ferjorosa/bne-hemeroteca-ocr-xix huggingface dataset:
Suplemento a La Escuela moderna (1903-04-22 00:00:00), página 16

Ha sido la más provechosa de todas las que hasta la fecha han verificado, tanto por la variedad de asuntos que ofreció el viaje, cuanto porque destinaron al efecto un día completo, permitiéndoles esto que al regreso visitaran Sardanyola, Ripollet, Moncada y San Andrés.

Esta excursión ha sido objeto de una preparación especial durante varios días y dará aún motivo á otras lecciones.

Con placer consignamos esta noticia, ya que la Escuela graduada ha sido la primera en aquella capital que, además de las excursiones que á menudo lleva á cabo, ha verificado un viaje escolar.

El Jefe de la Sección de Instrucción pública y Bellas Artes de Salamanca, D. Luis Domínguez Berrueta, ha sido nombrado Presidente honorario de la Comisión permanente de la Asociación provincial de Salamanca.

Bastantes pruebas de afecto y de consideración dan los Maestros de la provincia de Salamanca al Sr. Domínguez Berrueta.

Hemos recibido los cuadernos 19 á 22 de la importante obra Diccionario de Ortografía, Homología y Régimen, que con tanto acierto viene publicando la casa del Sr. Núñez Samper, y á la que el público en general dispensa cada día mayor aceptación.

EN LA ORDENACIÓN DE PAGOS DEL MINISTERIO

Personal.

Librado.

Mes de Abril.—Las provincias de Córdoba y Salamanca, primeras nóminas que han llegado el día 21.

Se están despachando las nóminas que han entrado después, por el orden de entrada y de limpieza.

***

Es posible que á principios de la próxima semana se den las órdenes para la expedición de libramientos de material de niños y adultos, correspondiente al primer semestre del corriente año. Se trabaja activamente en las oficinas que tienen á su cargo este servicio.

A caso aparezcan algunas novedades que agradecerán los Habilitados.
Suplemento a La Escuela moderna (1903-04-22 00:00:00), página 2

Canarias solicitando que por el Tribunal de oposiciones á Escuelas vacantes de sueldo superior á 825 pesetas del Distrito universitario de Sevilla se marque un nuevo plazo de convocatoria para dichas oposiciones; teniendo en cuenta que el plazo de un mes concedido por el Reglamento sobre provisión de Escuelas es insuficiente para que los exponentes y demás Maestros de las citadas Escuelas puedan ponerse al corriente de los anuncios de convocatoria en tiempo opportuno para presentar su documentación, en virtud de que sólo en los días 6 y 21 de cada mes se recibe en dicha capital la Gaceta de Madrid, en que se hace el llamamiento; y considerando que por la citada circunstancia se hallan los interesados postergados por verse imposibilitados de acudir á la oposición á fin de mejorar su estado en el Magisterio público por ese medio;

S. M el Rey (q. D. g.) ha tenido á bien disponer que por el referido Tribunal se marque un nuevo plazo de treinta días, aun cuando hayan comenzado los ejercicios, para admitir á las oposiciones á los Maestros y Auxiliares de las citadas Escuelas, y que en lo sucesivo se entienda ampliado en quince días más el plazo que fija el art. 26 del Reglamento vigente cuando concurren opositores que se hallan desempeñando Escuelas en la provincia de Canarias».

ASUNTOS DE PERSONAL

NOMBRAMIENTOS

De primera enseñanza.

Se ha dispuesto que D. Alejandro Tudela Pérez, Profesor electo de la Escuela Normal de Pontevedra, tome posesión de su cargo en la de Barcelona y continúe prestando sus servicios en la segunda de las dos Escuelas hasta finalizar el curso actual.

— En segundo nombramiento, han obtenido la propiedad de las siguientes Escuelas, como consecuencia del concurso de ascenso de 1901, correspondientes al Rectorado de Valencia: D. Pedro Sánchez Ruiz, para Murcia; D. Pedro Calleja Ayuso, para Yecla; D. Tomás Claro Alba, para Pozo Estrecho, y D. Hermenegildo Navarro Vicedo, para Blanca, todos de la provincia de Murcia, y para Castalla (Alicante), D. José Arquibán.

— Para la provincia de Barcelona se ha hecho por aquel Rectorado los siguientes nombramientos.

