ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Suplemento a La Escuela moderna (1913-09-17 00:00:00), página 11

— (Gaceta del 14 de septiembre.) «A los efectos del Real decreto de 27 de mayo de 1855, se hace público el extravío del título de maestro de primera enseñanza elemental expedido a favor de D. Atanasio Angel de León e Ibáñez el 5 de septiembre de 1906.

Madrid, 12 de septiembre de 1913. — El director general interino, Weyler.»

ASUNTOS DE PERSONAL(1)

ANUNCIOS DE VACANTES

ESCUELAS NORMALES

Ministerio de Instrucción pública y Bellas Artes.—«Illmo. Sr.: En cumplimiento de lo dispuesto en el art. 1.º del Real decreto de 21 de agosto de 1911,
S. M. el Rey (q. D. g.) ha tenido a bien disponer:
1.º Que se anuncie a concurso de traslado por término de veinte días, a contar desde la publicación de esta Real orden en la Gaceta, una plaza de profesor numerario de la Sección de Ciencias de la Escuela Normal de Maestros de Jaén, dotada con el sueldo anual de 3.000 pesetas.
2.º Que sólo podrán aspirar a esta plaza por el presente concurso los profesores numerarios de la Sección de Ciencias de las Escuelas Normales de Maestros.
3.º Que las condiciones de preferencia para la resolución de este concurso serán las determinadas en los artículos 4.º, 5.º y 6.º del citado Real decreto; y
4.º Que los aspirantes eleven sus instancias a esa Dirección general, acompañadas de sus hojas de servicios, por conducto de sus jefes inmediatos.
De Real orden lo digo a V. I. para su conocimiento y demás efectos. Dios guarde a V. I. muchos años. Madrid, 30 de agosto de 1913.—Ruiz Jiménez.—Señor director general de Primera Enseñanza.»
(Gaceta de Madrid del 14 de septiembre de 1913.)

PROPIO Y AJENO

LA SOLUCIÓN

De inaplazable consideramos la pendiente entre el Magisterio de la provincia en nuestro número del 23 de agosto. El delegado del Gobierno, señor Valle, se penetró suficientemente de su origen y desenvolvimiento y de la

(1) Véase varios nombramientos en la Sección de Noticias.
Suplemento a La Escuela moderna (1913-09-17 00:00:00), página 12

necesidad de darle cima por cualquier medio que la discreción y prudencia estimaran necesario.

Formado juicio, sólo se presentaban dos conclusiones concretas y definidas: una discrecional de parte de la Administración, que si apagaba aparentemente el fuego, podría ser causa de avivarlo más; otra, la conciliación recíproca de las partes interesadas, intentada muchas veces y no aceptada en ninguna de ellas. No obstante, un somero análisis descubría sus ventajas y la posibilidad de efectuarla, pues el mantenimiento de cada uno en su propia esfera a nadie podría causar agravio, y eso era lo que se buscaba y eso se debía abordar.

Al efecto se citó a algunos maestros, y presentes el señor delegado y ellos, así como los señores inspector y jefe de la Sección, tras brevísimas frases, expuesta la cuestión con desnudez, pero dentro de la realidad, el acuerdo fué como debía ser, inmediato, no siendo de lamentar más que la tardanza en plantearlo ante una autoridad que tuviera discernimiento y decisión suficientes para resolver.

El resultado de aquella comparecencia fué un acta, que copiada dice así:

«En la ciudad de Santander y en el despacho del señor jefe de la Sección administrativa de primera enseñanza, en el día de hoy, hora de las once de la mañana, presididos por el Sr. D. Gabriel del Valle, los señores que al margen se expresan y abajo firman, con objeto de solucionar las diferencias habidas en el Magisterio de esta provincia, después de haber oído con suma complacencia las manifestaciones expuestas por el señor delegado del Ministerio de Instrucción pública, invitando a la paz y a la concordia, tan indispensables para imprimir una acertada dirección y conveniencia a las funciones nobles y elevadas de la misión que les está encomendada, convinieron:

1.º Olvidar en absoluto todas las ofensas que mutuamente se han infestado, puesto que entienden que la nobleza y sinceridad deben ser el norte que guíe a toda persona de conciencia y honradez, y muy especialmente al que practica el ministerio de educar y enseñar.

