ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Suplemento a La Escuela moderna (1920-10-13 00:00:00), página 13

puso al Magisterio a los pies del caciquismo más inquisitorial, cumple el deber de hacer público su profundo reconocimiento al señor Marqués de Portago, Ministro de Instrucción Pública, por la rectitud con que ha procedido resolviendo en justicia dicho expediente contra los abusos del caciquismo y olvidándose de toda clase de presiones; al propio tiempo que rindió tributo a su caballerosidad, a su honradez y al cumplimiento del deber, tan olvidado en los tiempos que corremos.

Más como por virtud de aquel decreto, que ya decimos es creencia general, se dictó con vistas a dicho Maestro, el Magisterio Nacional sigue privado de la dignificación que requiere su elevada misión; por el bien de la cultura patria y de tan respetable Cuerpo docente, ruega al señor Ministro que corone su obra derogando el citado Real decreto en la parte referente a los expedientes de incompatibilidad; pues si de justicia es lo hecho, más lo es que aquellas entidades sigan padeciendo por la persecución de que fué víctima el susodicho Maestro.

Por ser bastante elocuente y justificativo el expediente de que hablamos, reinteramos nuestro aplauso al señor Ministro y esperamos lo que es de esperar..... que se haga extensiva la justicia al bien de la enseñanza y de todo el Magisterio Nacional, injustamente atropellados.

NOTICIAS E INFORMACIONES

Del Ministerio:

Escuelas Normales:

Se desestima instancia de D. Aureliano Abenza, Profesor numerario de la Normal de Maestros de Alicante, que pide que los nuevos sueldos concedidos al Profesorado numerario de dichas Escuelas, las sean abonados a los que forman parte de los Escalafones Normales a partir del día 1.º de abril próximo pasado, y no desde el 8 de agosto último.

—Se declara jubilado a D. José del Río de la Bandera, Inspector de Primera enseñanza de la provincia de Córdoba.

—Se abonen haberes que percibe D.a Isabel Pascual Villalba, auxiliar de Labores de la Normal de Maestras de Toledo, en concepto de gratificación.

—Se nombra a D. Eusebio Criado, Secretario de la Escuela Normal de Maestros de Málaga, y se admite la renuncia de igual cargo de la misma Escuela, a D. Miguel Costea

—Se concede un mes de licencia, a D. Juan Pérez, auxiliar de Pedagogía de la Normal de Maestros de Las Palmas (Canarias).

—Se admite renuncia presentada por D.a Luisa Ortiz, del cargo de auxiliar interina de Pedagogía de la Normal de Maestras de Alava.

Escuelas y Maestros:

Se conceden 30 días de licencia, a don José Pérez, maestro de Montoto de Ojeda (Palencia); a don Blas Rufino Barriga, de Carcaboso (Cáceres); a don Francisco Salguero, de La Palma (Huelva); a doña Elisa Santos, de Santa Cruz de Mudela (Ciudad Real); y a doña Josefa del Valle, de San Manuel en Vedra (Coruña).
Suplemento a La Escuela moderna (1920-10-13 00:00:00), página 15

—Se estima recurso de alzada interpuesto por D.ª Josefa Bielsa Moreno, Maestra de las escuelas nacionales de esta Corte, y se le nombra Maestra para una de las unitarias que queden vacantes por resultas del concursillo anunciado por la Delegación Regia de Primera enseñanza para proveer las escuelas de las calles del Barco y San Andrés.

—Se aprueba permutas de cargos entabladas, entre D. Tomás López, Maestro de Villanueva de Jiloca (Zaragoza), y D. Angel V. Par- dillos; de Fuentelospino de Haro (Cuenca); entre D. Basilio Pastor, de Aldealices y D. Enrique Vallejo, de Barriomartín (Soria); entre doña Ana Fernández, de Sahagún, y D.ª Bárbara Cuenya Fernández, de Zacos (León); y entre D.ª Luisa Izquierdo, de Santa Cruz de Moncayo (Zaragoza), y D.ª Amelia Blasco, de Cubo de la Sierra (Soria).

—Se jubila por edad, a D. Antonio Pesquero Mena, Maestro de Córdoba.

