ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 17

CIRCUNSTANCIAS ADJETIVAS DE NUESTRA OBRA

En Enero de este año concebimos la idea de hacer esta obra, como anunciábamos en el prospecto circulado, y decididos á publicarla en los primeros días del mes, hubimos de solicitar de la Superioridad oportunamente la correspondiente autorización, con arreglo á los arts. 28 de la Ley de propiedad intelectual (1), y 1.º y 14 del Reglamento para su ejecución; toda vez que, una parte del libro había de estar constituida por las escalas del personal de las Armas y Cuerpos, desde el Generalato á las clases de tropa, y entendiéndolo deben considerarse las escalas disposiciones de carácter orgánico. Sin trabajo anterior, era imposible de todo punto adelantarnos en la publicación al Anuario oficial, y como partimos de la seguridad de que éste saldría á luz sin que estuvieran terminados nuestros trabajos de Escalas, se imponía la solicitud mencionada, pues, aunque cualquiera tiene los suficientes datos oficiales para formarlas, sería imposible demostrar nuestra propiedad, si por casualidad, y como producto de nuestra escrupulosa labor, eran las nuestras exactamente iguales á las oficiales, como si fuesen copias, pudiendo aparecer las pequeñas diferencias que existiesen como errores materiales de la imprenta ó la redacción. Este estado lo producía la convergencia de múltiples circunstancias excepcionales que concurrían en el personal de todas las Armas, por las guerras de Cuba, Puerto Rico y Filipinas, y los obstáculos eran insuperables; proseguimos, pues, el trabajo en la seguridad de obtener la autorización solicitada; mas si bien por Real orden de 3 de Junio se nos concedió el permiso, fué condicional, y para publicar las escalas habíamos de hacerlo presentando más datos biográficos del personal que los que contenía el «Anuario militar», para no perjudicar á dicha obra, y entonces, preparados como estábamos á publicar algunos datos menos, (que considerábamos innecesarios al objeto), no tuvimos más remedio, tan avanzada ya la época, y funcionando las máquinas de la imprenta, que refundir la obra, ampliándola en todas sus partes para compensar á los numerosos suscriptores, del original que habíamos de retirar, cumpliendo con lo dispuesto; y toda vez que únicamente podíamos dejar lo que en pequeña proporción (con relación á la obra hecha), autoriza el artículo 7.º de la referida ley. A los que conocen á fondo lo que este suceso significa en la confección de un libro que estaba terminado, nada les decimos, pero á título de legítima disculpa en nuestra tardanza, á los que

(1) Ley de Enero de 1879.—Reglamento de 3 de Septiembre de 1880.
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 170

Para una velocidad inicial de 600 metros no han excedido de 2.000 kilogramos las presiones interiores.

En el tiro de 2.000 y 3.000 metros la precisión alcanzada ha sido excelente, y la shrapnels, en la distancia de 3.000 metros, han producido efectos considerables. En una serie de seis disparos contra igual número de blancos de 40 metros de base por 2 de altura, colocados uno detrás de otro, á distancia de 50 metros, se obtuvieron 591 impactos, mientras que con los cañones reglamentarios sólo se consiguen 200, á la distancia de 2.400 metros.

Para observar los efectos de los proyectiles á la distancia de 4.000 metros se continuarán las experiencias, que terminarán por ensayos de tiro rápido.

(De La France Militaire, del 21 y 22 de Agosto.)

SUIZA.—Proyectil.—Para los morteros de 12 centímetros de la artillería de posición se destinan granadas del tipo de la fábrica sueca de Bofors.

El proyectil está hecho para destruir obstáculos, y va provisto de una cabeza reforzada que hace mayor su poder de penetración, siendo el cuerpo de un acero sumamente resistente.

Longitud, 44,5 centímetros; calibre, 12 centímetros; pared, 12,13 milímetros; fondo, 22,25 milímetros; carga 1,700 kilogramos de pólvora blanca; peso total, 18 kilogramos.

