Suplemento a La Escuela moderna (1922-05-10 00:00:00), página 4

JUNTA PARA AMPLIACIÓN DE ESTUDIOS

21 de abril de 1922. (Gaceta del 7 de mayo.)—Real orden organizando un grupo de inspectoras e inspectores de Primera enseñanza para visitar durante dos meses los establecimientos escolares de Francia y Bélgica:

«Ilmo. Sr.: El presidente de la Junta de Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas comunica a este Ministerio lo que sigue:

«Exemo. Sr.: Como en años anteriores, insiste la Junta en su propósito de prestar su colaboración a la obra de la escuela primaria enviando al extranjero a grupos de inspectores y maestros para que, dirigidos por personas competentes, se orienten en los métodos modernos de enseñanza y en la mejor organización de ésta. Para utilizar los recursos disponibles dentro del actual trimestre, en sesión celebrada por esta Junta el día 15 del corriente, se acordó elevar a V. S. la siguiente propuesta:

1.º Se organiza un grupo de inspectoras e inspectoras de Primera enseñanza, a fin de que visiten durante dos meses los establecimientos escolares de Francia y Bélgica y verifiquen prácticas de inspección y docentes.

2.º Dirigirá este viaje de estudio D. Eladio García y Martínez, inspector de Primera enseñanza de Navarra y pensionado anteriormente en el extranjero, y formarán parte de la excursión: D. Serafín Montalvo y Sanz, inspector de Primera enseñanza de Valladolid; D. Antonio Juan Onieva, de Oviedo; D. Luis Linares Becerra, de Madrid; D. Fernando Leal y Crespo, de Barcelona; D. Rafael Ferrer y Fornes, de Soria; D.ª Ángeles Trinx Velasco, inspectora de Primera enseñanza de Zaragoza; D.ª Julia Torrego y Pedrezuela, de Madrid; D.ª María Quintina y Ferragud, de Madrid; D.ª Adelaida Diez y Diez, de Valladolid, y D.ª María de la Paz Aufaya y López, de Segovia. Suplentes: D. José Doñate Jiménez, inspector de Primera enseñanza de León; D. Vicente Vall y Anglès, de Santander; D. Agustín Pérez Trujillo, de Burgos; D. Ernesto Marcos y Rodríguez, de Pamplona, y D.ª Emilia Ana González Valdés, inspectora de Primera enseñanza de Albacete.

3.º Se concede al director e inspectoras e inspectoras que forman el grupo, en concepto de pensión, 850 pesetas, y 500 para gastos de viaje. El importe de las pensiones será librado a favor del habilitado substituto de esta Junta, con cargo al capítulo 25, art. 1.º, concepto 8.º, y su empleo se justificará en la forma ordinaria.

4.º Antes de emprender el viaje, los inspectoras e inspectoras propuestos habrán de realizar pruebas de suficiencia en el idioma francés para mostrar que pueden traducir al castellano una página o libro abierto y sin auxilio de Diccionario.

5.º Los inspectoras e inspectoras pensionados, además de llevar el diario de la excursión en la forma que el director de ésta determine, presentarán a la Junta, dentro del mes siguiente a su regreso, un trabajo acerca de una cuestión concreta de metodología u organización escolar, enlazada con la actividad profesional del pensionado. La Junta podrá publicar estos trabajo en la forma que interese para su difusión en las escuelas nacionales.

6.º Los pensionados darán igualmente cuenta a la Dirección general de Primera enseñanza, dentro del plazo de dos años, de la aplicación que hayan podido hacer en el servicio de inspección que les está enco-