ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Suplemento a La Escuela moderna (1912-05-29 00:00:00), página 9

Pensiones concedidas.—A las hijas de D. Francisco López, maestro que fué de Villamar, se les concede la pensión anual de 83,33 pesetas; á las idem de D. Antonio Escudero, de Lucena, 946,66; a D.a Emilia Huarte, hija de D. Francisco, maestro que fué de Arbeira, 240; a D.a Manuela Alfonso Rodríguez, viuda de D. Juan Rodríguez, de San Martín, 293,32; a D.a María Ríus Tarragó, hija de D. Agustín Ríus Borell, de Barcelona, 1.433,32; a las hijas de D. Ignacio Simón, de Campo de Caso, 400; a D.a Filomena González Forte, viuda de D. Fernando de Vera, de Táliga, 250, y a D.a Sabina Ruiz Bolado, hija de D. Vicente, maestro que fué de Uceda, 291,66.

Devolución de descuentos.—A los herederos de D. Antonio García Espada, 473,86 pesetas.

Mejoras.—Se cumplimenta la sentencia del Tribunal Supremo en el recurso del maestro D. Ramón San Pedro Picadizo, reconociéndole la mejora de jubilación en 227,50 pesetas anuales.

ANUNCIOS DE VACANTES

SECRETARÍA GENERAL DE LA UNIVERSIDAD CENTRAL

Universidad Central.—Habiendo quedado vacante una plaza de oficial primero de la Secretaría general de esta Universidad, dotada con el sueldo de 3.500 pesetas anuales, que debe proveerse conforme a la ley de 14 de agosto de 1895 y al caso 1.º que marca el art. 1.º del Real decreto de 9 de enero de 1899, este Rectorado publica el presente anuncio, por el que se invita a los catedráticos de esta Universidad y a las demás personas que posean título de licenciado en Facultad u otro equivalente en la enseñanza superior que deseen obtener el expresado cargo, para que en el término de un mes, contado desde el día de la inserción de este anuncio en la Gaceta de Madrid, y de once a doce, presenten sus solicitudes acompañadas de justificantes de sus méritos y servicios en el Registro de la citada Secretaría general.

Transcurrido el plazo que se señala, y para que el Claustro general ordinario de esta Universidad, mediante votación, designe al aspirante que haya de ser propuesto, se seguirá el procedimiento que marca el mencionado Real decreto.

Madrid, 23 de mayo de de 1912.—El rector R. Conde.

(Gaceta de Madrid del 25 de mayo de 1912.)

ESCUELAS NORMALES

Dirección general de Primera Enseñanza.—«Illmo. Sr.: No habiéndose presentado aspirante alguna al concurso de traslado anunciado por Real orden de 20 de marzo último, publicado en la Gaceta del día 28 de los mismos, para proveer una plaza de profesora numeraria de la Sección de Ciencias de la Escuela Normal Elemental de Maestras de Soria, dotada con el sueldo anual de 4.500 pesetas;
En cumplimiento del art. 2.º del Real decreto de 21 de agosto de 1941,
Suplemento a La Escuela moderna (1912-06-01 00:00:00), página 1

SUPLEMENTO A LA ESCUELA MODERNA

Año XXII.    MADRID, 1.º JUNIO 1912.    N.º 1.617 de la col.ª

Sumario.