Las piezas de campaña continuarán empleando el shrapnel.

(De la Revue Militaire Suisse, de Marzo.)

INGLATERRA.—Resistencia de las piezas.—Háuese verificado distintos ensayos para probar la resistencia de las modernas piezas de artillería, resultando que los cañones de 10 centímetros de calibre resisten sin deterioro sensible hasta 740 disparos; los de 20 centímetros se inutilizan después de los 236; un cañón de 31,4 centímetros resiste 102, y una pieza de 41,4 queda inutilizada después de 88 disparos.

(De la Deutsche-Heeres-Zeitung, del 3 de Septiembre.)

SUIZA.—Velocidad de marcha.—Según el nuevo reglamento de la artillería de campaña, las velocidades que se señalan á este arma en los distintos aires, son las siguientes:

Al paso, 100 metros por minuto.
Al trote de camino, 200 idem.
Al trote de maniobras, 240 idem.
Al galope, 300 ó 350 idem, según la calidad del ganado y condición del terreno.

(De la Rivista di Artiglieria e Genio, de Marzo.)

CABALLERÍA

ALEMANIA.—Su importancia.—De nuevo se ha tratado, á consecuencia de las últimas grandes maniobras, de la importancia de la caballería en las guerras futuras.

Dotado el Ejército con el fusil de pequeño calibre, carga rápida y pólvora sin
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 171

humo, la opinión general se pronunció por la supresión de las grandes masas de Caballería; pero después de las indicadas maniobras se ha venido á afirmar por generales y jefes que concurrieron á ellas, que la influencia decisiva de tan importante arma no ha desaparecido todavía.

El Emperador Guillermo, que verdaderamente tiene predilección por la Caballería, dedicando á su organización cuidados preferentes, entiende que con el servicio de exploración y seguridad no termina su cometido, sino que debe llenar una de las misiones más importantes en el campo de batalla, que es la de perseguir al enemigo después de la carga.

(De la Deutsche-Heeres-Zeitung, del 16 de Abril.)

FRANCIA.—Casco.—El espesor y el peso que ha de darse al casco de aluminio para la Caballería está siendo objeto de constantes estudios. Trátase de vencer los dos obstáculos que se encuentran: el espesor y el peso. Si se da poco espesor al casco, resulta de ninguna resistencia, y si se le aumenta su peso, es casi igual al de acero, con lo cual quedaría nula la ventaja. Esperase vencer los inconvenientes por una aleación de aluminio y cromo, y si se consigne se habrá resuelto el problema de la confección de corazas para el Ejército.

(De L'Echo de l'Armée, de 20 de Febrero.)

RUSIA.—Herraduras.—El regimiento Dragones de Finlandia ha ensayado un nuevo modelo de herraduras de aluminio, que se ha aplicado á una sola extremidad de los caballos, quedan 'o las otras tres con el herraje actual. El resultado ha sido muy satisfactorio, pues el aluminio tiene la ventaja de desgastarse más lentamente y ser poco sensible á la acción del lodo y de la humedad. La herradura pesa 70 gramos menos que las otras, y se espera que su precio, que hoy no es muy elevado, disminuya al perfeccionarse los procedimientos de fabricación.

(De L'Echo de l'Armée, del 22 de Mayo.)

ALEMANIA.—Informaciones.—Con motivo del servicio de informaciones encomendado á la caballería en campaña, se ha aumentado el equipo del soldado con un aparato telefónico postal, aplicable al servicio de patrullas.

Para la conveniente instrucción asistirán á la Escuela de telegrafía militar de Berlin seis Oficiales y treinta Suboficiales y soldados de Caballería.

(De La France Militaire, del 7 de Octubre.)

BÉLGICA.—Lanza.—Se acaba de adoptar la nueva lanza modelo, que ha sustituido á la usada desde 1823. El asta es de bambú blanco; la moharra es mucho más ligera y el regatón está reforzado. La longitud es de 2,85 metros y el peso no llega á 4,200 kilogramos. El centro de gravedad está á 1,80 metros de la punta de la moharra. El arma resulta de condiciones excelentes.

