ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Suplemento a La Escuela moderna (1903-09-30 00:00:00), página 2

hoy ofrecían alguna duda y se adoptan otras medidas encaminadas también á facilitar la rápida provisión de las Escuelas.

Éstos son los propósitos en que se inspira el adjunto proyecto de Decreto, que, de acuerdo con el Consejo de Ministros, tengo el honor de someter á la aprobación de V. M.

Madrid, 23 de Septiembre de 1903. — Señor: Á L. R. P. de V. M., Gabino Bugallal.

REAL DECRETO

Á propuesta del Ministro de Instrucción pública y Bellas Artes, y de acuerdo con Mi Consejo de Ministros,
Vengo en decretar lo siguiente:

Artículo 1.º Desde 1.º de Octubre próximo, los estudios del Magisterio elemental se cursarán en las Escuelas Superiores de Maestros y Maestras de las capitales de provincia en que se hallan establecidas; y donde éstas no existan, continuarán los estudios del grado elemental de Maestros en los Institutos, conservando las Escuelas elementales de Maestras su unidad orgánica con independencia del Instituto.

Art. 2.º El Profesorado del Magisterio que presta servicios en los Institutos se incorporará, con la misma denominación y sueldo que hoy tiene, á los Claustros de las Escuelas Normales Superiores en las capitales donde existan, y seguirá formando parte de los del Instituto en las demás provincias.

Art. 3.º Para ingresar en los estudios de la carrera del Magisterio, será necesario que los alumnos tengan catorce años cumplidos, y que sean aprobados en el examen de ingreso que determina el Reglamento de 10 de Mayo de 1901.

Art. 4.º Las asignaturas para la carrera de Maestro elemental se cursarán en dos años, y serán las siguientes:

Primer año.

Religión é Historia Sagrada................................. Alterna.
Gramática Castellana con ejercicios de lectura y escritura (primer curso)........................................ Diaria.
Nociones de Pedagogía........................................ Alterna.
Nociones y ejercicios de Aritmética y Geometría.......... Idem.
Nociones de Geografía é Historia............................ Idem.
Dibujo.......................................................... Idem.
    Prácticas de enseñanza, trabajos manuales y ejercicios corporales para los Maestros.
    Prácticas de enseñanza y labores para las Maestras.
Suplemento a La Escuela moderna (1903-09-30 00:00:00), página 3

Segundo año.

Pedagogía......................................................... Alterna.
Derecho usual y Legislación escolar.......................... Idem.
Gramática Castellana (ampliación)............................ Idem.
Geografía é Historia de España............................... Idem.
Nociones de Agricultura...................................... Idem.
Ciencias físicas y naturales con aplicación á la industria y á la higiene............................................. Idem.
    Prácticas de enseñanza, trabajos manuales y ejercicios corporales para los Maestros.
    Prácticas de enseñanza y labores para las Maestras.
Art. 5.º Los estudios para la carrera de Maestros y Maestras superiores se cursarán en las Escuelas Normales superiores en dos años y con arreglo al siguiente plan:

Primer año.

Religión y Moral............................................... Alterna.
Estudios superiores de Pedagogía............................. Idem.
Francés (primer curso)....................................... Idem.
Aritmética y Álgebra (primer curso).......................... Idem.
Geometría (primer curso)..................................... Idem.
Lengua Castellana (primer curso)............................ Idem.
Caligrafía........................................................ Idem.
Música............................................................. Idem.
    Prácticas de enseñanza y labores para las Maestras.

Segundo año.

Lengua Castellana (segundo curso).......................... Alterna.
Historia de la Pedagogía...................................... Idem.
Francés (segundo curso)..................................... Idem.
Aritmética y Álgebra (segundo curso)....................... Idem.
Geometría (segundo curso)................................... Idem.
Geografía é Historia Universal............................... Idem.
Ciencias Físicas y Naturales con aplicación á la Industria y á la Higiene............................................. Idem.
Música (segundo curso)....................................... Idem.
    Dibujo de adorno y de aplicación á labores para las Maestras.
    Prácticas de enseñanza en las Escuelas y labores para las Maestras.
Art. 6.º Para matricularse en el grado superior bastará tener aprobadas las asignaturas y reválida del grado elemental, sin que sea necesario haber satisfecho los derechos del título.
Art. 7.º Las matrículas se seguirán haciendo por grupos de asigna-
Suplemento a La Escuela moderna (1903-09-30 00:00:00), página 4

turias, tanto en los Institutos como en las Escuelas Normales, constituyendo un grupo las de cada curso y abonándose 25 pesetas en dos plazos.