2.º Dejar de publicarse los dos periódicos profesionales La Pedagogía Moderna y La Orientación, y no publicarse ningún otro periódico profesional durante el tiempo mínimo de tres años, y si pasado este tiempo el cambio de circunstancias obligara a dar a luz una publicación de primera enseñanza, ésta será meramente de información y que contenga artículos doctrinales de interés para los maestros.

3.º Que la Asociación quedará constituida con todos los maestros en esta provincia, guardándose todas las consideraciones y respetos propios de toda persona culta y bien educada.

4.º Que al señor inspector le guardarán, como es su deber, las consideraciones de acatamiento y respeto debidos, porque la seriedad de su cargo así lo exige, como igualmente también lo demanda el carácter de subordinación del cargo de maestro de escuela nacional.
Suplemento a La Escuela moderna (1913-09-17 00:00:00), página 13

5.º Que los señores inspector y jefe de la Sección administrativa estuvieron conformes con las manifestaciones expuestas, prometiendo que ellos por su parte tratarán de ser imparciales y justos cual es su deber.

Y dándose por terminado el acto, firman todos en Santander a 28 de agosto de 1913. — Gabriel del Valle. — Tomás Romojaro. — Manuel Pazo. — Regino Saldaña. — Manuel Peñín. — Leoncio Suárez. — Eduardo Anero. — Félix Arranz. — Pedro Sáenz. (Rubricado.)»

(De La Orientación, del 6 de septiembre actual.)

NOTICIAS E INFORMACIONES

Del Ministerio:
Por virtud de concurso de traslado han sido nombrados: D. Eusebio Martino, profesor de Ciencias de la Normal de Cuenca; D. Máximo Nebreda, de la de Lérida; D. Eduardo Corro y Sevilla, de Labores de Jaén; don Ibségón Valle, de Navarra, Ciencias; D. Raimundo Torre Blesa, de Alava, Letras; D. Serafín González y D. Ernesto Díaz, de íd., Ciencias; D. Luis Antón Cano, de Navarra, Letras; D. Ramón de Bajo Ibáñez, de íd., Ciencias; D. Melquíades Julio Cosín y D. Luis Bonilla Huguet, de Cuenca, Letras; D. Luis Amorena y Blasco, de Navarra, Letras; D.a Enriqueta Fairén, de Lérida, Ciencias; D.a Julia Giner, de Jaén, Letras; D.a Aurelia Monllor, de Murcia, Ciencias; D.a Avelina Tovar, de Castellón, Letras; D.a Dolores Pastor, de Lérida, Letras, y D.a María Villén del Rey, de Jaén, Ciencias.
— Don José Priego, inspector, por concurso, de Canarias.
— Se concede dispensa de defecto físico para el ejercicio del Magisterio a D. Restituto Fernández Ramos y a D. Miguel Calderón Santiago.
— Se desestiman instancias de D. Emilio Pedrero y D.a Matilde Mandones, regentes de León.
— Se desestima instancia de D. Javier Ciurana, que pide le sea de abono el tiempo de permanencia en filas.
— Se subsana error incurrido en la adjudicación de la escuela de Torrijos al maestro D. Joaquín González Rodilla.
— Han sido concedidos cuarenta y cinco días de prórroga para posesionarse de la escuela de Arcentales a D.a Eugenia Chomón.
— Con el fin de evitar dudas que se relacionan con la posesión de las plazas obtenidas mediante el concurso general de traslado, se hace presente que la diligencia del Cúmplase deberán extenderlas los jefes de las Secciones administrativas de primera enseñanza.
— Se desestiman instancias de D. Constancio Fernández, maestro interino de Cádiz, que pide indemnización de casa, y de D.a María Asunción García, maestra de Colmenar de Oreja (Madrid), que pide traslado fuera de concurso. También lo han sido recursos de D. Gregorio José de Tella, maestro de la graduada de Aracena (Huelva), y de D. José Vázquez, maestro jubilado.
— Autorizando a D. Tomás Villalpando y a D.a María Josefa Rivas maestros de Cogolludo (Gnadalajara) y Galapagar (Madrid), respectivamente, para ampliar estudios.
— Disponiendo que la maestra de la escuela de Aguilar (Córdoba), doña
Suplemento a La Escuela moderna (1913-09-17 00:00:00), página 14

Flora Elías, continúe al frente de su escuela. Lo mismo se dispone respecto al maestro D. Feliciano Aranda.

