ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Suplemento a La Escuela moderna (1920-08-07 00:00:00), página 5

antigüedad que como Profesor numerario ostenta.—Espada.—Señor Director general de Primera enseñanza.

INSPECCIONES DE PRIMERA ENSEÑANZA

8 julio 1920. (Gaceta del 4 agosto.)—Real orden concediendo ascensos de escala en el Cuerpo de Inspectores.
Ilmo. Sr.: Por fallecimiento de D. Ángel Lozano Galiano, inspector de Primera enseñanza de la provincia de Albacete, queda vacante una plaza en el escalafón de inspectores de Primera enseñanza, y el sueldo correspondiente de 8.000 pesetas que percibía el inspector fallecido, por lo que
S. M. el Rey (q. D. g.) se ha servido disponer se den los ascensos de escala reglamentarios, y en su consecuencia, que D. Darío Carámés Ruza, inspector de Primera enseñanza de Vizcaya, pase a ocupar el número 29 del referido escalafón de inspectores y a percibir el sueldo anual de 8.000 pesetas; que D. Manuel Uribe García, inspector de Primera enseñanza de la provincia de Valencia, pase a ocupar el número 53 del escalafón referido y a percibir el sueldo anual de 7.000 pesetas, y que D. Gonzalo Gálvez Carmona, inspector de Granada, pase a ocupar el número 102 y a percibir el sueldo anual de 6.000 pesetas, sueldos y categorías que disfrutarán a partir del día 4 del corriente, fecha siguiente a la del día en que ocurrió el fallecimiento del inspector que produce la vacante.—Espada.—Señor Director general de Primera enseñanza.

JUNTAS Y SECCIONES DE ENSEÑANZA

19 julio 1920. (Gaceta del 5 de agosto.)—Orden disponiendo que la Sección de Madrid cumplimente una orden.
Disputado por Real orden de 7 de enero último que se dé cumplimiento a la sentencia dictada en el pleito promovido por doña Ramona García Iruela, Maestra de la Escuela nacional de párvulos de Getafe, contra las Reales órdenes de 28 de septiembre de 1916 y 31 de marzo de 1917, relativas al Escalafón de Maestras, por aumento gradual de sueldo correspondiente al bienio de 1912 a 1913,
Esta Dirección general ha resuelto que, de acuerdo con la Real orden mencionada, se adopten por esa Sección las medidas necesarias, si es que no se ha hecho, para que se dé cumplimiento a la sentencia referida, remitiéndole el expediente original.—El Director general, Poggio.—Señor Jefe de la Sección administrativa de Primera enseñanza de la provincia de Madrid.

23 julio 1920. (Gaceta del 5 de agosto.)—Real orden concediendo treinta días de licencia a un oficial de la Sección de Cáceres.
S. M. el Rey (q. D. g.) ha resuelto conceder a D. Benigno Janin Campo, funcionario afecto a la Sección administrativa de Primera enseñanza de Cáceres, treinta días de licencia por enfermo con todo el sueldo, en virtud de lo preceptuado en el artículo 43 de la ley de Presupuestos de 21 de julio de 1878 y disposiciones complementarias.—El Director general, Poggio.—Señor Jefe de la Sección administrativa de Primera enseñanza de Cáceres.

23 julio 1920. (Gaceta del 5 de agosto.)—Real orden concediendo un mes de licencia a D. Juan José Hernández, Jefe de la de Valladolid.
Suplemento a La Escuela moderna (1920-08-07 00:00:00), página 6

Vista la instancia de D. Juan José Hernández González, Jefe de la Sección administrativa de Primera enseñanza de Valladolid, solicitando un mes de licencia por enfermo:

Considerando que a la solicitud se acompaña certificación facultativa haciendo constar que el interesado se halla actualmente enfermo de litiasis biliar,

S. M. el Rey (q. D. g.) ha tenido a bien conceder a D. Juan José Hernández, Jefe de la Sección administrativa de Primera enseñanza de Valladolid, un mes de licencia con todo el sueldo para que pueda atender al restablecimiento de su salud.—El Director general, Poggio. Señor Jefe de la Sección provincial administrativa de Primera enseñanza de Valladolid.

28 julio 1920. (Gaceta del 5 agosto.)—Real orden concediendo treinta días de licencia por enfermo, a D. Manuel Laso Real, Jefe de la de Huelva.