DISPOSICIONES OFICIALES: Generales: R. O. pidiendo que sea desalojado el Palacio de la Exposición y de la Industria de Madrid. R. O. concediendo las pensiones que expresa para la ampliación de estudios. Escuelas Normales: Orden resolviendo consulta del Instituto de Zamora sobre simultaneidad de estudios. O. resolviendo consulta en el sentido de que el profesor que comprende tiene derecho a formar parte de los Tribunales de examen que cita. O. resolviendo consulta en el sentido de que la alumna que comprende tiene derecho a matrícula de honor. R. O. aceptando un donativo para pago de dos títulos de maestro a dos alumnos pobres de Burgos. Secciones de Instrucción pública: R. O. de gracias al jefe de la de Santander por su comportamiento con motivo de un incendio ocurrido en aquellas oficinas. Escuelas de primera enseñanza: R. O. pidiendo a los maestros de las escuelas nacionales los datos estadísticos que expresa. R. O. declarando que en los concursos de traslado para provisión de escuelas se seguirá aplicando el art. 1.º del R. D. de 5 de abril de 1907. O. circular recordando el conducto por el cual deben ser entablados los recursos de alzada. O. declarando cuáles son los derechos de la maestra que comprende.—ASUNTOS DE PERSONAL: Nombramientos. Derechos pasivos. Tribunales de oposiciones: Escuelas de primera enseñanza: Oposiciones restringidas en Burgos, Huesca y Soria. Propuestas y sus incidencias: Concursos de abril de 1912 del Rectorado de Oviedo.—ASOCIACIONES DE MAESTROS: La Nacional (Comisión permanente y Sección de Socorros Mutuos) y la de Illescas.—PROPIO Y AJENO: Estatutos del IV Congreso Internacional de Educación popular. Misiones pedagógicas.—NOTICIAS E INFORMACIONES.

Índice de la «Gaceta».

Día 29 de mayo de 1912.—N.
Día 30.—R. D. de adquisición de 50 ejemplares del tomo 9.º de la Historia Genealógica y Heráldica de la Monarquía Española, Casa Real y Grandezas de España. Otra sobre abono de cantidades por obras ejecutadas por administración. Otra nombrando un catedrático del Instituto de Huelva.
Día 31.—R. O. de adquisición de 100 ejemplares de la obra Libro de las claras y virtuosas mujeres.
Suplemento a La Escuela moderna (1912-06-01 00:00:00), página 12

ASOCIACIONES DE MAESTROS

LA NACIONAL
Relación detallada de los ingresos y gastos correspondientes al mes de abril de 1912.

INGRESOS

    Fecha.
    Pesetas.

    Existencia del mes anterior
    1.427,12

    8
    De Sevilla, 369 cuotas de 1912
    369,00

    Murcia, 38 cuotas de 1910 y 1911 (Lorca y Totana)
    76,00

    11
    Salas de los Infantes (Burgos), 10 cuotas de 1910
    5,00

    15
    Ciudad Rodrigo (Salamanca), 3 cuotas de 1910 y 1911
    6,00

    Ponferrada (León), a cuenta de sus cuotas de 1911
    100,00

    Coruña, núm. 1, 43 cuotas de 1910 y 1911
    86,00

    Negreira (Coruña), saldo de 27 cuotas de 1911
    8,50

    19
    Valladolid, 1 cuota de 1911 y a cuenta de otra de 1912
    2,00

    21
    Vitoria, 60 cuotas de 1912
    60,00

    TOTAL
    2.139,62

GASTOS

    Fecha.
    Pesetas.

    3
    Al vocal Sr. Martínez, por asistir a sesión
    4,00

    4
    Al mismo, por igual concepto
    4,00

    7
    Al mismo, por igual concepto
    4,00

    8
    Al vocal Sr. Asién, para dietas y gastos de viajes por asistir a las sesiones de Junta directiva
    215,00

    Al vocal Sr. Martínez Martí, para id. id.
    193,00

    Al vocal D. Anacleto Moreno, para id. id.
    149,00

    Al vocal D. Emilio Soler, para id. id.
    194,00

    Al vocal D. Juan A. Sánchez, para id. id.
    160,00

    Al vocal D. Vicente González, para id. id.
    110,00

    Al vocal D. Francisco Fernández García, para id. id.
    123,00

    Al vocal D. José Valladar Serrano, para id. id.
    159,20

    Al vocal D. Adolfo del Río, para id. id.
    150,00

    Al vocal D. José M. González, para id. id.
    250,00

    Suma y sigue
    1.715,20
Suplemento a La Escuela moderna (1912-06-01 00:00:00), página 13



    Fecha.
    Pesetas.