Ultimos nombramientos de maestros interinos expedidos por el Rectorado Central:
Don Santiago Revuelta Herrero, de Camarma de Esteruelas (Madrid); D. Celestino Estirado Valverde, de Valleruela de Pedraza (Segovia); D. Maximiano Pérez Gómez, de Torrecilla (Cuenca); D. José Gallego Castillo, de La Ventosa (Cuenca); D. Bonifacio Ortega López, de Graja de Campalvo, (Cuenca); D. Simeón Garrote de las Muelas, de Monreal (Cuenca), y don Leopoldo Domínguez Aparicio, de Ledaña (Cuenca).

El Sr. Ruiz Jiménez se propone llevar a los estudios del grado elemental en las Escuelas Normales la enseñanza de la Caligrafía sin daño económico para los regentes, y aumentar en una lección semanal la del Dibujo; hacer que turnen todos los maestros en las escuelas de adultos; que los opositores aprobados sin plaza sean colocados sin necesidad de nuevos ejercicios, etc., etc.

Según la Gaceta de Madrid del día 14 de septiembre actual, han incoado pleito contencioso administrativo: D. Juan M. Gavín y Vicien, maestro de Berdún (Huesca), contra la Real orden expedida por el Ministerio de Instrucción pública en 28 de abril de 1913, por la que se condena al demandante al traslado y amonestación pública; D. Fructuoso Adot y Aguado y D. Baldomero D. Cuartero (Madrid), contra la Real orden expedida por el Ministerio de Instrucción pública en 1.º de mayo de 1913 sobre expedición de nuevo título administrativo de 4.000 pesetas, como directores de las escuelas graduadas denominadas Bailén y Reina Victoria, y D. Eleuterio Garabaya García (Madrid), contra la Real orden expedida por el Ministerio de Instrucción pública y Bellas Artes en 24 de julio de 1913 sobre denegación al recurrente de la posesión de la escuela nacional mixta de Nava-cerrada.

En vista de que el Ministerio de Instrucción pública se propone construir tres Grupos escolares con destino a las escuelas nacionales de Madrid, el alcalde, Sr. Vincenti, ha prometido que el Ayuntamiento costeará la construcción o alquiler de otros tres centros de primera enseñanza, uno en la Guindalera, otro en el Paseo de Santa Engracia y otro en las Ventas del Espíritu Santo.
Muy bien, Sr. Vincenti.
Siguiendo por este camino, nadie dudará que pronto tendrá la capital de España las escuelas públicas que ha menester para atender a su censo escolar.

El director general de Primera Enseñanza, Sr. Altamira, llegó ayer a Madrid de su expedición veraniega, y hoy saldrá para Alicante con el fin de inaugurar la Escuela-Jardín Altamira.
El Ayuntamiento en pleno lo recibirá oficialmente en la estación, y le ofrecerá un espléndido banquete. Los maestros de la provincia le obsequiarán con otro banquete, y el ilustre Altamira dará una conferencia.
Suplemento a La Escuela moderna (1913-09-17 00:00:00), página 15

Regresará a Madrid y se hará cargo de la Dirección general a fines de la presente semana.
Sea bienvenido.

Un concursillo enfermo. — Así calificamos al que se ha resuelto últimamente en la ciudad de Barcelona, y sobre el cual nos permitimos llamar la atención del Ilmo. Director general de Primera Enseñanza, segurís- mos de que hará respetar la legalidad a los que han consentido que los maestros y maestras de sección de aquellas regencias pasaran a las escue- las unitarias de la condal ciudad, a pesar de habérselo negado por las órde- nes de la propia Dirección general de 18 de diciembre de 1914 y la de 26 de enero de 1912 (1).

Se trata de más de cinco o seis escuelas de Barcelona escamoteadas a los demás maestros de España.

Hoy es muy fácil y hacedero mandar que los aludidos maestros de sec- ción se reintegren a sus verdaderos destinos, y los interinos pasen a des- empeñar las interinidades de las respectivas escuelas vacantes, cuya pro- visión legal en propiedad corresponde a otros maestros y maestras.—Anto- nio de Lanuza.