En virtud del Real decreto de 31 de Mayo: D. Juan Boix, para Bagá; D. Miguel Castellví, para Balsareny; D. Sabino Torres, para San Quintín de Mediona.

En virtud de concurso, terceros nombramientos: D.ª Francisca González, para Brocá; D.ª Mariana Solé, para Santa María de Marlés.
Suplemento a La Escuela moderna (1903-04-22 00:00:00), página 3

En virtud de oposición con 825 pesetas: D.a Encarnación Posta Campozano, Auxiliaría de Igualada; D.a Paulina Cirera Torres, para la Auxiliaria de Badalona; D.a Joaquina Pujol Morell, para Suria; D.a María Benaberre Geralt, para Castelladral; D.a Carmen Baldelló Vinosa, para Bayá; D.a Francisca Bou Mouros, para Aviá; D. Isabel Vizcaíno Salvador, para Orista; D.a Matilde Piferrer Monent, para Gurb.

— La Delegación regia en Barcelona ha nombrado Auxiliares gratuitos á D. Angel López Amo Molinero, D. Blas Mateu Vidal, D. José Fusté y D.a Amalia Marsal.

— Por el Rectorado de Salamanca se han hecho los nombramientos de interinos siguientes: para Milles de la Polvorosa, D.a Adelaida del Olmo; para Fontanillas de Castro, D.a Leonarda Gutiérrez; para Fresno de la Carballeda, D. Juan Manuel Franco; para Brieve de Sog, don Bienvenido Prieto; para Arganéis, D. Jose Abay, y para Jadón, D. Leopoldo Rodríguez, todos de la provincia de Zamora.

— Por la Subsecretaría se ha hecho el de Auxiliar interino para la Escuela graduada aneja al Instituto de la misma provincia, á favor de D. Rafael de Mena.

— El mismo Rectorado ha hecho también, en concepto de interinos, los siguientes nombramientos para la provincia de Salamanca: de Traguntia, D. Gabriel Vicente Martín; de Sandión de la Rivera, don Daniel Rodríguez Sánchez; de Villar de Gallimazo, D.a Asunción Romo Pata; de Barceino, D. Diego González Santos; de Horguipiala de la Sierra, D. Felipe Velasco Terrero; de Coca de Alba, D. Víctor García Hernández.

— Por el Rectorado de Sevilla ha sido nombrada Maestra interina de la Escuela elemental de niñas de La Luisiana, D.a Encarnación Rodríguez Astrandi.

— También ha sido nombrada sustituta provisional de la Maestra de la Escuela de párvulos de Paradas (Sevilla), D.a Encarnación Sánchez Sancedo.

— Por el Rectorado de Oviedo se han hecho, para la provincia de León, los siguientes nombramientos:

En propiedad: D.a Obdulia Dotti, sustituta propietaria de la elemental de niñas de Otero, en Villadecanes, con 312,50 pesetas anuales.

Interinamente: D. Angel Alvarez González, D. Ramón Mansilla, don Emilio de Lera García, D. Gerardo Puente Torices y D. Vicente José Candanedo, respectivamente de Escurrido, San Pedro Castañero, San Millán de los Caballeros, Castrotierra y Matallana de Valmadrigal, con 500, 400, 275, 400 y 400 pesetas anuales.

REHABILITACIONES

D. Francisco Galindo García ha sido rehabilitado para volver al Magisterio.
Suplemento a La Escuela moderna (1903-04-22 00:00:00), página 4

DERECHOS PASIVOS

De primera enseñanza.

Janta Central. — Sesión del día 7 de Abril, aprobada el 17.

Jubilaciones. — Informó favorablemente los expedientes de D.a Teodora Vidal, Maestra de Madrid, y de D.a María del Carmen Mateos y López, de Sevilla.

Clasificaciones. — D. Fermín Oses y Echevarría, Maestro de Laredo, fué clasificado con 920 pesetas anuales, y D.a María Asunción de Dios y Méndez, de Madrid, con 825.

Pensiones. — A D.a Trifona Emilia Díez, hija de D.a Casilda Hernández, Maestra que fué de Nava de Béjar, se le concedió la pensión anual de 360 pesetas; á D.a Narcisa de las Heras Arancón, viuda de D. Tomás Jiménez Delgado, que lo fué de Villaseca de Arciel, la de 293,32; á doña Marcelina Alonso Ligno, viuda de D. Manuel Cesáreo Álvarez, de Saleideos, la de 233,33; á D.a Remedios Martín Casado, hija de D. Tiburcio Martín, de Remondo, la de 175.