Art. 8.º Los estudios del primer año del grado elemental habilitarán á los alumnos que los tengan aprobados para desempeñar las Escuelas elementales incompletas, siempre que hayan cumplido diez y ocho años, y sin perjuicio de que puedan continuar libremente sus estudios al propio tiempo que desempeñen la Escuela, hasta obtener el grado elemental.

Art. 9.º Las asignaturas aprobadas en los Institutos generales y técnicos para el Bachillerato, serán de abono en las Escuelas Normales para la carrera del Magisterio.

Á los que tengan aprobadas todas las asignaturas y ejercicios del Bachillerato, podrá conferíseles el título de Maestro elemental, una vez que aprueben las asignaturas de Pedagogía y practiquen en la Escuela agregada á la Normal ó Instituto, durante el tiempo que considere suficiente el Maestro Regente de la misma.

Art. 10. El título de Maestro superior, con arreglo á este plan, no dará derecho para obtener plazas del Profesorado de las Escuelas Normales.

Art. 11. Las vacantes de Profesora ó Profesor numerario de las Escuelas Normales superiores, se proveerán:

1.º Por concurso de traslado.
2.º Por concurso de ascenso.
Las vacantes de Profesores del grado elemental, se proveerán:
1.º Por concurso de traslado.
2.º Por oposición entre Auxiliares y los comprendidos en el Real decreto de 6 de Agosto de 1902; y
3.º Por oposición libre.

Art. 12. Los que por especiales disposiciones tengan reconocido derecho á ser nombrados Profesores de Escuelas Normales, elementales ó superiores, deberán solicitar las vacantes antes que sean anunciadas para su provisión, por cualquiera de los medios á que se refiere el artículo anterior; y una vez nombrados, si no aceptaran, se entenderá que renuncian para lo sucesivo el derecho que tienen.

Art. 13. La plazas de Auxiliares se proveerán por oposición.

Art. 14. Cuando las conveniencias del servicio lo aconsejen, podrá nombrarse por el Ministerio de Instrucción pública y Bellas Artes, para las Escuelas Normales, un Comisario especial encargado de la dirección en sus funciones docentes y administrativas y con las facultades extraordinarias que sean convenientes en cada caso.

Estas Comisiones serán provisionales y durarán el tiempo necesario, según las circunstancias que las hubiesen aconsejado.

Art. 15. Por el Ministerio de Instrucción pública y Bellas Artes se
Suplemento a La Escuela moderna (1903-09-30 00:00:00), página 5

adoptarán las disposiciones que exija el cumplimiento de este Decreto, adaptando el plan de estudios á las enseñanzas de las Escuelas Normales é Institutos.

Dado en San Sebastián á veinticuatro de Septiembre de mil novecientos tres. — ALFONSO. — El Ministro de Instrucción pública y Bellas Artes, Gabino Bugallal.

ASUNTOS DE PERSONAL

NOMBRAMIENTOS

De primera enseñanza.

Don Eduardo Baón y Canalejo ha sido nombrado Auxiliar del Hospicio de Sevilla, en tercer nombramiento, con 1.375 pesetas de sueldo, por resultas del concurso de ascenso de 1901; D. Sergio Benito y Garcés, Auxiliar interino de Madrid, con 825; D.a María Aurora Fernández y Fernández, Maestra interina de Bailén (Jaén), con 550; doña Manuela Casado González, id. íd. de Valdepeñas (Ciudad Real), con 825, y D.a Tranquilina Bravo y Pérez, Auxiliar íd. de párvulos, de Madrid, con 825.

— Por el Rectorado de Santiago, y á consecuencia de haberse elevado la categoría de las respectivas Escuelas, han sido confirmados, con 625 pesetas, los Maestros de Lago, Ayuntamiento de Maude, de Moura, en Nogueira y de Villar de Cerreda, en el mismo Ayuntamiento (todas en la provincia de Orense), D. Prudencio de Campo Rodríguez, D.a María del Carmen Pombar Soto y D.a Arístides Rodríguez Soto, respectivamente.