—Se concede la excedencia, a D. Lucas Vilas Baldillom, Maestro de Acumer (Huesca); a D. Arturo Barrasa, de San Martín (Palencia); a D. Rafael Calvo, de Oencía (León); a D. Dámaso Martínez, de Arrancapenas (Cuenca); a D. Álvaro Sieiro, de Ausemil (Pontevedra); a doña Manuela Robles, de Corporales (León); y a D.ª Concepción Costa, de Puebla de San Miguel (Valencia).

—Se nombran Maestros sustitutos: de la Escuela de Cumbres Mayores (Huelva), a D. Urbano Márquez, y de la de Panes-Peñamellera Baja (Oviedo), a D.ª Vicenta Pérez Barrios.

—Se admiten renuncias de cargos de Maestros sustitutos, de las Escuelas de Lechedo (Burgos), y de Cox (Alicante), a D. Gregorio Alonso y D. Carmelo Pie Ruiz, respectivamente.

—Se aprueban permutas de cargos, entabladas entre D. Antero García, Maestro de Berantevilla, y D. Daniel Artacho, de Tobera (Alava); entre D.ª Antonia Mas Aguiera, de Maya, y D.ª María de los Dolores Izuel Sóla, de Figols (Barcelona), y entre D.ª Visiación Rodríguez, de Garbayuela, y D.ª Andrés Rodríguez, de Tamurejo (Badajoz), respectivamente.

—Se concede dispensa de defecto físico para cursar la carrera del Magisterio, a D. Camilo Abadía y D. Francisco Dionís.

—Se desestiman instancias de D. Vicente Aparicio, Maestro de Horcajo Medianero (Salamanca), que pide se deje sin efecto la suspensión de empleo y sueldo que se acordó por Orden de 31 de mayo último.

—Se declaran incursos en el artículo 171 de la ley de Instrucción pública, a D. José Martínez, Maestro de Cenicós de Oria (Almería); a don Julián Mardeu Bergada, de Adrahuet (Lérida); a D. José Toneira, de Valladares (Coruña), y a D. Domingo Casaderall, de Pardillo (Burgos).

—Se impone la pena de amonestación pública, a D.ª Margarita García, Maestra de Brazatorras (Ciudad Real), y a D.ª Josefa Armada, de Quintá (Lugo).

—Se concede la excedencia, a D. Angel Nieto Llanos, Maestro de Garganta del Villar (Ávila), y a D.ª María del Carmen Alvarez Peláez, de Valdesconil (Zamora).

—Se impone la pena segunda del artículo 127 del Estatuto, a don Manuel Montilla Benítez, Maestro interino de Alhaurín de la Torre (Málaga).
Suplemento a La Escuela moderna (1920-10-13 00:00:00), página 16

De Madrid.—En la habilitación del Magisterio, Barquillo, 29, se halla abierto el pago del primer semestre de material diurno, correspondiente al año actual, desde el día 11 al 15, de cinco a siete de la tarde. A los que no lo perciban con anterioridad, les será abonado juntamente con el haber del mes corriente.

Permuta.

La desea la Maestra de un hermoso pueblo de Andalucía, a 10 kilómetros de la capital, con vía férrea y 6.000 habitantes, con Maestra o Auxiliar de cualquier capital de provincia o pueblo de igual categoría de las provincias de Logroño, Madrid, Zaragoza y las Vascongadas. En el mismo pueblo hay una vacante para Maestro. Para más detalles dirigirse a Dominica Alonso, en Trigueros (Huelva).

LIBROS INTERESANTES

¡Surge et ambulat! Los Caminos para el éxito, por A. Abenza, profesor de la Normal de Alicante.
Edición escolar, aprobada por Real orden, y con censura eclesiástica: una peseta ejemplar encuadernado.
Cartilla torera pedagógica, para los analfabetos españoles, 25 céntimos.

OPOSICIONES A ESCUELAS NACIONALES
EJERCICIO PRACTICO
Preparación de temas obligatorios y voluntarios según la moderna Paidología.

Honorarios: 15 pesetas mensuales.—Pago adelantado.

Labores.—Preparación especial para este ejercicio.
Huertas, 10.—Academia

INSTITUCIONES CIRCUNESCOLARES
¿Cómo se organiza una mutualidad escolar?
Guía práctica y sencilla para iniciar y desenvolver las Mutualidades escolares.

PRECIO: 50 CÉNTIMOS
Adquiriendo este folleto le será a usted muy fácil crear en su escuela una mutualidad.
Suplemento a La Escuela moderna (1920-10-13 00:00:00), página 2

PARTE OFICIAL

DISPOSICIONES VARIAS

GENERALES

6 octubre 1920. (Gaceta del 9.)—Real orden disponiendo que los Rectores informen acerca de la concesión de matrículas gratuitas a los estudiantes aprovechados y partes de recursos.