    Suma anterior
    1.715,20

    21
    Al Sr. Hernán de la Puerta, por asistir a la sesión de permanente.
    35,00

    30
    Utensilios de oficina.
    27,25

    500 cartas con membrete y 500 holandesa.
    16,00

    14.220 fajas.
    88,50

    Gastos de personal de oficina.
    100,00

    Al tesorero, por quebranto de moneda.
    12,50

    Correspondencia del mes.
    5,00

    TOTAL
    1.999,45

RESUMEN

    Pesetas.

    Importan los ingresos
    2.139,62

    Idem los gastos
    1.999,45

    Quedan en 31 de marzo de 1912
    140,17

El tesorero, Alfonso B. Alfaro.—Conforme: El secretario, Juan B. Aznar.—V.º B.º: El presidente, Aniceto Gil.
Suplemento a La Escuela moderna (1912-06-01 00:00:00), página 14

SECCIÓN DE SOCORROS MUTUOS

Relación detallada de los ingresos y gastos correspondientes al mes de abril de 1912.

INGRESOS

    Día.
    Fondo de reserva y cuotas por defunciones.Pesetas.
    Cuotas para oficina.Pesetas.
    Déficit.

    1
    Existencia del mes anterior…….. 18.709,63

    5
    De Jaén, 8 ingresos y 179, diciembre…………… 249,80

    Guadalajara, 48 marzo…………………………… 43,20

    Madrid, 1 ingreso…………………………………… 2,00

    11
    Salas de los Infantes (Burgos), 10 julio a diciembre 1911, y 10 cuotas oficina de 1911…… 47,00
    5,00

    Orense, 232 noviembre-diciembre, 1911……… 440,80

    Híjar (Teruel), 20 marzo, deducidos gastos … 17,00

    Zamora, 84 marzo, ídem………………………… 80,60

    Salamanca, 1 enero-febrero y 186 marzo, ídem 169,00

    León, 1 febrero y 878 marzo, ídem…………… 790,00

    Sevilla, 13 cuotas oficina 1911, 1 ingreso, 1 septiembre 1910 a febrero 1911, 3 noviembre, 4 diciembre, 116 febrero 1912 y 201 enero…… 406,90
    6,50

    15
    Coruña, 1 ingreso y 136 febrero, deducidos gastos………………………………………………… 182,45

    Toledo, 189 marzo, ídem………………………… 167,60

    Navalcarnero, completo de 1 cuota entrada…… 3,00

    16
    Puenteareas (Pontevedra), 3 cuotas oficina 1911, y 3 febrero-marzo……………………………… 6,60
    1,50

    Sepúlveda (Segovia), 2 enero…………………… 2,40

    Alicante, 217 febrero, deducidos gastos……… 281,85

    Ayamonte (Huelva), 10 enero febrero……….. 25,00

    Miranda (Burgos), 21 marzo, deducidos gastos. 18,35

    Tafalla (Navarra), 22 marzo, ídem…………… 19,50

    Albacete, 45 febrero y 46 marzo, ídem……… 99,00

    19
    Valladolid, 125 enero, 126 febrero y 125 marzo, ídem…………………………………………… 425,10

    Gijón (Oviedo), 10 diciembre 1911, y 74 febrero 1912, ídem……………………………………… 105,30

    Gerona, 72 febrero y 131 marzo, ídem……… 210,00

    20
    Málaga, 1 atrasos y 173 diciembre 1911, ídem 238,80

    Valencia, 6 ingresos y 305 febrero, ídem…… 403,00

    24
    Vitoria, 60 abril, ídem…………………………… 47,25
Suplemento a La Escuela moderna (1912-06-01 00:00:00), página 15



    Día.
    Fondo de reserva y cuotas por defunciones.Pesetas.
    Cuotas para oficina.Pesetas.