Nos parece muy bien la Real orden sobre pago de alquileres para escue- las que publicamos en el presente SUPLEMENTO.
Y a ese propósito, una pregunta:
¿No habría medio de obligar a los caseros, sean las Corporaciones mu- nicipales o los particulares, a que hagan todos los años las reparaciones y las obras de saneamiento y decorado que necesiten los locales y las habi- taciones de los maestros? Porque se da el caso de que la casi totalidad de los caseros, a juzgar por lo que frecuentemente se nos dice, ni gasta una peseta en estas cosas, ni se ocupa más que en cobrar los pingües arrenda- mientos que tienen contratados.

Nos place publicar «La solución» que va en «Propio y ajeno», de este número, y felicitamos al Magisterio de Santander por el abrazo, que espe- ramos sea sincero, de que allí se da cuenta, y al digno vicesecretario de la Junta Central de Derechos pasivos del Magisterio, Sr. Valle, por el acier- to en el desempeño de la misión, ardua por muchos motivos, que se le había confiado.

Se nos dice que algunos maestros se han considerado desvensajosa- mente aludidos — ¡siempre los prejuicios y el yo! — en la crítica que hici- mos en nuestro SUPLEMENTO anterior acerca de las nuevas condiciones que se exigen para ocupar por concurso de traslado las regencias de Escuelas Normales y las demás direcciones de las escuelas graduadas, y hasta que la estiman molesta porque, a pesar de sus años y de no haber estado nunca al frente de una escuela graduada, ni viajado por España ni por Euro-

(1) Dejamos de mencionar la que se ha dictado estos días con carácter gene- ral, y que han anunciado en sus informaciones los periódicos, porque todavía no la hemos leído.
Suplemento a La Escuela moderna (1913-09-17 00:00:00), página 16

pa, etc., etc., reúnen, a su juicio, las energías físicas y mentales precisas para aspirar a esos puestos.

Nada más lejos de nuestro ánimo que producir el menor resquemor en nadie, y menos todavía en personas determinadas: escribimos la ligera crítica en cuestión, como lo hacemos siempre, sin pensar más que en aquello que es objeto de nuestro aplauso o de nuestra censura, según entendi- mos lealmente que debemos aplaudir o censurar, y por eso hablábamos de todas las categorías y de todos los maestros, razonadamente, doctrinalmen- te, sin referirnos a ninguna categoría ni a ninguna persona concretamente, porque ni había para qué, ni nosotros, cuando tratamos de señalar cosas o personas, omitimos datos o nombres propios, para que no haya lugar a dudas.

Consté así, y conste, además, que nadie nos ha pedido esto que espontáneamente hacemos como una prueba más de nuestra imparcialidad y nuestra independencia.

Desechen esos maestros ideas que distan mucho de la realidad; léannos sin apasionamientos, y acepten o rechacen, como les cuadre mejor, los jui- cios críticos que aparezcan aquí; pero ¡por Dios! no nos atribuyan lo que ni decimos ni pensamos, porque ni es justo, ni puede ilustrar a la opinión.

Poner en nuestra pluma la afirmación de que los maestros que ocupan las primeras categorías no han visto una escuela graduada, porque en sus tiempos no se conocían, es sencillamente malgastar el tiempo. Lo que nosotros hemos escrito es lo siguiente: «..... que el maestro anciano, el que ha dado ya todo o casi todo lo que puede dar a la enseñanza..... pero que en sus tiempos (los del anciano, así, no los de los jóvenes) no se cono- cían.....»

Y la serenidad, y la imparcialidad, y el desapasionamiento piden que no se obscurezca lo que está tan claro como la luz del día.

PERMUTA

La desea maestro de 4.100 pesetas y adultos de la provincia de Ávila, pueblo de muy buenas condiciones, con otro de la provincia de Salaman- ca. Para informes, dirigirse a D. Clemente Gutiérrez, Barco, 30, «La Pre- cisa».

BIBLIOGRAFÍA PEDAGÓGICA HISPANO-AMERICANA
POR
DON RUFINO BLANCO Y SÁNCHEZ
Profesor de Pedagogía fundamental e Historia de la Pedagogía en la Escuela de Estudios Superiores del Magisterio.

Obra premiada por la Biblioteca Nacional. Cinco tomos con 3.100 páginas de dos columnas en 4.º mayor.

Noticia completa de 4.000 obras de Pedagogía escritas en castellano o traduci- das a este idioma, desde el siglo xiii hasta nuestros días, con un índice alfabético de materias de 28.000 conceptos. Precio del ejemplar en rústica, 60 pesetas; en- cuadernado, 75. Véndese en la Casa de Perlado, Páez y Compañía y en la de todos sus correspondientes de España y de América.