Vista la instancia elevada a este Ministerio por D. Manuel Laso Real solicitando treinta días de licencia por enfermo:

Teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 43 de la ley de Presupuestos de 21 de julio de 1878, y disposiciones complementarias,

S. M. el Rey (q. D. g.) ha resuelto acceder a lo solicitado, concediendo al Sr. Laso Real la licencia que pretende, con derecho al percibo íntegro de su sueldo.—El Director general, Poggio.—Señor jefe de la Sección administrativa de Primera enseñanza en Huelva.

28 julio 1920. (Gaceta del 5 agosto.)—Real orden concediendo treinta días de licencia por enfermo, a D. Juan Antonio Alonso, Jefe de la de Logroño.

Vista la instancia elevada a este Ministerio por D. Juan Antonio Alonso y García, Jefe de la Sección administrativa de Primera enseñanza de Logroño, solicitando treinta días de licencia por enfermo.

Teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 43 de la ley de Presupuestos de 21 de julio de 1878 y disposiciones complementarias,

S. M. el Rey (q. D. g.) ha resuelto acceder a lo solicitado, concediendo al Sr. Alonso García la referida licencia, con derecho al percibo íntegro de su sueldo.—El Director general, Poggio.—Señor Jefe de la Sección administrativa de Primera enseñanza de Logroño.

ESCUELAS DE PRIMERA ENSEÑANZA

26 julio 1920. (Gaceta del 4 de agosto.)—Real orden confirmando en sus cargos a tres Profesoras especiales de adultas.

Ilmo. Sr.: En cumplimiento de lo dispuesto en el capítulo 4.º, artículo 1.º de la vigente ley de Presupuestos,

S. M. el Rey (q. D. g.) se ha servido confirmar a doña Juliana Mampín, a doña Manuela Calvo López y a doña María Taboada Deus, en el cargo de Profesoras especiales interinas de Dibujo Geométrico y Artístico de las Escuelas de adultas de Salamanca, Valencia y Santiago, respectivamente, con el sueldo anual de 2 500 pesetas cada una, que percibirán a partir del 1.º de abril próximo pasado, disponiendo que se expida nuevo título administrativo a las interesadas. Espada.—Señor Director general de Primera enseñanza.

28 julio 1920. (Gaceta del 3 agosto.)—Real orden accediendo al deseo del Ayuntamiento de Antequera (Málaga) de dar el nombre de «Romero Robledo» a un grupo escolar graduado, y nombrando Director a D. Mariano B. Aragonés.
Suplemento a La Escuela moderna (1920-08-07 00:00:00), página 7

Vista la propuesta-informe que esa Inspección, en cumplimiento de lo dispuesto en el párrafo segundo de la Real orden de 3 de mayo último, eleva a este Ministerio para que se estime el acuerdo del Ayuntamiento de Antequera denominando a la Escuela nacional graduada de niños que dirige D. Mariano Bartolomé Aragonés, de «Romero Robledo», y se expida nuevo título de Director al citado señor Aragonés.

Resultando que el Ayuntamiento referido acordó en sesión celebrada el día 23 de enero último que a la Escuela expresada se le diese el nombre de «Romero Robledo», como homenaje al ilustre hombre público.

Teniendo en cuenta que en virtud de la mencionada Real orden el Estado se hizo cargo de la remuneración de 250 pesetas asignada al Director, de conformidad con el artículo 7.º del Real decreto de 25 de febrero de 1911,

S. M. el Rey (q. D. g.) se ha servido disponer que se acepte el acuerdo del Ayuntamiento de Antequera (Málaga), expidiéndose a favor de D. Mariano Bartolomé Aragonés título de Director en propiedad de la Escuela nacional graduada de niños denominada de «Romero Robledo», honrando así la memoria del que fué hijo ilustre de dicha población.—El Director general, Poggio. Señor Inspector Jefe provincial de Primera enseñanza de Málaga.

28 julio 1920. (Gaceta del 5 agosto.)—Real orden de arreglo escolar en Almegíjar y Noláez (Granada).