(De la Revue du Cercle Militaire, del 5 de Febrero.)

ALEMANIA.—Lanza.—Un oficial ruso que ha visto maniobrar á varios regimientos de Caballería en el campo y en el picadero, al hablar de la lanza, dice: «Es difícil formarse idea, á menos de haber asistido á sus ejercicios, del grado de destreza á que han llegado los jinetes de nuestros vecinos en el manejo de la lanza, contra la cual se ha hecho en Rusia tantas objeciones. El jinete alemán forma
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 172

un todo con su lanza; es tan inseparable de este arma y está tan poseído de su potencia, siempre que sea manejada cual corresponde, que no la abandona más que para dormir. En cuanto el soldado monta en la silla, toma la lanza, y todos los ejercicios de equitación en picadero, ya individuales, ya en pelotones, como todas las maniobras en el campo, se hacen con la lanza en mano.

La lanza consiste en un tubo de acero relleno de papel machacado, lo que permite parar eficazmente los sablazos y manejarla con gran facilidad.

En cuanto á los aires de la caballería el Emperador Guillermo se dedicó muy especialmente á acelerarlas; así sucede, que actualmente los destacamentos de dicha arma recorren de una galopada hasta seis kilómetros y medio (seis verstas).

(De la Revue du Cercle Militaire, del 30 de Julio.)

FRANCIA.—Servicio en Infantería.—Para cuidar de los conductores de equipajes, de los carros de víveres y municiones, cooperar á la transmisión de órdenes y hacer el reconocimiento del terreno, se ha dispuesto que en cada regimiento de Infantería haya un oficial de Caballería de la reserva ó del Ejército territorial, los que podrán volver cuando quieran á sus escuadrones. Usarán el uniforme del Cuerpo á que pertenezcan.

(De L'Echo de l'Armée, del 13 de Marzo.)

ALEMANIA.—Paso de ríos.—El Capitán Von Schamoth, con un escuadrón del 13.º regimiento de Húsares, realizó el 29 de Julio una arriesgada operación, atravesando el Rhin, á nado, á la altura de Maguncia.

Demuéstrase la importancia de este ejercicio, por la circunstancia de ser sumamente rápida la corriente del río en dicha parte, y tener una anchura de 290 metros y entre 2 y 3.40 de profundidad. La operación se realizó felizmente.

(De La France Militaire, del 12 de Agosto.)

INGLATERRA.—Precio de caballos.—El coste de los caballos adquiridos en el último año ha sido el siguiente: 40 libras en Inglaterra; 25 á 30 en Egipto; 23 en América del Sur, y de 35 á 40 en el Sur de Africa.

(De! Army and Navy Journal, del 19 de Marzo.)

CAMPAMENTOS

ALEMANIA.—Alumbrado.—Se ha ensayado en el campo de instrucción de Tempelhof, por el regimiento de ferrocarriles, un sistema nuevo de alumbrado para los campamentos.

El hidrógeno es el gas empleado. Para iluminar un sector cualquiera del campo, se coloca un recipiente en forma de pera, que tiene una abertura estrecha en la parte más delgada sobre la extremidad superior de una varilla clavada en tierra. Por un tubo de cuero, que rodea á la varilla, se pone en comunicación el recipiente con los globos ó depósitos donde se conduce el gas, el que al salir por la pequeña abertura produce al arder una llama de intensidad suficiente para iluminar una gran extensión de terreno.

(De Deutsche-Heeres-Zeitung, del 28 de Agosto.)
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 173

CICLISTAS

ITALIA.—Compañías.—A causa del desarrollo que el ciclismo ha adquirido en los ejércitos modernos, Italia va á crear tres compañías afectas á los 4.º, 5.º y 9.º regimientos de bersaglieri. Constarán de 60 hombres cada una, y después de una preparación de tres meses constituirán las 13.ªs compañías de dichos Cuerpos, quedando su personal distribuido, en tiempo de paz, á razón de cinco hombres por cada una, entre las doce compañías. En caso de necesidad, se organizarían con rapidez.