    24
    De Granada, 1 febr. y 212 marzo, deducidos gastosValverde del Camino (Huelva), 22 cuotas de 1911 para oficina y 22 abril.
    190,00
    »

    Murcia, 1 ingreso y 117 marzo, deducidos gastos.
    17,60
    11,00

    Tafalla, 1 marzo.
    109,00
    »

    Cuenca, 1 noviembre y 269 diciembre, deducidos gastos.
    0,90
    »

    Coruña, 27 noviembre-diciembre, 30 enero, 116 febrero y 252 marzo, ídem.
    320,00
    »

    Zaragoza, 52 octubre 1911 a enero 1912 y 61 octubre-diciembre 1911, ídem.
    464,00
    »

    Salas de los Infantes (Burgos), 15 enero-marzo, ídem.
    342,00
    »

    29
    Madrid, 15 enero, 16 febrero y 225 marzo.
    44,30
    »

    30
    Barcelona, 1 atraso, 5 diciembre 1911 y enero 1912 y 131 febrero, deducidos gastos.
    241,30
    »

    Bilbao, 97 febrero-marzo, ídem.
    185,50
    »

    San Sebastián, 82 cuotas oficina 1911 y 82 noviembre-diciembre 1911 y enero 1912, ídem.
    212,00
    »

    Jaén, 179 enero, ídem.
    252,80
    41,00

    Palencia, 254 marzo, ídem.
    214,00
    »

    24 sellos del primero y segundo plazo (diciembre).
    227,05
    »

    Vitoria, 60 marzo, recaudadas el mes anterior.
    3,60
    »

    Valverde del Camino, 22 marzo, ídem.
    53,75
    »

    19,80
    »

    TOTAL INGRESOS.
    26.038,13
    65,00

Número de socios ................. 9.967
Altas .................................. 18
TOTAL ......................... 9.985
Suplemento a La Escuela moderna (1912-06-01 00:00:00), página 16

GASTOS

    Día.
    Fondo de reserva y cuotas por defunciones.Pesetas.
    Cuotas para oficina.Pesetas.

    1
    Déficit del mes anterior.
    »
    159,70

    15
    Primer plazo de 500 pesetas a los herederos de D.ª Julia Arnáiz, D. Matías Díez, D. Joaquín San Juan, D. Juan A. Amet, D. Javier Álvarez, D. José María Baón, D. Manuel Sánchez y doña Mercedes Pérez.
    4.000,00
    »

    30
    Segundo plazo de 250 pesetas a los herederos de los Sres. Rodao, De la Torre, Suárez, Freire Fernández, Yáñez, Díez Nistal y Sras. González, Cantora, Suárez y González Calzada.
    3.000,00
    »

    8.500 relaciones de fallecidos (abril).
    »
    27,00

    Al tesorero, por quebranto de moneda.
    »
    12,50

    Gastos de personal de oficina.
    »
    200,00

    Correspondencia del mes.
    »
    32,65

    250 circulares.
    »
    6,00

    Comisión al Banco Hispano-Americano, por giros y cheques.
    7,15
    »

    Totales.
    7.007,15
    437,85

RESUMEN

    Pesetas.

    Importan los ingresos del fondo de reserva.
    26.038,13

    Idem los gastos.
    7.007,15

    Quedan en 30 de abril de 1912.
    19.030,98

    Importan los ingresos para gastos de oficina.
    65,00

    Idem los gastos.
    437,85

    Déficit en 31 de marzo de 1912.
    372,85
Suplemento a La Escuela moderna (1912-06-01 00:00:00), página 17

EXISTENCIA EN CAJA
Cantidades en Caja a disposición de los interesados.

RESUMEN GENERAL

    1909

    Pesetas.