Visto el expediente promovido por el Ayuntamiento de Almegíjar, sobre creación de una Escuela de niñas y conversión, en unitaria de niños, de la mixta existente en Noláez, agregado de dicho Municipio:

Resultando que se ha cumplido con lo dispuesto por Real orden fecha 21 de abril de 1917 (Gaceta del 28), de acuerdo con lo dispuesto en la misma,

S. M. el Rey (q. D. g.) se ha servido disponer:
1.º Que se cree con carácter provisional la expresada Escuela de niñas.
2.º Que por la autoridad municipal y esa Inspección se tenga muy en cuenta lo establecido en las disposiciones 2.ª, 3.ª, 4.ª y 6.ª de dicha Real orden y en la de 5 de noviembre de 1917 (Gaceta del 10), procurando el más exacto cumplimiento de esos preceptos. Además, vencencia, si no remite el acta, terminado el plazo de dos meses, dará cuenta de la causa que impida cumplir tal requisito.
3.º La Escuela mencionada tendrá la dotación de 2.000 pesetas para sueldo personal y 166,66 pesetas para material. Dichos gastos serán con cargo al capítulo 4.º, artículo 1.º del presupuesto de este Departamento.—El Director general, Poggio.—Señor Inspector Jefe provincial de Primera enseñanza de Granada.

2 agosto 1920. (Gaceta del 5.)—Orden disponiendo que todo opositor que reúna más de 100 puntos en el ejercicio escrito se considere aprobado en él.

Esta Dirección general reitera lo ya dispuesto a los efectos de la calificación, que todo opositor que reúna más de 100 puntos en la totalidad del ejercicio escrito sea considerado como aprobado, aun dado el caso de no obtener 20 puntos en alguna de las calificaciones parciales, ya que el artículo 27 del vigente Estatuto preceptúa que la calificación debe referirse a la totalidad del ejercicio, siendo éste de
Suplemento a La Escuela moderna (1920-08-07 00:00:00), página 8

exclusión, pero no así las partes que lo constituyen.—El Director general, Poggio.—Señor Presidente del Tribunal de oposiciones a Escuelas del Distrito universitario de.....

2 agosto 1920. (Gaceta del 5.)—Orden mandando se remita al Ministerio la fecha en que termine la calificación del ejercicio escrito, y recordando que las oposiciones deben estar terminadas antes del 1.º de septiembre.

Esta Dirección general ha resuelto que por V. S. se remita a este Ministerio el parte haciendo constar la fecha de terminación del primer ejercicio y el día en que los opositores deberán concurrir para la práctica del segundo, debiendo tener presente que la totalidad de los ejercicios de oposición está dispuesto de Real orden que tenga efecto antes del día 1.º de septiembre próximo.—El Director general, Poggio.—Señor Presidente del Tribunal de oposiciones a Escuelas del Distrito universitario de.....

ASUNTOS DE PERSONAL

ANUNCIOS DE VACANTES

ESCUELAS NORMALES

Dirección general de primera enseñanza.—Desierto por falta de aspirantes el concurso anunciado para proveer la plaza de auxiliar de la sección de Letras de la Escuela Normal de Maestras de Oviedo; de conformidad con lo dispuesto en el número 1.º del artículo 10 del Real decreto de 30 de enero último,

Esta Dirección general ha acordado:

1.º Anunciar por término de veinte días naturales, a contar desde la inserción de esta orden en la Gaceta, entre Maestras normales procedentes de la Escuela de Estudios Superiores del Magisterio, sección de Letras, y que en la actualidad se encuentren en expectación de destino, la citada plaza de auxiliar de la sección de Letras de la Escuela Normal de Maestras de Oviedo.

2.º El orden de preferencia será el determinado por el número que cada aspirante hubiera obtenido en la lista de promoción, sección de Letras, formada por la expresada Escuela al finalizar el curso en que terminaron sus estudios, siendo preferidas, entre concurrentes que pertenezcan a dos cursos distintos, la que lo sea de promoción más antigua.

3.º Las aspirantes formularán sus peticiones dentro del plazo expresado de veinte días.

Lo que comunico a V. S. para su conocimiento y demás efectos Dios guarde a V. S. muchos años.—Madrid, 29 de julio de 1920.—El Director general, Poggio.—Señor jefe de la Sección de Enseñanza del Magisterio.

(Gaceta del 5 agosto de 1920.)

