ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 187

ALEMANIA.—Crucero acorazado.—Se ha botado al agua el crucero azorazado de primera Fürts Bismarck, que desplaza 10.650 toneladas.
Dimensiones: eslora, 120 metros; manga, 24,4 metros.
Coraza: es de acero endurecido, formando una cintura de un espesor máximo en su parte media de 2 decímetros.
Máquinas: son de triple expansión, actuando sobre tres hélices.
Velocidad: 20 nudos, con una fuerza de 13.500 caballos.
(De la Revue de l'Armée Belge del mes de Septiembre.)

CHILE.—Crucero.—Háse botado al agua el crucero O'Higgins, que desplaza 8.500 toneladas.
Armamento: 7 cañones de 20,5 centímetros, 11 de 15,2 idem, 6 de 12 idem, 5 de 75 milímetros, y 5 ametralladoras de 57 idem.
Velocidad: 21 millas por hora, con fuerza de 16.000 caballos de vapor.
(De la Revista do Exército e da Armada, del mes de Julio.)

FRANCIA.—Crucero.—Se ha botado al agua el crucero Renault, que desplaza 8.017 toneladas.
Sus dimensiones son: eslora, 135 metros; manga 17; calado, 7,40 metros.
Armamento: 2 cañones de 164 milímetros, 6 de 138, 10 de 47 y 5 de 37.
Velocidad máxima: 23 mil las.
(De Deutsche Heeres-Zeitung, del 8 de Junio.)

Crucero.—Se ha botado al agua el crucero de segunda clase Protet, cuyo desplazamiento es de 4.065 toneladas.
Dimensiones: eslora, 100,85 metros; manga, 130 metros; puntal, 6,40 idem.
Armamento: 4 cañones de 16 centímetros, 10 de 9 idem, 10 de 45 milímetros, 2 de 35 idem, de tiro rápido, y 2 tubos lanzatorpedos.
Se halla protegido por una cubierta de acero de 31 centímetros de espesor.
Velocidad máxima 19 millas.
Máquinas: desarrollan una fuerza de 9.000 caballos.
Carboneras: su capacidad normal es de 563 toneladas.
Tripulación: la constituyen 164 hombres.
(De The Army and Navy Gazette, del 13 de Agosto.)

INGLATERRA.—Crucero.—Armamento.—El del crucero de tercera clase Peyche, y el de los demás de su tipo que se hallan en construcción, será: 8 cañones de tiro rápido de 10 centímetros, 8 cañones Hotchkiss, con montaje de retroceso, 6 ametralladoras Maxim y 2 tubos lanzatorpedos. El coste de cada crucero se fija en 160.000 libras esterlinas.
(De The Broad Arrow, del 26 de Febrero.)

Crucero.—Se ha botado al agua el crucero de segunda clase Hermes, que desplaza 5.650 toneladas.
Dimensiones: eslora, 94,68 metros; manga, 16,45; calado, 6,60.
Armamento: 11 cañones de 15 centímetros, 8 de 12 libras, de tiro rápido, y 6 ametralladoras. El casco es de acero y el buque está protegido por una cu-
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 188

bierta también de acero, la cual se extiende de proa á popa, llevando debajo las máquinas pañoles de municiones y los demás almacenes.

Velocidad: 20 millas, con fuerza de 10,000 caballos.
Tripulación: 500 hombres, incluidos los oficiales.
(De The Broad Arrow, del 16 de Abril.)

JAPÓN.—Crucero.—Se ha construido en el arsenal de Yosuka un nuevo crucero denominado Akasi, que desplaza 2.800 toneladas. Armamento: 2 piezas de 15 centímetros, 6 de 12 centímetros, 12 de 45 milímetros, de tiro rápido, y 20, tubos lanzatorpedos.
• La fuerza que desarrollan sus máquinas es de 8.000 caballos. Coste: 155,000 libras esterlinas.
(De la Revista do Exército e da Armada, de Abril.)