— El mismo Rectorado ha nombrado á D. Luis Conde Pascual, Maestro interino de la Escuela de Parada de Onterio, en Villar de Santos (Orense), y á D. Joaquín Gómez Goy, también interino, de la incompleta mixta de Pradedo, en Guntin (Lugo).

— Como comprendidos en el art. 6.º del Real decreto de gracias, han sido nombrados Maestros de Montau, provincia de Castellón, con 825 pesetas, D. Joaquín Pastor Catalán y D.a Josefa Borrás.

De segunda enseñanza.

Del Instituto de Baleares, han sido nombrados Auxiliar y Ayudante de la Sección de Ciencias, respectivamente, D. Bernabé López Merino y D. Miguel Sampó.

— D. José Rubio-Díaz de Losada ha sido nombrado Maestro de Motril (Granada), con 1.375 pesetas, en virtud del art. 6.º del Real decreto de gracias.
Suplemento a La Escuela moderna (1903-09-30 00:00:00), página 6

—Ha sido nombrado Maestro suostituto de la Escuela de San Juan de la Enanilla (Ávila) D. Julio Miranda Carrero.

AUMENTOS DE SUELDOS Y TÍTULOS ADMINISTRATIVOS

De primera enseñanza.

Se ha expedido título administrativo con 1.100 pesetas á favor de D.a María del Rosario Gual Edo, Maestra de Castellón.
— De 1.375 pesetas, por razón del censo de población, han sido expedidos á favor de los Maestros de Mazarrón (Murcia), D. José Torrecillas, D. Lamberto Felipe Muñoz y D.a María del Rosario Hernández.

DERECHOS PASIVOS

De primera enseñanza.

JUNTA CENTRAL.—Sesiones de los días 10 y 18 de Septiembre actual.
Informes de jubilación.—Favorable para los siguientes Maestros: D. Joaquín Carroza, de Esparralejo (Badajoz); D.a Soledad Baena, de Málaga; D. José Rivera, de Alaejos (Valladolid); D.a Isabel Hedia, de Tuy (Pontevedra); D.a Vicenta Carolina Rodríguez, de Barón (Coruña); D. Ignacio del Moral, de Medina de Ríoseco (Valladolid); D.a Elena Rodríguez, de Canalejas de Peñafiel (Valladolid); D. Ramón Ballester, de Canals (Valencia); D.a Ramona Sotes, de Carcagente (Valencia); D. Salvador Monedero, de Gila y Tolosa (Albacete); D.a Dolores Castro, de Carriles (Granada), y D. Miguel Bercianos, de Santa Croya de Tera (Zamora).

Clasificaciones.—D. Manuel Ares Díaz, Maestro de Santa Marina, ha merecido la de 175 pesetas anuales; D.a Joaquina Lozano, de Cardenadijo, 490; D. Dionisio Ruiz Pérez, de id., 560; D. Juan Manuel González, de Luneda, 150; D.a Casimira Neira, de Santirso de Abres, 320; D.a Pascuala Gilé Sedó, de Assó, 700; D. Alejandro de la Torre, de Villanueva de la Cañada, 600; D.a Ana Muñoz Tabara, de Sevilla, 1700, y D. Antonio Bernal Uveriza, de Villaguzdo, 540.

Pensiones.—D.a Micaela Coderal, viuda de D. Miguel Bollo, Maestro que fué de La Hiniesta, ha obtenido la de 250 pesetas; D.a Escolástica Herrero, hija de D.a Carmen López, de Aldeacentenárea, 360; D.a Teresa del Pozo Bellido, viuda de D. Eustaquio Álvarez, de Aldearrubia, 250; D.a María Josefa Lois, huérfana de D. Francisco Lois, de Costa, 83,33; D.a Bárbara Pérez Alonso, viuda de D. Juan Palacios, de Azanón, 333,32; D.a Catalina Talamón, viuda de D. Vicente Gonzalo, de Alfadeguilla, 208,32, y D.a Secundina, D. Julio, D. Ricardo, D.a Eleuteria y D.a Teodosia Santamaría, hijos de D. Agapito Santamaría, de Villafruta, 225.
Suplemento a La Escuela moderna (1903-09-30 00:00:00), página 7

evolución de descuentos.—Á D.a Dolores Baza, viuda de D. Antonio Ponce, Maestro que fué de Hinojos (Huelva), 109,33; á D.a María Josefa Rodríguez, viuda de D. Andrés López, de Almería, 724,50; á D.a Estherina Vergara, viuda de D. Ciriacio Pérez, de Burgos, 561,09; á D.a Restituta Fernández, viuda de D. Manuel Escay, de Cesantes (Pontevedra), 220,46; á D.a Josefa Deleito, viuda de D. Rufino Menéndez, de Villa del Prado (Madrid), 108,04, y á D. Emilio, D. Ignacio y D.a Aurora Vidales, huérfanos de D.a Amalia Aurora Tomé, de Manufe, 129,06.