INSPECCIONES DE PRIMERA ENSEÑANZA

Dirección general de Primera enseñanza.—Vacante una plaza de Inspector de Primera enseñanza en la provincia de Guipúzcoa, por fallecimiento del titular que la desempeñaba:
Suplemento a La Escuela moderna (1920-08-07 00:00:00), página 9

Con arreglo a lo dispuesto en los artículos 54 y 57 del Real decreto de 5 de mayo de 1913,

Esta Dirección general ha acordado:
1.º Anunciar en concurso de traslado, por término de veinte días naturales, a contar desde la publicación de esta Orden en la Gaceta, la plaza mencionada.
2.º Sólo podrán aspirar a dicha plaza, mediante el presente concurso, los Inspectores de Primera enseñanza varones.
3.º El orden de preferencia para la resolución del presente concurso será el determinado por la antigüedad de cada concurrente en el cargo de Inspector de Primera enseñanza; y
4.º Los aspirantes deberán elevar sus instancias a este Ministerio, acompañadas de sus hojas de méritos y servicios, dentro del plazo indicado.

Lo que comunico a V. S. para su conocimiento y demás efectos. Dios guarde a V. S. muchos años. Madrid, 28 de julio de 1920.—El Director general, Poggio.—Señor Jefe de la Sección de enseñanza del Magisterio.

(Gaceta del 5 de agosto 1920.)

JUNTAS Y SECCIONES DE ENSEÑANZA

Oviedo.—Adjudicando escuela en propiedad de los interinos del grupo C, D. Raimundo Melón García y D. Pablo Sáiz Moradillo.

(Gacela del 4 de agosto de 1920.)

ASOCIACIONES DE MAESTROS

La de Maestros limitados del partido de Tudela (Navarra).

Acuerdos tomados el día 29 de julio de 1920.

1.º Declarar constituida la Asociación de Maestros limitados del partido de Tudela, para la defensa de sus intereses morales y materiales propuesta por el Comité Nacional de Maestros limitados.
2.º Nombrar para el desempeño de los cargos de Presidente, Tesorero y Secretario, a D. Ignacio Gutiérrez, D. Angel Aznar y don Eusebio Pérez, respectivamente.
3.º Solicitar del Comité de Maestros limitados gestione con verdadero interés la desaparición de la nota derechos limitados para los Maestros que en la actualidad cuenten quince o más años de servicios sin nota alguna desfavorable, y de aquellos Maestros que no teniendo dichos años de práctica, posean, además del título profesional, otros títulos académicos, como Bachiller, Perito, etc.; estableciéndose oposiciones restringidas para los que se hallen fuera de dichas condiciones.
4.º No contribuir con cantidad alguna para el homenaje que la Nacional proyecta en favor de ciertas personalidades, porque en las mejoras concedidas por el Gobierno al Magisterio en general existe una notoria postergación de los Maestros limitados.—El Presidente, Ignacio Gutiérrez.—El Secretario, Eusebio Pérez.
Suplemento a La Escuela moderna (1920-08-14 00:00:00), página 1

SUPLEMENTO

LA ESCUELA MODERNA

AÑO XXX. | MADRID, 14 DE AGOSTO DE 1920. | N.º 2.463 de la col. n.

Sumario.

DISPOSICIONES OFICIALES: Escuelas Normales e Inspecciones de Primera enseñanza: R. D. reformando las plantillas del Profesorado de Escuelas Normales y del personal de Inspecciones de Primera enseñanza.—Escuelas de Primera enseñanza: Relación de las Mutualidades Escolares mandadas inscribir en el Registro especial del Ministerio de Instrucción pública y Bellas Artes (continuación).—PROPIO Y AJENO: El II Congreso de Estudios vascos.—NOTICIAS E INFORMACIONES.

Índice de la «Gaceta».

Dia 10 de agosto de 1920.—Confirmando a D. Gregorio Sánchez en el cargo de Profesor del Conservatorio, con la denominación de Profesor supernumerario de Historia de la Literatura dramática. Nombrando Catedrático de Electrología y Radiología de la Universidad Central, a D. Salvador Celedonio Calatayud y Costa.
Dia 11.—Ascensos del personal administrativo del Ministerio. Memoria del Patronato del Museo del Prado.
Dia 12.—Ascensos de Profesores y Auxiliares de Escuelas Industriales y Artes y Oficios, con efectos económicos de 1.º de abril del año actual. Anuncios de becas por la Junta de los Colegios universitarios de Salamanca.