    Marzo
    15 Cogolludo (Guadalajara)
    0,90

    Septiembre
    14 La Almunia (provincial)
    0,50

    Octubre
    14 Baena (Córdoba)
    0,70

    24 Lugo (provincial)
    0,48

    Diciembre
    10 Alcañices (Zamora)
    1,00

    1910

    Enero
    15 Sort (Lérida)
    2,80

    15 Tarragona
    0,50

    Febrero
    18 Valladolid
    2,50

    Marzo
    5 Solsona (Lérida)
    9,80

    Abril
    25 Huelva
    57,60

    27 Viella (Lérida)
    5,90

    27 Murcia
    85,20

    Junio
    17 Orense
    10,00

    30 Gijón (Oviedo)
    8,00

    Julio
    26 Tarragona
    5,00

    Noviembre
    17 Cádiz
    5,40

    Diciembre
    14 Caspe (Zaragoza)
    3,40

    1911

    Febrero
    15 Caspe (Zaragoza)
    8,60

    28 Santa María de Nieva
    14,10

    Marzo
    25 Guipúzcoa
    1,70

    Abril
    20 Soria
    28,60

    Mayo
    31 Soria
    1,00

    Junio
    24 Aracena (Huelva)
    10,00

    Julio
    21 Valverde del Camino (Huelva)
    0,50

    28 Córdoba
    11,40

    Agosto
    31 Castellón
    1,00

    31 Avila
    62,25

    Septiembre
    18 Valencia
    1,00

    27 Zaragoza
    4,40

    Octubre
    9 Córdoba
    0,50

    17 Hita (Guadalajara)
    5,70

    20 Cádiz
    5,20

    26 Valladolid
    8,80

    31 Barcelona
    1,00

    A disposición de la hija del primer matrimonio de D. Pedro Rodríguez Carrillo
    322,65

    Noviembre
    9 Gijón (Oviedo)
    1,50

    31 Mora de Rubielos (Teruel)
    5,00

    Diciembre
    31 Almería
    17,00
Suplemento a La Escuela moderna (1912-06-01 00:00:00), página 18

1912

    Pesetas.

    Enero
    16 Alicante.
    10,80

    16 Valderrobres (Teruel).
    0,70

    Febrero
    17 San Sebastián.
    5,30

    26 Valderrobres (Teruel).
    1,80

    28 Palencia.
    1,00

    Marzo
    18 Córdoba.
    9,60

    18 Valderrobres (Teruel).
    1,50

    21 Badajoz.
    31,75

    31 Santander.
    12,80

    31 Reus.
    1.008,90

    Mitad del primer plazo a los herederos de D. Angel Francisco.
    250,00

    Abril
    19 Valladolid.
    19,00

    20 Málaga.
    1,20

    27 Zaragoza.
    2,00

    TOTAL
    2.067,93

RESUMEN GENERAL

    Pesetas.

    Importa el fondo de reserva
    19.030,98

    Idem las cantidades a disposición
    2.067,93

    Idem las cuotas para oficina
    En déficit.

    Total en Caja el 30 de abril de 1912
    21.098,91

Madrid, 30 de abril de 1912. — El tesorero, Alfonso B. Alfaro. — Conforme: El secretario, Juan B. Aznar. — V.º B.º: El presidente, Juan Clímaco Arrogo.

Las cantidades satisfechas a los cuatrocientos seis socios fallecidos ascienden a doscientas sesenta y cuatro mil trescientas cuarenta y seis pesetas y cuarenta y cinco céntimos, salvo error.

***

La del partido de Illescas (Toledo).

Acuerdos tomados por la Asociación de este partido en la sesión ordinaria que celebró en la villa de Juncos el 19 de mayo del corriente año:
1.º Aprobar el acta de la sesión anterior.
2.º Ver con agrado la tan deseada unión de todo el Magisterio.
3.º Dirigirse a la Permanente de la Nacional en súplica de que ésta gestione de la Superioridad la publicación del folleto del Escalafón y que se anuncie el concurso general de traslado para que se provean las escue-
Suplemento a La Escuela moderna (1912-06-01 00:00:00), página 19

las y se haga la corrida en las diferentes categorías, de conformidad con las disposiciones vigentes.