(De Le Progrès Militaire, del 7 de Febrero.)

FRANCIA.—Servicios.—Según opina el Capitán Gérard en un folleto que ha publicado, son múltiples e importantísimos los servicios que pueden desempeñar en campaña:

En acantonamientos, contribuir á la defensa de día y cubrir el servicio de vigilancia y avanzadas de noche.

En marchas, apoyar la vanguardia ó retaguardia de las columnas y adelantarse para proteger los pasos difíciles, cuando se trate de aproximarse al enemigo.

En combate; reforzar rápidamente los puntos más importantes.

Substituir ventajosamente á la artillería á caballo, en las divisiones de caballería independiente, por poder perseguir al enemigo con fuego de fusilería.

Prestar el servicio de estafeta y formar patrullas de reconocimiento.

Cada compañía ciclista debe constar de dos Capitanes, cuatro Tenientes, cinco mecánicos y 200 individuos de tropa.

La bicicleta, dice, debe ser corta y plegable, para disminuir la profundidad de la columna y poder transportarla el ciclista en terrenos inaccesibles.

(De L'Echo de l'Armée, de 2) de Marzo.)

COMUNICACIONES

FRANCIA.—Centinelas.—Para cuando las centinelas estén separadas por distancias demasiado grandes del cuerpo de guardia, ó existan obstáculos que impidan oír fácilmente la voz, se ha dispuesto la instalación de un timbre en el cuerpo de guardia, con el indicador correspondiente, para que, oprimiendo el centinela el botón colocado en el interior de la garita, pueda acudir el cabo prontamente para enterarse de lo que ocurra.

(De L'Echo de l'Armée, del 13 de Junio.)

COOPERATIVAS MILITARES

RUMANÍA.—Creación.—Bajo la base de la economía y el crédito se ha creado una Sociedad económica para los Oficiales del ejército, semejante á las establecidas en Inglaterra é Italia.

Constituyen el capital social acciones de 50 á 100 lei, que equivalen, en poco más, á 10 ó 20 francos.

La Sociedad tiene un Director, una Junta Directiva, otra Junta administrativa, Asamblea general y un Consejo de Administración que depende del Minis-
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 174

terio de la Guerra. Se ha fijado en 300 lei el crédito para los Oficiales de á pie y en 400 para los de Cuerpos montados.

(De la Rivista Militare Italiana, de 16 de Enero.)

Cajas de crédito y cooperativas.—Por la Comisión encargada se ha redactado un reglamento para la creación de una Caja de crédito de la cual los oficiales puedan sacar, á título de préstamo, determinadas cantidades, que se les descontarán en pequeñas fracciones, y una Sociedad cooperativa que les facilite, á precios reducidos, alimentos, muebles y ropas.

Dicho reglamento ha sido sometido al Ministro de la Guerra para su examen y aprobación.

(De La France Militaire, del 8 de Julio.)

DEFENSAS

ESTADOS UNIDOS.—Obras.—Se están haciendo con gran actividad obras de defensa de las costas. Han quedado terminadas las de Dutch Island, que comprenden la entrada oriental de la bahía Narragansett, colocándose también los montajes de los cañones de 25 centímetros, y los del fuerte Adams. En las costas del Sur activanse los trabajos, habiéndose comenzado la mayor parte de los emplazamientos de artillería, que quedarán terminados en breves meses.

(De Army and Navy Journal, de 5 de Febrero.)

Créditos.—Para acrecentar el poder naval, reforzar y extender el sistema de defensa de las costas se ha concedido un crédito de 50 millones de dollars á los Departamentos de Guerra y Marina.

Dicha suma se empleará haya ó no guerra, pues se profesa la teoría (1) de que nada la evita tanto como el estar preparados para ella.

(De The Army and Navy Journal, del 12 de Marzo.)