Ilmo. Sr.: La disposición 6.a complementaria de la vigente ley de Presupuestos, en su apartado B), autoriza a este Ministerio para conceder matrículas gratuitas en los Establecimientos oficiales de enseñanza que de él dependen, en beneficio de los alumnos que reve- len capacidad para los estudios y carezcan de medios económicos para sufragar los gastos que ocasionan, disponiendo que el número de ta- les matrículas no podrá exceder de la cuarta parte de las ordinarias que se hubiesen efectuado, y que se considerará que carecen de los necesarios recursos quienes disfruten haber líquido inferior a 3.000 pesetas anuales, a los hijos de familia cuyos padres disfruten haber no mayores de dicha cantidad si el número de los que constituyen la familia no exceda de cuatro personas, 4.000 pesetas si la constituyen cinco, y 5.000 pesetas si exceden de esta cifra.

Y con efecto de llevar a la práctica la expresada autorización,

S. M. el Rey (g. D. g.) se ha servido disponer que los Rectores de las Universidades del Reino, reunan a los respectivos Consejos uni- versitarios y de acuerdo con ellos informen a este Ministerio en plazo improrrogable de treinta días, contados desde esta fecha, acerca de la forma, reglas y condiciones en que han de concederse las matrí- culas gratuitas antes referidas.—Portago.—Señor Subsecretario de este Ministerio.

ESCUELAS NORMALES

8 octubre 1920. (Gaceta del 9.)—Real decreto autorizando el arrendamiento de un local para instalar la Escuela Normal de Maes- tros de Barcelona.

A propuesta del Ministro de Instrucción pública y Bellas Artes, de acuerdo con el Consejo de Ministros,

Vengo en decretar lo siguiente:

Artículo 1.º En consonancia con lo determinado en el artícu- lo 52, apartado 5.º, de la ley de Contabilidad de 1.º de julio de 1911, se autoriza al Ministro de Instrucción pública y Bellas Artes para anunciar a concurso el arrendamiento de local, con destino a la Es- cuela Normal de Maestros de Barcelona, en el precio anual de pese- tas 24.000.

Art. 2.º El Ministro de Instrucción pública y Bellas Artes fijará las condiciones del contrato y autorizará al Rectorado de aquella Universidad para que inserte el correspondiente anuncio en el Boletín Oficial de la provincia.

Dado en Palacio a ocho de octubre de mil novecientos veinte.—ALFONSO.—El Ministro de Instrucción pública y Bellas Artes, Vi- cente Cabeza de Vaca y Fernández de Córdova.
Suplemento a La Escuela moderna (1920-10-13 00:00:00), página 3

INSPECCIONES DE PRIMERA ENSEÑANZA

30 septiembre 1920. (Gaceta del 9 octubre.)—Real orden jubilando al Inspector D. José del Río.

Ilmo. Sr.: S. M. el Rey (q. D. g.) se ha servido declarar jubilado con el haber que por clasificación le corresponde a don José del Río de la Bandera, Inspector de Primera enseñanza de la provincia de Córdoba, por haber cumplido la edad reglamentaria.—Portago.—Señor Director general de Primera enseñanza.

JUNTAS Y SECCIONES DE ENSEÑANZA

5 octubre 1920. (Gaceta del 9.)—Real orden trasladando a su instancia a un funcionario de Sección administrativa y nombrado a otro.

«Visto el expediente promovido por el funcionario de la Sección administrativa de Primera enseñanza de Huesca, don Luis Maynar Duplá, solicitando se deje sin efecto su nombramiento para la de León, hecho en virtud de concurso general del traslado, resuelto por Real orden fecha 17 de agosto último:

Visto la anterior instancia del interesado, solicitando las plazas de Zaragoza, Barcelona y Guipúzcoa o sus resultas, y, en defecto de éstas, las resultas del concurso:

Vistos los informes del Jefe de la Sección de Huesca, y teniendo en cuenta la conveniencia del servicio,

S. M. el Rey (q. D. g.) ha resuelto que se confirme el traslado del señor Maynar a la Sección de León, y que al propio tiempo cubra la resulta de la sección de Huesca el funcionario cesante don Julio Martínez de Toro, número 19 del escalafón de su clase, que oportunamente tomó parte en el repetido concurso.—El Director general, Poggio. Señores Jefes de las Secciones administrativas de Primera enseñanza de Huesca y León.