PORTUGAL.—Crucero.—Se ha adoptado para la marina de guerra el crucero de doble hélice Adamastor, cuyas dimensiones, son: 73,81 metros de eslora, 10,73 de manga y 6,50 de calado.
Desplazamiento: 1.765 toneladas; casco de acero, dividido en 23 compartimentos estancos.
Armamento: 2 cañones Krupp de 15 centímetros, 4 de 10,05 centímetros, 4 de tiro rápido de 6,5 centímetros, 2 de 37 milímetros, sistema Hotchkiss y 2 ametralladoras Nordenfeldt.
Velocidad: 17 ó más millas.
(De The Army and Journal, del 18 de Febrero.)

Crucero.—Háse botado al agua recientemente el crucero Don Carlos I, cuyo desplazamiento es de 4.100 toneladas. Sus dimensiones, son: eslora 109,72 metros; manga 14,32 metros y calado 5,18 metros. Armamento: 4 cañones de 15 centímetros, 8 de 11, de tiro rápido, 4 ametralladoras y 5 tubos lanzatorpedos, de los que tres son sumergidos
Blindaje: el espesor de la cubierta protectora, en su parte inclinada, es 101 milímetros. Velocidad: 20 á 22 millas por hora. Capacidad de sus carboneras, 1.000 toneladas. Radio de acción, con velocidad moderada, 10,000 millas.
(De The Army and Navy Gazette, de 7 de Mayo.)

Crucero.—Se ha botado al agua, en el Havre, el nuevo crucero de guerra San Gabriel, que desplaza 1.800 toneladas.
Dimensiones: eslora 74,18 metros, manga 10,66 metros, calado 3,34 metros.
Armamento: 2 cañones Canet, de tiro rápido, de 149 milímetros, 4 de 119, 8 de 45, 2 ametralladoras y 1 tubo lanzatorpedos.
Velocidad: las máquinas de 2.650 caballos de fuerza desarrollan una velocidad de 15 millas por hora.
(De The Army and Navy Gazette, del 2 de Julio.)

ESTADOS UNIDOS.—Comunicaciones.—Se ha inventado por Mr. Haywan un aparato denominado Lucigrafo para comunicarse los barcos por medio de señales.
Dicho aparato consiste en una pantalla cuadrada de lona de vela, de 5 metros de lado, la que se sujetá por medio de mástiles y alambres á una de las
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 189

bandas del barco transmisor, y en un potente foco eléctrico, que traedelante, una lente para la mayor concentración de la luz. Un disco de metal va colocado entre el foco y la lente, en que están caladas las letras del alfabeto, y por un mango, de que está provisto, se le hace girar con la mano alrededor de su centro.

Bien se comprende que colocada la pantalla y encendida la luz, se obtendrán sobre la misma las proyecciones de las diversas letras que se pongan delante de la lente, y que el cambio de una á otra será tan rápido como se quiera.

Según el inventor, pueden comunicarse dos barcos que estén separados de cinco á seis millas, valiéndose el buque receptor de un anteojos; más es de suponer que su empleo no resulte práctico sino á distancias mucho menores.

(De L'Echo de l'Armée, del 27 de Noviembre.)

Cúpulas.—Para proteger los poderosos cañones de 330 milímetros de los acorazados Alabama, Wisconsin e Illinois se ha adoptado un nuevo sistema de cúpulas, caracterizado por tener sus paredes internas inclinadas 42 grados sobre el horizonte. Por esta disposición queda garantizada la invulnerabilidad de las torres, pues las placas, cuyo espesor es de 356 milímetros, pueden resistir el choque normal de un proyectil de 30 centímetros, disparado á 2 kilómetros.

(De L'Revue de l'Armée Belge, de Mayo y Junio.)

Abastecimiento de carbón.—Como el abastecer de carbón en alta mar á los grandes acorazados es cuestión importantísima, porque una vez consumido su combustible no podrían combatir y la cuestión de tiempo es de interés capitalísimo, la División marítima de Portsmouth ha verificado varios ensayos para cargar con la mayor rapidez posible más de 1.000 toneladas de carbón en los cuatro acorazados de que consta, habiéndose obtenido el resultado siguiente: en una hora el acorazado Marte, cargó 116 toneladas; el Príncipe Jorge, 110, y los Majestic y Resolution, 106.