DESCARRILAMIENTO DE TRENES

ITALIA.—Aparato.—Un Oficial de la Reserva de Ingenieros ha inventado un aparato para hacer descarrilar á los trenes sin destruir la vía, el cual ha de reportar gran utilidad en campaña.

El aparato consiste en un plano inclinado de hierro fundido, de 12 kilogramos de peso, y aplicado á uno de los rails hace descarrilar el convoy.

(De la Revue Militaire Suisse, de' 15 de Septiembre.)

DIVISION TERRITORIAL

FRANCIA.—Cuerpos de Ejército.—Con arreglo á la conveniencia indicada en la Ley de 5 de Diciembre de 1897, se ha creado la 20.ª Región, dividiendo en dos la 6.ª El territorio de la 6.ª Región, cuya capitalidad es Châlons-sur-Marne, comprenderá los departamentos de los Ardenes, Marne, Meurthe-et-Moselle (distrito de Briey) y Meuse, los que formarán cuatro subdivisiones compuestas de varios distritos.

(1) Muy fundamentalmente desde la antigüedad si vis pacem para bellum.
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 175

El de 'a 29.º', que tiene su capitalidad en Nancy, se le asignan los departamentos del Aube, Meurthe et-Moselle (distritos de Nancy, Toul y Luneville) y el de los Vosgos, los que se subdividen en otras cuatro subdivisiones, comprendiendo varios distritos.

(De Le Progrès Militaire, del 9 de Febrero.)

RUSIA.—Cuerpos de Ejército.—Se han creado los 20.º y 21.º Cuerpos de Ejército, constituyéndose en las circunscripciones de Vilna y Kiew, respectivamente, con dos divisiones, una nueva y otra antigua, disgregada de un Cuerpo de los que existían.

(De la Revue Militaire de l'Étranger, del mes de Febrero.)

EJERCICIOS DE FUEGO

AUSTRIA-HUNGRÍA.—Proyectil.—Las balas de papel machacado que se empleaban para esos ejercicios en el fusil y carabina de repetición de 8 milímetros, modelo 1888-90, se ha demostrado no quedaban del todo pulverizadas por el disparo, causando a los soldados heridas más ó menos graves en varios casos, sobre todo cuando el fuego se ejecutaba a cortas distancias. Por esta causa se ha adoptado un nuevo proyectil en el que la masa del papel, después de esterilizada, se distribuye en balas por un procedimiento frigorífico, cubriéndola seguidamente con estearina. De este modo se ha conseguido que la bala quede completamente pulverizada en el cañón.

Para distinguir fácilmente los cartuchos de ejercicios, de los cartuchos de guerra, las cajas de cartón que contengan los primeros serán de color encarnado.

(De la Revue Militaire Suisse, del 15 de Julio.)

ESGRIMA Y GIMNASIA

AUSTRIA-HUNGRÍA.—Profesores.—Se ha creado un cuerpo de Profesores que tendrán la categoría y sueldo de Capitanes, los de primera clase, y de primeros segundos Tenientes, los de segunda. Habrán de proceder de dichas clases, y no pertenecerán al ejército activo, figurando como asimilados, cuyo uniforme usarán.

Los Suboficiales del ejército pueden ingresar en la Academia de Esgrima y Gimnasia para perfeccionarse en ambos ejercicios e instruir después á la tropa.

(De la Militär Zeitung, del 7 de Mayo.)

ESTADISTICA DE CAMPAÑAS

GRECIA.—Guerra Greco-Turca.—Los soldados, en su mayoría reservistas, que combatieron en esta guerra, fueron 63.107, en cuyo número no están comprendidos los pertenecientes á las regiones de Larissa y Tukala por pérdida de los registros. Los voluntarios fueron 8.221, de los que 7.832 procedían del exterior. Murieron 588 soldados, 41 cabos, 34 Suboficiales y 35 Oficiales. Los exceptuados del servicio de las 10 reservas que se llamaron á las armas en la movilización de 1897, fueron 55.115, número verdaderamente extraordinario.