ESCUELAS DE PRIMERA ENSEÑANZA

9 septiembre 1920. (Boletín Oficial del 14.)—Circular dictando las instrucciones que se publican, para que la formación de nóminas de haberes del personal de Maestros guarde perfecta uniformidad.

«Siendo necesario que las nóminas de haberes del personal de Maestros guarden perfecta uniformidad,

Esta Dirección general pone en su conocimiento que, al formularse las del mes de la fecha, se hagan constar en las mismas los siguientes extremos:
1.º Números que figuran en el Escalafón.
2.º Destinos que desempeñan y fecha de sus nombramientos.
3.º Sueldo anual.
4.º Nombres de los perceptores.
5.º Sueldo íntegro mensual.
6.º 6 por 100 para la Junta de Derechos pasivos.
7.º Haber mensual, deducido el 6 por 100.
8.º Impuesto de utilidades.
9.º Líquido mensual a percibir por los interesados.
10. Tanto por ciento de la ley de Utilidades, aplicado.»
Lo digo a V. S. para su conocimiento y demás efectos.—El Director general, Poggio.
Suplemento a La Escuela moderna (1920-10-13 00:00:00), página 4

17 septiembre 1920. (Gaceta del 4 octubre.)—Real orden elevando a definitiva la creación de varias Escuelas.

Vistas las actas remitidas a este Ministerio por las Inspecciones provinciales de Primera enseñanza, en cumplimiento de lo prevenido en la Real orden de 21 de abril de 1917 y respecto a las Escuelas que figuran en la adjunta relación:

Considerando lo prevenido en las Reales órdenes de creación provisional de las mencionadas Escuelas,

S. M. el Rey (q. D. g.) se ha servido disponer:

1.º Que se eleve a definitivo el carácter de creación provisional de las Escuelas que figuran en la relación que se acompaña, según se expresa en ella.

2.º Que las respectivas Reales órdenes de creación provisional de las referidas Escuelas, se entiendan rectificadas en el sentido de que la dotación de personal será de 2.000 pesetas, siendo estos gastos y el de los emolumentos correspondientes con cargo al capítulo 4.º, artículo 1.º, del presupuesto de este Departamento; y

3.º Que por quien corresponda, en los términos reglamentarios, se proceda al nombramiento de Maestros para las Escuelas, cuya creación provisional se eleva a definitiva en virtud de la presente. El Director general, Poggio.—Señores Inspectores Jefes provinciales de Primera enseñanza.

Relación de las Escuelas a que se refiere la Real orden de fecha 17 de septiembre de 1920.

Una mixta, a cargo de Maestro, en Corvio, Ayuntamiento de Cenera de Zalima (Palencia).
Una mixta, a cargo de Maestra, en Lomo Blanco, Ayuntamiento de Moya (Canarias).
Una de niñas, en Cabo Verde, Ayuntamiento de Moya (Canarias).
Una mixta, a cargo de Maestro, en Villafría, Ayuntamiento de Brespenda de la Peña (Palencia).
Una mixta, a cargo de Maestro, en Villalberto, del mismo Ayuntamiento y provincia.

Madrid, 17 de septiembre de 1920.

17 septiembre 1920. (Gaceta del 25).—Real orden denegando la creación de una Escuela voluntaria sino se le da el carácter de nacional.

Ilmo. Sr. Con motivo del expediente incoado por el Ayuntamiento de Valencia sobre creación de una Escuela voluntaria, la Comisión especial de Primera enseñanza del Consejo de Instrucción pública ha emitido el siguiente dictamen:

«El Ayuntamiento de Valencia ha acordado la creación de una Escuela de niñas, con carácter voluntario, en el barrio cuarto del distrito de la Vega, a fin de atender debidamente a la instrucción de la población escolar de este barrio.

La Inspección y la Junta local informan que sería conveniente dicha Escuela, aunque no la consideran indispensable, y el Rectorado es de parecer que se cree, pero con carácter nacional.

El Negociado y la Sección del Ministerio opinan de acuerdo con el Rectorado y proponen además que se oiga a este Consejo.