Devolver 400 pesetas al Habilitado de Oviedo, D. Marcelino Fernández, que las ingresó equivocadamente.

Aprobar las cuentas del año 1902 correspondientes á la provincia de Burgos.

VACANTES POR DEFUNCIONES Y CESES

De primera enseñanza.

Una Escuela de niñas en Arfa (Lérida), por defunción de D.a Teresa Torné.
— Una de niños de Blascomillán (Ávila), por íd. de D. Eusebio Tejero.
— En la provincia de León la mixta de Herreros por pase á Tolibia (Oviedo), correspondiente al turno de concurso único; la de niñas de Regueras, por pase á la de Cobaco (Salamanca), concurso único.

TRIBUNALES DE OPOSICIONES

DE PRIMERA ENSEÑANZA

A Escuelas elementales de niñas y de párvulos, dotadas con 825 pesetas anuales, vacantes en la provincia de Córdoba.

En armonía con lo dispuesto en el art. 12 del Reglamento de 11 de Agosto de 1901, se hace saber que los ejercicios de estas oposiciones tendrán lugar en el Aula núm. 6 del Instituto general y técnico de Córdoba, dando comienzo aquéllos á las diez y siete en punto del siguiente día al en que cumplan los quince desde la publicación de este anuncio
Suplemento a La Escuela moderna (1903-04-22 00:00:00), página 5

en la Gaceta de Madrid, á cuyo fin se convoca á todas las aspirantes que figuran á continuación:

Número 1, D.a Carmen Areales.—2, D.a Ana Alcaide León.—3, doña María de la Encarnación Blanco Leva.—4, D.a Clotilde Cruz Santaella.—5, D.a María Flores Ramírez.—6, D.a Elisa Izquierdo López.—7, doña Fulgencia Lara Gutiérrez.—8, D.a Carmen López Díaz.—9, D.a Herminia López Arenas.—10, D.a María Presentación López Martínez.—11, doña Carmen Lucena Juárez.—12, D.a María de la Gloria de Luque y Quirce.—13, D.a María de la Concepción Morales Suárez.—14, D.a María de la Purificación Molina Rider.—15, D.a Francisca Pulido Molina.—16, doña María Antolina Revaliente Torres.—17, D.a Carolina del Riego y del Pozo.—18, D.a Eladia Ruiz Jiménez.—19, D.a Enriqueta Solís García.—20, D.a Julia Soto Molina.—21, D.a Elvira Sánchez Arévalo.—22, doña Amalia Toro Parejo.

De las anteriores aspirantes tienen defectuosa su documentación las siguientes: D.a Carmen Areales Romero, D.a Francisca Pulido Molina y D.a Enriqueta Solís García, que han de presentar toda la documentación; D.a Clotilde Cruz Santaella y D.a María Antolina Revaliente y Torres, han de justificar hallarse desempeñando Escuelas ó, en caso contrario, la certificación del Registro de Penales; D.a Fulgencia Lara Gutiérrez y D.a Carmen López Díaz, que han de legalizar la partida de nacimiento; D.a Carmen Lucena Juárez, que ha de presentar la certificación de nacimiento y la de tener aprobados los ejercicios correspondientes; D.a María de la Gloria Luque Quirce y D.a Carolina del Riego y del Pozo, que tienen que acreditar tener aprobados los ejercicios de reválida.

Las opositoras que dejen de concurrir á la hora y día que se les señala no podrán tomar parte en los ejercicios, así como aquellas que al dar comienzo á los mismos no hayan completado su documentación.

El cuestionario de estas oposiciones se hallará de manifiesto en la Secretaría de este Instituto, ocho días antes de que comiencen los ejercicios.

Lo que se hace público para conocimiento de las interesadas.
Córdoba, 13 de Abril de 1903. — El Presidente del Tribunal, Luciano Gisbert.

(Gaceta de Madrid del 17 de Abril.)

ASOCIACIONES DE MAESTROS

La de Maestros de Madrid.

En el día de la fecha celebró su reunión de Abril, y, por fortuna, ya ordinaria, por haberse logrado la obtención de un flamante Reglamento.