4.º Que la misma pida se abone las diferencias del material de los maestros ascendidos de 825 a 1.100 pesetas.

5.º Que se abone a los herederos de los socios que pertenezcan a la Sección de Socorros Mutuos la cantidad que se recaude y no las 750 pesetas que en la actualidad se vienen satisfaciendo, deducidos los gastos que la remisión y envío ocasionen.

6.º Que la Nacional procure de las Cortes la mayor cantidad posible en el presupuesto de Instrucción pública, y si no los créditos necesarios para poder llevar a cabo las reformas decretadas en 25 de febrero de 1911.

7.º Dirigirse por atenta carta al director de La Bandera Profesional reclamando los números que no se reciben.

V.º B.º: El presidente, Luis Fernández García.—El secretario, Valentín González López.

PROPIO Y AJENO

IV CONGRESO INTERNACIONAL DE EDUCACIÓN POPULAR

Estatutos del que se ha de celebrar en Madrid del 22 al 27 de marzo de 1913, bajo el patrocinio de S. M. el Rey.

Toda persona interesada en el progreso de la educación popular puede solicitar su inscripción por medio del adjunto boletín. El Comité ejecutivo expedirá a las personas que se inscriban el título o tarjeta de identidad, y les facilitará oportunamente la Guía de Madrid y de los ferrocarriles españoles. Los que reciban aquel título o tarjeta tienen derecho a todas las publicaciones del Congreso y pueden concurrir a las sesiones y participar de las fiestas.

El Comité espera obtener una gran reducción en el precio de los billetes de ferrocarril, que darán derecho a detenerse en ruta a la ida y a la vuelta.

Excursiones, visitas y fiestas.—Se organizarán durante la época del Congreso, y fuera de las horas de sesión, varias excursiones, visitas y fiestas, cuyo programa se publicará oportunamente.

Comités de recepción, de fiestas y alojamiento.—Una Subcomisión especial se pondrá a disposición de los congresistas para servirles de guía e intérpretes en cuanto se refiera a alojamiento y festejos.

Sesiones y trabajos.—La duración de las sesiones será de cinco días, contando los de apertura y clausura, dedicando seis horas diarias, como mínimo, a los trabajos.

La distribución de este tiempo será fijada por las Directivas de las Secciones respectivas. Cada Directiva de Sección tendrá a su cargo los trabajos de la misma. Los trabajos comprenderán la discusión y exposición de las Memorias, así como las comunicaciones que indique la Asamblea o Comité oficial.
Suplemento a La Escuela moderna (1912-06-01 00:00:00), página 2

PARTE OFICIAL

DISPOSICIONES VARIAS

GENERALES

27 de abril de 1912. (B. O. del día 24 de mayo.) —Real orden pidiendo que sea desalojado el palacio de la Exposición y de la Industria de Madrid:

«Excmo. Sr.: Por Real orden de 25 de octubre de 1914 se hizo presente al Ministerio del digno cargo de V. E. que atenciones urgentes de la instrucción pública obligaban a este departamento a procurar que los edificios pertenecientes al mismo que habían sido cedidos temporalmente a otros centros oficiales para servicios propios de sus dependencias, fuesen desalojados en plazo breve, y hallándose en este caso el local del Palacio de la Exposición y de la Industria situado en el Hipódromo, que ocupaba la Guardia civil, era indispensable que se dispusiera la traslación de dicha fuerza a otro edificio con la rapidez posible.