Haberes devengados.—Á los herederos de D. Tomás Bollo, Maestro que fué de La Hiniesta, 18,75 pesetas; á D.a Micaela Gregorio Roldán, heredera de D. Miguel de la Barrera, de Huelva, 1.998,44; á D. Rodrigo de la Puerta, heredero de D. Juan de la Puerta, de Canarias, 85; á doña Escolástica Herrero, heredera de D.a Carmen López, de Aldeacentenárea, 184,50; á D. Juan Francisco Romero, heredero de D.a María Luisa Robles, viuda de D. Felipe Santiago, de Jaén, 196,17; á D.a María Antonia Menéndez y otros herederos de D. Felipe Vivarte, de Trujillo, 283,11; á D. Francisco, D. Diego y D. José Carrillo, herederos de doña Ana Ruiz, de Granada, 104,50, y á D. José Matías García, heredero de D.a Concepción Torres, de Berja, 267,44.

VACANTES POR DEFUNCIONES Y CESES

La Regencia de la Escuela graduada agregada á la Normal de Valencia, dotada con 2.250 pesetas, por defunción de D.a María Orberá Carrión.
— Una Auxiliaría de niñas de Sueca, con 825, por renuncia de doña Carolina Guastarino.
— Una Escuela de niñas en Pertusa (Huesca), por defunción, de doña Bertolda Sancolemente.
— Otra id. en Castillazuelo (Huesca), por id. de la Maestra substituida D.a Dolores Pueyo.
— Una Auxiliaría de niños en Madrid, por id. del Maestro que la servía.

ANUNCIOS DE VACANTES

CONCURSO ÚNICO

Provincia de Almería.—Escuelas de niños: Los Lobos, Fernán Pérez y María, dotadas con 625 pesetas; Almanzora, con 350.—De niñas: Urracal, con 625; Almanzora, con 250.—Mixtas: La Rambla, con 425; Lucainena y Gilena, con 365; Cerro Cordo, Cántaro y Benitagia, con 275, y Agua Dulce, con 250.

(Boletín Oficial del 11 de Septiembre.)
Suplemento a La Escuela moderna (1903-09-30 00:00:00), página 9

Vime de Sanabria, Pedroso de la Carballeda, Manzanal de Abajo y Sandín, dotadas cada una con 250 (estas tres últimas son de temporada).
Todas las anteriores plazas tienen los emolumentos señalados por la ley.

Notas.—Á tenor de lo dispuesto en el art. 69 del vigente Reglamento de provisión de Escuelas, se recuerda á las Juntas locales el derecho que se les otorga de pedir que las Escuelas de asistencia mixta sean provistas en Maestro ó Maestra, cuyo derecho podrán ejercitar hasta que por el Rectorado se formulen las propuestas.
Los aspirantes residentes fuera de la capital remitirán sus documentos bajo sobre, dirigidos al Sr. Presidente de la Junta provincial.

(Boletín Oficial del 25 de Septiembre.)

Provincia de Valencia.—De niños: Tabernes Blanques, Collado de Alpuente, Cuevas de Utiel, Ortona y Portera (Requena), Loriguilla, Salen y las Auxiliares de Paterna, Cheste, Buñol, Mogente y Chelva, con el sueldo de 625 pesetas, y Sellent, con 450.—De niñas: Cuevas de Utiel y Casas Altas, con 625, y la incompleta de La Granja, con 550.—De ambos sexos: La Pobleta (Andilla), con 550; Benimuslem, con 440, y Vallés, con 350.

(Boletín Oficial del 24 de Septiembre.)

ALMANAQUE DEL MAESTRO

Mes de Octubre.—Días de asueto: 4, 11, 18 y 25, domingos.
Concurso de traslado.—En este mes se anuncian las vacantes que corresponden á este turno.

