy compacta, que comprende cerca de 5.000 definiciones, clara, razonadas y terminantes, de cuanto concierne á las diversas armas, á sus técnicas especiales, á la general ó sublime, y á los demás vastos ramos y conocimientos que constituyen el arte de la guerra.

Penetrados de la dificultad constante que presentan, para la instrucción general de los oficiales y demás individuos de fila, las ocupaciones y exigencias incesantes del servicio y la mudanza frecuente de destinos, circunstancias aquellas que, por más afición que tengan aquellos á la lectura, les quitan de continuo el dedicarse metódicamente á ella, hemos buscado y creemos haber encontrado para ellos la solución del difícil é importante problema siguiente:

APRENDER SIN ESTUDIAR.

En efecto, no se estudia un vocabulario; pero se lo hojea y se le consulta, movido por la curiosidad ó estimulado, por el poderoso ajuicio del amor propio, ya para salir de una duda que la casualidad podría convertir en sonrojo, ya para librarse del yugo que con harta frecuencia intenta imponernos el pedantismo; y la repetición de estos actos bastará para en poco tiempo llegar, sin intento deliberado, sin atavarse, sin violencia y sin esfuerzo alguno de voluntad, á familiarizarse con una nomenclatura en que se encierra estrechamente lo mas principal de la ciencia de la guerra, y con la que cualquiera podrá con pleno conocimiento hablar de todos los ramos de que consiste, y ponerse al corriente del valor y significado exacto, explícito y preciso del considerable número de voces de que se compone su tecnología, sobre todo si se considera que el libro de que trata ofrece, por su pequeño tamaño (que puede reducirse al necesario para acostumbrarlo sin inconveniente en el bolsillo) la facilidad de llevarse en cima, sin que se haga notable por su porte. Con semejante obra no hay ya en la parte militar ignorancia tolerable ni casi posible. La instrucción, ceñida por lo común hasta aquí á los conocimientos peculiares á una sola arma, ya á tener que hacerse dilatada y general. No es permitido ignorar cuando con tal facilidad se puede aprender.

El Vocabulario Militar, útilísimo también para las personas no pertenecientes á la milicia, que quieran adquirir una instrucción general respecto á ella, se vende en rústica á 25 ts., en Madrid, en la librería de Monier, Carrera de San Gerónimo. En atención á la imposibilidad del trámite de la obra, por ascender este á una cantidad triple del valor de la misma, y á lo crecido de los portes por las mensajerías, las personas que en las provincias desean adquirirla, la recibirán franca de todo gasto de conducción, al precio de 30 ts. vn., á cuyo efecto dirigirán sus pedidos al autor, calle de Fuencarral, núm. 29; remitiendo al mismo tiempo, por medio de libranzas sobre Correos, ó del modo que mas les acomode, el importe de aquellos, todo trámite de porte y sin quebranto de giro.

A los libreros, corporaciones ó comisionados que tomen cuatro ejemplares, se les hará la rebaja del 8 por 100; del 10 si fuesen 6 estos, y del 12 si llegasen á 20 ó pasaren de este número.

1850—Imprenta de M. GIMENEZ
Valverde, núm. 5.