El Presidente dió cuenta de algunas cosas que sólo conocía la Junta Directiva y ésta presentó su dimisión reglamentaria, mostrando algún hincapié respecto, sobre todo, de la Presidencia, que se encuentra algo cansada; por unanimidad y por aclamación se reelige á la misma Junta Directiva, con aplausos especiales para el cansado Presidente y con grandes expresiones de solidaridad por parte de cuantos componen esa
Suplemento a La Escuela moderna (1903-04-22 00:00:00), página 6

Junta. Quedó, pues, esa Junta en pie, con gran contentamiento de todos.

Inmediatamente se dió cuenta de la admisión de nuevos socios y se presentaron dos cuestiones que tenía en cartera la Junta Directiva dimisionaria y reelegida.

Esas dos cuestiones estaban en nuestro plan, que aun no está del todo ni aun exhibido; la una se refiere al aumento de nuestros sueldos (mediante la acumulación de las retribuciones) y la otra al prestigio del Magisterio.

Se leyó el escrito hecho por el Sr. Polo y se nombró la Comisión correspondiente, que está compuesta por dicho Sr. Polo, el Sr. Vilaverde (como individuo de la Junta Directiva) y los señores socios Osorio, Quintana y Hueso; ellos, en breve, se reunirán y acordarán lo que estimen más eficaz para el logro de esa mejora tan ansiada por todo el Magisterio español.

Se nombró también la Comisión que ha de gestionar la publicación de un Decreto reformando para toda España el modo de constituirse los Tribunales de oposiciones; esa Comisión, si no recordamos mal, está compuesta de dos Maestras, Sras. Abascal y Lamas, y los Sres. Alfaro, Yubero y Elizondo. Todo esto se ha hecho en menos de una hora.

También se acordó la manera más plausible de invitar á todos al ingreso ó al reingreso en la Asociación, y eso se hará inmediatamente.

Que el éxito (ese humilde proclamado Dios) corone y acompañe á la Junta Directiva y á esas dos Comisiones en sus faenas; y, si ello fuere así, bien podríamos considerar no ya sólo regenerada, sino consolidada, esa Asociación del Magisterio madrileño que parecía á todos fantástica.

Y ya se sabe; conseguido todo eso para comienzos, adelante, adelante.

APOLODORO.

Abril 19 de 1908.

PLEBISCITO

Proyecto de Bases para una ley de primera enseñanza

Contestaciones.

(Véanse los SUPLEMENTOS núms. 637 y siguientes.)

El Claustro de Profesores de la Escuela Normal superior de Maestras de Alicante ha tomado el acuerdo de adherirse en un todo á nues-
Suplemento a La Escuela moderna (1903-04-22 00:00:00), página 7

tras Bases. Este acuerdo es antiguo, pues, por extravío de la comunicación en que se nos participó, no hemos dado cuenta de él antes.

***

Sr. D. Pedro de Alcántara García:

Mucho se ha proyectado respecto á la organización de la Enseñanza en general y de la primaria particularmente desde hace algunos años; pero en la actualidad se ha iniciado un grande movimiento que promete colocarla á la altura que exigen los adelantos modernos.

Plácemes merece la iniciativa de V. invitando á todos los compañeros de profesión á que coadyuven con sus observaciones, si las creyeran necesarias, á la organización de la Enseñanza. Aceptando, pues, gustoso tan galante invitación, mi pobre y humilde parecer es el siguiente: Conforme en toda su obra, mas esto en la Base 2.a: «3.º En todo pueblo, por pequeño que sea, habrá, por lo menos, una Escuela de niños y otra de niñas. En los de más vecindario, las necesarias para que puedan asistir á ellas todos los niños comprendidos en la edad escolar. En donde no existan Escuelas de adultos, se dará á éstos la enseñanza á horas convenientes en las Escuelas de niños y á las adultas en las de niñas. En las poblaciones de 5.000 almas en adelante se establecerán Escuelas de párvulos. Y en las capitales de cada Distrito universitario una Escuela, por lo menos, de sordomudos y de ciegos, en la que reciban los primeros la instrucción del lenguaje oral puro con todas las materias concernientes á la enseñanza primaria superior; los segundos la especial que permite su condición, y unos y otros el aprendizaje de un arte u oficio. Estas Escuelas tomarían carácter análogo á las del Colegio Nacional de Sordomudos y de Ciegos de Madrid en lo correspondiente á su organización interior, excepto el método de enseñanza, que sería el arriba mencionado para los sordomudos y organizar los sistemas para los ciegos.