Aviso.—A los suscriptores de LA ESCUELA MODERNA que durante las vacaciones han recibido el periódico en distinto punto de su residencia oficial, les suplicamos que al volver a su escuela nos indiquen en una fajilla fin de vacaciones, y si fuera traslado, pongan cambio, pueblo y provincia, sin cuyo aviso no remitiremos ningún número.

***

Permuta.

Propónela Maestra nacional de Graduada Normal, provincia limítrofe Madrid, a compañera Madrid, Santander, Bilbao o Málaga. Dirigir ofrecimientos Miguel Navarro, Montera, 14, Madrid.

TOMO XXX
Suplemento a La Escuela moderna (1920-08-14 00:00:00), página 11



    MUTUALIDADES
    PRESIDENTES
    POBLACION
    PROVINCIA

    Nuestra Señora de Aradón
    Antonio Gil
    Alcanadre
    Logroño.

    San José
    Pedro Puerta
    Grávalos
    Idem.

    La Guialvense
    Isidro Triadú
    San Esteban de Guialves
    Gerona.

    Menéndez Pelayo
    Felipe Ucha
    Arnedo
    Logroño.

    La Hucha
    Baudilio Guillamet
    Hostalets
    Gerona.

    La Previsora
    El mismo
    San Esteban de Bas
    Idem.

    Santueri
    Bartolomé Vaquer
    Felanitx
    Baleares.

    Jaime el Conquistador
    Matías Juan
    S'Arracó
    Idem.

    Vilarromá
    José Camps
    San Juan de Palamós
    Gerona.

    San Bartolomé
    Amador Cereceda
    Hervias
    Logroño.

    Patrocinio
    Silverio Rubio
    Arnedillo
    Idem.

    La Virgen de las Nieves
    El mismo
    Idem
    Idem.

    San Nicolás de Bari
    Pablo Arberas
    Saracho
    Alava.

    De Elburgo
    Benigno Ortiz
    Elburgo
    Idem.

    Hernán Pérez del Pulgar
    Adriana Ruiz
    Ciudad Real
    Ciudad Real.

    Virgen de Valsordo
    Micaela Massé
    Cebreros
    Avila.

    Pro. Cultura
    Antonio Reyes
    Pueblonuevo del Terrible
    Córdoba.

    San Vicente
    Antonio Cotarelo
    Proaza
    Oviedo.

    Santa Teresa de Jesús
    Teresa Camarino
    Idem
    Idem.

    Vellia-Virgen de las Fuentes
    Alejandro Escarda
    Aguilar de Campos
    Valladolid.

    El Salvador
    Martín Pérez
    Pedroso
    Logroño.

    Nuestra Señora del Patrocinio
    El mismo
    Idem
    Idem.

    Chile
    Santos Sánchez
    Ventrosa
    Idem.

    Argentina
    El mismo
    Idem
    Idem.

    San José
    Emeterio Anguiano
    Arenzana de Arriba
    Idem.

    Santa Agustina
    Andrés Pérez
    Valdegutur
    Idem.

    San Bernardo
    Salvador Esteban Gómez
    Casas de Belvis
    Cáceres.

    San Nicolás de Cestafe
    Luciano Uribasterra
    Cestafe
    Alava.

    Sánchez-Caveda
    Victor Pis
    Carrandi
    Oviedo.

    San Tirso
    Esteban Recondo
    Bernedo
    Alava.

    San Luis Gonzaga
    Benigno Quintana
    Labastida
    Idem.

(Continuará.)
Suplemento a La Escuela moderna (1920-08-14 00:00:00), página 12

PROPIO Y AJENO

El II Congreso de Estudios vascos.

«El Magisterio Navarro» correspondiente al 10 del actual, inserta un hermoso y patriótico fondo del ilustrado Inspector de Navarra, don Eladio García, en el que se hace constar las conclusiones definitivas votadas en aquella asamblea regional, las cuales difieren esencialmente de las por nosotros conocidas y publicadas. Tal como son, su contenido y su forma merecen toda suerte de elogios y alabanzas, agradeciendo al colega y al amigo nos hayan dado ocasión a rectificar con el mayor gusto algún juicio pesimista que habíamos emitido mal informados.