Considerando que para que los Ayuntamientos puedan crear y
Suplemento a La Escuela moderna (1920-10-13 00:00:00), página 5

sostener por su cuenta plazas de Maestros y Maestras con destino a Escuelas voluntarias, es preciso, conforme al artículo 2.º del Real decreto de 7 de julio de 1911, que acrediten tener en su localidad todas las Escuelas que la ley prescribe como necesarias, y que este extremo no lo justifica la Corporación municipal de Valencia.

Esta Comisión entiende que no procede autorizar la Escuela de niñas voluntaria que el Ayuntamiento de Valencia pretende establecer en el barrio cuarto del distrito de la Vega, pudiendo, si aquella Corporación lo encuentra conveniente, promover el expediente de creación de dicha Escuela con carácter nacional.»

S. M. el Rey (q. D. g.), de acuerdo con dicho dictamen, se ha servido resolver como en el mismo se propone.—Portago.—Señor Director general de Primera enseñanza.

17 septiembre 1920. (Gaceta del 25.)—Real orden desestimando arreglo escolar en Estahón (Lérida).

Ilmo. Sr.: Con motivo del expediente incoado por el Ayuntamiento de Estahón (Lérida) sobre modificación del Arreglo escolar y creación de Escuelas, la Comisión especial de Primera enseñanza del Consejo de Instrucción pública ha emitido el siguiente dictamen:

«El Ayuntamiento de Estahón (Lérida) solicita una Escuela de asistencia mixta, servida por Maestro, en Ayuet de Cardós, que formará distrito con La Mola, alegando que estos pueblos distan más de cuatro kilómetros de la Escuela a que están agregados y ofreciendo el local y material pedagógicos necesarios y habitación para el Maestro.

La Junta local informa favorablemente y la Inspección entiende que no procede acceder a lo que se solicita, proponiendo el Negociado y la Sección del Ministerio que se oiga a este Consejo por tratarse de la modificación del vigente Arreglo escolar.

Considerando que, según la Inspección, la enseñanza en Ayuet de Cardós, pueblo de 62 habitantes, se encuentra atendida, pues sus niños desde tiempo inmemorial asisten a la Escuela de Ribera de Cardós, distante un kilómetro:

Considerando que La Mola cuenta tan sólo con 12 habitantes,

Esta Comisión especial, de acuerdo con la Inspección, opina que no procede acceder a la modificación del mencionado Municipio de Estahón.»

S. M. el Rey (q. D. g.) de acuerdo con dicho dictamen, se ha servido resolver como en el mismo se propone.—Portago.—Señor Director general de Primera enseñanza.

JUNTAS Y SECCIONES DE ENSEÑANZA

Alicante.—Adjudicando Escuela en propiedad a las interinas del grupo A, núm. 1016, D.ª Remedios Piorno Herrera y 1031 doña Concepción Migot Gómez.

Lérida.—Idem a los interinos del grupo B, D. Manuel Vilellá, número 23 de la Sección, D. Celestino Morbases, núm. 23 bis, y don Baldomero Vives, núm. 25.

Orense.—Idem a los interinos del grupo C, D. Gregorio de Gregorio Vadillo, núm. 62 y D. Daniel Rodríguez, núm. 64.

Pontevedra.—Idem al del grupo C, D. Emilio Tovar Vargas, número 55.
Suplemento a La Escuela moderna (1920-10-13 00:00:00), página 6

Santander.—Idem al del grupo C, D. Carlos Rábago Gómez, número 19.

Segovia.—Idem al del grupo C, D. Evaristo Vallejo Lobo, número 138.

Teruel.—Idem al del grupo B, D. José Rosell Peral, núm. 20.

Alava.—Anuncio de devolución de fianza al Habilitado D. Eulogio Fernández de Retana.

(Gaceta del 8 de octubre de 1920.)

Universidad Central.—En virtud de autorización de la Superioridad y atendiendo a los deseos manifestados por numerosos alumnos y a la conveniencia expuesta por algunos Jefes de los Establecimientos de enseñanza del distrito, el Rectorado ha resuelto ampliar el período ordinario de matrícula oficial para el corriente curso de 1920 á 1921 hasta el día 15 del actual, a las seis de la tarde, dentro de cuyo plazo de la prórroga que se concede podrán efectuar su matrícula aquellos alumnos que por haberse hallado pendientes de exámenes u otros motivos de orden académico no pudieron verificarla dentro del término reglamentario. Los Decanos de las Facultades y Jefes de los Centros quedan autorizados para resolver en cada caso.