(De L'Italie Militare é Marina, del 5 y 6 de Febrero.)

Cañón automático.—Maxim acaba de presentar uno de tiro rápido para buques ó costas. Su proyectil pesa 9 libras, siendo su alcance de tres millas. La rapidez en el fuego es superior al doble que otras armas de su clase, y consistiendo en oprimir el fiador la operación de disparar por hacerse automáticamente, está al alcance de todos verificarlo.

(De The Navy and Army Illustrated, del 18 de Febrero.)

Destroyers.—Respondiendo al objeto de aumentar la marina de guerra, asunto de la más preferente atención del Gobierno británico, el Almirantazgo inglés ha dictado las órdenes necesarias para la construcción de cinco destroyers de superiores dimensiones y velocidad á los que construyó últimamente.

(De The Army and Navy Journal, del 5 de Febrero.)

ITALIA.—Incombustibilidad de la madera de los buques.—Hase inventado por un italiano un procedimiento para hacer incombustible las maderas empleadas en la construcción de los buques de guerra, que ya se ensaya en Inglaterra y emplenan los norteamericanos.

El procedimiento consiste en introducir la madera en cilindros de grandes
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 19

próximo anterior, nos ha parecido innecesaria una introducción dado el carácter axiomático, digámoslo así, que el trabajo tiene. Su importancia es evidente para todos, y ojalá los adelantos con que esas grandes escogidas representaciones de los pueblos extranjeros se nos presentan luchando cada día como colosos por perfeccionar los elementos de fuerza, que son los de vida, fuesen estudiados con la mirada puesta en la patria, por quienes, como legisladores, como gobernantes y como funcionarios han de intervenir en los destinos de la Nación por sus obras actuales. No hemos incluido este año por completo el maravilloso archivo de estos adelantos, que nos desproporcionaría la obra aun verificada la traducción concisamente, como se ve; pero es suficiente lo incluido á formar los juicios de comparación y escuela que á nuestro país convienen, y creamos prestar con ella el gran servicio de esta necesidad.

Por último, las condiciones de baratura en que presentamos la obra, y las ventajas positivas que obtendrán los suscriptores del Año del Ejército con nuestra cooperación en todos sus intereses personales que nos confieran, según las bases que establecemos en la sección de anuncios, quedan demostradas las altas miras de solidaridad profesional que deseamos traducir en provechosos actos, para que trascendiendo en la Nación entera nuestra conducta, podamos recabar la gloria que entonces mereceremos, y por la que interpondremos todas nuestras energías.

Antonio Gil Alvaro.        Emilio Gil Alvaro.

Madrid, Agosto 1899.
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 190

dimensiones, donde se eliminan por el calor los jugos que contienen, inyectándoseles, acto seguido, una sustancia que da á las maderas dicha condición. La operación dura veinticuatro horas para asegurar la penetración de la sustancia, secándose después las maderas en estufas por medio del aire caliente.

Preparada de este modo la madera podrá emplearse ventajosamente en las armaduras de los barcos mercantes, teatros y en diversas clases de construcciones.

(De L' Italie Militare e Marina, del 13 y 14 de Septiembre.)

Movilización y maniobras.—A últimos de 1897 se efectuó una movilización de la marina y se hicieron ejercicios combinados entre las plazas fuertes de Toscana y las tropas de la defensa.

Las fuerzas movilizadas fueron las compañías de la milicia territorial del octavo Cuerpo de Ejército, cuya misión es vigilar y defender las costas.

Verificóse un simulacro de bloqueo de Spezia, se ejecutaron desembarcos, y la flota realizó varios ataques á las plazas marítimas de Monte Argentaso, Gaeta y Messina.

(De Militär-Zeitung de Viena, del 10 de Marzo.)

FRANCIA.—Proyectores eléctricos.—Demostrada la insuficiencia de estos proyectores para impedir que los torpederos se aproximen sin ser vistos á los barcos anclados u á otros objetos, se están construyendo barreras móviles, formadas por grandes trozos de madera, unidos por una cadena, que apoya sus extremos en tierra firme, estando tendida de manera que cierra completamente la entrada de los puertos durante la noche. De este modo los pasos se hacen infranqueables á todo género de embarcaciones.