MADRID.—Imprenta de los Sucesores de Hernando, Quintana, 33.
Suplemento a La Escuela moderna (1913-09-17 00:00:00), página 2

PARTE OFICIAL

DISPOSICIONES VARIAS

ESCUELAS NORMALES

5 de septiembre de 1913. (Gaceta del día 44.)—Real orden:
«Illmo. Sr.: Habiendo fallecido en 13 de agosto último D. Julián Jimeno Sevilla, profesor numerario de la Escuela Normal Superior de Maestros de Murcia,
S. M. el Rey (q. D. g.) ha tenido a bien disponer:
1.º Que se den los ascensos de escala, y, en su consecuencia, que don Antonio Calvo y Montalaván, D. Melchor García Sánchez, D. Eusebio Martino y Martino y D. Ramón París y Orenga, profesores numerarios de las Escuelas Normales de Jaén, Granada, Logroño y Málaga, respectivamente, pasen a ocupar los números 29, 62, 97 y 417 en el Escalafón provisional, con la antigüedad de 14 de agosto último y sueldo de anual desde dicho día de 6.000 pesetas el primero, 5.000 el segundo, 4.500 el tercero y 3.500 el cuarto; y
2.º Que los sueldos de los Sres. Calvo, García y París se satisfagan totalmente con cargo al vigente presupuesto del Estado, y el del Sr. Martino en la siguiente forma: 3.000 pesetas directamente por la Diputación provincial de Logroño y 4.500 con cargo al presupuesto del Estado.—Ruiz Jiménez.—Señor director general de Primera Enseñanza.»

ESCUELAS DE PRIMERA ENSEÑANZA

13 de septiembre de 1913. (Gaceta del día 45.)—Real orden disponiendo que en los contratos de arrendamiento de locales para escuelas se consigne la obligación de dar cuenta al Ministerio de Instrucción pública de la falta de pago de alquileres, si la hubiere:
«Illmo. Sr.: Al hacerse cargo el Estado del pago de las atenciones del personal y material de las escuelas públicas de primera enseñanza, con el fin de que terminara el constante y justificado clamoreo de los maestros, que no recibían con la debida regularidad sus modestos haberes, se abrigó la creencia de que los Ayuntamientos, libres de aquellas atenciones, cumplirían puntualmente con la única que quedaba a su cuidado, o sea el abono de los alquileres de las casas donde se hallan instaladas las escuelas.
Desgraciadamente han resultado defraudadas, en parte, las esperanzas concebidas, pues por noticias llegadas a este Ministerio, tanto de la Prensa como de los mismos maestros, se tiene conocimiento de que algunos Municipios poco celosos en el cumplimiento de sus más sagrados deberes, des-
Suplemento a La Escuela moderna (1913-09-17 00:00:00), página 3

atienden tan importante obligación, dando lugar a que los dueños de las fincas, hartos de hacer reclamaciones y de demostrar que tienen más interés por la enseñanza que los encargados de velar por ella en la localidad, se vean en la necesidad de acudir a los procedimientos que son de rigor para desalojar los locales que alquilaron aquellas Corporaciones.

Y como este Ministerio no puede ni debe en modo alguno consentir que se dé el triste espectáculo de que el menaje de las escuelas nacionales de primera enseñanza se vea arrojado en la vía pública, ya que algunos Municipios nada hacen para que tal no ocurra, siquiera sea en evitación del descrédito que habría de producirles y de las responsabilidades en que por ello habrían de incurrir,

S. M. el Rey (q. D. g.), ínterin pueda hacerse cargo el Estado de esta atención, se ha servido disponer lo siguiente:

1.º Que los gobernadores civiles, como presidentes de las Juntas provinciales de primera enseñanza, ordenen con la mayor urgencia a los Ayuntamientos que tengan alquilados locales para las escuelas públicas nacionales de primera enseñanza inviten a los dueños de las fincas a consignar en los contratos de arrendamiento la cláusula de que antes de entablar el desahucio por falta de pago, vendrán obligados a dar cuenta al Ministerio de Instrucción pública, para que este centro, de acuerdo con el de Gobernación, disponga lo conveniente para el abono de la deuda, empleando para ello los procedimientos a que hubiere lugar y que las disposiciones vigentes autorizan.