Lo que se anuncia para su cumplimiento por los Jefes de los Establecimientos de enseñanza dependientes del Rectorado y general conocimiento.

Madrid, 7 de octubre de 1920.—El Rector, José R. Carracidó.

(Gaceta del 9 de octubre de 1920.)

ASOCIACIONES DE MAESTROS

La Nacional

La Comisión permanente de esta Asociación en la visita hecha últimamente al señor Ministro, le hizo entrega de una solicitud, pidiendo la derogación del artículo del Estatuto, que autoriza la formación de expedientes de incompatibilidad, pues reconociendo el Sr. Marqués de Portago, lo absurdo de tales expedientes, según se desprende de sus manifestaciones, creemos que será atendida nuestra petición, que es el deseo general del Magisterio.

Al mismo tiempo nos complacemos en manifestar que por el señor Ministro se ha resuelto favorablemente uno de los repetidos expedientes de incompatibilidad que se había formado a un Maestro de la provincia de Granada, por lo cual enviamos nuestra felicitación a las autoridades que han intervenido en el mismo.

También se recordó a los señores Ministro y Director general la necesidad de atender con la mayor urgencia a las peticiones que la Nacional tiene hechas.—El Secretario, C. Morillo.

La del partido de Estella (Navarra).

ACUERDOS TOMADOS EN LA SESIÓN DE 26 DE SEPTIEMBRE.

1.º Redactar y mandar un manifiesto a todas las Asociaciones de España, al objeto de unificar nuestras aspiraciones en la petición a los Poderes públicos del aumento de sueldos.

2.º Que se creen las Escuelas de adultas, asignándose a éstas, así
Suplemento a La Escuela moderna (1920-10-13 00:00:00), página 7

como a las de adultos, una cantidad fija de 500 pesetas y el material adecuado. Asimismo pedir que se satisfaga inmediatamente lo que por material de adultos se adeuda al Magisterio.

3.º Contribuir con la cuota de 5 pesetas al homenaje de la Nacional, siempre y cuando a dicho homenaje vayan la mayoría de los Maestros.

4.º Desaparición de la Escuela Superior del Magisterio.

5.º Que sea firme el acuerdo de esta Asociación respecto al convenio que con su habilitado Sr. Arriera se había establecido.

6.º Integrar la Directiva de esta Asociación, con un individuo por cada una de las once zonas, en que se halla dividido el partido, excepto Estella, Salinas de Oro y Ancón, que ya tienen representantes en la Directiva.

7.º Comisionar a D. Manuel Yafar, Maestro de Ancín para que redacte y presente a la Excelentísima Diputación de Navarra el programa máximo y mínimo de nuestras aspiraciones.

8.º Emplazar a la Nacional para que consiga del Ministerio de Instrucción la nueva implantación de las oposiciones restringidas, al objeto de que los Maestros de derechos limitados puedan hacer desaparecer esa nota; y que los que llevan, diez o más años de servicios, sin nota desfavorable en su hoja, queden con plenitud de derechos.

9.º Dar un voto de censura al señor Presidente de la Provincial, tanto en lo que concierne al programa de nuestras aspiraciones, ante la Diputación, como en lo de arrogarse atribuciones que no tiene en el asunto de la habilitación.

Estella 26 septiembre de 1920.—El Secretario, DONATO VALIENTE.—V.º B.º El Presidente, PEDRO RUBÍN.

PROPIO Y AJENO

DE LA ESPAÑA GRANDE

FECHA GLORIOSA

XII-10-MCDVIIIIC

Dos años antes que Boabdil el Chico rindiera lloroso a las armas cristianas el último y más formidable de sus baluartes, la ciudad de los cármenes floridos, la bella y poética Granada un hombre, de aspecto pordiosero más que de hidalgo, caminaba fatigoso por las llanuras onubenses, llevando de la mano a un niño, en demanda de un asilo donde pedir socorro y hospitalidad.

Al arribar penosamente al Convento de la Rábida, siempre abierto a la caridad, padre e hijo dejáronse caer agobiados sobre un asiento del atrio, a cubierto de los ardorosos rayos de un sol abrasador.

Acudió solicito el guardián a reanimar a los abatidos viandantes, a aquel genio que, como dice el Cardenal Donnet:

«... lleno de afán,
triste, cansado y hambriento,
llegó al umbral del convento
pidiendo un albergue... ¡y pan!