Este sistema no se diferencia, esencialmente, de la cadena con que se cierra la entrada de los puertos en la actualidad.

(De L'Echo de l'Armée, del 13 de Marzo.)

ALEMANIA.—Señales ópticas.—Para evitar, en cuanto sea posible, los accidentes de las grandes velocidades de los buques modernos, y muy especialmente durante la noche, se han hecho diversas experiencias, demostrándose que una luz blanca, de intensidad de una bujía, es visible á 2.250 metros en atmósfera despejada, y á 1.610 á través de la lluvia.

Dos luces blancas, de intensidad de tres bujías, se ven perfectamente á dos millas y media. Una lámpara de 19, es visible á cinco millas marinas.

Las luces de color verde de 2, 15, 51 y 106 bujías, se distinguen hasta las distancias de una, dos, tres y cuatro millas respectivamente.

El color rojo es el más fácilmente visible, según se ha comprobado, y en razón á esto el Almirantazgo alemán ha adoptado la lámpara de 106 bujías de color de cobre rojizo, como reglamentaria.

(De Deutsche-Heeres-Zeitung, del 31 de Agosto.)

Torpedos.—Para regularizar la marcha de los torpedos en el agua se han hecho importantes ensayos con el aparato inventado en 1894 por Schwartzkopf, obteniéndose satisfactorios resultados.
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 191

REVISTA MILITAR DEL EXTRANJERO

En Kiel se ha logrado lanzar torpedos, provistos del citado regulador, á distancia de 1.000 á 1.400 metros, sin desviación apreciable.
(De The Army and Navy Gazette, del 12 de Febrero.)

MILICIAS

ESTADOS UNIDOS.—Efectivo.—El de las fuerzas de milicias organizadas asciende á 114.362 hombres, y en caso de guerra podrían elevarse á la considerable cifra de 10.801.339.
(De The Army and Journal, de 5 de Febrero.)

MORTALIDAD

FRANCIA.—Estadística.—La mortalidad en el Ejército durante el período comprendido entre 1872 á 1897, según datos oficiales publicados por el Ministerio de la Guerra, ha sido, por cada 100 hombres, el siguiente:

    Desde
    Hasta
    Mortalidad

    1872
    1874
    8,88.

    1875
    1876
    10,30.

    1877
    1879
    7,77.

    1880

    4,46.

    1881
    1882
    7,84.

    1883
    1888
    6,25.

    1889
    1890
    5,60.

    1891

    6,77.

    1892
    1895
    5,37.

    1896

    6,08.

    1897

    4,56.

(De L’Italia Militare e Marina, del 17 y 18 de Agosto.)

MOVILIZACION

ITALIA.—El Esercito Italiano, ocupándose de la reciente disposición del Gobierno, ordenando que los alcaldes dirijan los reseñistas desde sus pueblos á los Cuerpos, depósitos ó destacamentos á que estén afectos para el caso de movilizar el Ejército, duda mucho que dichos alcaldes llenen satisfactoriamente las funciones consignantes, fundándose en los frecuentes errores que han cometido en la movilización de los soldados de los cuerpos especiales, y cree que han de ser más numerosos y más graves con el sistema que se adopta, que además confía á las citadas autoridades los cuadros de marcha de las tropas.
(De La France Militaire, del 17 de Febrero.)

FRANCIA.—Requisiciones.—Por un proyecto presentado á las Cámaras se reforman las condiciones en que han de efectuarse las requisiciones que ordenen las autoridades militares.

En caso de movilización total ó parcial, ó para expediciones á Ultramar, podrá imponerse la requisición á los buques de la marina mercante, que se utilizarán para transportar tropas ó como auxiliares de la escuadra.