Proyecto de presupuesto.—Los Maestros vienen obligados á formarlo, por duplicado, dentro de dicho mes, y al recibir el duplicado con la nota de Aprobado por la Junta provincial, copiarlo en el libro de Contabilidad de la Escuela. Si el proyecto de presupuesto formado por el Profesor es modificado por la Junta provincial, el Maestro lo reformará en el sentido que se lo ordene, y la copiará en el libro. A continuación irá consignando, en la página de la izquierda, las cantidades percibidas, y en la de la derecha, la inversión dada, con arreglo á presupuesto. El material fijo adquirido lo asentará en la parte del libro destinada á Inventario.

CONSULTAS

Está para vacar una Escuela con 625 pesetas: ¿qué debo hacer para servirla interinamente?
—Solicitarla del Rector del distrito, acompañando á la instancia el título profesional, ó copia de él, compulsada por el jefe de la Sección de
Suplemento a La Escuela moderna (1903-09-26 00:00:00), página 1

SUPLEMENTO
A
LA ESCUELA MODERNA

Año XIII.    MADRID, 26 SEPTIEMBRE 1903.   N.º 711 de la col.*

PARTE OFICIAL

RESOLUCIONES VARIAS

GENERALES

18 de Septiembre actual. (Gaceta del 22.) — La siguiente orden de la Subsecretaría de Instrucción pública y Bellas Artes al Rector de la Universidad de Zaragoza:

«Ilmo. Sr.: Vista la consulta elevada por ese Rectorado á esta Subsecretaría, acerca de si los alumnos que á juicio de los Tribunales de examen respectivo han merecido nota de Sobresaliente y matrícula de honor, pueden obtener esta matrícula teniendo alguna nota ó antecedente desfavorable en su conducta académica; y

Considerando que el Real decreto de 10 de Agosto de 1877 y la circular de 15 de Agosto de 1878 se hallan derogados por los Reales decretos de 12 de Abril y 10 de Mayo de 1901, y en desacuerdo con la Real orden aclaratoria de 12 de Mayo del corriente año:

Considerando que, al no establecer excepción ninguna las últimas disposiciones citadas, no cabe hacer distinciones que pugnarían con los principios generales del derecho:

Considerando que si bien es cierto que la matrícula de honor es la más alta distinción que puede otorgarse á un alumno, y que por lo mismo sería de desechar que ese alumno fuese un modelo en toda su conducta académica, también lo es que cada matrícula de honor significa que el alumno que la ha obtenido es sobresaliente en aquella especialidad y merece ser distinguido en aquella asignatura entre todos sus compañeros, independientemente de lo que haya podido hacer en años anteriores ó en otras asignaturas, no siendo justo, si en alguna ocasión cayó en falta, privarle del estímulo más eficaz de rehabilitarse, cual es
Suplemento a La Escuela moderna (1903-09-26 00:00:00), página 13

fianza que les inspiraba el intento; después, todos le han ayudado; los primeros, con su trabajo y su consejo; las segundas, con su influencia y su dinero. Refiere su labor preparatoria del Congreso, y dice que hoy empieza éste, porque inmediatamente se trasladará á Madrid á gestionar del Gobierno la aprobación de las conclusiones. Asegura que pronto intentará otra cosa igualmente beneficiosa para la clase y la Patria, y concluye dando un ¡Viva el Congreso Pedagógico Nacional de Albacete! (Muchos y prolongados aplausos.) Lee un telegrama, saludo del Presidente del Consejo de Ministros, y otro del Director de las Escuelas de París, á los cuales se acuerda que conteste el Presidente, Sr. Martínez Abellán.

Son las diez.

Inmediatamente nos trasladamos á cenar todos los congresistas. Hay preparado un banquete con que nos obsequian á los forasteros los albacetenses. En el banquete, muy bien dispuesto, reina mucho orden y alegría. No hay discursos. ¡Feliz idea! Dicen que vamos al Casino Primitivo, y allí nos instalamos en un magnífico salón, con piano. Algunos tomamos café, mientras otros bailan y los más conversan. Las Maestras congresistas prueban que conocen el ejercicio físico que en este momento practican. A las doce nos retiramos á descansar. Despedidas, ofrecimientos... galantería y afecto por todas partes.