A pesar del tiempo transcurrido nada se ha hecho hasta ahora por ese Ministerio en el sentido indicado, y como las causas que dieron lugar a la citada Real orden han llegado ya a un punto que no permiten el menor aplazamiento en la resolución pedida, por tener que instalar en el local de referencia servicios apremiantes de la Junta de ampliación de estudios e investigaciones científicas, cuya demora pudiera originar comentarios desfavorables en menoscabo de los prestigios de la enseñanza,

S. M. el Rey (q. D. g.) ha tenido a bien disponer que se ratifique la Real orden expresada, reproduciendo cerca de V. E. dicha reclamación e interesando de su celo por el bien público un acuerdo inmediato en el sentido expuesto.

De Real orden lo digo a V. E. para su conocimiento y demás efectos. Dios guarde a V. E. muchos años. Madrid, 27 de abril de 1912. —Alba.—Señor ministro de la Gobernación.»

28 de mayo de 1912. (Gaceta del 30.)—Real orden concediendo las pensiones que expresa para ampliación de estudios:

«Ilmo. Sr.: De conformidad con lo propuesto por la Junta para ampliación de estudios e investigaciones científicas,

S. M. el Rey (q. D. g.) ha tenido a bien conceder:

Primero. Las siguientes pensiones, que podrán comenzar desde esta fecha:

1.a A D. Gabriel Comas y Rivas, director de una escuela graduada de
Suplemento a La Escuela moderna (1912-06-01 00:00:00), página 20

Los ponentes de los temas correspondientes no podrán emplear más de quince minutos en su trabajo. Los congresistas inscritos para la discusión de éstos no podrán hablar más de diez minutos, ni podrán hacer uso de la palabra más de tres veces.

Los congresistas que hagan uso de la palabra remitirán al secretario de las Secciones, el día de la clausura de las sesiones, un resumen sucinto de las cuestiones que hayan tratado.

El secretario de cada Sección redactará el acta de la sesión y la remitirá, con la lista de los adheridos presentes, al secretario general, para la redacción de la Memoria de discusiones y conclusiones del Congreso.

Memorias y comunicaciones.—Las Memorias no podrán exceder de 46 páginas de texto; deberán estar escritas en letra legible, sobre todo si no están redactadas en español. Para la redacción de estas Memorias se empleará una de las lenguas oficiales del Congreso, pero deberán ir acompañadas de un resumen de media página en español.

El número de comunicaciones individuales es limitado, y éstas no deberán exceder de cuatro páginas de texto (comprendiendo el resumen de un cuarto de página en español).

Las publicaciones.—Los trabajos del Congreso comprenderán dos volúmenes: el uno afecto a las Memorias preliminares, y el otro a las comunicaciones y discusiones, con las conclusiones, discursos, etc.

Serán publicadas en el primer volumen solamente las Memorias que se reciban hasta el día 20 de noviembre de 1912, fecha en que deberá empezar a editarse.

Las Memorias que se reciban después de esta fecha serán publicadas más tarde en forma de folletos.

Lenguas oficiales.—Los trabajos podrán ser redactados en español, inglés, francés, alemán e italiano, con un resumen en español.

Las actas de las sesiones serán redactadas en español y francés.

Locales.—Las sesiones de apertura y clausura se verificarán en el paraninfo de la Universidad de Madrid, los días 22 y 27 de marzo, a las diez de la mañana.

Las sesiones de las respectivas Secciones se verificarán en los locales y a las horas que oportunamente se indiquen.

A cada congresista le será entregada una insignia de metal blanco, con la cinta del color de la bandera del país a que pertenezcan, con el fin de facilitar el servicio de intérpretes.

Los individuos del Comité de la Oficina Internacional y los del Comité oficial de Madrid usarán esta insignia dorada.

ORGANIZACIÓN CIENTÍFICA DEL CONGRESO

El Congreso comprenderá cinco Secciones:
Sección I: Enseñanza técnica.
Sección II: Enseñanza agrícola.
Sección III: Enseñanza comercial.
Sección IV: Enseñanza de Economía doméstica.
Sección V: Obras complementarias de la escuela primaria, Universidades populares, extensión universitaria, bibliotecas populares, museos, etc.