Base 6.a En las Normales de las poblaciones en donde haya Escuelas de sordomudos y de ciegos, será siete el número de Profesores numerarios, teniendo á su cargo uno de ellos la asignatura de Pedagogía especial para la enseñanza de los sordomudos y de los ciegos».

¡Cuán grande obra haría un Ministro si organizara la enseñanza de los sordomudos y de los ciegos, que en número considerable hay en España!!

Lástima causa leer las estadísticas de sordomudos y de ciegos, pues, si mal no recuerdo, y con algunos datos que tengo á la vista, de 17.000 ciegos y de 11.000 sordomudos que tenemos en España, sólo el 3 por 100 reciben instrucción.

Á este tan insignificante número pertenecen 120 alumnos del Instituto Valenciano de Sordomudos y de Ciegos, en el que reciben, por medio del método oral puro, la instrucción de todas las materias per-
Suplemento a La Escuela moderna (1903-04-22 00:00:00), página 8

tenecientes á la primera enseñanza superior, con tan buen resultado, que la generalidad de los sordomudos pronuncian con la misma claridad que los oyentes y siguen una conversación completa de cualquier asunto de que se trate.

Este método de enseñanza, desconocido en España, pues que ningún Colegio de los pocos que hay lo emplea, ha sido, es y será la regeneración de los sordomudos desde todos los puntos de vista. Implantado en España por el Doctor D. Faustino Barberá, que tiene una obra, única en su clase, titulada La Enseñanza del Sordomudo por el método oral puro, está destinado á echar profundas raíces por los grandes resultados que se obtienen, á pesar de la oposición tenaz que le hacen los que simpatizan con el método (de los gestos y la palabra) mixto.

Observaciones dignas de meditarse son éstas, Sr. Director, porque, ¿qué viene á ser un sordomudo sin la palabra oral?

¡Un extranjero en su patria!

Es cuanto tiene que observar, salvo el mejor parecer del buen criterio de V., este s. s. s. q. s. m. b., Emilio Tortosa Orero, Profesor del Instituto Valenciano de Sordomudos y de Ciegos.

**

Don Juan Batlle y París, Maestro de la Escuela pública de niños de Aguallana, partido de Figueras (Gerona), nos dice lo siguiente:

«Consecuente á la invitación que hace respecto á las Bases por usted propuestas, me permito indicar:
1.º Tanto si son exámenes, como exposiciones lo que se haga en las Escuelas para demostrar los resultados obtenidos en la Enseñanza, creemos que debe modificarse el párrafo 5.º de la Base 3.ª en el sentido de que el día fijado al efecto emitiera públicamente su concepto la Comisión técnica, compuesta del Inspector de distrito y de los dos Maestros públicos que se designaran, adjudicándose los premios á que hubiere lugar.
2.º El párrafo 2.º de la Base 4.ª lo limitaríamos á: «Se ingresará en él por oposición y se ascenderá por concurso».
El párrafo 3.º de la misma Base debería estar más concreto, fijando la escala de sueldos, toda vez que este punto es de capital interés. Á juzgar por las opiniones emitidas, se vislumbra discordancia suficiente para echarlo todo á rodar, cual sucedió con la pretendida acumulación de las retribuciones al sueldo por una tercera parte de éste, lo que no se logró ni debía lograrse, porque los que resultaban con ello beneficiados no quisieron estudiar la fórmula de salvar los intereses de los que iban á ser perjudicados. Creemos que todos nos daríamos por satisfechos si, dejando los demás emolumentos cual están ahora, se elevaran los actuales sueldos inferiores de 625 pesetas á 750, y los restantes, desde 625 pesetas inclusive, pasaran á la categoría inmediata superior.
Suplemento a La Escuela moderna (1903-04-22 00:00:00), página 9

3.º Respecto á los párrafos 1.º y 2.º de la Base 9.ª, entendemos que huelgan las Juntas locales con la organización que se da á la Inspección técnica. Que si se quiere que subsistan, han de funcionar sólo y exclusivamente como espectadoras y sin voto al lado de la Inspección, con la facultad de exponer á ésta lo que bien les pareciere, pudiendo á su vez recabar de los respectivos Ayuntamientos la concesión de premios en metálico á los Maestros.