En el reglamento de Administración pública se determinan las autoridades que ejercerán el derecho de requisición y los límites en que ha de llevarse á cabo.
(De La France Militaire, del 4 de Marzo.)
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 192

OFICIALIDAD

GRECIA.—Cualidades características.—Las del ejército griego son el amor á la patria y la ilustración. Por esto, y por la gran consideración que se les tiene, el cuerpo de oficiales es muy distinguido y en él tienen gran representación las familias de más noble alcurnia. Los ascensos son sumamente lentos á causa del excesivo número, que en infantería es de 1.455 para 23.000 hombres de tropa, lo que da una proporción de un oficial por cada 15 soldados.

(De la Rivista Militare Italiana, de 1.º de Enero.)

ORGANIZACION

SUIZA.—Compañía montada de ametralladoras.—Se acaban de crear estas compañías que, destinadas á las brigadas de caballería, llenarán la importan- tísima misión de protegerla y auxiliarla, sustituyendo á la infantería. Es de notar que las grandes potencias europeas no han dotado á sus ejércitos, al presente, de tan importante máquina de guerra, que tan grandes ventajas han proporcionado á los ingleses en la campaña del Sudan.

(Del Militär Zeitung, del 2 de Junio.)

ITALIA.—Ministerio de la Guerra.—En la nueva organización del Ministerio de la guerra se establece una Secretaría y cinco Direcciones generales.

La Secretaría general la forman el gabinete particular del Ministro y su estado mayor; una sección que entiende en los asuntos de pensiones, socorros y servicio interior, la dirección del tiro al blanco nacional y un negociado de inspección veterinaria.

La Dirección de Infantería y Caballería tiene un negociado de asuntos generales y dos secciones para la resolución de los especiales de cada una de dichas armas.

La Dirección general de Artillería e Ingenieros tiene la misma organización que la de Infantería y Caballería.

La Dirección general de Servicios administrativos consta de un Negociado de asuntos generales y cuatro secciones para lo referente á la administración y contabilidad de los Cuerpos.

La Dirección general de Reclutamiento tiene una sección de asuntos generales y dos de reclutamiento.

La Dirección general de los Servicios de Cuentas, tiene una sección de asuntos generales, otra de contabilidad, otra de sueldos y otra de cuentas del material.

(De La France Militaire, de 1.º de Febrero.)

PASO DE RIOS

ALEMANIA.—Bote plegable.—Los ensayos ejecutados por los zapadores de la guardia, en Berlin, en el paso de ríos por medio del bote plegable, han sido tan satisfactorios, que ya se ha dotado á varias tropas de caballería de dichos botes, que unen á su poco peso grandes condiciones de flotación, pequeño volumen y facilidad de emplearlos en el momento conveniente.

Son susceptibles de utilizarse aisladamente para el paso de pequeñas frac-
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 193

ciones de infantería ó caballería, conduciéndose á nado los caballos cuando se trate de esta última arma.

Para el paso de fuerzas considerables, fácilmente se tiende un puente de estos botes uniéndolos por viguetas y extendiendo sobre ellas un piso ligero que, aun siendo estrecho y oscilante, es bastante seguro.

Pueden conducirse en un carruaje 50 botes y seguir constantemente á las tropas sin disminuir su movilidad.

Con los botes plegables se facilita una de las operaciones más difíciles, que frecuentemente ocurren en campaña, cual es la de paso de ríos, pues los puentes de pontoneros se prestan á que el enemigo pueda aprovechar el mucho tiempo que se invierte en construirlos, para sorprender á las tropas en el momento del paso, aun en el supuesto de que el pesado material que constituye el tren, esté de antemano en el punto elegido para verificarlo.

(De la Deutsch-Heeres-Zeitung, del 10 de Diciembre.)

PÓLVORAS

ALEMANIA.—Plastomenita.—Según el general de artillería, Ville, de gran autoridad en la materia, la pólvora denominada Plastomenita, inventada por Herr Lauff, llegará á ser la del porvenir, pues, aunque la Comisión que ha hecho las pruebas opina es de poca utilidad por su considerable volumen y gran cantidad de humo que produce, dicho general entiende que no se ha ensayado en fusiles adecuados y que cada arma necesita su pólvora especial.

(De la The Army Navy Gazette, del 26 de Febrero.)