Al día siguiente, 22, los Maestros albacetenses dirigieron el siguiente despacho telegráfico:

«Presidente Asociación Nacional Magisterio. — San Andrés, 1 l.º — Madrid. — Maestros provincia Albacete acuerdan Asociación provincial y adherirse á Nacional y ofrecerse á V. — La Comisión».

Por la tarde nos obsequió á los periodistas madrileños la Redacción de El Defensor de Albacete con un lunch abundante y selecto. El Diputado provincial y propietario del periódico, D. Juan García Más, el Director D. Ramón Martínez-Falero y el Redactor jefe D. Abraham Ruiz Alcázar, estuvieron con nosotros muy finos y cariñosos y todo lo diferentes que supone el que á pesar del champagne no hubo brindis: fué una fiesta íntima y altamente simpática. Se sacaron varias fotografías del grupo, y todos quedamos satisfechos y agradecidos á las bondades y atención de aquellos simpáticos y jóvenes compañeros.

Gracias repetidas, amigos.

Por la noche regresamos, habiendo sido despedidos en la estación por todos los Maestros, Maestras, amigos y numeroso público, la Directora de la Normal de Segovia y su esposo el Inspector de la misma provincia; el Sr. Jiménez Moya, Redactor de La Época; D. Manuel Polo, Vicepresidente de la Asociación Nacional del Magisterio Primario; D. Ricardo López, Maestro de las Escuelas públicas de Madrid, y

J. Clímaco Arroyo.

NOTICIAS É INFORMACIONES

De Barcelona:

La Delegación Regia.—Los Maestros de Barcelona puede decirse que están de enhorabuena, no sólo por las pruebas de satisfacción que reciben del Sr. Delgado Regio por el buen resultado de los exámenes, sino
Suplemento a La Escuela moderna (1903-09-26 00:00:00), página 14

también por el favor que ha dispensado á muchas Escuelas, otorgando premios á los alumnos de las mismas, y satisfaciendo el importe de aquéllos de su bolsillo particular.

No otra cosa podía esperarse de persona tan caracterizada por su amor á la enseñanza como es el Sr. Delegado Regio, que no se preocupa descanso por atender á las necesidades de aquélla y por satisfacer las aspiraciones del Magisterio, y así no es de extrañar que su labor, siempre meritisima y digna de aplauso é imitación, sea estimada por todo el Magisterio barcelonés y recompensada con la gratitud y el deseo de que conozca toda la capital los trabajos del Sr. Delegado en bien de la Enseñanza.

Una vez cerradas las clases ha convocado á los Maestros de las Escuelas públicas para que le enteraran de la clase de premios que daba el Excmo. Ayuntamiento á los niños que se hacían acreedores á uno extraordinario, y después de algunas atinadas observaciones hechas por varios Maestros respecto de que el premio debía tener un valor eminentemente educativo, el Sr. Maristany las amplió proponiendo que los diplomas y medallas que tanto se prodigan se substituyan por un Certificado de estudios de verdad, como síntesis de la educación é instrucción del niño al dejar la Escuela.

Ofreció una obra como premio á los alumnos, en la cual se expliquen las glorias de Barcelona y de sus hombres ilustres, con ejemplos dignos de imitación y virtudes necesarias de seguir para que lleguen á ser hombres de provecho á la Patria.

Por último, se entró en la cuestión batallona de los locales, que, según gráfica expresión del Sr. Delegado, representaría un cuadro de tristeza si no fuera por la belleza infantil que les da calor y vida, y dió toda clase de facilidades á los Maestros para que se dirigieran á la Delegación, por escrito, manifestando las deficiencias que adviertan, al objeto de hacer lo posible, y mucho más si se puede en favor de la Enseñanza.

La sesión celebrada fué, en resumen, de confianza y altamente provechosa, y evidenció una vez más los buenos deseos del Sr. Delegado y el acierto con que procede en todo.

Un aplauso al Sr. Maristany y á la Junta municipal que tan dignamente preside, le tributa gustosa LA ESCUELA MODERNA.

De Gerona:
La Junta provincial ha acordado ordenar al Ayuntamiento de Quart, que sin excusas ni pretextos facilite local y habitación al Maestro público que acaba de tomar posesión en propiedad de su destino.
— También se ha ordenado al Ayuntamiento de Reginos el inmediato traslado de la Escuela á otro edificio; autorizando, de lo contrario, al Maestro, para que se proporcione el que le ofrezca mejores condiciones.