La facultad que ahora tienen dichas Juntas de conceder votos de gracias y demás para que constituyan méritos en la enseñanza, debe suprimirse y quedar únicamente reservada á la Junta provincial, á propuesta del Inspector; pues la experiencia demuestra que á menudo los votos de gracias de las Juntas locales se deben al favor del cacique local, y no á mérito alguno en la enseñanza; es, pues, sensible que muchas veces quede postergado por tales medios el verdadero mérito, impidiendo justos ingresos en los escalafones».

***

Don Francisco Rubio Bernal, de Málaga, escribe á nuestro Director lo que sigue:

«Como amante de la cultura popular y de todo lo que con la instrucción pública se relaciona, me atrevo á acudir al llamamiento que hace su ilustrada Revista LA ESCUELA MODERNA, manifestando mi humilde juicio acerca del Proyecto de Bases para una ley que en ella inserta, y que no dudo en calificar de obra maestra, como todo lo que sale de su pluma en favor del Magisterio.

Estoy, pues, conforme con todas las Bases. Si bien me he de permitir hacer algunas indicaciones relativas á las Bases 5.ª, 6.ª y 7.ª que, por descontado, no atañen á la esencia de las mismas, y sí sólo bajo un aspecto, á la forma de llevarlas á cabo.

Desde luego no hay que advertir que siendo las Escuelas Normales establecimientos docentes con carácter eminentemente profesional, reclaman vida distinta é independiente de la de los Institutos, para así constituir la unidad orgánica exigida por su dicha misión profesional. Así es que deben reorganizarse sobre la base de que el grado elemental de la carrera que hoy se da en ellos vuelva á las Normales.

Ahora bien; como de estas transformaciones orgánicas no puede desligarse la cuestión del personal docente, la tendencia final que debe presidir en esta obra es la de conciliar una y otra. Tan cierto es esto, que ni el mismo legislador pudo prescindir de ello; pues como usted recordará, á consecuencia de la reforma de Gamazo se dió la propiedad á los Profesores que llevaban cierto número de años de servicios interinos que, aunque muy competentes, no demostraron, sin embargo, ante Tribunal alguno su aptitud para el cargo por medio de la oposición, principio legal establecido para el ingreso en el Profesorado. Y si esto
Suplemento a La Escuela moderna (1903-05-02 00:00:00), página 1

SUPLEMENTO
A
LA ESCUELA MODERNA

Año XIII.    MADRID, 2 MAYO 1903.    N.º 669 de la col.

PARTE OFICIAL

ASUNTOS DE PERSONAL

NOMBRAMIENTOS

De primera enseñanza.

En terceros nombramientos, han obtenido: D.ª Matilde Pezuela y Rodríguez, el de Maestra de Algarrobó, y D. Luciano Ingelmo González, el de Auxiliar de la Escuela superior de Adra, ambos con 1.100 pesetas, por consecuencia del concurso de ascenso anunciado en Marzo de 1901 por el Rectorado de Granada.

— Por el Rectorado de Barcelona, y con fecha 23 del actual (Gaceta del 28), se nombra Maestra interina de Orgaña (Lérida) á D.ª María Espar y Manau.

— Por el mismo Rectorado, y con fecha 24 del corriente (Gaceta del 28), se nombra en propiedad Maestro de Os (Lérida) á D. Pedro Vidal Betrín, y Maestra de Guimerá á D.ª Paula Puig Ferrer.

— El mismo Rector ha hecho con fecha 25 (Gaceta del 28) los siguientes nombramientos:

En propiedad: D. José Segura Aldomá, para la Escuela de Verdú (Lérida); D. Miguel Castellón Fontanals, ídem íd. de Balsarany (Barcelona); D. Juan Boise Palau, ídem íd. de Bagá (Barcelona); D.ª Sabina Torres, ídem íd. de San Quintín de Mediona (Barcelona); D.ª Mariana Solé, ídem íd. de Santa María de Marlés (Barcelona); D.ª Francisca González Carrascosa, ídem íd. de Broca (Barcelona); D.ª María Cristany Catalá, ídem íd. de Llivia (Gerona); D.ª Carolina Villavella Roig, para la