PRESUPUESTOS

FRANCIA.—Ejército.—El presupuesto para el año 1899, se eleva á la cifra de 647.998.109 francos, teniendo un aumento sobre el de 1898, de 8.010.000 francos.

El efectivo del ejército activo, con arreglo á él, se fija en 28.862 oficiales y 565.819 individuos de tropa, 742 oficiales y 25.169 de tropa para la gendarmería y 142.338 caballos.

El aumento dicho es á consecuencia de haberse creado los cuartos batallones en algunos regimientos de infantería y el vigésimo batallón de ingenieros, á haberse organizado nuevas baterías y aumentado el número de médicos militares.

(De Le Progrès Militaire, del 5 de Noviembre.)

Marina.—El presupuesto para el año de 1899 asciende á 304.078.400 francos, presentándose con un aumento de 17.131.454 francos. Este aumento obedece al mayor número de armamentos y al gran impulso que se dará á las obras proyectadas ó en construcción.

(De L'Echo de l'Armée, de 27 de Noviembre.)

ITALIA.—Ejército.—Para el año de 1898-99 se fija en 273.016.500 francos, incluyendo en esta cifra lo correspondiente á pensiones, carabineros reales (gendarmería), escuelas militares y tiro nacional, quedando para el ejército, propiamente dicho, 209 millones aproximadamente. Con esta suma se mantendrá un
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 194

efectivo medio del 3.000 oficiales, 189.000 soldados, 9.000 caballos de oficiales y 33.000 de tropa.

(De la Revue du Cercle Militaire, del 30 de Abril.)

JAPÓN.—Ejército.—El del actual año económico ha sido aumentado considerablemente respecto del anterior, pues de 60 millones de francos se ha elevado á 116. Los principales aumentos se hacen para gastos de remonta, vestuario, servicio sanitario y gendarmería. También se aumenta el presupuesto extraordinario para adquisición de material de guerra y obras de fortificación en la parte septentrional del Imperio. Calculáse puedan mantenerse 145.000 hombres sobre las armas, y preparar la organización de la reserva general, que consta de 375.000 hombres.

Marina.—Se eleva en mayor proporción que el de guerra; entre el ordinario y el extraordianario llega á la cifra de 142 millones para tener una escuadra de 65 buques de guerra y 126 torpederos.

(De la Revista Militare Italiana, de 16 de Enero.)

NORUEGA.—Ejército.—Se eleva á la cifra de 12,50 millones da coronas (17,50 de francos próximamente), distribuyéndose cerca de 10 para gastos ordinarios, y el resto para fabricación de fusiles y municiones y para material de ingenieros, administración y sanidad.

(De La France Militaire, del 17 de Marzo.)

SUECIA.—Ejército.—El correspondiente al ejercicio de 1898-99 se eleva á la cifra de 26 millones de coronas (36,50 de francos próximamente) para los gastos ordinarios, y 5 millones para los extraordinarios. Comparando los de años anteriores resulta que desde 1891 aumentan progresivamente.

(De La France Militaire, del 17 de Marzo.)

SUIZA.—Guerra.—Se ha fijado el presupuesto de Guerra para 1899, por acuerdo del Consejo Federal en 27.015.924 francos; pero como los ingresos propios de la administración del ejército ascienden á 2.692.950 francos el gasto líquido que hay que cubrir, será de 24.322.974 francos, que es la diferencia.

(Del Militar Wochenblatt, del 30 de Noviembre.)

PROYECTILES

SUIZA.—Calibre.—Durante el último curso de oficiales en Wallenstadat se han verificado ensayos de penetración con un proyectil de calibre de 5,8 milímetros. El fusil que le lanza se diferencia del reglamentario en que la cámara está reforzada, que el cañón es 12 centímetros más largo, y más corto el paso de los rayas. La trayectoria á 500 metros resultó sensiblemente más rasante que la del fusil italiano de 6,5 milímetros, que en cuanto á este punto superaba mucho á los fusiles de 7,5 y 7,8 milímetros.

El cartucho es muy alargado, y la bala, que está cubierta con una envuelta de cobre, asoma solamente la qjiva en una longitud de 8 á 10 milímetros.