(De La France Militaire, del 15 de Marzo.)
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 176

ESTADOS DE GUERRA Y DE PAZ

EUROPA.—Duración.—Los periodos de guerra y de paz que han tenido los diversos Estados de Europa desde comienzos del siglo actual hasta el año 1896 son los siguientes:

    AÑOS

    De guerra.
    De paz.

    España.
    31
    65

    Francia.
    27
    69

    Rusia.
    24
    72

    Italia.
    23
    73

    Inglatera.
    21
    75

    Austria-Hungría.
    17
    79

    Holanda.
    14
    82

    Alemania.
    13
    83

    Prusia.
    12
    84

    Portugal.
    12
    84

    Suecia.
    10
    86

    Dinamarca.
    9
    87

(De La France Militaire, de 27 de Junio.)

ESTADO MAYOR GENERAL

FRANCIA.—Escala.—En 1.º de Marzo último, y según datos oficiales, existían en el Ejército francés el número de generales siguiente:
Escala activa.—118 Generales de división y 218 de brigada.
Escala de reserva.—96 Generales de división y 150 de brigada.
Retirados.—51 Generales de división y 129 de brigada.
(De L'Echo de l'Armée, del 17 de Abril.)

EXPLOSIVOS

ITALIA.—Explosivos.—Se está ensayando un nuevo explosivo inventado por el profesor Ugo Alvisi.
Hasta ahora los resultados obtenidos muestran que esta sustancia, cuya base es el perclorato amónico, supera en efectos destructores a la dinamita. No ofrece peligro alguno su manejo, y sus condiciones de inalterabilidad lo hacen sumamente recomendable.
Los detalles de fabricación de este explosivo, que también puede substituir ventajosamente al fulminato de mercurio, se desconocen en la actualidad.
(De La France Militaire, del 10 de Septiembre.)

FORTIFICACION

ALEMANIA.—Campos atrincherados.—Aumentando considerablemente los fuertes exteriores que comenzaron a construirse cuando la guerra franco-pru-
El Año del ejército (1899-01-01 00:00:00), página 177

siana en Metz, y que el Ejército situado en esta plaza puso en estado de defensa, los alemanes han convertido aquella importante posición en un formidable campo atrincherado, para lo cual han demolido las antiguas fortificaciones de dicha plaza, que con los medios de ataque y defensa eran, como la mayoría de las fortificaciones de las plazas, inútiles y perjudiciales.
(De La France Militaire, del 15 de Febrero.)

FUERZAS DEL EJÉRCITO

INGLATERRA.—Tiempo de paz.—El total del efectivo del ejército inglés en el año actual, es de 641.252 hombres, que se distribuyen en la forma siguiente:

Tropas regulares......................... 212.393
Reserva.................................. 82.005
Milicias.................................. 105.531
Guardia Nacional de Caballería.......... 9.409
Voluntarios............................... 231.914

Total................................. 614.252

Además, las fuerzas del ejército de la India, Egipto y las Colonias suman 500.000 hombres, entre tropas regulares, voluntarios y milicias.
(De The Broad Arrow, del 2 de Abril.)

SUIZA.—En 1.º de Enero constaba el ejército de 147.191 hombres, distribuidos en la forma siguiente:

Estado Mayor general y tropas afectas á los cuarteles generales............. 550
I.—Cuerpo de ejército ................. 35.638
II.—Idem id................................ 34.865
III.—Idem id................................ 35.840
IV.—Idem id................................ 31.510
Tropas destacadas...................... 5.217
Tropas disponibles...................... 3.571

Total................................. 147.191

(De la Revue du Cercle Militaire, del 9 de Abril.)

ITALIA.—Efectivo.—Se eleva á 3.325.766 hombres, distribuidos en esta forma:

Ejército permanente.................... 763.494
Milicia móvil........................... 478.348
Milicia territorial..................... 2.088.924

Total................................. 3.325.766