NOTICIAS E INFORMACIONES

Del Ministerio:

Escuelas Normales:

Se anuncia en el turno de concurso de traslado, por término de veinte días naturales, entre Profesoras y Profesores de Francés, la provisión de la plaza de dicha asignatura de las Normales de Badajoz.

—Se nombra Auxiliar de Pedagogía de la Escuela Normal de Maestras de León, a doña María de la Purificación Nieto de la Oliva.
—Se concede a doña Clementina Rangel, Profesora especial de Francés de la Normal de Maestras de Madrid, un ascenso de 500 pesetas anuales por el tercer quinquenio.
—Se aprueba permuta de cargos entablada entre los Profesores numerarios de la Normal de Maestros de Sevilla, D. Juan Rubio Carreterén y D. Eduarbo Albora Carreres.
—Se dispone se acumulen a doña Asunción Barahona, Auxiliar interina de Pedagogía de la Normal de Segovia, como prestados en el referido cargo, los meses durante los cuales ha desempeñado la plaza de Auxiliar de la Sección de Ciencias en dicha Normal, pero no los servicios prestados como Auxiliar de Francés.
—Se dispone que por la Secretaría de la Escuela Normal de Maestras de Madrid, se subsanen errores que pueda haber en los títulos administrativos de la profesora numeraria de dicha Escuela, doña Claudia Ibarra Sanz.
—Se anuncia en concurso de traslado, por término de diez días naturales, a contar desde la publicación de esta orden en la Gaceta, una plaza de Inspector de Primera enseñanza, vacante en la provincia de Albacete.
—Con objeto de proceder a la inmediata publicación de los Esca- lafones de Auxiliares de las Escuelas Normales de Maestros y Maestras y de Inspectoras de orden y clase, se acuerda que los Directores y Directoras de los expresados Centros remitan en el plazo de quince días naturales, a contar desde la publicación de esta orden en la Ga-
Suplemento a La Escuela moderna (1920-08-14 00:00:00), página 13

ceta, las hojas de servicios de los Auxiliares de Letras, Ciencias, Labores y Pedagogía, así como de las Inspectoras de orden y clase que desempeñen su plaza en propiedad.

—Se anuncian en concurso de traslado entre Auxiliares de Escuelas Normales, las siguientes plazas vacantes en las Escuelas Normales de Maestros y Maestras, de Ciencias, en las Normales de Maestros de Alava, Badajoz, Burgos, Cuenca, Orense, Soria, Teruel, Valladolid y Zaragoza, y de la Sección de Letras en cada una de las de Burgos, Cáceres, Cuenca, Teruel y Zamora; una de la Sección de Ciencias en cada una de las Normales de Maestras de Alava, Cuenca, Gerona, Logroño, Toledo y Vizcaya, y de la Sección de Letras en cada una de las de Cuenca, Huesca y Zamora.

Escuelas y Maestros:

Se declara incursio en el artículo 177 de la ley de Instrucción pública, a D Higinio Domingo, Maestro de Tablada de Budrón (Burgos).
—Se impone la pena 2.a del artículo 127 del Estatuto, a D. Pedro Molinero, Maestro de Colina (Burgos)
—Se declara no haber lugar a la incompatibilidad de la Maestra de Alisea de Tormes (Ayila), doña Nicolasa Gómez, y del Maestro de la misma localidad D Juan Peraita.
—Se nombra maestra sustituta de la escuela de Humientas (Burgos, a doña Trinidad Blanco.

La medida del desarrollo de la inteligencia en los niños
POR
A. BINET Y T. SIMÓN
Traducida del francés por Jacobo Orellana Garrido.
Profesor en el Instituto Nacional de Sordomudos, Ciegos y Anormales.

Exposición técnica de los reactivos psicológicos, recomendada a cuantos pretenden conocer la Pedagogía experimental.
Un tomo en 4.º de 84-XXVI páginas.—Precio: 2,50 pesetas, en rústica.

INSTITUCIONES CIRCUNESCOLARES

¿Cómo se organiza una mutualidad escolar?
Guía práctica y sencilla para iniciar y desenvolver las Mutualidades escolares.

PRECIO: 50 CÉNTIMOS

Adquiriendo este folleto le será a usted muy fácil crear en su escuela una mutualidad.