2.º Que los alcaldes-presidentes de las Juntas locales de primera enseñanza den cuenta en el plazo de treinta días, a partir de la orden del señor gobernador civil, de haber llevado a cabo el servicio, detallando los dueños que han aceptado en los contratos la cláusula a que se hace referencia en el número anterior y los que no la aceptan.

3.º Que en las prórrogas o nuevos contratos de arrendamientos de casas para escuelas públicas de primera enseñanza se consigne la cláusula de que queda hecha mención, siendo responsables de este precepto los alcaldes y secretarios de los Ayuntamientos y de su cuenta los gastos que pudieran originarse por tal falta.

4.º Que se indique al Ministerio de Gracia y Justicia la conveniencia de ordenar a los Juzgados municipales que en el mismo día que en su dependencia se presenten las demandas de desahucio de los locales en donde se hallen instaladas escuelas públicas de primera enseñanza lo pongan en conocimiento del Ministerio de Instrucción pública, para que este departamento proceda a lo que se determina en el número 1.º de esta Real orden.—Ruiz Jiménez.—Señor director general de Primera Enseñanza.»

11 de septiembre de 1913. (Gaceta del 14.)—Orden:
«Vista la solicitud de nuevo título administrativo de 1.375 pesetas del maestro de escuelas nacionales D. Salvador Vera López;
Suplemento a La Escuela moderna (1913-09-17 00:00:00), página 4

Teniendo en cuenta lo dispuesto en el art. 47 del Real decreto de 14 de marzo último y en la Real orden de 28 del mismo mes,

Esta Dirección general ha resuelto que los jefes de las Secciones eleven en el plazo de ocho días la relación de los maestros de 825 pesetas que pasaron a 1.100 comprendidos en los citados preceptos, a fin de expedirles a la vez los oportunos títulos administrativos de 1.375 pesetas.—El director general interino, Fernando Weyler.—Señores jefes de las Secciones administrativas de primera enseñanza.»

2 de septiembre de 1913. (Gaceta del 15.)—Real orden de gracias a D. Marcelo Usera por su ofrecimiento de solares para construcción de escuelas en Madrid:

«Illmo. Sr.: Vista la proposición elevada a este Ministerio por D. Marcelo Usera, ofreciendo gratuitamente unos terrenos de su propiedad, situados en las calles del General Ricardos y de Antonio López, en los distritos de la Inclusa y Latina, de esta Corte, para la construcción de un Grupo escolar con destino a la instrucción primaria de niños y de niñas, y teniendo en cuenta que en la sesión celebrada el 17 de julio último por el Patronato para el fomento de la construcción de escuelas en Madrid se estimó en cuanto vale el espontáneo ofrecimiento del Sr. Usera, y se elogió como merece su desprendimiento y el celo que demuestra por el mayor desarrollo de la enseñanza, aun cuando ahora no pudieran aprovecharse los solares que ofrecía, por haberse utilizado otros cedidos por el Estado en punto más céntrico y en condiciones más favorables para la edificación,

S. M. el Rey (q. D. g.) ha tenido a bien disponer que se den las gracias en su Real nombre al Sr. Usera por la generosa donación de que ha hecho objeto a este departamento, y que se le transmita el precitado acuerdo del Patronato como justo tributo de consideración a su laudable iniciativa, significándole al propio tiempo que si de momento, por las razones antedichas, no se hace uso de su oferta, el Estado se reserva la facultad de utilizarla más adelante, al acometer con mayores elementos las edificaciones indicadas, siempre que el donante persista en su propósito de ceder con los fines expuestos los terrenos de referencia.—Ruiz Jiménez.—Señor director general de Primera Enseñanza.»

28 de abril de 1913. (B. O. del 3 de junio.)—Real orden resolviendo expediente gubernativo instruído al maestro de Nigrán (Pontevedra):

«Habiéndose padecido un error en la Real orden de 28 de abril del corriente año,

S. M. el Rey (q. D. g.) se ha servido disponer que se entienda rectificada en los términos siguientes:

En el expediente sobre traslación, por incompatibilidad, del maestro de Nigrán (Pontevedra), D. José Martínez Puga, la Comisión permanente del Consejo de Instrucción pública ha emitido el siguiente informe: